customised guidelines to address the specificities of the material. ... conservation of structures, should also be applied to support the design and definition of the.
Chapter 6 Inspection and monitoring of historical sites, buildings and structures
!"!#
GBB936123+,-" 1,:" F.2A+:-" ?1-.:" +," F8923D-B.62/19" 3F1;." B/+6.--3,;"2+"*+,6/.2."5./321;."1--.--F.,2" Y@"Z19.,V1" !"!#$%&'()*+,-./0-&!/1+0+2+,&(3&"(04567%&"(04567%&'(6+287)&
(@"(31-D:1D*+-21" !9:#"&"(04567%&;,C" ?1-.:" 3," :.2139.:" 3,-B.623+,-" 2+" 16A3.0." 2A." 6+//.62" :31;,+-3-C" 199+=-" F3,3F3-3,;" 2A. 68928/19" 1,:" .6+,+F36" 3FB162" +4" 2A." /.E83/.:" 3,2./0.,23+,@" H8/2A./F+/.C" B/+;/1FF.: F13,2.,1,6." 3FB/+0.-" 2A." -8-213,1?3932>" +4" 2A." -2/8628/.@" I/3+/" 2+" .-21?93-A" ;83:.93,.-C" 2A. -21,:1/:3-123+,"+4"1668/12."1,:"A3;AD2.6A"F.2A+:-":.0.9+B.:"4+/"2A."1--.--F.,2"1,:"F+,32+/3,; +4" .K3-23,;" 6+,-2/8623+,-" 3-" 1" F1,:12+/>" 21-L@" %A+-." F.2A+:-C" ?.-3:.-" :.43,3,;" 2A." -212." +4 6+,-./0123+," +4" -2/8628/.-C" -A+89:" 19-+" ?." 1BB93.:" 2+" -8BB+/2" 2A." :.-3;," 1,:" :.43,323+," +4" 2A. F+-2"1:.E812."3,2./0.,23+,C"1-"=.99"1-"F+,32+/3,;"32-"?.A103+8/"2A/+8;A"23F.@"GBB936123+,-"1,: F.2A+:-"?1-.:"+,":3;3219"&U7"1,:"F8923D-B.62/19"3F1;.-"B/+6.--3,;"1/."A./.3,"B/.-.,2.:@"%A3-.2"6+0./-"199"2A."3,2./0.,23+,"B/+6.--C"4/+F"2A."3,32319"3,-B.623+,"2+"2A."43,19"3,2./0.,23+,"=+/L-@ G,"G,:/+3:.D?1-.:"21?9.2"1BB936123+,C":.-3;,12.:"?>"C" 199+=-" 41-2./" :121" 166.--C" 4/+F 68//.,2" +/" B/.03+8-" 3,-B.623+,-@" M+/.+0./C" -.0./19" /.6.,29>" :.0.9+B.:" F.2A+:-" 61," .1-39>" ?. B98;;.:"3,"2A3-"-+42=1/."3,"+/:./"2+"6A1/162./3-.]"N!O"2A."a(";.+F.2/>R"NPO"2A."6+9+8/"B122./,R"NaO 2A."6/16L"B122./,R"1,:"N^O"+2A./"-+8/6.-"+4":1F1;.@" "
!! "#$%&'()*%#'$" *+,-./0123+," +4" 53-2+/36" 7839:3,;-" 1,:" -" ;9+?199>" /.6+;,3-.:@" #," 2A3-" -6+B.C" *+,6/.2." 5./321;." 3-" 1" /.9.01,2" .1/9>D-21;." 3--8.C" /.E83/3,;" 68-2+F3-.:" ;83:.93,.-" 2+" 1::/.--" 2A." -B.63436323.-" +4" 2A." F12./319@" G," 1:.E812." F13,2.,1,6." -2/12.;>C" ?1-.:" 3," :.2139.:" 3,-B.623+,-" 2+" 16A3.0." 2A." 6+//.62" :31;,+-3-C" 199+=-" F3,3F3-3,;" 2A." 68928/19" 1,:" .6+,+F36" 3FB162" +4" 2A." /.E83/.:" 3,2./0.,23+,@" H8/2A./F+/.C" B/+;/1FF.:" F13,2.,1,6." 3FB/+0.-" 2A." -8-213,1?3932>" +4" 2A." -2/8628/.@" I/3+/" 2+" .-21?93-A" ;83:.93,.-C" 2A." F13," 6A199.,;." 6+,-3-2-" 3," B/+B./9>" :.43,3,;" 1,:" B1/1F.2./3J3,;" B/+6.:8/.-" 2+" 416." 2A." 68//.,2" 1,:" 4828/." -B/.1:" +4" 3,,+01230."1,:"A3;AD2.6A"F.2A+:-"3,"2A."1--.--F.,2"1,:"F+,32+/3,;"+4".K3-23,;"6+,-2/8623+,-@" #," 2A3-" -6+B.C" /.-.1/6A./-" -A+89:" ?." 1?9." 2+" 6+,0./2" L,+=9.:;." 1,:" 3:.1-" 3,2+" B/+:862-C" 6/.123,;",.="-./036.-"?/3,;3,;".6+,+F36"1,:"-+6319"?.,.432@"M.2A+:-"?1-.:"3,"16E83-323+,"1,:" B/+6.--3,;"+4":3;3219"3F1;.-"=32A3,"1,:"+82-3:."2A."03-3?9."-B.62/8F"N.@;@C",.1/"3,4/1D/.:O"A10." 19/.1:>"?..,"-866.--4899>"1BB93.:"3,"-.0./19"1/.1-"NH++:>C"PQQQR"S1844F1,,C"PQQPR"5.FF9.?".2" 19@C"PQQTR"U+,V190.-".2"19@C"PQQWR"*/.-B+".2"19@C"PQ!QR"X./F1".2"19@C"PQ!!O@"
!"#"
REHAB 2014 R. Amoêda, S. Lira & C. Pinheiro (eds.)
!"#$ %#&$ '($ )"*+,-#%$ .*/$ 01')#/-1#%$ "#1#+*$ 01#%#*/$ ).*$ %-00'1&$ &"#$ #*&+1#$ +*#*&+'*$ 01')#%%3$ +*)4-/+*5$ &"#$ +*+&+.4$ +*%0#)&+'*$ .*/$ .44$ +*#*&+'*$ 01')#/-1#6$ 7*$ %-88.193$ &"#%#$ 8#&"'/%$.1#$.:4#$&'$)".1.)+%#$&"#;$$?@$5#'8#&19A$$)'4'-1$0.&*A$$)1.)C$0.&*A$.*/$ $ /.8.5#%6$ E44$ &"#%#$ 8#&"'/%$ ).*$ :#$ 04-55#/F+*$ .*/$ 1-*$ '*$ )'88#1)+.4$ &.:4#&%3$ .+8+*5$ .&$ %-00'1&+*5$ )"*+)+.*%$ /-1+*5$ +*%0#)&+'*%6$ !"+%$ &''4$ ).*$ 1#04.)#%3$ '1$ .&$ 4#.%&$ %-:%&.*&+.449$ %&1#*5&"#*3$ &"#$ -%-.4$ +*%0#)&+'*$ &''4%$ .)"+#2#/$ :9$ 8#.*%$ '($ 04.*%3$ 0#*3$ ).8#1.$ .*/$ 2'+)#$ 1#)'1/#1$í$.*/3$.//+&+'*.4493$.44'G%$(.%$/.&.$.))#%%3$(1'8$)-11#*&$'1$01#2+'-%$+*%0#)&+'*%6$$ !"+%$)'801#"#*%+2#$%-12#+44.*)#$%9%$1#01#%#*&%$.*$+80'1&.*&$.*/$-%#(-4$&''4$('1$H'*)1#$ I#1+&.5#$ 01#%#12.&+'*6$ !"#1#('1#3$ &"#$ 01'51#%%+2#$ .-&'8.&+'*$ .*/$ /+%%#8+*.&+'*$ '($ &"#$ 01')#/-1#%$+*2'42#/$.1#$.$01+'1+&9$('1$&"#$.-&"'1%6$ B! $7JJKLE!7LM$NM!IK@O$PKQ$7JORMH!7KJ$KP$HKJO!QSH!7KJO$ B6=! !"#$#%&'(()$&*+',-+-.%.$'/+.('%)+0)22.,%+ Q#4#2.*&$ %&1-)&-1#%$ %-)"$ .%$ :1+/5#3$ /.8%$ .*/$ 1#4#2.*&$ :-+4/+*5%$ *##/$ &'$ :#$ )'*&+*-'-%49$ .%%#%%#/$ +*$ %$ '($ &"#+1$ %&1-)&-1.4$ :#".2+'-16$ 7*$ &"+%$ %)'0#3$ 0"'&'51.88#&19$ #*.:4#%$ &"1##F /+8#*%+'*.4$ 8#.%-1#8#*&%$ '($ ':T#)&%3$ -%+*5$ +8.5#%$ ).0&-1#/$ G+&"$ /+5+&.4$ ).8#1.%6$ 7*$ (.)&3$ 0"'&'51.88#&19$ ).*$ :#$ -%#/$ +*$ %+&-.&+'*%$ G"#1#$ &"#$ .004+).&+'*$ '($ &1./+&+'*.4$ 8#&"'/%$ +%$ /+((+)-4&$'1$#2#*$-*2+.:4#$6$ @+5+&.4$+8.5#$01')#%%+*5$.44'G%$/#)&+*5$/+%)'*&+*-+&+#%$+*$+8.5#%$:9$2.1+.&+'*%$'*$0.&*$ +**%+&9$'($0+W#4%$3$ &"#*$ &"#$ +8.5#$ +%$ )4.%%+(+#/$ :.%#/$ '*$ &"+%$ &1.+*+*5$ ?;=@A' B$*,%)&)' C)%+&13)' +!' 1*' +0#$%&' &$#+,' D(+,(' %)4"+%)!' 1&&)*&+$*' -%$0' 155' &($!)' +*.$5.)2' +*' &()' ,$*!)%.1&+$*' $-' E"+5&' C)%+&13)6' F()' $"&5+*)' $-' !#),+-+,' 3"+2)5+*)!' &$' 122%)!!' 12)4"1&)' +*&)%.)*&+$*!' 1*2' 2)-+*)' 01+*&)*1*,)' !&%1&)3+)!' +!' 1' 01*21&$%G' &1!H6' 9*' &(+!' !,$#)/' +**$.1&+.)' 0)&($2!'155$D+*3'&()'1!!)!!0)*&'1*2'0$*+&$%+*3'$-')I+!&+*3',$*!&%",&+$*!'!($"52'J)'#%)!)*&)2' 1*2'+&!'#)%-$%01*,)').15"1&)26' F()' 3)$0)&%+,' !"%.)G' 1*2' 2+!#51,)0)*&' 0$*+&$%+*3' $-' 51%3)' !&%",&"%)!' ,1*' J)' #)%-$%0)2' "!+*3'#($&$3%100)&%G6'8"%&()%0$%)/'+&',1*'15!$'J)'"!)2'$*'1'!0155)%'!,15)/'155$D+*3'&$',$0#"&)' 2)-$%01&+$*!'1*2'&)I&"%)!'$*'!"%-1,)!6' '9013)' #%$,)!!+*3' ,1*' 15!$' J)' 1*' +*&)%)!&+*3' !$5"&+$*' -$%' 0)1!"%)' ,$5$"%' $*' !"%-1,)!6' F(+!' 1##5+,1&+$*'!"##$%&!'&()'2)!+3*'$-'%)#1+%+*3'0$%&1%!'D+&('%)!&$%1&+$*'%)4"+%)0)*&!6'8"%&()%0$%)/' &()',%1,H'#1&&)%*',1*'J)'1,,"%1&)',(1%1,&)%+!)2'$*',$0#5)&)',$*,%)&)'!"%-1,)!6' '?"5&+!#),&%15' +013)' 1*15G!+!' 155$D!' &()' 1"&$01&+$*' 1*2' !G!&)01&+!1&+$*' $-' &()' .+!"15' +*!#),&+$*'#%$,)2"%)/'1*2'%)#%)!)*&!'1'%)!)1%,('5+*)'+*')1%5G'!&13)!6' '8+*155G/' &()' #$!!+J+5+&G' $-' 1!!)0J5+*3' 155' &()!)' 0)&($2!' +*&$' 1' !+*35)' #$%&1J5)' 2).+,)' +!' 01*21&$%G' &$' J%+23)' %)!)1%,(' D+&(' #%1,&+,)' &("!' +0#%$.+*3' &()' 4"15+&G' $-' &()' 1!!)!!0)*&' 1*2' 01+*&)*1*,)'$-'B$*,%)&)'C)%+&13)6' =>8>=>:B>A' ;%K2)/';6/'B$!&1/'L6/')&'156'MNNO6'?$*+&$%+*3'1*2'&)!&+*3'$-'1'*)D'!&$*)'01!$*%G'1%,('J%+23)'+*'P+51'8%+1/' L$%&"3156'!"#$%&'()(*+,(-.+/0.1+23.14(#3.5/0/.6/(3.(!06,(70289/:/'?12)+%16' B%)!#$/' B6/' ;%0)!&$/' Q6/' )&' 156' MNRN6' S1013)' 2)&),&+$*' $*' (+!&$%+,15' J"+52+*3!' "!+*3' "*!"#)%.+!)2' ,51!!+-+,1&+$*' &),(*+4")!6' -.+/0.1+23.14( !06,2;/:( 35( ?( "/=3+/( @/.:2.9( 1.8( @A1+214( -.530=1+23.(@62/.6/:?(B34C(DDDB---?(=A3:2E=/':)D,1!&5)'"#$*'FG*)/'T@6' 8$$2G/' U6' MNNN6' ?1##+*3' 51*2' ,$.)%' -%$0' %)0$&)5G' !)*!)2' 21&1' D+&(' 1' !$-&)*)2' -))2-$%D1%2' *)"%15' *)&D$%H',51!!+-+,1&+$*6'F3E0.14(35(-.+/4429/.+(G("3H3+26(@>:+/=:'MVW7XY'7ZZ[77V6' U$*\15.)!/'6/')&'156'MNRM6';##5+,1&+$*'$-'#($&$3%100)&%G'&$'!&%",&"%15'1!!)!!0)*&6'OQA/02=/.+14( R/6,.2SE/:'ZdW^XY'ORf]R6'