The Memory Game: Creating reactive, interruptible

0 downloads 0 Views 4MB Size Report
Creating reactive, interruptible, turn-taking, human-robot interaction for ASIMO. 433 ... the form of a memory card game between Honda s humanoid robot ASIMO ...
6JG/GOQT[)COG %TGCVKPITGCEVKXGKPVGTTWRVKDNGVWTPVCMKPIJWOCPTQDQVKPVGTCEVKQPHQT#5+/1



 :

 6JG/GOQT[)COG%TGCVKPITGCEVKXG KPVGTTWRVKDNGVWTPVCMKPIJWOCPTQDQV KPVGTCEVKQPHQT#5+/1 

9LFWRU1J7KRZ+LQJ-RQJZRR/LP-RHO:RUPHU 5DYL.LUDQ6DUYDGHYDEKDWOD&DUORV5RFKD .LNXR)XMLPXUDDQGZZ@ð>OO@ WR WKH DUHD ERUGHUHG E\ WKH IRXU OLQHV ZKHUH Z DQG O FRUUHVSRQG WR WKH ZLGWK DQG OHQJWK RI WKH WDEOH %\ DSSO\LQJ WKLV KRPRJUDSK\+ZHFDQFUHDWHDYLUWXDOWRSYLHZLPDJHRIWKHWDEOH )LJI  2QFHWKHWDEOHLVGHWHFWHGZHFDQHIILFLHQWO\WHVWZKHWKHUWKHWDEOHLVLQWKHVDPHGHWHFWHG SRVLWLRQLQVXEVHTXHQWIUDPHV:HVSUHDGD IHZ WHVWSRLQWVRQHDFKHGJH RIWKHWDEOHDQG WHVW ZKHWKHU WKH SRLQWV DUH O\LQJ RQ WKH ERXQGDU\ EHWZHHQ WKH WDEOH EORE DQG WKH EDFNJURXQG ,I VXIILFLHQWO\ PDQ\ SRLQWV DUH RQ WKH WDEOH HGJH ZH XVH WKH SUHYLRXV KRPRJUDSK\ 2WKHUZLVH ZH UHGHWHFW WKH WDEOH 7KLV PHWKRG JLYHV XV UREXVWQHVV RYHU RFFOXVLRQVRFFXUULQJZKHQWKHSOD\HU VKDQGWRXFKHVRUIOLSVFDUGVRQWKHWDEOH ,IZHNQRZWKHJHRPHWU\RIWKHWDEOHZHFDQUHFRQVWUXFWLWV'RULHQWDWLRQDQGSRVLWLRQ IURP WKH HVWLPDWHG KRPRJUDSK\ :KHQ WKH KHDG PRYHV DQG LI WKH PRWLRQ WUDMHFWRU\ LV NQRZQ LW FDQ EH FRPELQHG ZLWK WKH SUHYLRXVO\ HVWLPDWHG KRPRJUDSK\ WR JHQHUDWH DQ HVWLPDWHG FXUUHQW KRPRJUDSK\ ZLWKRXW GHWHFWLQJ WKH WDEOH IURP WKH LPDJH 7KLV RSWLRQ LV XVHIXOZKHQVRPHSDUWVRIWKHWDEOHDUHRXWRIWKHILHOGRIYLHZ



%CTF4GEQIPKVKQP 7KH FDUG UHFRJQLWLRQ PRGXOH ZDV RQH RI WKH PRVW LPSRUWDQW PRGXOHV IRU WKH VFHQDULR EHFDXVHRILWVUHVSRQVLELOLW\IRUGHWHFWLQJWKHNH\HOHPHQWVRIWKHJDPH&RQVHTXHQWO\LQWKH FRXUVH RI LWV GHYHORSPHQW ZH ZHQW WKURXJK VHYHUDO LWHUDWLRQV 7KH LQLWLDO YHUVLRQ ZDV DGDSWHGIURPJHQHUDOREMHFWUHFRJQLWLRQVRIWZDUH7KHUHFRJQLWLRQZDVUHDVRQDEO\UREXVW HVSHFLDOO\ ZKHQ DSSOLHG WR WKH KRPRJUDSK\ WDEOHWRS YLHZ WKDW HOLPLQDWHG SHUVSHFWLYH HIIHFWV+RZHYHUWKHGHWHFWLRQRIHYHQWVVXFKDVFDUGIOLSSLQJDQGUHPRYDOVZDVQRLV\DQG UHTXLUHG WKH XVH RI OHQJWK\ WLPHRXWV WR HQVXUH VWDEOH GHWHFWLRQ RI HYHQWV ZKLFK GHFUHDVHG WKHUHVSRQVLYHQHVVRIWKHJDPH 7KH VHFRQG YHUVLRQ RI WKH FDUG UHFRJQL]HU XVHG EORE VHJPHQWDWLRQ DQG GLUHFW WHPSODWH PDWFKLQJWRVHJPHQWDQGLGHQWLI\FDUGV7UDLQLQJLPDJHVZHUHVWRUHGDVLPDJHSDWFKHV)RU HDFK IUDPH RI LQFRPLQJ YLGHR KROHV LQ WKH LPDJH EORE FRUUHVSRQGLQJ WR WKH WDEOH ZHUH GHWHFWHG DV SRWHQWLDO FDUGV IURP WKH KRPRJUDSK\FRUUHFWHG PDVN REWDLQHG IURP WKH WDEOH GHWHFWRU 6HFWLRQ ,IWKHDUHDLQSL[HOVRIDKROHZDVWRRODUJHFRPSDUHGWRWKHWUDLQLQJ FDUGSDWFKHVLWZDVVSOLWLQWRPXOWLSOHSLHFHVXVLQJ.PHDQVFOXVWHULQJ)RUHDFKFDUGEORE



6JG/GOQT[)COG %TGCVKPITGCEVKXGKPVGTTWRVKDNGVWTPVCMKPIJWOCPTQDQVKPVGTCEVKQPHQT#5+/1



WKHFHQWHUDQG'RULHQWDWLRQZHUHHVWLPDWHG E\WDNLQJWKHPHDQRIWKHSL[HOFRRUGLQDWHV DQG WKH HLJHQYHFWRUV RI WKH FRYDULDQFH PDWUL[ UHVSHFWLYHO\ 8VLQJ WKLV FHQWHU DQG URWDWLRQ WKHLPDJHSDWFKIURPWKHKRPRJUDSK\FRUUHFWHGLPDJHZDVFURSSHGDQGFRPSDUHGWRWKH WUDLQLQJSDWFKHV :KHQWKHSHUVRQLQWHUDFWHGZLWKFDUGVWKHUHZHUHVLJQLILFDQWRFFOXVLRQVE\WKHSOD\HU7R KDQGOH WKLV RFFOXVLRQ RQO\ WKH KROHV FRPSOHWHO\ VXUURXQGHG E\ WKH WDEOH EORE ZHUH FRQVLGHUHG DV YDOLG FDUG EOREV 7KH RWKHU KROHV ZHUH FRQVLGHUHG DV RFFOXGHG UHJLRQV 7KH FDUGV LQ WKH RFFOXGHG UHJLRQV ZHUH QRW XSGDWHG XQWLO WKHRFFOXGLQJ EORE GLVDSSHDUHG ,I D FDUGZDVUHPRYHGWKHUHJLRQLWZDVLQEHIRUHZRXOGEHLQWKHWDEOHEOREVRZHFRXOGGHWHFW WKHFDUGKDGEHHQUHPRYHGGXULQJWKHRFFOXVLRQ,IDFDUGZDVQRWWRXFKHGLWZRXOGUHPDLQ LQ WKH VDPH SRVLWLRQ DIWHU WKH RFFOXVLRQ 7KLV GHWHFWRU ZRUNHG ZKHQ WKHUH ZHUH DSSUR[LPDWHO\  FDUGV ZLWK PLOG RYHUODSSLQJ EHWZHHQ FDUGV :KHQ WKHUH ZHUH PRUH FDUGV WKH KROHV LQ WKH PDVN WHQGHG WR EHFRPH FRQQHFWHG WR HDFK RWKHU DQG WKLV PDGH VHJPHQWDWLRQRIFRQQHFWHGEOREVKDUGHU$QRWKHUSUREOHPLQWKHPDVNEDVHGPHWKRGLVWKDW WKH KROHV QHDU WKH IDUWKHU HGJH RI WKH WDEOH WHQGHG WR EH ODUJHU WKDQ WKH QHDUHU RQHV 7KLV PDGHWKHORFDWLRQHVWLPDWHRQWKHIDUFDUGVLQDFFXUDWHDQGVRPHWLPHVUHVXOWHGLQLQFRUUHFW GHWHFWLRQRIFDUGV

)LJ,QRXUODWHVWFDUGGHWHFWRUWKHHGJHUHVSRQVHPDSVRQWKHOHIWDUHXVHGWRGHWHFWDQG UHFRJQL]HFDUGV IURQWDQGEDFN RQWKHULJKW7KHRXWOLQHGFDUGLVDQH[DPSOHRID¶JUD\ EORE WKDWQHHGVVXEVHTXHQWSURFHVVLQJWRGHWHUPLQHLILWLVDFDUG



 7RUHVROYHWKHVHLVVXHVRXUODWHVWFDUGGHWHFWRU )LJ XVHVHGJHLQIRUPDWLRQH[WUDFWHGRQO\ IURP WKH KRPRJUDSK\FRUUHFWHG LPDJH $IWHU QRQPD[LPDO VXSSUHVVLRQ RI VREHO HGJH GHWHFWLRQ ZH EXLOG WKH HGJH UHVSRQVH PDS ZKRVH SL[HO YDOXHV IURP  WR  UHSUHVHQW WKH





4QDQVKEU%WTTGPVCPF(WVWTG%JCNNGPIGU

OLNHOLKRRGRIHGJHH[LVWHQFHRQWKHSL[HO,QLWLDOO\HGJHEOREVKLJKHUWKDQDFHUWDLQWKUHVKROG DUHGHWHFWHGDVWKHFDQGLGDWHVIRUFDUGV,IDQHGJHEOREILWVLQVL]HDQGVKDSHLWLVFODVVLILHG DVDFDUG$IWHUWKLVLQLWLDOFODVVLILFDWLRQWKHUHPDLQLQJEOREVDUHPHUJHGDQGWHVWHGZKHWKHU WKH\DUHIURPRQHFDUGRUQRW7RILQGWKHSUR[LPLW\EHWZHHQHGJHEOREVWKHFRQFHSWRI D ´JUD\ EOREµ LV XVHG ,QVWHDG RI WKH ELQDU\ UHSUHVHQWDWLRQ LQ XVXDO EORE GHWHFWLRQ PHWKRGV ZH ILQG WKH ZHDNHVW OLQN EHWZHHQ WZR EOREV DQG WKDW YDOXH UHSUHVHQWV WKH SUR[LPLW\ EHWZHHQEOREV)URPWKHVWURQJHVWSDLUVRIEOREVZHWHVWLIWKHDVVHPEOHGEOREORRNVOLNHD FDUG DQG UHSHDW XQWLO WKHUH LV QR OLNHO\ FRPELQDWLRQ OHIW $IWHU GHWHFWLQJ FDUGV WKH LGHQWLILFDWLRQRIHDFKFDUGLVGHWHUPLQHGE\FRPSDULQJ SL[HOYDOXHVRIWKHUHJLRQZLWKWKH WUDLQHGWHPSODWHV 

 )LJ'HWHFWLQJKDQGWDEOHWRXFKDQGSUR[LPLW\HYHQWV D YROXPHRILQWHUHVW 92,  ERXQGHGE\EODFNDQGZKLWHGRWV E FURSSHGGHSWKPDSLQ92, F KDQGVWRXFKLQJWDEOH DQG G FRUUHVSRQGLQJWRXFKUHJLRQVDQGSUR[LPLW\UHJLRQV OLJKWHUUHJLRQVFORVHUWRWDEOH 



6CDNG6QWEJ&GVGEVKQP $6,02KDVDVWHUHRFDPHUDSDLUWKDWZHXVHIRUGHWHFWLQJWKHSUHVHQFHRIWKHSOD\HU VKDQGV RYHUWKHWDEOH*HQHUDOO\VWHUHRZRUNVSRRUO\LQWKHWDEOHUHJLRQRURWKHUWH[WXUHOHVV UHJLRQV+RZHYHUZHKDYHYHU\JRRGHVWLPDWHVRI'SRVLWLRQDQGRULHQWDWLRQRIWKHWDEOH IURP WKH KRPRJUDSK\ IURP 6HFWLRQ  VR ZH FDQ GHIDXOW WR WKH WDEOH SODQH ZKHQ HQFRXQWHULQJDPELJXRXVVWHUHRPDWFKLQJSDLUV:HVHWDYROXPHRILQWHUHVW 92, RQWKH GHWHFWHGWDEOH PDUNHGDVEODFNDQGZKLWHGRWVLQ)LJD DQGRQO\FRQVLGHU'EOREVLQ WKHYROXPH7KHUHVXOWLQJGHSWKPDSZHJHWIURPWKHVWHUHRFRQWDLQVRQO\WKHERG\SDUWVRU RWKHU REMHFWV RQ WKH WDEOH :LWK WKLV LQIRUPDWLRQ ZH FDQ GHWHFW ZKHWKHU WKH SOD\HU LV



6JG/GOQT[)COG %TGCVKPITGCEVKXGKPVGTTWRVKDNGVWTPVCMKPIJWOCPTQDQVKPVGTCEVKQPHQT#5+/1



WRXFKLQJDFDUGRUKLVKDQGLVKRYHULQJRYHUWKHWDEOHE\PHDVXULQJWKHGLVWDQFHIURPWKH WDEOH SODQH WR WKH ' EOREV LQ WKH 92, )LJ G VKRZV WKH WRXFK UHJLRQV FRUUHVSRQGLQJ WR )LJXUHF



2TQLGEVQT :KHQ$6,02SRLQWVWRDUHJLRQRIWKHWDEOHFRQWDLQLQJPDQ\FDUGVLWPD\EHGLIILFXOWWRWHOO ZKLFKFDUGLWLVSRLQWLQJDW:HFRQWHPSODWHGKDYLQJ$6,02KROGDODVHUSRLQWHUEXWWKH OLPLWHG GHJUHHV RI IUHHGRP LQ LWV DUP GLG QRW SURYLGH HQRXJK SUHFLVLRQ FRQWURO &RQVHTXHQWO\ WR UHGXFH DPELJXLW\ ZH LQVWDOOHG D FHLOLQJPRXQWHG  YLGHR SURMHFWRU WR KLJKOLJKW FDUGV 7KH SURMHFWRU V GLVSOD\ LV FRQWUROOHG E\ D PRGXOH WKDW LQWHUDFWV ZLWK WKH &RJQLWLYH 0DS $OO PRGXOHV DUH DEOH WR LQWHUDFW ZLWK WKH SURMHFWRU E\ VHQGLQJ GUDZLQJ FRPPDQGV ZKLFK ZLOO EH GLVSOD\HG RQ WRS RI WKH WDEOH 'XULQJ WKH JDPH WKH SURMHFWRU LV XVHG WR KLJKOLJKW VHOHFWHG FDUGV ZLWK DQ DQLPDWHG SDWWHUQ FRPSOHPHQWLQJ $6,02 V SRLQWLQJJHVWXUHDQGYHUEDOLQGLFDWLRQV VHH)LJULJKW  7KHSURMHFWRUV\VWHPUHTXLUHVDQLQLWLDOFDOLEUDWLRQVWHSWRPDQXDOO\DGMXVWWKHFRUQHUVRID SURMHFWHGJULGWRPDWFKWKHFRUQHUVRIWKHWDEOH7KLVHQVXUHVWKDWWKHSURMHFWLRQYLHZSRUWLV DOLJQHGDQGVFDOHGWRWKHSURMHFWLRQVXUIDFH7KLVPHWKRGDOORZVWKHSURMHFWRUV\VWHPWREH XVHGRQDYDULHW\RIUHFWDQJXODUWDEOHV



5RGGEJ4GEQIPKVKQP0CVWTCN.CPIWCIG2TQEGUUKPI 5HFRJQL]LQJ VSHHFK XWWHUDQFHV LV LPSRUWDQW IRU UHDOLVWLF DQG VDWLVI\LQJ KXPDQURERW LQWHUDFWLRQ7KHPHPRU\JDPHFRQVLVWVRIVHYHUDOVFHQDULRVZKHUHDSOD\HUFDQEHH[SHFWHG WR VSHDN )RU LQVWDQFH WKH SOD\HU FRXOG VHHN KHOS GHWHUPLQLQJ WKH ORFDWLRQ RI D SDUWLFXODU FDUG ,Q RUGHU WR UHFRJQL]H WKH ZRUGV DQG SKUDVHV XVHG JDPHVSHFLILF JUDPPDUV FDQ EH GHILQHG DQG HPSOR\HG 5REXVWQHVV RI UHFRJQLWLRQ FDQ EH DFKLHYHG E\ UHGHILQLQJ WKH JUDPPDU WR FRQWDLQ RQO\ UHOHYDQW SKUDVHV WKDW DUH H[SHFWHG LQ GLIIHUHQW FRQWH[WV RI WKH JDPH ,Q RUGHU WR DVVLJQ VHPDQWLFV WR WKH VSRNHQ XWWHUDQFHV PHVVDJHV FRQWDLQLQJ WKH XWWHUDQFHV IURP WKH VSHHFKUHFRJQLWLRQ PRGXOH DUH VHQW DQG SURFHVVHG E\ WKH 1DWXUDO /DQJXDJH3URFHVVLQJ 1/3 PRGXOH7KLVPRGXOHPDSVDOOWKHYDULDWLRQVRIDQXWWHUDQFHWRD XQLTXHVHWRIVHPDQWLFGLUHFWLYHV7KHVHGLUHFWLYHVDUHSDVVHGWRWKHJDPHEHKDYLRUPRGXOHV IRUSURFHVVLQJDQGKLJKOHYHOGHFLVLRQPDNLQJ)XUWKHUH[DPSOHVRIKRZWKLVSURFHVVZRUNV DUHGHVFULEHGLQ6HFWLRQ



6GZVVQ5RGGEJ 7KH ILUVW YHUVLRQ RI RXU 7H[WWR6SHHFK PRGXOH XVHV D FXVWRPL]HG FRPPHUFLDO HQJLQH WR SURGXFH$6,02 VER\LVK(QJOLVKVSHDNLQJYRLFH7KHVSHHFKHQJLQHLVFDSDEOHRIFKDQJLQJ LQWRQDWLRQ ZKHQ SRVLQJ TXHVWLRQV DQG RIIHUV VRPH VSHHG FRQWURO DV ZHOO DV WKH DELOLW\ WR LQWHUUXSW VSHHFK LQ SURJUHVV EDUJHLQ FDSDELOLW\  7KLV PRGXOH VHUYLFHV VD\ PHVVDJHV VHQW IURP RWKHU PRGXOHV OLNH 0XOWLPRGDO &RPPXQLFDWLRQ 6HFWLRQ   WR FRQYHUW WH[W WR DQ DXGLEOHYRLFH :H UHFHQWO\ XSGDWHG RXU VSHHFK HQJLQH WR D QHZHU YHUVLRQ WKDW DOORZV PRUH FRQWURO RYHU LQWRQDWLRQRIDQ\V\OODEOHLQDVHQWHQFHDQGKDVPRUHHPRWLRQDOO\H[SUHVVLYHSKUDVHVVXFK DV´+H\µDQGQRQYHUEDOH[SUHVVLRQVVXFKDVODXJKWHU:HKDYHIRXQGWKDWSOD\HUVHQMR\HG WKH PRUH H[SUHVVLYH VSHHFK HQJLQH HYHQ LI WKH IXQFWLRQDO UREXVWQHVV RI WKH DSSOLFDWLRQ





4QDQVKEU%WTTGPVCPF(WVWTG%JCNNGPIGU

VXIIHUHG:HVXVSHFWWKDWJUHDWHUH[SUHVVLRQSURYLGHGDVWURQJHULOOXVLRQRI$6,02KDYLQJ DUHDOSHUVRQDOLW\:HLQWHQGWRFRQILUPDQGH[SORLWWKLVREVHUYDWLRQLQIXWXUHZRUN



/WNVKOQFCN%QOOWPKECVKQP /%  +XPDQ EHLQJV WHQG WR XVH GLIIHUHQW PRGDOLWLHV VXFK DV VSHHFK DQG ERG\ JHVWXUHV LQ WKHLU LQWHUDFWLRQV ZLWK HDFK RWKHU  7R WKLV HQG ZH GHYHORSHG D PXOWLPRGDO FRPPXQLFDWLRQ 0& PRGXOHFDSDEOHRIFRPPXQLFDWLQJXVLQJERG\JHVWXUHVDQGVSHHFKVLPXOWDQHRXVO\WR LPSURYH $6,02 V H[SUHVVLYH DELOLW\ 7KLV LV HVSHFLDOO\ LPSRUWDQW DV $6,02 ODFNV DQ H[SUHVVLYH IDFH  6LQFH WKH FRQWHQW DQG VW\OHRI D PHVVDJH DUH VSHFLILHG VHSDUDWHO\ ZH FDQ DYRLGUHSHWLWLYHLGHQWLFDOEHKDYLRUVZKHQ$6,02ZLVKHVWRFRPPXQLFDWHLQIRUPDWLRQZLWK WKHVDPHVHPDQWLFFRQWHQW ,QRUGHUWRDOORZWKH0&PRGXOHWREHUHXVHDEOHLQGLIIHUHQWDSSOLFDWLRQVFHQDULRVFDUHZDV PDGH WR DYRLG EXLOGLQJLQ DSSOLFDWLRQVSHFLILF NQRZOHGJHZLWKLQ WKH PRGXOH 7KH PRGXOH PXVWDFWRQLQIRUPDWLRQVROHO\IURPGLUHFWLYHVLWUHFHLYHVIURPRWKHUPRGXOHVDVZHOODVDQ\ VKDUHG LQIRUPDWLRQ DFFHVVLEOH LQ WKH &RJQLWLYH 0DS 7KH 0& PRGXOH WDNHV DV LQSXW KLJK OHYHO FRPPXQLFDWLRQ GLUHFWLYHV IURP RWKHU PRGXOHV VXFK DV ,QGLFDWH FDUG  RU 2IIHU KHOS  DQG FRQYHUWV WKH GLUHFWLYHV LQWR SK\VLFDO JHVWXUHV DQG VSHHFK 'LUHFWLYHV FDQ EH DFFRPSDQLHG E\ VW\OH WDJV VR DQ DSSOLFDWLRQ PRGXOH FDQ JLYH KLQWV WR WKH 0& PRGXOH RQ KRZ WR GHOLYHU WKH FRQWHQWV RI WKH FRPPXQLFDWLRQ GLUHFWLYH )RU H[DPSOH $6,02 PD\ FKRRVH WR XVH SROLWH SKUDVLQJ RU FXUW VHQWHQFHV WR FRQYH\ IULHQGOLQHVV RU LPSDWLHQFH )RU FDVHV ZKHUH DQ DSSOLFDWLRQ ZDQWV FRPSOHWH FRQWURO RYHU KRZ FRPPXQLFDWLRQ LV GHOLYHUHG WKHUHLVDVSHFLDO9HUEDWLPGLUHFWLYHZKLFKDOORZVDPRGXOHWRVSHFLI\WKHH[DFWZRUGVDQG JHVWXUHVWRXVH



6CUM/CVTKZ 7KH 7DVN 0DWUL[ PRGXOH GHVFULEHG LQ GHWDLO LQ 'UXPZULJKW DQG 1J7KRZ+LQJ   FROOHFWVGLIIHUHQWPRWRUSURJUDPVWKDWFDQH[HFXWHPRWRUWDVNVUDQJLQJIURPSRLQWLQJWRDQ REMHFW SOD\LQJ SUHJHQHUDWHG PRWLRQ WUDMHFWRULHV RU QDYLJDWLRQ ZLWK PRWLRQ SODQQLQJ DURXQGREVWDFOHV7DVNVDUHUXQLQWKHLURZQ FRQWUROORRSVDQGFDQUHDFWWRFKDQJHVLQWKH HQYLURQPHQW 7KH PDLQ SXUSRVH RI WKH 7DVN 0DWUL[ LV WR DOORZ RWKHU PRGXOHV WR ODXQFK PRWRUWDVNVXVLQJDKLJKOHYHOFRPPDQGLQWHUIDFH)RUH[DPSOHWKH0&PRGXOHFDQVHQG WKH FRPPDQG 3RLQW WDUJHW &DUG  WR WKH 7DVN 0DWUL[ 7KH FRUUHVSRQGLQJ SRLQWLQJ PRWRU SURJUDP DXWRPDWLFDOO\ UHVROYHV WKH ' SRVLWLRQ RI &DUG DQG VHOHFWV ZKLFK DUP WR XVH EDVHG RQ SUR[LPLW\ RI WKH KDQG WR WKH FDUG 2WKHU WDVNV LQFOXGH SOD\LQJ SUHJHQHUDWHG PRWLRQV OLNH D YLFWRU\ FHOHEUDWLRQ VHTXHQFH SDUDPHWUL]HG E\ GXUDWLRQ 9LFWRU\ GXUDWLRQ  VHFV DQGVKRZQLQWKHERWWRPULJKWLPDJHRI)LJ



6KOGT 7KH WLPHU PRGXOH SURGXFHV D PHVVDJH HFKRLQJ VHUYLFH WKDW DOORZV PRGXOHV WR VFKHGXOH FRDUVHJUDLQHG PLQLPXP UHVROXWLRQ  VHFRQG  WLPHRXW HYHQWV WKDW FDQ EH XVHG WR WULJJHU SURDFWLYHEHKDYLRUV$PRGXOHFDQVSHFLI\ZKHQWKH\ZDQWWKHPHVVDJHWREHVHQWEDFNWR WKHP WLPHRXW LQWHUYDO  DV ZHOO DV WKH PHVVDJH W\SH DQG FRQWHQWV  7KH WLPHU PRGXOH PDQDJHV DOO WLPHRXW UHTXHVWV DQG DW WKH DSSURSULDWH WLPH SRVWV WKH PHVVDJHV WR WKH &RJQLWLYH 0DS IRU WKH PRGXOHV WR UHFHLYH 6LQFH WKH WLPHU PRGXOH LV LPSOHPHQWHG ZLWKLQ



6JG/GOQT[)COG %TGCVKPITGCEVKXGKPVGTTWRVKDNGVWTPVCMKPIJWOCPTQDQVKPVGTCEVKQPHQT#5+/1



WKH &RJQLWLYH 0DS IUDPHZRUN WKH WLPHRXW PHVVDJHV FDQ EH UHFHLYHG E\ RWKHU PRGXOHV GLIIHUHQWIURPWKHRULJLQDWRURIWKHWLPHRXWUHTXHVW



)COG$GJCXKQT 7KH*DPH%HKDYLRUPRGXOHLVUHVSRQVLEOHIRUPDLQWDLQLQJWKHJDPHVWDWHGXULQJWKHHQWLUH VFHQDULR ,W FDQ EH WKRXJKW RI DV D PRUH VSHFLILF LQVWDQFH RI DQ LQWHUDFWLRQ PRGXOH WKDW HQFDSVXODWHV WKH DSSOLFDWLRQVSHFLILF GHWDLOV RI DQ LQWHUDFWLYH VFHQDULR ,W DOVR LQFOXGHV IXQFWLRQV IRU KDQGOLQJ JDPH VWUDWHJ\ DQG UHODWHG LQWHUDFWLRQ VFHQDULRV VXFK DV DVNLQJ IRU KHOSRUSURDFWLYHO\ZDUQLQJSOD\HUVRISRWHQWLDOEDGPRYHV VHH6HFWLRQ  )LQLWHVWDWHPDFKLQHVDUHXVHGWRKDQGOHWKHUHFRJQLWLRQRIWKHJDPHVLWXDWLRQDOFRQWH[WDV ZHOODVGHFLGHZKLFKEHKDYLRUVWRSHUIRUPEDVHGRQSHUFHLYHGHYHQWVIURPRWKHUPRGXOHVLQ WKH V\VWHP 7KH ILQLWH VWDWH PDFKLQH LV D FROOHFWLRQ RI WUDQVLWLRQ VHTXHQFHV GHILQHG E\ D FXUUHQWVWDWHDQHYHQWPHVVDJHWKDWWULJJHUVDWUDQVLWLRQWRDQHZVWDWHDGGLWLRQDORSWLRQDO %RROHDQ FRQGLWLRQV RU JXDUGV WKDW PXVW EH WUXH IRU WKH WUDQVLWLRQ WR RFFXU DQG D VHW RI IXQFWLRQVWKDWDUHH[HFXWHGXSRQWUDQVLWLRQ7KLVDUUDQJHPHQWDOORZVIRUDZLGHYDULHW\RI LQWHUHVWLQJ EHKDYLRUV DQG IOH[LELOLW\ LQ GHVFULELQJ ZKHQ WKH\ VKRXOG EH FKRVHQ $ JRRG UHYLHZ RI ILQLWH VWDWH PDFKLQHV LQ WKH FRQWH[W RI FUHDWLQJ JDPHV FDQ EH IRXQG LQ 6PHG  +DNRQHQ  ,QDGGLWLRQWRWKHWUDQVLWLRQ VHTXHQFHVORFDOJDPHVWDWHLQIRUPDWLRQLVDOVRPDLQWDLQHG,Q SDUWLFXODUDWDEOHDXLVPDLQWDLQHGRIWKHFXUUHQWVWDWHRIFDUGVRQDWDEOHFDUGPHPRU\NHHSV WUDFNRI$6,02 VFXUUHQW NQRZOHGJHRIWKHLGHQWLW\RIFDUGV WKRVHZKRVHLGHQWLILFDWLRQLV UHYHDOHG LQ WKH SDVW  DQG WXUQEDVHG SO\ LQIRUPDWLRQ WKDW PRQLWRUV WKH FXUUHQW FDUGV UHYHDOHG IRU HDFK SOD\HU GXULQJ D WXUQ LQ WKH PHPRU\ JDPH 9DULRXV HYHQWV VXFK DV FDUG IOLSVLQLWLDWHXSGDWHVWR$6,02 VLQWHUQDOFDUGPHPRU\ 'XULQJWKHFRQVWUXFWLRQRIWKHPHPRU\JDPH ZHZHUHDEOHWREXLOGXSWKHFRPSOH[LW\RI $6,02 VLQWHUDFWLYHEHKDYLRUE\VLPSO\DGGLQJQHZVHTXHQFHVWRWKHILQLWHVWDWHPDFKLQH 7KHVHTXHQFHVDUHGHILQHGLQWKH/XDVFULSWLQJODQJXDJH ,HUXVDOLPVFK\ ZKLFKFDQEH UXQWLPHLQWHUSUHWHGWRDOORZIRUTXLFNHYDOXDWLRQRIQHZO\DGGHGLQWHUDFWLRQV6LQFHDOOWKH DSSOLFDWLRQVSHFLILF VWDWH WUDQVLWLRQV DQG JDPHUHODWHG IXQFWLRQV RI WKH ILQLWH VWDWH PDFKLQH DUH LPSOHPHQWHG LQ WKH /XD VFULSWLQJ ODQJXDJH QHZ LQWHUDFWLYH VFHQDULRV FDQ EH PRGHOHG VLPSO\ E\ UHSODFLQJ WKLV VLQJOH VFULSW GHILQLWLRQ ILOH ZLWKRXW QHHGLQJ WR UHFRPSLOH WKH JHQHULF SRUWLRQ RI WKH JDPH EHKDYLRU PRGXOH WKDW LPSOHPHQWV WKH H[HFXWLRQ RI WKH ILQLWH VWDWHPDFKLQH 7KHLQLWLDOYHUVLRQRIWKHPHPRU\JDPHZDVLPSOHPHQWHGZLWKDVLQJOHILQLWHVWDWHPDFKLQH )LJ D  +RZHYHU ZH IRXQG WKDW WKLV DSSURDFK ZDV QRW VFDOHDEOH ZKHQ ZH DWWHPSWHG WR DGGPRUHVFHQDULRVWRWKHJDPHVLQFHWKHQXPEHURIQHZWUDQVLWLRQVWKDWKDGWREHDGGHGWR





4QDQVKEU%WTTGPVCPF(WVWTG%JCNNGPIGU

C 



D  )LJ,QWHUDFWLRQFRPSRQHQW VILQLWHVWDWHPDFKLQHV VLPSOLILHGIRUFODULW\ 7UDQVLWLRQV GHQRWHFRQGLWLRQDFWLRQSDLUV D 2ULJLQDOILQLWHVWDWHPDFKLQH E 5HIDFWRUHGILQLWHVWDWH PDFKLQH





6JG/GOQT[)COG %TGCVKPITGCEVKXGKPVGTTWRVKDNGVWTPVCMKPIJWOCPTQDQVKPVGTCEVKQPHQT#5+/1



HDFKQHZO\DGGHGVWDWHDOVRJUHZLQFUHDVLQJO\ODUJHU)XUWKHUPRUHDQ\IDLOXUHWRSHUFHLYHD FRQGLWLRQ HYHQW ZRXOG UHVXOW LQ IDLOXUH RI D WUDQVLWLRQ WR RFFXU RIWHQ OHDYLQJ WKH JDPH EHKDYLRUPRGXOHLQGHILQLWHO\ZDLWLQJIRUDQHYHQWWKDWKDGDOUHDG\RFFXUUHG:HZHUHDEOH WRUHIDFWRUWKHJDPHEHKDYLRUPRGXOHWRNHHSPXOWLSOHVWDWHPDFKLQHVIRUGLIIHUHQWHQWLWLHV LQWKHJDPH )LJE IHDWXULQJRQHVWDWHPDFKLQHIRUWKHVWDWHRIFDUGVRQWKHWDEOHDQGRQH IRUWKHUXOHVRIWKHJDPH7KLVDSSURDFKVLPSOLILHGWKHVWUXFWXUHRIWKHJDPHDQGLQFUHDVHG UREXVWQHVVE\DOORZLQJWKHFDUGWDEOHVWDWHPDFKLQHWRIRFXVRQYDOLGFDUGOD\RXWVZKLOHWKH JDPH UXOHV VWDWH PDFKLQH VHSDUDWHO\ PRQLWRUHG ZKHWKHU LW ZDV FXUUHQWO\ WKH URERW RU WKH SOD\HU VWXUQ



/WNVKRNG+PVGTCEVKXG6CUMU ,Q DGGLWLRQ WR WKH PHPRU\ JDPH DSSOLFDWLRQ ZH H[SDQGHG WKH URERW·V DELOLW\ WR KDQGOH RWKHUDFWLYHLQWHUDFWLRQPRGXOHVVLPXOWDQHRXVO\)RUH[DPSOHZHZRXOGOLNHWKHURERWWR DQVZHURIIWRSLFTXHVWLRQVIURPSHRSOH HJIUHTXHQWO\DVNHGTXHVWLRQV ZKLOHSOD\LQJWKH PHPRU\JDPH7KHUHLVDSRWHQWLDOFRQIOLFWLIERWKWKHPHPRU\JDPHDQGIUHTXHQWO\DVNHG TXHVWLRQV )$4 VFHQDULRVDWWHPSWWRVD\VRPHWKLQJDWWKHVDPHWLPH,QLWLDOO\ZHFUHDWHGD PRGXOHFDOOHGWKHIRFXVDUELWHUWKDWVRUWHGDOOLQFRPLQJHYHQWVWRRQHRIWKHDFWLYHLQWHUDFWLRQ PRGXOHVWREHVHUYLFHG+RZHYHUWKLVGHVLJQGLGQRWVFDOHZHOODVWKHIRFXVDUELWHUZRXOG QHHGGHWDLOHGDSSOLFDWLRQVSHFLILFNQRZOHGJHRIZKLFKHYHQWVHDFKPRGXOHFRXOGKDQGOH$V LQFRPLQJSHUFHLYHGHYHQWVFRXOGRQO\EHUHGLUHFWHGWRDVLQJOHPRGXOHE\WKHIRFXVDUELWHU WKLV GHVLJQ ZRXOG QRW DOORZ DQ HYHQW WR EH KDQGOHG E\ WZR RU PRUH LQWHUDFWLRQ PRGXOHV VLPXOWDQHRXVO\FUHDWLQJDVRPHZKDWDUELWUDU\UHVWULFWLRQ

 )LJ7KHPHGLDWRUPRGXOHLVXVHGWRDUELWUDWHURERWUHTXHVWVIURPPXOWLSOHLQWHUDFWLYH DSSOLFDWLRQV$OOPHVVDJHVDUHURXWHGWKURXJKWKH&RJQLWLYH0DSVHUYHU QRWVKRZQIRU VLPSOLFLW\   :KHQ PXOWLSOH LQWHUDFWLYH VFHQDULRV DUH SUHVHQW WKH FRQVWUDLQW VKRXOG EH SODFHG RQ WKH URERW·V RZQ UHVRXUFHV IRU VSHDNLQJ DQG SHUIRUPLQJ FHUWDLQ PRWRU WDVNV LH WKH URERW FDQQRW VD\ WZR WKLQJV DW RQFH RU ZDON WR WZR GLIIHUHQW ORFDWLRQV DW RQFH  DQG QRW RQ WKH LQFRPLQJSHUFHLYHGHYHQWV&RQVHTXHQWO\LQRXUUHYLVHGGHVLJQDOOLQWHUDFWLYHPRGXOHVDUH





4QDQVKEU%WTTGPVCPF(WVWTG%JCNNGPIGU

IUHH WR UHFHLYH DOO PHVVDJH HYHQWV WKDW WKH\ VXEVFULEH WR DQG FDQ JHQHUDWH VSHHFK RU WDVN UHTXHVWV VHH)LJ WKDWWKH\ZLVKWKHURERWWRVHUYLFH7KHVHUHTXHVWVDUHWKHQVHQWWRWKH PHGLDWRU PRGXOH WR EH SODFHG LQ D SULRULW\ TXHXH ZLWK SULRULW\ SUHDVVLJQHG EDVHG RQ WKH UHODWLYHLPSRUWDQFHRIHDFKLQWHUDFWLYHDSSOLFDWLRQ,Q)LJWKHPHPRU\JDPHLVDVVLJQHG KLJKHU SULRULW\ WKDQ WKH )$4 PRGXOH 5HTXHVWV RI KLJKHU SULRULW\ FDQ SUHHPSW ORZHU SULRULW\ UHTXHVWV 7KH PHGLDWRU DOVR VHQGV DFNQRZOHGJHPHQW PHVVDJHV EDFN WR WKH LQWHUDFWLRQ PRGXOHV ZKHQ WKHLU VSHHFK RU WDVN FRPPDQGV KDYH EHHQ VHUYLFHG RU SUH HPSWHG VR WKDW WKH LQGLYLGXDO PRGXOHV FDQ GHFLGH ZKDW DSSURSULDWH DFWLRQ WR WDNH )RU H[DPSOH LI WKH IUHTXHQWO\ DVNHG TXHVWLRQV NQRZV LW ZDV LQWHUUXSWHG ZKLOH DQVZHULQJ D VSHFLILF TXHVWLRQ LW FDQ FKRRVH WR LQLWLDWH D QHZ VSHHFK UHTXHVW UHSHDWLQJ WKH DQVZHU EXW FDQDOVRSUHFHGHLWZLWKDWUDQVLWLRQSKUDVHOLNH´6RUU\DV,ZDVVD\LQJ«µ

 +PVGTCEVKQP%CUG5VWFKGU 

$6,02 VVW\OHRISOD\GXULQJWKHPHPRU\JDPHIRFXVHVRQRIIHULQJDIULHQGO\LQWHUDFWLYH H[SHULHQFHIRUWKHKXPDQRSSRQHQW:LWKWKLVLQPLQGZHLOOXVWUDWHKRZGLIIHUHQWPRGXOHV LQWHUDFW ZLWK HDFK RWKHU GXULQJ WKH FRXUVH RI WKH PHPRU\ JDPH 7KUHH GLIIHUHQW VFHQDULRV WKDWFDQRFFXUGXULQJWKHJDPHZLOOEHGHVFULEHG$6,02SRLQWLQJDWFDUGV$6,02RIIHULQJ KHOSDQG$6,02SURDFWLYHO\ZDUQLQJDSOD\HULIWKH\DUHDERXWWRPDNHDPLVWDNH



2QKPVKPICV%CTFU 6LQFH$6,02GRHVQRWKDYHKDQGVGH[WHURXVHQRXJKWRSLFNXSIODWFDUGVRQDWDEOHLWPXVW XWLOL]H LWV VSHHFK DQG JHVWXUH PRGDOLWLHV WR LQGLFDWH WR LWV KXPDQ RSSRQHQW ZKLFK FDUG WR VHOHFW RQ LWV EHKDOI ,Q SDUWLFXODU RQFH $6,02 GHFLGHV ZKLFK FDUG WR VHOHFW LW YHUEDOO\ LQIRUPV WKH XVHU LW ZDQWV WR VHOHFW WKH FDUG ZKLOH SRLQWLQJ DW WKH FDUG DQG KLJKOLJKWLQJ LW ZLWKWKHSURMHFWRUPRGXOH 7KH *DPH %HKDYLRU PRGXOH UHFRJQL]HV WKURXJK LWV VWDWH PDFKLQH WKDW LW LV $6,02 V WXUQ $6,02WKHQUHIHUVWRLWVORFDOJDPHVWDWHPHPRU\WRLGHQWLI\DQ\SRWHQWLDOXQUHYHDOHGFDUG PDWFKHVRQWKHWDEOH,QWKHHYHQWWKHUHDUHQRPDWFKHVLWVHOHFWVDQXQNQRZQFDUG,IWKH FDUGUHYHDOVDNQRZQPDWFK$6,02ZLOOSURPSWO\VHOHFWWKHPDWFKLQJFDUG2WKHUZLVHLW GHOLEHUDWHO\FKRRVHVDNQRZQFDUGVRDVWRPLQLPL]HWKHULVNRIUHYHDOLQJQHZLQIRUPDWLRQ WR LWV RSSRQHQW 7KH VRSKLVWLFDWLRQ RI JDPH VWUDWHJ\ FDQ EH DGMXVWHG IRUGLIIHUHQW OHYHOV RI SOD\HUV :KHQ$6,02GHFLGHVWRVHOHFWDFDUGLWVHQGVDKLJKOHYHOGLUHFWLYH,QGLFDWH FDUG,' DORQJ ZLWKWKH&0REMHFWIRUFDUG,'FRQWDLQLQJWKHREMHFW VSURSHUWLHVWRWKH0&PRGXOH7KH0& PRGXOH UHFRJQL]HV WKH ,QGLFDWH GLUHFWLYH DQG GHWHUPLQHV WKDW D SRLQWLQJ JHVWXUH DQG SURMHFWRU KLJKOLJKWLQJ DUH DSSURSULDWH DV ZHOO DV D VSHHFK XWWHUDQFH OLNH , FKRRVH WKLV FDUG ,Q WKLVH[DPSOH VLQFHWKH 0& PRGXOHFDQ DFFHVV WKH REMHFW V W\SH WKURXJK WKH VHQW &0REMHFWLWFDQXVHWKLVLQIRUPDWLRQWRLQGLFDWHWKDWLWLVDFDUG$OWHUQDWLYHO\$6,02FDQ FKRRVHWRVD\VRPHWKLQJOLNH,FKRRVHWKLVRQHRU7KLVGHSHQGLQJRQVW\OHIODJVDVZHOO DVRWKHUVWDWHLQIRUPDWLRQLWFDQDFFHVVIURPWKH&RJQLWLYH0DS)RUSRLQWLQJD3RLQW FDUG,'  LVVHQWWRWKH7DVN0DWUL[ZKLFKUHVROYHVWKH'SRVLWLRQRI FDUG,'IURPWKH(QYLURQPHQW 0DSDQGUXQVWKHPRWRUSURJUDPWRJHQHUDWHDSRLQWLQJWUDMHFWRU\DWWKH'ORFDWLRQ7KH 0& PRGXOH DOVR VHQGV D 3URMHFW FDUG,'  WR WKH 3URMHFWRU PRGXOH ZKLFK FRPSXWHV WKH ' ORFDWLRQ RI WKH FDUG RQ WKH WDEOH WR KLJKOLJKW WKH FDUG )LJ   )LQDOO\ D 6D\ , FKRRVH WKLV



6JG/GOQT[)COG %TGCVKPITGCEVKXGKPVGTTWRVKDNGVWTPVCMKPIJWOCPTQDQVKPVGTCEVKQPHQT#5+/1



FDUG PHVVDJHLVVHQWWRWKH7H[W7R6SHHFKPRGXOHWRJHQHUDWHVSHHFKRQ$6,02 VDXGLR VSHDNHUV



1HHGTKPI*GNR 6HYHUDO JDPHUHODWHG FRQYHUVDWLRQV FDQ RFFXU LQ WKH FRXUVH RI WKH JDPH )RU H[DPSOH LI $6,02QRWLFHVWKHSOD\HULVWDNLQJDORQJWLPHWRSHUIRUPKLVRUKHUWXUQLWPD\SURDFWLYHO\ SURPSW WKH SOD\HU LI KH RU VKH QHHGV KHOS ,I WKH SOD\HU DQVZHUV 1R $6,02 PD\ DSRORJHWLFDOO\VD\6RUU\MXVWDVNLQJ+RZHYHULIWKHSOD\HUVD\V

Suggest Documents