EFFICIENT PARTICLE FILTERING FOR J(MP MAR4OV SYSTEMS C



 

 
  
 !"#$&%('%) *% +-,/.-0/132547698:/;=?9@BAC:D.,>=-EF8/GH6I JKLM
ON5 #
 #L3 #P7Q(RDS T 6U/258/?V2WAJXVYCYFX

ZM47[F0/?C\]^2WEMGH69_W_W4`03[ba-2WEF83c +O?CdU/254`13[C6e-0/47@C625_W47IfAhgi03[F4`0366254`03[j=-6c>?V2WIWdj690kI l 258/djc>4`03[CImEF0ZBIm2W66I +O?CdU/254`13[C6+OnoXhp]Oqr:>e-s gutfd?C4`\wvixiy{zC|/}k~>F€V>‚Vƒ3~>M„…3†M‡^ymˆM‰uywMŠ‹Œ>}3kŽBB‚B€V|/yW‰kˆ‘Œ’ymˆM‰uywMŠ‹hˆ^y{}M†V(‰F€F…3‚B€B€iy“ŒM/”y•†k”ymˆ


 

  



R

"

R

 ! pV,`p nO?CG$#B[C2WEF8/0/1 , , ,, , ,, , , ,, , ,, pV, X'&F8/djc#;#?V2$#CE‘@ZBAM_mIm69d_, , , ,, , ,, pV, XB,`p ZBIW?VIW4`_mIW4`G?C\ ;EM1369\#, , ,, , ,, pV, XB, X gi_mIW4`d?VIW47EF0*)-U,+m69GHIW47@C69_, , ,, pV, %/.69_mEF\`83IW47EF0?C0/10)-2W[F?C0/4219?VIW47EF0JE3 I$436 ] 6  !87!9
:;7;?A@BCb)*% XB,`p ZB6DB83690kIW4`?C\E•djc(EC2WIW?C0/GH6ZM?Cdjc>\`4`03[ XB, X ZBIm25?VIm6[F4769_H3 EC2-gJIbG47690kI] ?V2WIW4`G\76 T XB, XB,`p .-8,L34`\`4`?V2WAb] ?V2WIW4`G\76 T 4`\7Im62 XB, XB, X l 436 e-0/_WGH690kIm691 l 25?C0/_M3 EC25d XB, % .-\7[CEC2547I$4/d , , , ,, , ,, , , ,, XB, ( =4`_WG8/_W_W47EF0J?C0/1gNLMIm690/_W47EF0 , ,,

, ,, , , ,, , , ,, , , ,, , ?Vc(62*,

C? 0/1F.69_W?Cdjc>\`4`03[ 4`\7Im6254`03[ , , , ,, , ,, , ,, , , ,, ,, , ,, , , ,, , ,, , ,, , , ,, , ,, , ,, , , ,,

 OO7;!PQ!R $ S;TAQ!

%B,`p ]^2WECU>\769d 1369_WGH2547c/IW47EF0 ,, , , ,, , ,, , %B, X ;EM1369\)?C0/1_mIW?VIm6_mc>?CGH6 2W6c/2W69_m690kIW?VIW47EF0\76#,, , , ,, , ,, , , ,, , ,, , %B, ( ZM4`d8/\`?VIW47EF0/_*, , ,, , ,, , , ,, , ,, ,

,, , ,  , ,  , , 

V87;! Q

, ,, , ,, , ,, , ,, , ,,

, ,  , , , , ,, , , ,, , , ,,

, ,, , ,, , ,, , ,, , ,, , ,, , ,, , ,, , ,, , ,, , ,, , ,, , ,, , ,, , ,,

, ,  , , , , ,, , , ,, , , ,, , , ,, , ,  , , , , ,, , , ,, , , ,, , , ,, , , ,, , ,  , , , , ,, , , ,, , , ,,

, ,, , ,, , ,, , ,, , ,, , ,, , ,, , ,, , ,, , ,, , ,, , ,, , ,, , ,, , ,,

, ,  , , , , ,, , , ,, , , ,, , , ,, , ,  , , , , ,, , , ,, , , ,, , , ,, , , ,, , ,  , , , , ,, , , ,, , , ,,

, ,, , ,, , ,, , ,, , ,,

"

, ,, , ,, , ,, , ,, , ,,

( (

S

, ,, , ,, , ,, , ,, , ,, , ,,

, ,, G , ,, K , ,, K , ,, p Y , ,, Cp p , ,, 9p X

, ,, , ,, , ,, , ,,

R p% pU( pU( p-

, ,, , ,, , ,, , ,,

=W

p

5

=W

 9=@B9=9,P9=

%


  

  !"#$ %'&(' $ #(') +*)  ,.-+'/10/.#23/4-5/41 -! )6"7 -!  /4% 984:-+ ;@?BAC/4)  " EDGFIH17-!JLKMN/4 ,4  ) -+'/10)  "G/4O ('/4-P   /4Q/ 21"(RS$:"N"#$"0O"('$) H  TU*)  ,@)  R :4VI -+) H+QWC:1X1 )  HYZ #(') U[L ) ]\ ^`_`ab 0QcC('$"0TKNR 723/4-d\ ^"e afJZKM  ) ,4/4 -5@ )  "0%/  HI ,-+/101)L/4R01"JmFI -:)  /4m01-+/47R Q@#23/4-! ('Q/ 26/4:m-+'/10k('/4-+ "0T/n7R 0 R0  #(') U*)  ,@"(RS$:"J

X



 ;


  

;#?C0kA 69_mIW4`d?VIW47EF0 c/2WECU>\769d_h?V254`_W4`03[ 4`0 _W47[F0/?C\-c/2WEMGH69_W_W4`03[ ?C0/1 2W69\`?VIm691"!/69\`1/_JG?C0 U(6G?C_mI4`0 I$436 3 EF\`\7E$’# 4`03[*3 EC25dJ, . 13AM0/?Cd4`GdjEM1369\2W6c/2W69_m690kIW_jI$436&%('  ) E34`0kIm62W69_mI+*-,/.10324+5 Y?C0/13,/.7698;:=5: #:4/4`G 4h4`_O03ECIOECU>_m62W@C691JU>83IO_mIW?VIW4`_mIW4`G?C\`\7A2W69\`?VIm691hImEjI$436 @? %-A (BC '  %D*-E.F0G24H5 p?C0/1GE.I6J8K:L>=5,i;EC2W6 3 EC25d?C\`\7AbI$436c/2WEMGH69_W_4`_oIfABc>4`G?C\`\7A1369_WGH2547U(691G’# 47I$4J?b;#?V2$#CE‘@JIm25?C0/_W47IW47EF0J13690/_W47IfA •2 p$= M 2(,/.ONF, P(Q .SRUT(=IV9WX2,/.ONF,/.SRUT=/Y #:4362W6C:Q3 EC2’?j_m6IoE3r@V?V254`?VU>\769_[Z\m. :># 6 136903ECIm6]Z_^ Q `ba *$Z ^ YcZ ^(d T-YeeeYcZ ` F0 , l 436ECU>_m62W@V?VIW47EF0/_[ETQ u. ?V2W6 8/_W8/?C\`\7A ?C_W_W8/dj691ImEU(64`0/136c(690/13690kIGHEF0/1/47IW47EF0/?C\u83c(EF0 I$436_W47[F0/?C\ c/2WEMGH69_W_X*$,/.Fk0 :r?C0/183Im691 ?CGGHEC251/4`03[jImE w2 X = M 2(E.ONf, P(Q .F=;Vhgi2(E.(Nf,/.F=/e )036j4`_I$436904`G?C\`\7A I$4369472d?V2W[F4`0/?C\`_ M 2,/.ONFETQ .f5= , l 4/4`_i_mEVtfG?C\`\7691ECc/IW4`d?C\/>! \7Im6254`03[ c/2WECU>\769d 8/_W8/?C\`\7A 13EB69_O03ECIO?C1/d47IO?G\7EF_m691Mt 3 EC25d _mEF\`83IW47EF0b?C0/1hd?C0kA ?Vc/c/2WEF?CG 4369_V4/?9@C6hU(6690\`4`G?VIW47EF0/_4`0lk 5$m :r?C0/1 I$436D/! 69\`1 4`_G832W2W690kIW\7A#[C2WE$’# 4`03[?VI?J_mIm69?C13A c>?CGH6C, )036 E3I$436[C2W69?VI4`0kIm62W69_mI E3 c>?V2WIW4`G\76i>! \7Im6254`03[ Im69G 4/0/4 DB8369_:/?C0/1#djEC2W6[C6903625?C\`\7AE3^;EF0kIm6j+O?V25\7Ebdj6I$43EM1/_:/4`_oI$4/?VII$436AJ?C\`\7E$# 3 EC2 436983254`_mIW4`G-?Vc/c/2WEF?CG 4369_c/2W6@M47EF8/_W\7Ab136@C69\7ECc(691JImEU(669dU(691/13691J4`0J?j2547[CEC2WEF8/_ 3 25?Cdj6# EC2$#D, l 436c/2WECU>\769d ?C1/132W69_W_m691 4`0 I$4/4`_c>?Vc(624`_I$4/?VIbE3 I$436136@C69\7ECc>dj690kIbE36IbG47690kIc>?V2WIW4`G\76n>! \7Im6254`03[ Im69G 4/0/4 DB8369_JImE c(62$3 EC25d EF0Mtf\`4`036 136Im69GHIW47EF0 ?C0/1 69_mIW4`d?VIW47EF0 3 EC2? @C62WA 4`djc(EC2WIW?C0kIJG\`?C_W_JE3 13AM0/?Cd4`G djEM1369\`_:>0/?Cdj691*&F8/djc ;#?V2$#CE‘@ ZBAM_mIm69d_X2 &k; ZoO= EC2;#?V2$#CE‘@Zp’# 47IWG 4/4`03[ZBIW?VIm6ZBc>?CGH6 ;EM1369\`_,H&k; Z?V2W6 ?#G\`?C_W_E3djEM1369\`_ ?Vc/c(69?V254`03[J4`0! G?C0kIW\7A#I$436G\`?C_W_E3odjEM1369\`_D•2 p$= t(w2 X = ?C0/1! Gc>?V2WIW4`G\76r>! \7Im6254`03[ dj6I$43EM1/_H4/?9@C6 ImEU(6 136@C69\7ECc(691JImEc(62$3 EC25d ECc/IW4`d?C\(69_mIW4`d?VIW47EF0J6IbG47690kIW\7AC,

%

 p OB % C A % pV, XB,`p ZBIW?VIW4`_mIW4`G?C\ ;EM1369\ 6I * -.10r24[5 p$=uU(6’?_mIW?VIW47EF0/?V2WAC:!>0/47Im6C:B1/4`_WGH2W6Im6C:p!/25_mI^EC251362 43EFdjEC[C69036EF8/_o;#?V2$#CE‘@G 4/?C4`0IW?>#M4`03[ 47IW_ @V?C\`8369_4`0J?_m6I :o’# 47I$4hIm25?C0/_W47IW47EF0hc/2WECU>?VU>4`\`47IW4769_ 2 % = a ]^2* -. d T[V N -.KV 0 Y 2 cY G6 I=Oe 6 136>! 036 I$436 >! 0/47Im60B8/dU(62E3u69\769dj690kIW_’E3 , ’E$! # GHEF0/_W4`1362-? 3“?Cd4`\7AE3 13690/_W47IW4769_ * W 2, Nf,U=O0 #:4362W6i, 6J8;:h< ?C0/1J, 6J8;: < :/?C0/1136>! 036I$436 _mIW?VIm6Im25?C0/_W47IW47EF0JGHEF0/1/47IW47EF0/?C\13690/_W47IW4769_: !2 (p= M 2(,/.(Nf, P(Q .SRUT-Y TQ .F=;V9W 2(,/.(Nf,/.SRUT= e l 436o4`0/47IW4`?C\k_mIW?VIm6 , P 4`_ 1/4`_mIm2547U>83Im691?CGGHEC251/4`03[ImE ?1/4`_mIm2547U>83IW47EF0 , ’ECIm6I$4/?VI C A ' A  %('  ;  CS A  ,/. '  pC]? A  ( -C ' h GC AG%-A  A   A * -.1F0 :uU>83I # 6h13E03ECI d?>#C6I$4/4`_136c(690/13690/GH6b6ULMc>\`4`G47I 4`0 EC251362 ImE?C\`\76@M4`?VIm603ECIW?VIW47EF0, ’6947I$4362 I$436c/2WEMGH69_W_r* -.1 0 03EC2r*$,/.F0 ?V2W6bECU>_m62W@C691, E•0/_mIm69?C1:# 6ECU>_m62W@C6 *-E.10G24[5 p$= :# 4362W6 2 - = M 2(E.ONF, P(Q .1Y TQ .YETQ .SRUT=IVlg 2(E.ONFETQ .SRUTY,/.F= Y #’47I$4&E.6 8;:L 2 I$436b0B8/dU(62E3ECU>_m62W@V?VIW47EF0/_ G?C0@V?V2WAE‘@C62IW4`dj6 5= , E{I 4`_c(EF_W_W47U>\76ImE#?C1/1 6ULMEC[C6903EF8/_ @V?V254`?VU>\769_ * /.1 0 4`0 I$436j6DB8/?VIW47EF0/_:b' A * W 0 ?C0/13*-g 0 G?C0