Avon Auction Catalogue

45 downloads 1545 Views 791KB Size Report
15. Sept. 2012 ... Page 34. 655. Ansatz-Edelstahlkessel (V2A) PRESS INDUSTRIA, mit ...... 855. Kontrollwaage SOEHNLE, Wiegebereich 5-220 kg, Baujahr 1969. 50,00 ...... Bodensaug- und Kehrmaschine HAKO, Typ Hakomatic E/B 450/530,.
AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising |Germany

AUKTIONSKATALOG/ AUCTION CATALOGUE ÖFFENTLICHE VERSTEIGERUNG / PUBLIC AUCTION 14. & 15.09.2012, 10.00 AM Objektbezeichnung/ Description

Lot

Ausruf / Starting Price [EUR net]

001

Holzwand, Höhe ca. 2.000 mm, Breite ca. 800 mm, Inhalt: Schneideisen, Windeisen, Zangen, versch. Ausführungen und Durchmesser

100,00

002

Metallschrank, 9 Schübe, Höhe ca. 1.100 mm, Inhalt: versch. Kombizangen, Wasserpumpenzangen, Drehstähle, Gewindebohrer, Meisel etc., ohne Schlüssel

150,00

003

Metallschubkastenschrank, 10 Schubfächer, Höhe ca. 1.100 mm, Inhalt: Bohrer, versch. Durchmesser, Schneideisen, Feingewindebohrer, Windeisen etc.

250,00

004

3 Stck. Schubkastenschränke, 3-teilige, je 66 Schubfächer, PVC, Inhalt: Schrauben, Federringen, Muttern, untersch. Größen und Durchmesser

250,00

005

Posten bestehend aus: Messwerkzeuge, bestehend aus: 90° Winkel, Messschieber, Abzugvorrichtung, Anschlagwinkel, Bolzenschneider

150,00

006 007 008 009

Schwingschleifer FESTO, Typ RTF-6, 300 Watt Winkelbohrmaschine AEG Pneumatische Winkelbohrmaschine GRASSO Profi Nietzange NCG, Typ Professional Holex, für Blindnieten, Blindnietmuttern und Blindnietschrauben

20,00 10,00 15,00 20,00

010

Werkzeugwand (Holz), Inhalt: Ringschlüssel, untersch. Größe, mit Verlängerung, Meisel, 2 Bohrfutter, Inbusschlüssel

60,00

011

2 Stck. Altölauffangwannen BAUER, Typ AW60-3, Eigengewicht 80 kg, Baujahr 2007, inkl. versch. Maschinenöle

150,00

012

Metallschubkastenschrank, 8 Schubfächer, mit Inhalt: Sägeblätter, Winkel, Inbusschlüssel etc.

100,00

013

Posten bestehend aus: Kleinteileregal, mit Inhalt: versch. Schrauben, Muttern, Unterlegscheiben, Kupferunterlegescheiben, Pertinax-Unterlegscheiben, 4 Wasserwaagen

014 015

023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 037 038 039 040 042 043 045 046 047

Mobile Werkbank PIONEER (Klemptnerarbeiten, Rohrarbeiten etc.) 2 Stck. Handkettenzüge YALE, Nutzlast 1.000 kg, Baujahr 2006 Handkettenzug YALE, Baujahr 1986, Zugkraft 3 t Handkettenzug PLX, Baujahr 1998, Zugkraft 3.000 kg Stockwinde, Hublast ca. 3.000 kg Stockwinde, Hublast ca. 3.000 kg Posten bestehend aus: Hebeschlaufen, untersch. Nutzlast, Ausführung und Farben 2 Stck. Fallschutzauffanggurtgeräte, mit Fallschutzdämpfer Werkbank, Eigenbau, Höhe ca. 800 mm, Arbeitsfläche 800 x 500 mm, inkl. Schraubstock, 100 mm Spannweite Handhebelschere PEDDINGHAUS, Typ 5RP/8 Getriebeölpumpe TECALEMIT, manuell bedienbar, Fassungsvermögen ca. 30 Liter Manuelle Wasserabdrückpumpe, Anschluss 1/2", Prüfdruck bis 40 bar 2 Stck. Arbeitsscheinwerfer, 220 Volt / 300 Watt / 1.000 Watt Stahlblechschrank, 2-türig, Höhe ca. 2.000 mm 5 Stck. Metallwerkzeugkisten, ohne Inhalt 2 Stck. Arbeitsscheinwerfer, ca. 1.000 Watt / 380 Volt 4 Stck. Metallschubkastenschränke, je 4 Schubfächer Kabeltrommel, 63 A, inkl. Abrollhaspel, Eigenbau, Abrollvorrichtung Eigenbau Doppelschleifbock FLOTT, 380 Volt - interne Nr. 27 Transportwagen FETRA, mit Gittereinhausung, Nutzlast 500 kg, Stellmaß 800 x 1.200 mm 2 Stck. Metallschränke, je 2-türig, Höhe ca. 1.900 mm / 2.000 mm, mit Inhalt: Pneumatikanschlussteile FESTO, pneumatische Zylinder, Kupplung, Filter etc., ohne Schlüssel

15,00 120,00 30,00 40,00 30,00 30,00 150,00 50,00 10,00 50,00 10,00 20,00 40,00 20,00 25,00 20,00 80,00 50,00 50,00 40,00 150,00

50,00

048 049 050 051

Transportwagen, 4 Räder, 1 Ebene, Stellmaß 800 x 1.200 mm Mobiler Werkzeugschrank, mit Schraubstock, verschließbar, 2 Ebenen 2 Stck. Industriestaubsauger KÄRCHER, Ersatzteilspender Kabeltrommel BRENNSTUHL, 4 x 120 Volt Abgang, inkl. Überlastschutzschalter, Länge ca. 30 m

10,00 50,00 15,00 20,00

Werkzeugtransportkiste, mit Inhalt: versch. Bohrkronen (Widia) Holz-Werkzeugtransportkiste, Inhalt: Halogen-Lecksucher LEYBOLD-HERAEUS, Typ Halogen-Lecksucher IV

35,00 50,00

052 053 054

Aluminium-Schiebeleiter ZARGES, 3-teilig, Arbeitshöhe ca. 10.000 mm Aluminium-Stehleiter ZARGES, Nr. 40315, beidseitig begehbar, 14 Stufen Aluminium-Seilzugleiter HACA, 2-teilig, 40 Stufen, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

50,00 30,00 50,00

016 017 018 019

Hydraulischer Maschinenheber LUKAS, Nutzlast 10 t, inkl. Transportkiste 2 Stck. Ölkabinette SHELL, inkl. Zubehör: Öltrichter, PVC-Behältnisse etc. Mobile Kabeltrommel, Typ GT45K.916, 2 x 220 Volt / 2 x 380 Volt, Eurostecker Umfüllgerät, Eigenbau, auf Transportwagen, Edelstahltrichter, elektr. Motor, 220 Volt, inkl. Zapfpistole, mit Zählwerk

150,00 100,00 100,00 50,00

055

4 Stck. Aluminium-Stehleitern (Elektroleitern) HACA, Arbeitshöhe von 2.000 mm bis ca. 4.500 mm, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

150,00

056 057

Holzstehleiter, beidseitig begehbar, 20 Stufen, Arbeitshöhe ca. 5.000 mm Elektroscherenhubwagen BT, Typ HLE-10/3, Nutzlast 1.000 kg, Fabriknummer 476598, mit integriertem Ladegerät

30,00 250,00

020 021 022

Werkstattwagen STAHLWILLE, inkl. Inhalt: Kleinwerkzeuge Werkstattwagen STAHLWILLE, inkl. Inhalt: Kleinwerkzeuge Schlauchpaket für Autogen, inkl. Armatur und Schneidbrenner

80,00 80,00 50,00

058

Arbeitsbühne, für Stapler, vermutlich Eigenbau, Arbeitsbereich für 2 Personen interne Nr. 3

50,00

059

Nass-Trockensauger KÄRCHER, Typ NT702 (Eco), Fassungsvermögen ca. 50 Liter

80,00

Maynards Europe GmbH | Maximilianstr. 4B 82319 Starnberg | Germany Sebastian Geißler +49 (0) 176 1043 1623 [email protected] www.maynards.com

Carus Deutschland GmbH | Lise-Meitner-Str. 7 55129 Mainz | Germany Walter Scholz +49 (0) 175 2971 382 [email protected] www.carus-deutschland.de

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies. Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 2

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany 060

Transportwagen FETRA, Nutzlast 500 kg, 4 Räder, mit Gittereinhausung, Stellmaß ca. 800 x 1.200 mm

061

Bodenwaage BIZERBA, Typ ITE-W, Wiegebereich 600 bis 1.500 kg, Baujahr vermutl. 1993, Stellmaß ca. 1.200 x 1.200 mm

062 063 064 065 066 067 068 069

Elektrobohrmaschine MAKITA, Typ HP2051F, Leistung 720 Watt Elektrobohrmaschine METABO Elektrobohrmaschine FEIN, Typ DSC648, Bohrfuttergröße bis 13 mm Schwerer elektrischer Blechschneider FEIN Einhandwinkelschleifer FEIN, Schleifscheibengröße ca. 125 mm Einhandwinkelschleifer N.N., Schleifscheibengröße ca. 125 mm Elektrobohrmaschine FEIN, 720 Watt Leistung Elektro-Schrauber FEIN, Typ ASB636, inkl. Transportkoffer, mit Inhalt: versch. Nüsse Zweihandwinkelschleifer FEIN, Scheibendurchmesser ca. 180 mm Zweihandwinkelschleifer FEIN, Scheibendurchmesser ca. 180 mm Zweihandwinkelschleifer FEIN, Scheibendurchmesser ca. 180 mm Zweihandbohrmaschine FEIN, Typ DDSK612, schwere Ausführung Elektrische Blechschneidemaschine FEIN, Leistung ca. 1.100 Watt Kugellagervorwärmgerät FAG, mit Zeiteinstellung, beheizbar bis 120°C, inkl. Aufnahmedorne

070 071 072 073 074 075

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany 60,00

Nass-Trockensauger KÄRCHER, Typ NT35/1 Eco/H Commercial, Leistung 1.000 Watt, Baujahr 2009, Fassungsvermögen ca. 30 Liter, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

093 094

Gasflaschenständer DENIOS, SN: 100094, Baujahr 2009, für 2 Flaschen Bügelsäge KASTO, Baujahr ca. 1985, Sägeblattlänge ca. 600 mm, inkl. 2 Rollböcke - KASTO hack saw, year of manufacture approx. 1985, saw blade length approx. 600 mm, incl. 2 dollies

095

Manuelles Clippergerät/Riemenverbindungsgerät ROLLER LASER (Clipper), SN: 038135, Arbeitsbreite ca. 800 mm, inkl. Zubehör

50,00

096

Metallschrank GARANT, 2-flügelig, Höhe ca. 2.000 mm, Farbe grün, mit Inhalt: diverse Ersatzteile, ohne Schlüssel

30,00

097 098

Posten bestehend aus: Anschlagwinkel, untersch. Größen Werkzeugschrank, einflügelig, Höhe ca. 1.100 mm, mit Inhalt: Keilnuträumnadeln, ohne Schlüssel

60,00 25,00

099 100 101

Einhandspindelpresse, Arbeitshöhe ca. 500 mm, inkl. Arbeitstisch Manuelle Handbiegemaschine KARNASCH, Typ 1005, Baujahr 1999 Doppelwerkbank HEUER, Arbeitslänge ca. 3.000 mm, Arbeitsplatte Massivholz, Stärke 50 mm, inkl. 4 Schubfächer, 4-türig, mit Schraubstock, Spannweite ca. 150 mm 2 Stck. Flaschentransportwagen KAISER & KRAFT Mobile Werkbank, mit Massivholz-Arbeitsplatte, verleimt, Stärke 50 mm, Länge ca. 1.500 mm, Schraubstock, Spannweite ca. 120 mm

50,00 50,00 50,00

104 105

Doppelbandschleifmaschine GREIF, 380 Volt Betriebsspannung Abkantbank FASTI-WERK, Maschinennr. 628005, Arbeitsbreite ca. 2.040 mm, Materialstärke bis ca. 3 mm - FASTI-WERK folding bench, machine no. 628005, working width approx. 2,040 mm, material thickness up to approx. 3 mm

50,00 450,00

106

Hydraulisches Hebegerät KAISER & KRAFT, Typ F/TG3/25, Traglast 300 kg, Baujahr 1987 Gabelhubwagen BT, Nutzlast ca. 2.000 kg Manuelle Dreiwalzenbiegemaschine FASTI-WERK, Maschinennr. 6715012, Arbeitsbreite bis 2.040 mm, Materialstärke bis ca. 2,5 mm - FASTI-WERK manual three-roll bending machine, machine no. 6715012, working width up to 2,040 mm, material thickness up to approx. 2.5 mm

250,00

109

Metallbandsäge MÖSSNER, Typ SM/420, Maschinennr. 20883, Baujahr 1973, 380 Volt, 2 kW - MÖSSNER metal bandsaw machine, type SM/420, machine no. 20883, year of manufacture 1973, 380 Volts, 2 kW

350,00

110

Maschinenschraubstock HOFMANN, Durchmesser ca. 300 mm, vertikal/horizontal verstellbar - HOFMANN machine jaw vice, diameter approx. 300 mm, can be adjusted both vertically and horizontally

350,00

111

Bodenstaubsauger CARRERA (Nass-Trockensauger), Typ TN80.02S, 220 Volt, Leistung 2 x 1.080 Watt, Gerätenr. 51277735, Fassungsvermögen ca. 50 Liter

112

Säulenbohrmaschine ALZMETALL, 3 Vorschubeinstellungen, weitere Daten nicht bekannt

113

Schleifbock GREIF, Typ D20-1-1, 0,56 kW, 220 /380 Volt

200,00 20,00 15,00 25,00 35,00 30,00 15,00 25,00 30,00 35,00 35,00 35,00 40,00 30,00 250,00

076 077 078 079 080 081 082 083 084

Transportkiste Holz, mit Inhalt: versch. Messschrauben, Prüflehren, etc. Brennersortimentskasten CASTOLIN, Typ Rototec-80, Baujahr ca. 1980 Höhenreißer HOFMANN (Qualitätsmesswerkzeuge), Art-Nr. 4450, bis 300 mm 2 Stck. Manuelle Schneidkluppe, mit Verlängerung 3 Stck. Nusskästen, untersch. Ausführungen, mit Inhalt Steckschlüsselkasten HAZET, inkl. Werkzeug Kugellagerabzieher KUKKO, für untersch. Größen Manuelle Handschneidkluppe ZENTRAL, kleine Ausführung 2 Stck. Metallschränke, je 2-flügelig, je 7 Schubfächer, mit Inhalt: versch. Druckluftzubehör FESTO, Federn, Simmerringe, Muttern, Schrauben, Federzügen etc., ohne Schlüssel - 2 metal cabinets, each 2-door, each with 7 drawers, with contents: various FESTO compressed air accessories, springs, shaft seals, nuts, screws, spring balancers etc., without keys

50,00 20,00 30,00 15,00 30,00 20,00 50,00 25,00 1.250,00

085

Metallschrank MAUSER, 2-türig, Höhe ca. 1.800 mm, Tiefe ca. 300 mm, Inhalt: versch. ölhaltige Betriebsmittel, ohne Schlüssel

20,00

086

Metallwerkzeugschrank, einflügelig, Höhe ca. 1.000 mm, mit Inhalt: Ölhaltige Betriebsmittel, Schneideisen, Kleinwerkzeuge, ohne Schlüssel

15,00

087 088

Handhebel-Blechschere PEDDINGHAUS, Typ 4R-7, inkl. Arbeitstisch Handhebel-Blechschere PEDDINGHAUS, Typ 2BR5/400, inkl. Arbeitstisch, Länge ca. 1.200 mm

25,00 100,00

089

Handhubwagen BT, Nutzlast 2.300 kg, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR Nass-Trockensauger KÄRCHER, Typ NT65/2 Eco, Baujahr 2007, Fassungsvermögen ca. 50 Liter

100,00

091

092

80,00

102 103

107 108

90,00

15,00 450,00

25,00 25,00

80,00 650,00

50,00 250,00 30,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 3

Page 4

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

114

Tischständerbohrmaschine FLOTT, Typ P18ST/R1, Maschinennr. 47180030, 380 Volt, 2,4 kW

134

Fräsmaschine RUMAG, Typ RU2VS2, Maschinennr. 367, Baujahr 1967, 3 kW, 380 Volt, Tischgröße 350 x 1.300 mm, Verfahrwege ca. 630 x 400 x 500 mm, 2 Metallwerkzeugschränke, mit Inhalt: Zubehör Maschinenschraubstöcke, versch. Drehstähle, Fräsköpfe etc. - RUMAG milling machine, type RU2VS2, machine no. 367, year of manufacture 1967, 3 kW, 380 Volts, table size 350 x 1,300 mm, travel approx. 630 x 400 x 500 mm, 2 metal tool cabinets, with contents: machine jaw vice accessories, various turning tools, milling heads etc.

115

Elektrisches Bohrerschleifgerät KAINDL, Schleifscheibendurchmesser ca. 120 mm, inkl. Zubehör

116 117 118

2 Stck. Maschinenschraubstöcke, Länge 300 / 500 mm Wagenheber, Nutzlast ca. 3 t Edelstahltank WALDNER / WANGEN, Fabriknr. W685, Fassungsvermögen ca. 800 Liter, Baujahr 1983

40,00 15,00 150,00

119

Mobiler Edelstahltank (V2A), Fassungsvermögen ca. 850 Liter, weitere Daten nicht erkennbar, Leergewicht 123 kg

250,00

135

Posten bestehend aus: Rauminhalt: 2 Schreibtische, mit Unterbau, je 4 Schubfächer, je 2 Rollcontainer, 2 Bürodrehstühle, Stoffbezug grau, inkl. Büroanbauwand, mit Aktenregalen, Schubfächern etc.

10,00

120

Doppelwerkbank, Länge ca. 3.000 mm, Arbeitsplatte Massivholz, 4 Schubkästen, 4-türig, 2 Schraubstöcke, Spannweite ca. 120 mm, inkl. Inhalt: Kleinwerkzeuge

60,00

136

Plasmaschneidegerät MAX, Typ 42, inkl. Transportwagen, Schweißzange, Plasmaeinheit defekt

100,00

121

Doppelwerkbank, Länge ca. 3.000 mm, Arbeitsplatte Massivholz, 4 Schubkästen, 4-türig, 2 Schraubstöcke, Spannweite ca. 120 mm, inkl. Inhalt: Kleinwerkzeuge

60,00

137

350,00

122

Doppelwerkbank, Länge ca. 3.000 mm, Arbeitsplatte Massivholz, 4 Schubkästen, 4-türig, 2 Schraubstöcke, Spannweite ca. 120 mm, inkl. Inhalt: Kleinwerkzeuge

60,00

Mig/Mag Schweißgerät CASTOLIN/EUTECLIC, Typ Castowig 200 GW, Maschinennr. 5510, 380 Volt, 16 kW - CASTOLIN/EUTECLIC Mig/Mag welder, type Castowig 200 GW, machine no. 5510, 380 Volts, 16 kW

138

Mobiles Rührgerät, Eigenbau, Schaltkasten STAHL, Ex-geschützt, Edelstahlgestell, SN: 12074, vermutl. Baujahr 2002

250,00

Mig/Mag Schweißgerät CASTOLIN/EUTECLIC, Typ Castomig 400 C/2/R, SN: 14482647, 230 / 400 Volt - CASTOLIN/EUTECLIC Mig/Mag welder, type Castowig 400 C/2/R, serial no. 14482647, 230 / 400 Volts

450,00

123 124

Mobiles Band- und Handschleifgerät PFERD, Typ Variomax, Maschinennr. 972, 380 Volt Betriebsspannung

150,00

139 140

40,00 40,00

125 126 127

Posten bestehend aus: Transportwagen, untersch. Ausführung Doppelschleifbock LORCH, Typ DS200, 220 / 380 Volt Metallrichtplatte, Höhe ca. 800 mm, Maße 1.000 x 1.000 mm, Stärke ca. 120 mm Metallkappsäge EISELE, Typ VMS1, Nr. 041, Maschinennr. 880298, 380 Volt, Baujahr 1982, inkl. Sägeblätter, mit Arbeitstisch - EISELE metal-cutting chop saw, type VMS1, No. 041, machine no. 880298, 380 Volts, year of manufacture 1982, incl. saw blades, with work bench

50,00 20,00 100,00

Flaschentransportwagen (CO2/O2), inkl. Schlaucharmatur, Brenner Flaschentransportwagen (CO2/O2), inkl. Schlaucharmatur, Brenner, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

141

Metallwerkzeugschrank, einflügelig, Höhe ca. 1.100 mm, inkl. Schweißzubehör, ohne Schlüssel

15,00

142

Metallwerkzeugschrank, einflügelig, Höhe ca. 1.100 mm, inkl. Schweißzubehör, ohne Schlüssel

15,00

143

Amboss, inkl. Zubehör: Hammer, versch. Zangen, Maschinenschraubstock, Arbeitstisch etc.

80,00

144

129 130 131 132

Hydraulischer Rohrbieger N.N., Rohrmaß 1/4-2", inkl. Transportkiste Werkstattwagen STAHLWILLE, inkl. Inhalt: versch. Kleinwerkzeuge Anreißplatte MAUSER, Maße 400 x 500 mm Leit- und Zugspindeldrehmaschine MEUSER, Typ M2L-36990, Spitzenhöhe ca. 250 mm, Spindelbhrungs-Durchmesser 60 mm, Spitzenweite ca. 1.400 mm, mit Multifix Stahlhalter, inkl. Zubehör: 2 Metallwerkzeugschränke, mit Werkzeugaufnahmen, Bohrspindeln etc. - MEUSER centre lathe, type M2L36990, height of centres approx. 250 mm, spindle bore diameter 60 mm, distance between centres approx. 1,400 mm, with Multifix tool holder, incl. accessories: 2 metal tool cabinets, with tool holding fixtures, bore spindles etc.

50,00 80,00 50,00 1.200,00

Schweißarbeitsplatz, bestehend aus: Schweißtisch, mit Absaugung, inkl. flexibler Schweißabsaugung, Gebläse, Beistelltisch, Maschinenschraubstock

146

Metallschrank, 2-türig, Höhe ca. 2.000 mm, Farbe braun, inkl. Metallschubkastenschrank BOTT, 4 Schubfächer, Höhe ca. 1.200 mm, ohne Schlüssel Raumklimagerät MORE POWER, Kältemittel R-410A, 4 Schaltstufen, 220 Volt 2 Stck. Kabeltrommeln BACHMANN, 220 / 380 Volt 3 Stck. Kabeltrommeln, 220 Volt, je 3 x Abgang 220 Volt Posten bestehend aus: Rauminhalt: Schreibtisch, mit Rollcontainer, Bürodrehstuhl, Stoffbezug braun, Besucherstuhl, Stoffbezug grün, 2 lfm. Metallregal, Stecksystem, 6 Ebenen

133

Schnellhobler KLOPP, Arbeitsbereich: Breite ca. 800 mm, Länge ca. 1.400 mm, inkl. Maschinenschraubstock

128

150,00 30,00

300,00

250,00

147 148 149 150

800,00

100,00 30,00

40,00 40,00 45,00 10,00

151 152

2 Stck. Programmiergeräte SIEMENS, Typ Simatic PG740/P740C Batterieladestation, Typ E20G24/20, für Elektrostapler, mit Volt- und AmpereAnzeige, Ladekapazität bis 24 Volt

20,00 100,00

153

Ölauffangwanne CHEMO, Typ GFK-220/4, Fassungsvermögen 220 Liter, Baujahr 2001

25,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 5

Page 6

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany 154

Metallschrank, 2-türig, Höhe ca. 2.000 mm, Farbe grün, inkl. Metallspind, 2türig, Farbe hellgrau, ohne Inhalt, ohne Schlüssel

155

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany 40,00

185

Strommesszange II, bis 150 Volt / 30 A, inkl. Transporttasche, Leder braun, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

50,00

Gefahrenstoffschrank ERBSTÖSSER, Modell SR1200, nächste Prüfung 08/2012, inkl. Abluftanlage, Inhalt: ölhaltige Betriebsmittel, Sprays etc. - ERBSTÖSSER hazardous material cabinet, model SR1200, next inspection 08/2012, incl. exhaust system, contents: oleaginous operating materials, sprays etc.

300,00

187

Metallschrank, 2-türig, Höhe ca. 2.100 mm, Breite ca. 800 mm, Farbe grau, ohne Schlüssel, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

10,00

189

50,00

156

Farbspritznebelwand, inkl. Abzugskanal, Maße ca. 2.500 x 2.000 mm, Wasserberieselung, inkl. Zubehör: versch. Spritzpistolen, Arbeitsböcke etc.

100,00

Werkzeugblechwand, 2-teilig, wandbefestigt, mit Inhalt: versch. Schraubenzieher, Bandmaß, Kabelklemmzangen, Maulschlüssel, Ringschlüssel, Inbusschlüssel, Steckschlüssel, Höhe ca. 1.000 / 1.200 mm, Breite je 400 mm, Farbe blau, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

157

Teilereinigerwaschplatz IBS SPEZIALREINIGER, mit Fasspumpe, Auffangbehälter, Betriebsspannung 220 Volt

191

10,00

158 159 160

Hobelbank, Holz Nass-Trockensauger KÄRCHER, Typ NT702 Eco, Fassungsvermögen ca. 50 Liter Bandsägemaschine HEMA, Typ SR600, Maschinennr. 61620, Baujahr 1978, Blattlänge 4.500 mm

50,00 50,00 250,00

161

Späneabsauganlage N.N., mit Gebläse, Absaugkanälen, maschinengebunden, Filterkasten, Fassungsvermögen ca. 500 Liter - Swarf exhauster, manufacturer unknown, with fan, suction channels, machine-mounted, filter box, capacity approx. 500 litres 3 Stck. Holzstehleitern, 6/8/10 Stufen, Arbeitshöhe 2.000 / 2.500 / 3.000 mm 5 Stck. Aluminium-Trittleitern, 2/3/4 Stufen 2 Stck. Aluminium-Stehleitern, beidseitig begehbar, 7/12 Stufen, Arbeitshöhe 2.000 / 3.000 mm

500,00

Arbeitslampe JOBLUX, Typ 90-LED, Art-Nr. 451041, batteriebetrieben, Leuchtmittel 6 Volt, 5,5 Watt Xenon, Ladung 230 Volt, Leuchtzeit ca. 4 Std., Ladezeit ca. 10 Std., mit integr. Ladegerät, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR 5 Stck. Metallschubkastenschränke LISTA, je 6 Schubfächer, Farbe blau, Höhe ca. 1.100 mm, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR - 5 LISTA metal cabinets, each with 6 drawers, colour blue, height approx. 1,100 mm, CAUTION: COLLECTION DATE: 28.12.2012 by 1 pm

162 163 164 165 166 167 169 170

2 Stck. Aluminium-Stehleitern ZARGES, 8/12 Stufen, Arbeitshöhe 2.500 / 4.000 mm Werkzeugwagen STAHLWILLE, ohne Inhalt Posten bestehend aus: Mobile Arbeitstische, untersch. Ausführungen Werkzeugwagen STAHLWILLE, ohne Inhalt Aluminium-Stehleiter ZARGES, beidseitig begehbar, 10 Stufen, Arbeitshöhe ca. 2.500 mm

50,00

193

194 50,00 100,00 35,00 60,00 40,00 20,00 40,00 30,00

195

Metallwerkzeugschrank, 2-türig, Höhe ca. 2.000 mm, Breite ca. 1.200 mm, Inhalt: versch. Ersatzteile, ohne Schlüssel, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR Werkbank, 3-teilig, Massivholz-Arbeitsplatte, Länge ca. 4.500 mm, 6 Schubfächer, 6-türig, inkl. Schraubstock BOLEY, Spannweite ca. 120 mm, ohne Inhalt, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

750,00

40,00

30,00

196

Hydraulische Lochstanze GREENLEE, inkl. Transportkiste, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

100,00

197

Doppelwerkbank, Länge ca. 3.000 mm, Arbeitsplatte Massivholz, Stärke 50 mm, 4-türig, 4 Schubfächer, inkl. Schraubstock BOLEY, Spannweite ca. 100 mm, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

20,00

198

Metallregal, ca. 5 lfm., verschraubt, 6 Ebenen, Höhe ca. 2.000 mm, inkl. ca. 120 PVC-Schubkästen, mit Kleinteileregal, 7-teiliges Wandregal, mit PVCSchubkästen, mit Inhalt: versch. Bauteile, für Elektrobedarf etc., ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR, ACHTUNG: BODENANKER MÜSSEN ENTFERNT WERDEN ! Brandschutzsystem FLAMRO, inkl. Koffer, mit Zubehör, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

250,00

171

2 Stck. Metallwerkzeugschränke, 2-türig, Höhe ca. 2.000 mm, Farbe lichtgrau, ohne Schlüssel

40,00

172

Transportwagen FETRA, Nutzlast 500 kg, mit Gittereinhausung, Stellmaße 800 x 1.200 mm

60,00

199

173

Formatkreissäge ALTENDORF, Typ 45, Maschinennr. 80-6-271, mit Vorritzsäge, Baujahr 1980, inkl. Zubehör -ALTENDORF panel saw, type 45, machine no. 80-6271, with scoring saw, year of manufacture 1980, incl. accessories

650,00

200

Digitales Beschriftungsgerät DYMO, Typ CILP219, mit Ladegerät und Transportkiste, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

20,00

205

2 Stck. Mobile Ladestation, mit Ladegerät BANNER, Inverter PHÖNIX, Typ 24/1200, 2 Batterien, Netzschalter

50,00

2 Stck. Kabeltrommeln, 220 Volt, 1 x 3 Steckdosen, 1 x 4 Steckdosen, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

25,00

174

206

Metallwerkzeugschrank, 2-flügelig, Höhe 2.000 mm, Breite ca. 1.200 mm, Farbe lichtgrau, ohne Schlüssel, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

30,00

Pneumatisch betriebene Handpumpe FLUX, Typ F416, Betriebsdruck 3-6 bar, Exgeschützt, mit pneumatischer Bedieneinheit, Absaugung, etc.

250,00

179

207

Metallwerkzeugschrank, 2-flügelig, Höhe 2.000 mm, Breite ca. 1.200 mm, Farbe lichtgrau, ohne Schlüssel, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

30,00

Gefahrstoffschrank ASECOS, 2-türig, Metall, Farbe gelb - ASECOS, hazardous material cabinet, 2-door, metal, colour yellow

350,00

180

208

Strom-Spannungsmessgerät, Spannung bis 300 Volt/500 A, inkl. Ledertransporttasche, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

50,00

3 Stck. Metallblechschränke, Höhe je 2.000 mm, Breite 1.000 bis 1.100 mm, ohne Schlüssel

60,00

181

20,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 7

Page 8

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany 209

Posten bestehend aus: Ersatzteile, bestehend aus: PVC-Kiste, Fassungsvermögen ca. 200 Liter, inkl. PVC-Schläuche, Europalette, mit Inhalt: PVC-Kiste, versch. Verschraubungen, Filterelemente, Metallbüchsen, etc.

210

2 Stck. Metallschränke, je 2-türig, Höhe ca. 2.000 mm, Farbe lichtgrau, ohne Schlüssel 2 Stck. Metallschränke, je 2-türig, Höhe ca. 2.000 mm, Farbe lichtgrau, ohne Schlüssel 2 Stck. Metallschränke, je 2-türig, Höhe ca. 2.000 mm, Farbe lichtgrau, ohne Schlüssel Posten bestehend aus: PVC-Transportbehälter, mobil, untersch. Ausführungen Posten bestehend aus: PVC-Transportbehälter Posten bestehend aus: PVC-Transportbehälter Posten bestehend aus: PVC-Transportbehälter 2 Stck. Transportwagen FETRA, Nutzlast je 500 kg, mit Gittereinhausung, Stellfläche 800 x 1.200 mm

211 212 213 214 215 216 217

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany 150,00

40,00 40,00 40,00

2 Stck. Transportwagen FETRA, Nutzlast je 500 kg, mit Gittereinhausung, Stellfläche 800 x 1.200 mm

120,00

219 220

Transportwagen, mit Gittereinhausung, Stellfläche 800 x 1.200 mm 5 Stck. Metallwerkzeugschränke, 2-türig, Höhe ca. 2.000 mm, Breite je 1.200 mm, Farbe lichtgrau, ohne Schlüssel

25,00 125,00

221 222 223 224

Mobiles Rollenband WTT, schiebbar auf 2.000 mm, höhenverstellbar Mobiles Rollenband WTT, schiebbar auf 2.000 mm, höhenverstellbar 2 Stck. Abfall-Sicherheitsbehälter, Fassungsvermögen ca. 50 Liter 3 Stck. Metallschränke, Höhe ca. 2.000 mm, Breite je ca. 1.000 mm, 2-türig, ohne Schlüssel

100,00 100,00 50,00 60,00

227

Kodier-/Markiersystem BLUHM, Typ Linx/6200, Baujahr 2001 - BLUHM coding/marking system, type Linx/6200, year of manufacture 2001

450,00

228 229

Kodier-/Markiersystem BLUHM, Typ Linx/6200, Baujahr 1996 Kodier-/Markiersystem BLUHM, Typ Linx/4900, SN: ER202, Baujahr 2009 BLUHM coding/marking system, type Linx/4900, SN: ER202, year of manufacture 2009 Kodier-/Markiersystem BLUHM, Typ Linx/6800, Baujahr 2003 - BLUHM coding/marking system, type Linx/6800, year of manufacture 2003

231 232 233 234

Industriesauger FITZER, Typ XG2EX, EX-geschützt, Baujahr 2010 6 Stck. Papierrollenständer KIMBERLY-CLARK 5 Stck. Rollsysteme für Papierrollen TORK Podestleiter ZARGES, Nr. 4192, 4-stufig, Arbeitshöhe ca. 1.000 mm, inkl. Trittleiter, 2 Stufen

235

Transportwagen ETMO-LIFT, Typ TZ-201, mit Hebetisch, Nutzlast 200 kg, Baujahr 1995 Transportwagen SECO, mit Hebelift, Nutzlast 150 kg, Baujahr 2004 2 Stck. Transportwagen, 2 Ebenen, verzinkt, Stellmaß 800 x 500 mm 2 Stck. Transportwagen, 2 Ebenen, Stellmaß 800 x 600 mm 3 Stck. Transportwagen, 2 Ebenen, Stellmaß 1.000 x 600 mm, verzinkt 3 Stck. Transportwagen, 1 Ebene, z. T. klappbar

236 237 238 239 240

Transportwagen FETRA, Nutzlast ca. 150 kg Hubwagen BT, Nutzlast ca. 2.300 kg Posten bestehend aus: Transportwagen, untersch. Ausführung Posten bestehend aus: Edelstahlarbeitstische, V2A, ca. 17 Stück - Lot consisting of: stainless steel work benches, V2A, approx. 17 items

245 246 247

Packtisch, mit Überbau, 2 Ebenen, inkl. Beistelltisch Packtisch, mit Überbau, 2 Ebenen, inkl. Beistelltisch Rollenbandförderanlage GEBHARDT-FÖRDERTECHNIK GMBH, Baujahr 2008/2009, Gesamtlänge ca. 100 m, inkl. Schaltkästen, Rollbänder, Zuführbänder und Abführbänder, Etikettiersystem MINITEC, Barcode, PC mit Rechensystem, sämtliches Zubehör, Röllchenbahn, Breite 330 mm, Gurtförderer, Rollenförderer, Pneumatikstaurollenförderer, Hubgerät, Hubumsetzer, Rollenweiche, Überlaufbrücken (Edelstahl) etc. - GEBHARDT-FÖRDERTECHNIK GMBH roller belt conveyor system, year of manufacture 2008/2009, total length approx. 100 m, incl. switch boxes, roller belts, feeder and discharge belts, MINITEC labelling system, barcode, PC with data processing system, all accessories, wheel conveyor, width 330 mm, belt conveyor, roller conveyor, pneumatic accumulating roller conveyor, lifting equipment, lifting transfer equipment, roller points, overflow bridges (stainless steel), etc.

248

Röllchenbandförderanlage SWISSLOG, Typ Transnorm Baujahr 1999/2002, Gesamtlänge ca. 30 m, inkl. Staurollenförderer, Stopper, Beschleunigungsrolle, Pusher, Antriebsmotoren, Getriebemotoren, Rollbänder, Beschleunigungsbänder, Zuführbänder, Schaltkasten, Rollenbahn, Klappe, etc. SWISSLOG wheel belt conveyor system, type Transnorm, year of manufacture 1999/2002, total length approx. 30 m, incl. accumulating roller conveyor, stopper, acceleration roller, pusher, driving motors, gear motors, roller belts, acceleration belts, feed belts, switch boxes, gravity roller conveyor, flap etc.

250

4 Stck. Metallwerkzeugschränke, Höhe ca. 2.000 mm, Breite je 1.500 mm, 2türig, Farbe lichtgrau, ohne Schlüssel

100,00

251

3 Stck. Metallwerkzeugschränke, Höhe ca. 2.000 mm, Breite je 1.500 mm, 2türig, Farbe lichtgrau, ohne Schlüssel

75,00

252 253 254

Schreibpult (Metall), 2-türig, Schubfach, Breite ca. 1.000 mm Metallschubkastenschrank, 7 Schubfächer, Höhe ca. 1.000 mm 2 Stck. Metallblechschränke, Höhe ca. 2.000 mm, Breite ca. 1.000 / 1.200 mm, ohne Schlüssel

25,00 50,00 50,00

255 256 257 258 259 260 261 262 263 264

2 Stck. Metallschubkastenschränke, je 4 Schubfächer, Höhe ca. 1.500 mm Packtisch TRESTON, Länge ca. 2.000 mm Werkzeugwagen GEDORE, mit Inhalt: Kleinwerkzeuge Werkzeugwagen GEDORE, mit Inhalt: Kleinwerkzeuge Werkzeugwagen GEDORE, mit Inhalt: Kleinwerkzeuge Werkzeugwagen GEDORE, mit Inhalt: Kleinwerkzeuge Werkzeugwagen GEDORE, mit Inhalt: Kleinwerkzeuge Werkzeugwagen GEDORE, mit Inhalt: Kleinwerkzeuge Werkzeugwagen GEDORE, mit Inhalt: Kleinwerkzeuge Werkzeugwagen GEDORE, mit Inhalt: Kleinwerkzeuge

50,00 50,00 50,00 50,00 120,00

218

230

241 242 243 244

100,00 1.200,00

750,00 180,00 40,00 50,00 80,00 75,00 80,00 25,00 30,00 100,00 15,00

20,00 100,00 30,00 340,00 20,00 20,00 50.000,00

3.500,00

30,00 60,00 150,00 150,00 150,00 150,00 150,00 150,00 150,00 150,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 9

Page 10

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

265 266 267 268

Werkzeugwagen GEDORE, mit Inhalt: Kleinwerkzeuge Werkzeugwagen GEDORE, mit Inhalt: Kleinwerkzeuge Werkzeugwagen GEDORE, mit Inhalt: Kleinwerkzeuge 3 Stck. Transportwagen, 4 Räder, mit Gittereinhausung, Stellmaße ca. 1.000 x 1.000 mm, Höhe 2.000 mm

150,00 150,00 150,00 120,00

269

2 Stck. Transportwagen FETRA, 4 Räder, Nutzlast je 500 kg, Stellmaß 800 x 1.200 mm, Höhe ca. 1.600 mm

120,00

270

2 Stck. Transportwagen FETRA, 4 Räder, Nutzlast je 500 kg, Stellmaß 800 x 1.200 mm, Höhe ca. 1.600 mm

120,00

271

2 Stck. Transportwagen FETRA, 4 Räder, Nutzlast je 500 kg, Stellmaß 800 x 1.200 mm, Höhe ca. 1.600 mm

120,00

272

2 Stck. Transportwagen FETRA, 4 Räder, Nutzlast je 500 kg, Stellmaß 800 x 1.200 mm, Höhe ca. 1.600 mm

120,00

273

2 Stck. Transportwagen FETRA, 4 Räder, Nutzlast je 500 kg, Stellmaß 800 x 1.200 mm, Höhe ca. 1.600 mm

120,00

274

2 Stck. Transportwagen FETRA, 4 Räder, Nutzlast je 500 kg, Stellmaß 800 x 1.200 mm, Höhe ca. 1.600 mm

120,00

275 276

Podestleiter mobil ZARGES, Nr. 204652, Arbeitshöhe ca. 1.500 mm Hydraulicher Palettenheber, BÜTER HEBETECHNIK GMBH, Nutzlast 750 kg, Baujahr 2003, inkl. Hydraulikaggregat und Steuerung - BÜTER HEBETECHNIK GMBH hydraulic pallet lift, loading capacity 750 kg, year of manufacture 2003, incl. hydraulic unit and control Hydraulicher Palettenheber, BÜTER HEBETECHNIK GMBH, Nutzlast 750 kg, Baujahr 2003, inkl. Hydraulikaggregat und Steuerung - BÜTER HEBETECHNIK GMBH hydraulic pallet lift, loading capacity 750 kg, year of manufacture 2003, incl. hydraulic unit and control Hydraulicher Palettenheber, BÜTER HEBETECHNIK GMBH, Nutzlast 750 kg, Baujahr 2003, inkl. Hydraulikaggregat und Steuerung - BÜTER HEBETECHNIK GMBH hydraulic pallet lift, loading capacity 750 kg, year of manufacture 2003, incl. hydraulic unit and control Hydraulicher Palettenheber, BÜTER HEBETECHNIK GMBH, Nutzlast 750 kg, Baujahr 2003, inkl. Hydraulikaggregat und Steuerung - BÜTER HEBETECHNIK GMBH hydraulic pallet lift, loading capacity 750 kg, year of manufacture 2003, incl. hydraulic unit and control Hydraulicher Palettenheber, BÜTER HEBETECHNIK GMBH, Nutzlast 750 kg, Baujahr 2003, inkl. Hydraulikaggregat und Steuerung - BÜTER HEBETECHNIK GMBH hydraulic pallet lift, loading capacity 750 kg, year of manufacture 2003, incl. hydraulic unit and control Hydraulicher Palettenheber, BÜTER HEBETECHNIK GMBH, Nutzlast 750 kg, Baujahr 2003, inkl. Hydraulikaggregat und Steuerung - BÜTER HEBETECHNIK GMBH hydraulic pallet lift, loading capacity 750 kg, year of manufacture 2003, incl. hydraulic unit and control Hydraulicher Palettenheber, BÜTER HEBETECHNIK GMBH, Nutzlast 750 kg, Baujahr 2003, inkl. Hydraulikaggregat und Steuerung - BÜTER HEBETECHNIK GMBH hydraulic pallet lift, loading capacity 750 kg, year of manufacture 2003, incl. hydraulic unit and control

125,00 300,00

277

278

279

280

281

282

283

284

285

286

287

288 300,00

300,00

289 290 291 292 293

300,00

300,00

294

295

300,00 296 300,00

Hydraulicher Palettenheber, BÜTER HEBETECHNIK GMBH, Nutzlast 750 kg, Baujahr 2003, inkl. Hydraulikaggregat und Steuerung - BÜTER HEBETECHNIK GMBH hydraulic pallet lift, loading capacity 750 kg, year of manufacture 2003, incl. hydraulic unit and control Hydraulicher Palettenheber, BÜTER HEBETECHNIK GMBH, Nutzlast 750 kg, Baujahr 2003, inkl. Hydraulikaggregat und Steuerung - BÜTER HEBETECHNIK GMBH hydraulic pallet lift, loading capacity 750 kg, year of manufacture 2003, incl. hydraulic unit and control Hydraulicher Palettenheber, BÜTER HEBETECHNIK GMBH, Nutzlast 750 kg, Baujahr 2003, inkl. Hydraulikaggregat und Steuerung - BÜTER HEBETECHNIK GMBH hydraulic pallet lift, loading capacity 750 kg, year of manufacture 2003, incl. hydraulic unit and control Hydraulicher Palettenheber, BÜTER HEBETECHNIK GMBH, Nutzlast 750 kg, Baujahr 2003, inkl. Hydraulikaggregat und Steuerung - BÜTER HEBETECHNIK GMBH hydraulic pallet lift, loading capacity 750 kg, year of manufacture 2003, incl. hydraulic unit and control Endlosförderanlage SWISSLOG, Typ TRANSNORM Systeme(Materialflusstechnik), mit Gurtförderer, ca. 30 m Rollenbahn, Baujahr 1999, inkl. Steuerung und Zubehör, stufenlos regelbar - SWISSLOG continuous conveyor system, type TRANSNORM systems (material handling engineering), with belt conveyor, approx. 30 m roller track, year of manufacture 1999, incl. control and accessories, continuously adjustable Wärmeschrank HALLENBERG (Hamburg), mit Heizgebläse, Typ FLH250, Betriebsspannung 220 Volt, Heizleistung 250 Watt, Gehäuse Edelstahl, 4-türig, Länge ca. 2.000 mm Mobile Steigleiter KRAUSE, Arbeitshöhe ca. 1.600 mm, 6 Stufen Mobile Arbeitsleiter ZARGES, Nr. 41973, 5 Stufen, Arbeitshöhe ca. 1.500 mm Gabelhubwagen JUNGHEINRICH, Nutzlast ca. 2.000 kg Industriesauger WAP, Typ Turbo, Leistung 1.000 Watt, Fassungsvermögen ca. 30 Liter Podestleiter, 3-stufig, Arbeitshöhe ca. 500 mm, inkl. Aluminium-Stehleiter, 4 Stufen, Arbeitshöhe ca. 1.000 mm Transportwagen FETRA, Nutzlast 500 kg, mit Gittereinhausung, Stellmaße 800 x 1.200 mm, Höhe ca. 1.600 mm, mit Inhalt: Posten Kehrbesen, Schaufeln, Handbesen 2 Stck. Ölauffangbehälter BAUER, Typ LUA-NRW-19H-97/15.00, Eigengewicht 100 kg, Baujahr 2000, Tragkraft 1.520 kg, mit 8 Gebinden, Inhalt: Waschkraftverstärker ECOLAB, Produktionsname P3-STABICIP OXI - 2 BAUER oil collection containers, type LUA-NRW-19H-97/15.00, tare weight 100 kg, year of manufacture 2000, capacity 1,520 kg, with 8 drums, contents: ECOLAB cleaning booster, production name P3-STABICIP OXI Ölauffangwanne BAUER, Eigengewicht 90 kg, Baujahr 2007, mit Inhalt: 4 Gebinde à 200 Liter saures Reinigungsmittel für Lebensmittelindustrie NEOSEPTAL LF, Gesamt ca. 1.000 Liter - BAUER oil collection trough, tare weight 90 kg, year of manufacture 2007, with contents: 4 200-litre drums of NEOSEPTAL LF acidic cleaning agent for the food industry, approx. 1,000 litres in total

300,00

300,00

300,00

300,00

2.500,00

250,00

150,00 125,00 60,00 40,00 60,00 100,00

500,00

650,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 11

Page 12

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

299

3 Stck. Ölauffangbehälter BITO, Länge ca. 3.000 mm, Tiefe ca. 1.000 mm, verzinkt - 3 BITO oil collection containers, length approx. 3,000 mm, depth approx. 1,000 mm, galvanised

450,00

300

3 Stck. Ölauffangbehälter BITO, Länge ca. 3.000 mm, Tiefe ca. 1.000 mm, verzinkt - 3 BITO oil collection containers, length approx. 3,000 mm, depth approx. 1,000 mm, galvanised

450,00

4 Stck. Ölauffangbehälter KAISER & KRAFT, 3 x Gitterrost verzinkt, 1 x PVCWanne - 4 KAISER & KRAFT oil collection containers, 3 x grid galvanised, 1 x PVC-tub 2 Stck. Ölauffangwanne BITO, Typ BW4, Baujahr 2006 Ölauffangbehälter BAUER, Lieferant KAISER & KRAFT, verzinkt Ölauffangwanne BLASS, Typ AWS-3, Länge ca. 3.000 mm, SN: 1647, Baujahr 1995, Tragkraft 2.000 kg, mit Inhalt: 5 Fass Reinigungsmittel ECOLAB, Produktname P3-Cosa CIP 92, Gesamtmenge ca. 1.250 Liter - BLASS oil collection trough, type AWS-3, length approx. 3,000 mm, SN: 1647, year of manufacture 1995, capacity 2,000 kg, with contents: 5 barrels of ECOLAB cleaning agent, product name P3-Cosa CIP 92, total quantity approx. 1,250 litres Ölauffangbehälter BITO, Typ PW4, Tragkraft ca. 1.200 kg, Baujahr 2006, verzinkt, mit Inhalt: PVC-Behälter auf Europalette, mit Vergitterung, IBC Tank, mit Inhalt ca. 200 Liter Reinigungsseife für Spüldienst

400,00

306 307

6 Stck. PVC-Fässer, mit Inhalt: Bindemittel für Flüssigkeiten 3 Stck. Paletten, mit Inhalt: Sackware DIVERSEY, Inhalt Save Clean VK2 Reinigungsmittel - 3 pallets, with contents: DIVERSEY bagged goods, contents Save Clean VK2 cleaning agent

60,00 300,00

308

Ölauffangbehälter BAUER, Lieferant KAISER & KRAFT, Typ 2019, Baujahr 2007, verzinkt, mit Inhalt: 2 PVC-Fässer, mit Calgonit R Flüssig Spezial, Waschlauge DIVERSEY IPC Container, mit Inhalt: Schäumender Reiniger für manuelle Anwendungen DIVERSEY, Typ Shure Clean VK10

200,00

250,00

323 324 325

310 311

IPC Container, mit Inhalt: Alkalischer Reiniger ECOLAB, Typ P3-Cosa CIP92 3 Stck. Metallschränke, 2-türig, Höhe ca. 2.000 mm, Breite ca. 1.000 mm, Farbe lichtgrau, ohne Schlüssel

250,00 100,00

326

312

3 Stck. Metallschränke, untersch. Ausführungen, je 2-türig, Höhe ca. 2.000 mm, ohne Schlüssel, Farbe lichtgrau

60,00

313

Elektrischer Scherenhubwagen JUNGHEINRICH, Typ AMX-E1000/Tragkraft 1.000 kg, Hubhöhe ca. 800 mm, mit integriertem Ladegerät, Baujahr 2007 JUNGHEINRICH electric scissor lift, type AMX-E1000/loading capacity 1,000 kg, lift height approx. 800 mm, with integrated charger, year of manufacture 2007

300,00

314

Elektrischer Gabelhubwagen JUNGHEINRICH, Typ AMXLC, Hubhöhe 800 mm, Tragkraft 1.000 kg, Baujahr 2006 - JUNGHEINRICH electric fork lift truck, type AMXLC, lifting height 800 mm, loading capacity 1,000 kg, year of manufacture 2006

300,00

301

302 303 304

305

309

200,00 100,00 750,00

315

Elektrischer Gabelhubwagen JUNGHEINRICH, Typ AMX-E, Tragkraft 1.000 kg, Baujahr 2006, Eigengewicht 197 kg, mit integriertem Ladegerät - JUNGHEINRICH electric fork lift truck, type AMX-E, loading capacity 1,000 kg, year of manufacture 2006, tare weight 197 kg, with integral charger

300,00

316 317 318

Gabelhubwagen JUNGHEINRICH, Tragkraft ca. 1.000 kg, Hubhöhe ca. 600 mm Gabelhubwagen JUNGHEINRICH, Nutzlast 2.000 kg Gabelhubwagen BT, Typ HHM 100, Tragkraft 1.000 kg, Hubhöhe ca. 800 mm, Baujahr verm. 2010

120,00 90,00 150,00

319

Elektrischer Gabelhubwagen BT, Typ BTHLE 1000, Nutzlast 1.000 kg, Hubhöhe ca. 800 mm, mit integr. Ladegerät, Betriebsspannung 12 Volt - BT electric fork lift truck, type BTHLE 1000, loading capacity 1,000 kg, lifting height 800 mm, with integral charger, 12 Volts operating voltage

300,00

320

Elektrischer Gabelhubwagen BT, Typ BTHLE 1000, Nutzlast 1.000 kg, Hubhöhe ca. 800 mm, mit integr. Ladegerät, Betriebsspannung 12 Volt - BT electric fork lift truck, type BTHLE 1000, loading capacity 1,000 kg, lifting height 800 mm, with integral charger, 12 Volts operating voltage

300,00

321

Elektrischer Gabelhubwagen JUNGHEINRICH, Typ AM2000XE/TMXE10, SN: 14098513, Nutzlast 1.000 kg, Baujahr 2005, Hubhöhe 800 mm, integr. Ladegerät, Betriebsspannung 12 Volt - JUNGHEINRICH electric fork lift truck, type AM2000XE/TMXE10, serial no. 14098513, lifting height 800 mm, loading capacity 1,000 kg, year of manufacture 2005, with intregrated charger, 12 Volts operating voltage Elektrischer Gabelhubwagen BT, Typ BTHLE 1000, Nutzlast 1.000 kg, Hubhöhe ca. 800 mm, mit integr. Ladegerät, Betriebsspannung 12 Volt - BT electric fork lift truck, type BTHLE 1000, loading capacity 1,000 kg, lifting height 800 mm, with integral charger, 12 Volts operating voltage

300,00

250,00

322

327 328 329 330 331 332 333 334 335 336

300,00

Posten bestehend aus: Papierabroller KIMBERLY-CLARK, untersch. Ausführungen Mobile Trittleiter, 4 Stufen, Arbeitshöhe ca. 1.000 mm, Eigenbau Mobile Trittleiter, Eigenbau, Edelstahlausführung, 6 Stufen, Arbeitshöhe ca. 1.500 mm 2 Stck. Metallschränke, je 2-flügelig, Höhe ca. 2.000 mm, Breite ca. 1.200 mm, ohne Schlüssel

40,00 30,00 50,00

Schreibpult, Metall, 2-flügelig, 1 Schubfach, Höhe ca. 1.100 mm, Breite ca. 800 mm Werkstattwagen WATERLOO, 4 Räder, Farbe rot 6 Stck. Mülltrennsysteme HOTEC, inkl. Transportwagen, Edelstahl 8 Stck. Mülltrennsysteme HOTEC, inkl. Transportwagen, Edelstahl 8 Stck. Mülltrennsysteme HOTEC, inkl. Transportwagen, Edelstahl 10 Stck. PVC-Stapelstühle, Sitzschale PVC, Edelstahlgrundstell Heißluftgerät LEISTER, Typ Hotwind, Heizleistung 1.850 Watt Heißluftgerät LEISTER, Typ Hotwind, Heizleistung 1.850 Watt Heißluftgerät LEISTER, Typ Hotwind, Heizleistung 1.850 Watt Elektrisches Förderband, Höhe verstellbar, Länge ca. 1.200 mm, Bandbreite ca. 150 mm, 220 Volt Betriebsspannung

35,00

50,00

20,00 120,00 160,00 160,00 20,00 150,00 150,00 100,00 50,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 13

Page 14

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

338

Etikettiergerät HERMA, Typ H400F16R, Nr. 20009886, Leistung 100 Watt, Baujahr 2007 - HERMA labelling machine, type H400V16R, machine no. 20009886, year of manufacture 2007, capacity 100 Watts

363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383

Etikettendrucker ZEBRA, Typ Z4MPlus, SN: …20896 Etikettendrucker AVERY DENNISON, Typ AP5.4 Etikettendrucker CITIZEN, Typ CL-S 700, SN: 006530 Etikettendrucker ZEBRA, Typ Z4MPlus, SN: …50960 Etikettendrucker AVERY DENNISON, SN: …64041 Etikettendrucker AVERY DENNISON, Typ AP5.4, Gerätenr. …764282 Etikettendrucker ZEBRA, Typ S4M-Stripe Etikettendrucker AVERY, Typ TTX450, SN: …9904450 Etikettendrucker CITIZEN, Typ CL-S 700, SN: …006274 Etikettendrucker AVERY DENNISON, Typ AP5.4, SN:…64353 Etikettendrucker CITIZEN, Typ CL-S 700, SN:…006633 Etikettendrucker AVERY DENNISON, Typ AP5.4, Gerätenr. …64354 Etikettendrucker AVERY, Typ TTX450, SN: …67666451 Etikettendrucker CITIZEN, Typ CL-S 700, SN: …006296 Etikettendrucker CITIZEN, Typ CL-S 700, SN: …006306 Etikettendrucker CITIZEN, Typ CL-S 700, SN: …006272 Etikettendrucker AVERY -DENNISON, Typ AP5.4, Gerätenr. …81983 Etikettendrucker AVERY-DENNISON, Typ AP5.4, Gerätenr. …81985 Etikettendrucker AVERY, Typ TTX450 Etikettendrucker CITIZEN, Typ CLP 720e, SN: RR000139 Etikettendrucker AVERY-DENNISON, Typ AP5.4, Gerätenr. …81954, inkl. Digitale Steuerung

75,00 85,00 200,00 75,00 75,00 150,00 75,00 75,00 200,00 75,00 200,00 75,00 75,00 200,00 200,00 200,00 200,00 200,00 85,00 200,00 250,00

339

Etikettiergerät HERMA, Typ H300SR Servo 8, Gerätenr. 9904095, Baujahr 2002 HERMA labelling machine, type H300SR Servo 8, machine no. 9904095, year of manufacture 2002 Mobiles Heizgerät, mit Edelstahltank, Fassungsvermögen ca. 80 Liter, digitale Steuerung JUMBO, Typ Itron 04, 380 Volt Betriebsspannung, Heizspirale HELIUS, Baujahr 2002 Metallschubkastenschrank, 7 Schubfächer, Höhe ca. 1.100 mm Doppelwerkbank HOFMANN (GARANT), Länge ca. 4.000 mm, Arbeitsplatte kunststoffbeschichtet, mit 27 Einzügen, Tiefe ca. 800 mm

900,00

343

Werkbank HOFMANN (GARANT), Arbeitsplatte PVC-beschichtet, mit Unterbau, 2 Schübe, eintürig

50,00

344

5 Stck. Arbeitsstühle, höhenverstellbar, mit Fußauftritt, Chromgestell, Sitzfläche PVC, Farbe schwarz

100,00

345

5 Stck. Arbeitsstühle, höhenverstellbar, mit Fußauftritt, Chromgestell, Sitzfläche PVC, Farbe schwarz

100,00

346

5 Stck. Arbeitsstühle, höhenverstellbar, mit Fußauftritt, Chromgestell, Sitzfläche PVC, Farbe schwarz

100,00

347

5 Stck. Arbeitsstühle, höhenverstellbar, mit Fußauftritt, Chromgestell, Sitzfläche PVC, Farbe schwarz

100,00

348

5 Stck. Arbeitsstühle, höhenverstellbar, mit Fußauftritt, Chromgestell, Sitzfläche PVC, Farbe schwarz

100,00

349

5 Stck. Arbeitsstühle, höhenverstellbar, mit Fußauftritt, Chromgestell, Sitzfläche PVC, Farbe schwarz

100,00

384

Etikettendrucker AVERY-DENNISON, Typ AP5.4, inkl. Digitale Steuerung, Gerätenr. …181955

250,00

350

5 Stck. Arbeitsstühle, höhenverstellbar, mit Fußauftritt, Chromgestell, Sitzfläche PVC, Farbe schwarz

100,00

385 386

Etikettendrucker AVERY, Typ TTX450 Metallschrank, 2-türig, Höhe ca. 2.000 mm, Breite ca. 1.000 mm, Farbe lichtgrau, Inhalt: versch. Edelstahlbehälter, ohne Schlüssel

75,00 50,00

351

5 Stck. Arbeitsstühle, höhenverstellbar, mit Fußauftritt, Chromgestell, Sitzfläche PVC, Farbe schwarz

100,00

387

Posten bestehend aus: Arbeitsschutzmittel: Gummihandschuhe, Arbeitsschutzschuhe, Gummistiefel, Handbesen uvm.

352

2 Stck. Gesundheits-Arbeitshocker KANGOO, höhenverstellbar, Sitzfläche PVC, Farbe schwarz

50,00

388

Posten bestehend aus: Arbeitsschutzmittel: Einweg-Arbeitsschutzanzüge, Klebeband-Abroller u.a.

50,00

353 354 355 356 357 358 359 360 361

3 Stck. Arbeitspodeste, untersch. Ausführungen, V2A, Eigenbau 3 Stck. Arbeitspodeste, höhenverstellbar, V2A, Eigenbau 3 Stck. Arbeitspodeste, höhenverstellbar, V2A, Eigenbau 3 Stck. Arbeitspodeste, höhenverstellbar, V2A, Eigenbau 3 Stck. Arbeitspodeste, höhenverstellbar, V2A, Eigenbau 3 Stck. Arbeitspodeste, höhenverstellbar, V2A, Eigenbau 3 Stck. Arbeitspodeste, höhenverstellbar, V2A, Eigenbau 3 Stck. Arbeitspodeste, höhenverstellbar, V2A, Eigenbau Posten bestehend aus: Büromaterial, bestehend aus: Locher, Stempel, Scheren, Schreibzeug, Schutzhüllen, Klemmmappen uvm.

100,00 60,00 60,00 60,00 60,00 60,00 60,00 60,00 175,00

389

Posten bestehend aus: Arbeitsschutzmittel: Handbürsten, Gummihandschuhe, Saug-/Wischtücher

50,00

390

Posten bestehend aus: Blanko-Etiketten, für Etikettendrucker und Transferdrucker, untersch. Farben und Ausführungen

391

Mobiler Papierrollenabwickler, mit Schneidevorrichtung, Höhe ca. 1.500 mm, inkl. Papierrolle

392

Posten bestehend aus: 2 Paletten Klebebänder MONTA, Typ 303, Rollenmaße je 990 m Länge, 75 mm breit, Modell PP Transparent/Clear - Lot consisting of: 2 pallets of MONTA adhesive tape, type 303, each reel measuring length 990 m, width 75 mm, model PP transparent/clear

300,00

362

Posten bestehend aus: Bürobedarf, bestehend aus: A4 Ablage PVC-Fächer, Klebeband-Abroller u.a.

100,00

393

Posten bestehend aus: 1 Palette Klebestoffe KLEBSTOFFWERKE COLLODIN, Typ Collomelt 302, Chargennr. 102598

50,00

340

341 342

1.500,00

250,00

50,00 200,00

150,00

150,00 50,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 15

Page 16

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 407 408 409

Posten bestehend aus: Palette Packfolie Posten bestehend aus: Palette Einweghandschuhe, Farbe orange Posten bestehend aus: Schöpfkellen WAS NENNDORF, Edelstahl Fassabroller SCHNEIDER (Freiburg-Lehen), Edelstahl Heißluftfön LEISTER, Typ Hotwind, Leistung 1.850 Posten bestehend aus: Behältnisse: PVC-Behälter, Metallbehälter, Plastikbecher Posten bestehend aus: Papierrollen, untersch. Ausführungen Chemikalienauffangwanne, PVC, Fassungsvermögen ca. 100 Liter Posten bestehend aus: 2 Paletten Einweghandschuhe, PVC, Farbe orange Posten bestehend aus: PVC-Müllsäcke, untersch. Fassungsvermögen Podestleiter ZARGES, Nr. 41971, 3 Stufen, Arbeitshöhe ca. 600 mm Transportwagen EUROCRAFT, 4 Räder, Stellmaß 800 x 1.400 mm 3 Stck. Plantafeln, Einteilung für Tagschicht, Abendschicht, Nachtschicht 2 Stck. Pinnwände, Maße 1.000 x 2.000 mm, Textil 2 Stck. Metallschränke, 2-türig, Höhe 2.000 mm, Breite ca. 1.200 mm, Farbe lichtgrau, ohne Schlüssel

85,00 100,00 40,00 100,00 150,00 200,00 50,00 100,00 100,00 100,00 50,00 25,00 85,00 30,00 60,00

410

Metallschubkastenschrank, 7 Schubfächer, Höhe ca. 1.100 mm, inkl. Inhalt: Kleinwerkzeug

200,00

411

Metallschubkastenschrank, 7 Schubfächer, Höhe ca. 1.100 mm, inkl. Inhalt: Handwerkzeug

200,00

412

Metallschrank, 2-flügelig, Höhe ca. 2.000 mm, Breite ca. 1.200 mm, mit Inhalt: Verbindungstechnik FESTO (Kupplungsschläuche, Zylinder, etc.), ohne Schlüssel Metal cabinet, 2-door, height approx. 2,000 mm, width approx. 1,200 mm, with contents: FESTO joining technology (coupling hoses, cylinders, etc.), without keys Metallschrank, 2-flügelig, Höhe 2.000 mm, Breite ca. 1.200 mm, ohne Schlüssel Metallschubkastenschrank, 4 Schubfächer, Höhe ca. 1.100 mm, Inhalt: Verbindungstechnik FESTO, Pneumatikzubehör etc., ohne Schlüssel

400,00

415

4 Stck. Metallschränke, je 2-türig, Höhe ca. 2.000 mm, Breite ca. 1.200 mm, Farbe lichtgrau, ohne Schlüssel

120,00

416

Metallschrank, 2-flügelig, Höhe ca. 2.000 mm, Breite ca. 1.200 mm, ohne Schlüssel Metallschrank, 2-flügelig, Höhe ca. 2.000 mm, Breite ca. 1.200 mm, mit Inhalt: versch. Verbindungstechniken wie Gewindeplatten, Nutenstein, Querstücke MAYTEC, ohne Schlüssel

413 414

417

30,00 200,00

25,00 100,00

418 419 420

2 Stck. Schließfächerschränke, je 10 Schließfächer Handhebelschere PEDDINGHAUS, Typ 1BR/6 Doppelwerkbank, Länge ca. 3.000 mm, Arbeitsplatte Massivholz, 4-türig, 4 Schubfächer, 2 Schraubstöcke BOLEY, Spannweite ca. 120 mm

50,00 50,00 50,00

421

Doppelwerkbank, Länge ca. 3.000 mm, Arbeitsplatte Massivholz, 6 Schubfächer, 2-türig, mit Schraubstock BOLEY, Spannweite ca. 120 mm

50,00

422 423

2 Stck. Maschinenschraubstöcke, Breite 85 / 100 mm Tischbohrmaschine KNUTH, Modell KTB 18G, Spannfutter bis 16 mm, SN: 980907, Drehzahlbereich 240 bis 3.400 Umdrehungen

30,00 150,00

424 425

426

Montagebandsäge BERG & SCHMID, Typ MBS 130, inkl. Arbeitstisch Leit- und Zugspindeldrehmaschine MICROCUT, Typ TC-1640V, SN: 1640103432, mit digitaler Steuerung FAGOR, stufenlos regelbar, Multifix Halter, Baujahr ca. 1985, Spitzenhöhe 200 mm, Spitzenweite 1.000 mm, SpindelbohrungsDurchmesser 50 mm, inkl. Metallwerkzeugschränke, mit Inhalt: Drehstähle, Werkzeuge etc. - MICROCUT centre lathe, type TC-1640V, SN: 1640103432, with FAGOR digital control, continuously adjustable, Multifix holder, year of manufacture approx. 1985, height of centres 200 mm, distance between centres 1,000 mm, spindle bore diameter 50 mm, incl. metal tool cabinets with contents: turning tools, tools etc. Tischbohr- u. Fräsmaschine REXON, Modell RDM-32M, SN: 1090, Baujahr 1988, Aufspannmaß Tisch 200 x 600 mm, inkl. Arbeitstisch

250,00 800,00

250,00

427

Doppelschleifbock LORCH, Schleifscheibendurchmesser 120 / 180 mm, inkl. Wandbefestigung

30,00

428 429 430 431 432 433

Wasserwaage mit Stativ, Gradeinstellung, Transportkoffer Stichsäge FESTO, Typ PS2E, inkl. Transportkoffer Fingerschleifer KINGCRAFT, Typ KBM-40F Spannungsmessgerät ARKOGRAF, mit Metallschreiber, Leistung 40 Watt Lochstanze, mit versch. Einsätzen, 3 bis 32 mm Schleifbock WESTPHALIA, Modell MD150-B686, Schleifscheibe und Bandschleiferanbau Akkuschrauber METABO, Typ Powerstar Maxx mit Ladegerät Akkuschrauber AEG, Typ BS12G, SN: 24090B, 12 Volt Betriebsspannung, Baujahr 2010, inkl. Ersatzakku, Ladegerät, Transportkoffer

20,00 25,00 10,00 30,00 15,00 20,00

437

Elektrische Bohrmaschine PROTOOL, Typ DRP13ET, 630 Watt, Bohrfuttergröße Durchmesser 16 mm, SN: 003805, Baujahr 2000

15,00

438

Exzenterschleifer FESTOOL, Typ ES51/5EQ, Leistung 310 Watt, SN: 571512, inkl. Transportkoffer

25,00

439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454

Stichsäge SCINTILLA / MAKITA, Typ 0601578003, Baujahr verm. 2002 Einhandwinkelschleifer METABO Einhandwinkelschleifer AEG Elektrische Bohrmaschine BOSCH Elektrische Heißluftpistole LEISTER Einhandschleifer METABO Handoberfräse, verm. AEG Winkelbohrmaschine FEIN Elektroschrauber KILEWS, Typ PFM9130HS, Neuware Elektroschrauber NITTO KOHKI, Typ DLV30HL-MKG Elektroschrauber NITTO KOHKI, Typ DLV30HL-MKG Elektroschrauber NITTO KOHKI, Typ DLV30HL-MKG 2 Stck. Nuss- und Steckschlüsselkästen HAZET/HOLEX Elektroschrauber NITTO KOHKI, Typ DLV30HL-MKG, Neuware Kabeltrommel, 220 Volt, 3 x Abgang, 2 x 220 Volt Nass-Trockensauger KÄRCHER, Typ NT702Eco, Fassungsvermögen ca. 50 Liter

15,00 15,00 15,00 10,00 25,00 15,00 25,00 20,00 25,00 15,00 15,00 15,00 20,00 35,00 10,00 50,00

435 436

15,00 25,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 17

Page 18

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany 455

461

Make-Up-Abfüllanlage für 30 ml Foundation - Leistung 60 Stück/min - best. aus: Bandanlage KUGLER, Bj. 1993 / 4-fach-Füllanlage INOVA, Typ VFM 3004, Bj. 1991 / 4-Fach-Füllanlage GRONINGER Typ DFV 6000, Bj. 1986 / Verschlußkappenaufsetzmaschine mit Sortiereinrichtung (2 Formate) / Kopfetikettiermaschine PAGOMAT 6/2 - Pagosystem 144, Bj. 2008 / Seitenetikettiermaschine HERMA, Bj. 1997 / Einleger FIX mit 4 Greifern, Bj. 1999 / Kartonierer BOSCH Typ KT5, Bj. 1993 / Sammelpacker OLI, Bj. ca. 1990 / Kartonumsetzer / Stückzähler / elektronische Waage SARTORIUS Typ EWK 2010, Bj. 2008 / Zwischen-Transportbänder FLEX-LINK, inkl. Zubehör - Perfume bottle filling system for 30 ml foundation - output 60 per minute - consisting of: KUGLER conveyor system, year of manufacture 1993 / INOVA quadruple filling system, type VFM 3004, year of manufacture 1991 / GRONINGER quadruple filling system type DFV 6000, year of manufacture 1986 / capper with sorting equipment (2 formats / PAGOMAT 6/2 PAGO system 144 top labelling machine, year of manufacture 2008 / HERMA side labelling machine, year of manufacture 1997 / FIX feeder with 4 grippers, year of manufacture 1999 / BOSCH cartoner type KT5, year of manufacture 1993 / OLI collator/case packer, year of manufacture approx. 1990 / carton pusher / piece counter / SARTORIUS electronic scales, type EWK 2010, year of manufacture 2008 / FLEX-LINK intermediate conveyor belts, incl. accessories 2 Stck. Metallschrank, 2-flügelig, Höhe ca. 2.000 mm, Breite ca. 1.000 mm, ohne Schlüssel, Farbe grün

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany 65.000,00

475

Edelstahltank KUCHENBAUER (München), mit Rührwerk, Fassungsvermögen ca. 2.500 bis 3.000 Liter, stehend, inkl. Abfüllanlage, mit Pumpe, Verrohrung, digitale Füllstandsanzeige, Edelstahlauffangbecken, Maße ca. 2.000 x 3.000 mm, Höhe ca. 500 mm - KUCHENBAUER (Munich) stainless steel tank with stirrer, capacity approx. 2,500 to 3,000 litres, upright, incl. filling system, with pump, pipework, digital level display, stainless steel collecting basin, dimensions approx. 2,000 x 3,000 mm, height approx. 500 mm

1.250,00

476

Edelstahltank TRANSPORTTECHNIK GMBH, mit Stapelgestell, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - TRANSPORTTECHNIK GMBH stainless steel tank with stacking rack, capacity approx. 1,000 litres

500,00

477

Gefahrenstoffschrank ASECOS, 2-türig, verschließbar, Höhe ca. 2.000 mm, Farbe gelb - ASECOS hazardous material cabinet, 2-door, lockable, height approx. 2,000 mm, colour yellow

300,00

479

Absauganlage INFASTAUB GMBH, Typ AJN1/203, SN: 2539, Baujahr 2006, EXgeschützt, Volumenstrom 1.999,80 m³/h, 6 bar Betriebsdruck, inkl. Absaugkanäle (Verrohrung), Absauggebläse, Zubehör, 3 flexible Absaugschläuche PLYMOVENT - INFASTAUB GMBH extraction system, type AJN1/203, SN: 2539, year of manufacture 2006, explosion protection, volume flow 1,999.80 m³/h, 6 bar working pressure, incl. suction channels (pipework), exhaust fan, accessories, 3 flexible PLYMOVENT extractor hoses Kesselanlage, bestehend aus: 6 Edelstahlkessel, mit Rührwerk YSTRAL, untersch. Motorengröße, Fassungsvermögen 50 bis 150 Liter, inkl. Verrohrung, Motorpumpen, Transportgestell Edelstahl - Vessel system, consisting of: 6 stainless steel vessels with YSTRAL stirrer, various motor sizes, capacity 50 to 150 litres, incl. pipework, motor pumps, stainless steel transport rack

3.500,00

7 Stck. Schaltschränke, Edelstahl, inkl. Schaltrelais, Verkabelung SIEMENS, Monitor PROFACE, Tastatur EAO SYSTEME, inkl. Schaltschrank RITTAL, Edelstahl, mit Klimaanlage RITTAL, Typ Toptherm, Steuerung SIEMENS, Typ Simatic S5 PS3A - 7 switch cabinets, stainless steel, incl. switching relay, SIEMENS cabling, PROFACE monitor, EAO SYSTEME keyboard, incl. RITTAL switch cabinet, stainless steel, with RITTAL air conditioning system, type Toptherm, SIEMENS control, type Simatic S5 PS3A Kesseleinheit, bestehend aus: 3 Edelstahlkessel KUCHENBAUER, 1 x Fabriknr. RS100441, Fassungsvermögen 570 Liter, Baujahr 1982, 1 x Fabriknr. ASK125, Fassungsvermögen 194 Liter, Baujahr 1990, 1 x Fabriknr. PS10045, Fassungsvermögen 155 Liter, Baujahr 1982, inkl. Rührwerk, 2 digitale Steuerungen, Pumpen und Verrohrung, Transportgestell, Edelstahl - Vessel unit, consisting of: 3 KUCHENBAUER stainless steel vessels, 1 x serial no. RS100441, capacity 570 litres, year of manufacture 1982, 1 x serial no. ASK125, capacity 194 litres, year of manufacture 1990, 1 x serial no. PS10045, capacity 155 litres, year of manufacture 1982, incl. stirrer, 2 digital controls, pumps and pipework, transport rack, stainless steel

500,00

50,00 480

462

2 Stck. Bodenwaagen SATORIUS, mit digitalem Bedienfeld, inkl. Monitor FORSIS, mit Edelstahlgehäuse und Tastatur - 2 SATORIUS floor scales with digital control panel, incl. FORSIS monitor with stainless steel housing and keyboard

750,00

463 464 465 466

Edelstahlschrank, 2-türig, Höhe ca. 800 mm, Tiefe ca. 800 mm, ohne Schlüßel Etikettendrucker ZEBRA, Typ S4M Handscanner DATALOGIC, inkl. Ladegerät, Funkfernsteuerung 2 Stck. Bodenwaagen SATORIUS, mit digitalem Bedienfeld, inkl. Monitor FORSIS, mit Edelstahlgehäuse und Tastatur - 2 SATORIUS floor scales with digital control panel, incl. FORSIS monitor with stainless steel housing and keyboard

50,00 50,00 120,00 750,00

481

467 468 469 470

Edelstahlschrank, 2-türig, Höhe ca. 800 mm, Tiefe ca. 800 mm, ohne Schlüßel Handscanner DATALOGIC, inkl. Ladegerät, Funkfernsteuerung Etikettendrucker ZEBRA, Typ S4M Bodenwaage, bestehend aus: Palettenwaage, Bodenwaage SATORIUS, Steuerung digital, Typ Combis 3, EX-geschützt, mit Digitalanzeige und Rechner PEPPER Plus Fuchs, Typ Fisonet, SN: RM5195ECAB, SN: …DUU1B - Floor scales, consisting of: pallet scales, SATORIUS floor scales, digital control, type Combis 3, explosion protection, with digital display and PEPPER Plus Fuchs computer, type Fisonet, SN: RM5195ECAB, SN: …DUU1B Mixgerät EKATO (Abklemmrührwerk), mit Schaltkasten ZEAG, Ständerwerk, Typ K76, Baunr. 17528

50,00 120,00 75,00 950,00

482

472

Gabelhubwagen SCHNEIDER LEICHTBAU, Typ Robusto 2300, EX-geschützt, Edelstahlausführung

250,00

474

Arbeitstisch, Edelstahl, Länge ca. 1.500 mm, 2 Schubkästen

100,00

471

50,00

4.000,00

5.000,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 19

Page 20

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

483

Kesseleinheit, bestehend aus: 4 Edelstahlkessel PPA (PHARMA PLANUNG UND ANLAGENBAU), Fabriknr. PH1111A, Nutzinhalt 180 Liter, Baujahr 1988, Fabriknr. PH1112A, Nutzinhalt 180 Liter, Baujahr 1988, Fabriknr. PH1111B, Nutzinhalt 100 Liter, Baujahr 1988, Fabriknr. PH1112B, Nutzinhalt 100 Liter, Baujahr 1988, inkl. 4 Rührwerke YSTRAL/FRG, inkl. Verrohrung, Elektrik, Pumpen, Transportgestell Edelstahl, Laufsteg Edelstahl, 90°, 4.000 x 1.500 mm - Vessel unit, consisting of: 4 PPA (PHARMA PLANUNG UND ANLAGENBAU) stainless steel vessels, serial no. PH1111A, useful capacity 180 litres, year of manufacture 1988, serial no. PH1112A, useful capacity 180 litres, year of manufacture 1988, serial no. PH1111B, useful capacity 100 litres, year of manufacture 1988, serial no. PH1112B, useful capacity 100 litres, year of manufacture 1988, incl. 4 YSTRAL/FRG stirrers, incl. pipework, electrics, pumps, stainless steel transport rack, stainless steel walkway, 90°, 4,000 x 1,500 mm

2.100,00

484

Kesselanlage, bestehend aus: 2 Edelstahlkessel KUCHENBAUER, Fabriknr. ASKP128, Nutzinhalt 353 Liter, Baujahr 1991, Fabriknr. ASKp129, Nutzinhalt 310 Liter, Baujahr 1991, inkl. Verrohrung, Pumpen, Verkabelung, 2 Rührwerke YSTRAL/FRG, digitale Steuerung, Transportgestell Edelstahl, Laufsteg Edelstahl, Länge ca. 2.000 mm - Vessel system, consisting of: 2 KUCHENBAUER stainless steel vessels, serial no. ASKP128, useful capacity 353 litres, year of manufacture 1991, serial no. ASKp129, useful capacity 310 litres, year of manufacture 1991, incl. pipework, pumps, cabling, 2 YSTRAL/FRG stirrers, digital control, stainless steel transport rack, stainless steel walkway, length approx. 2,000 mm Kesselanlage SAMESREUTHER MÜLLER SCHUSS GMBH WEIDENAU, bestehend aus: Transportgestell Edelstahl, Stellmaß 3.000 x ca. 4.000, mit Edelstahlkessel, Fabriknr. WB2564, Fassungsvermögen 100 Liter, Baujahr 1964, inkl. Rührwerk RVT, Druckmanometer, Temperaturmanometer, diverse Anschlüsse, Zirkulationspumpe, Vakuumpumpe BUSCH, Typ RC0025E, Nr. 04119334, Standfilter, Verrohrung, Pumpe HILGE, digitale Steuerung JUMO, Typ Itron 04, mit Edelstahlgehäuse, zur Steuerung der Vakuumpumpe/Zirkulationspumpe/Rührwerk/Heizen/Licht, 380 Volt Betriebsspannung - SAMESREUTHER MÜLLER SCHUSS GMBH WEIDENAU vessel system, consisting of: stainless steel transport rack, footprint 3,000 x approx. 4,000, with stainless steel vessel, serial no. WB2564, capacity 100 litres, year of manufacture 1964, incl. RVT stirrer, pressure manometer, temperature manometer, various connections, circulation pump, BUSCH vacuum pump, type RC0025E, No. 04119334, liquid and dust separator, pipework, HILGE pump, JUMO digital control, type Itron 04, with stainless steel housing, for control of the vacuum pump/circulation pump/stirrer/heat/light, 380 Volts operating voltage

2.500,00

485

486

CIP-Reinigungsanlage bestehend aus: Transportgestell Edelstahl, Grundmaß ca. 4.000 x 1.500 mm, 2 Ebenen, mit 2 Edelstahlkesseln REGENSBURGER FASSFABRIK GRESSER, Fabriknr. 5152, Fassungsvermögen je 2.067 Liter, Baujahr 1988, Pumpen, Verrohrung, 2 Vakuumpumpen BUSCH, Typ RC0100, Nr. 178740, inkl. Standfilter, digitale Steuerung, mit Edelstahlgehäuse, Steuerung für Abpumpen/Steuerspannung etc. - CIP cleaning system consisting of: stainless steel transport rack, basic dimensions approx. 4,000 x 1,500 mm, 2 tiers with 2 REGENSBURGER FASSFABRIK GRESSER stainless steel vessels, serial no. 5152, capacity of each 2,067 litres, year of manufacture 1988, pumps, pipework, 2 BUSCH vacuum pumps, type RC0100, No. 178740, incl. liquid and dust separator, digital control, with stainless steel housing, control for pumping out/control voltage etc.

4.000,00

487

Kesselanlage REGENSBURGER FASSFABRIK GRESSER, Fabriknr. 5161, Baujahr 1988, Fassungsvermögen 1.412 Liter, Edelstahlkessel, Transportgestell, 2 Ebenen, Edelstahl, Stellmaß ca. 1.200 x 1.800 mm, Pumpen, Verrohrungen, Verkabelung - REGENSBURGER FASSFABRIK GRESSER vessel system, serial no. 5161, year of manufacture 1988, capacity 1,412 litres, stainless steel vessel, transport rack, 2 tiers, stainless steel, footprint approx. 1,200 x 1,800 mm, pumps, pipework, cabling Mobiler Kessel KUCHENBAUER, Edelstahl, doppelwandig, mit Rührwerk, 380 Volt, heizbar/regelbar bis 80°C, Heizleistung 1.500 Watt, Fassungsvermögen ca. 500 Liter - KUCHENBAUER mobile vessel, stainless steel, double-walled, with stirrer, 380 Volts, heatable/adjustable to 80°C, heat output 1,500 Watts, capacity approx. 500 litres Mobiler Edelstahltank, heizbar, mit digitaler Steuerung, 380 Volt Betriebsspannung, doppelwandig, Fassungsvermögen ca. 250 Liter - Mobile stainless steel tank, heatable, with digital control, 380 Volts operating voltage, double-walled, capacity approx. 250 litres

750,00

488

650,00 489

750,00

750,00

490

Mobiler Edelstahlkessel EMPL, Herstellernr. WM04530, heizbar bis 98°C, Fassungsvermögen ca. 50 Liter, digitale Steuerung JUMO, Typ Itron 08, 380 Volt Betriebsspannung

100,00

491

Metallschrank KIRCH, 2-flügelig, Breite ca. 2.000 mm, mit Temperaturfühler, Heizspirale, digitale Steuerung JUMO, Typ Itron 04

150,00

492

Aluminium-Fahrgerüst LAYHER, Arbeitshöhe bis ca. 4.000 mm, Zubehör, Einlegeboden, Verstrebung, diagonale Handläufe, Transportwagen m. 4 Räder LAYHER aluminium mobile scaffold, working height to approx. 4,000 mm, accessories, shelf, cross-struts, diagonal hand rails, transport trolley with 4 wheels Metallschrank CP, 2-flügelig, Höhe ca. 2.000 mm, Breite ca. 1.000 mm, Farbe lichtgrau, ohne Schlüssel

600,00

Saug- und Kehrmaschine WETROK, Typ Automatic 800, Fabriknr. 5060889, 24 Volt Betriebsspannung, 3.430 Watt, Eigengewicht 590 kg, Betriebsstd. nicht ablesbar, inkl. Ladegerät TEBECHOP, Typ 36-25, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR - WETROK scrubber, type Automatic 800, serial no. 5060889, 24 Volts operating voltage, 3,430 Watts, tare weight 590 kg, operating hours not readable, incl. TEBECHOP charger, type 36-25, CAUTION: COLLECTION DATE: 28.12.2012 by 1 pm.

400,00

493 494

35,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 21

Page 22

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany 495

496 497

Schubmaststapler JUNGHEINRICH, Typ ETU-216G530DZ, SN: …2833, 48 Volt Betriebsspannung, Eigengewicht 2.630 kg, Baujahr 2000, Betriebsstd. nicht ablesbar, inkl. Ladegerät BELATRON, Typ HF48/65, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR - JUNGHEINRICH reach truck, type ETU-216G530DZ, SN: …2833, 48 Volts operating voltage, tare weight 2,630 kg, year of manufacture 2000, operating hours not readable, incl. BELATRON charger, type HF48/65, CAUTION: COLLECTION DATE: 28.12.2012 by 1 pm Wasserenthärtungs- / entsalzungsanlage EUROWATER, Typ CSC2, inkl. Zubehör EUROWATER water softening/desalination system, type CSC2, incl. accessories

3.500,00

Wasserhochdruckanlage WALTER CLEANING SYSTEMS, Typ MRS-543-41-6,5, Fabriknr. 501121, zul. Betriebsdruck 80 bar, max. Temperatur 70°C, Leistung 20 kW, Baujahr 09/2005, inkl. Zubehör, Sprühdüsen, Schlauchaufroller, Metallschubkastenschrank, mit Ersatzteilen etc., digitale Steuerung SIEMENS, Typ Simatic Panel, Zubehör: Verrohrungen, 4 Universalstationen II-I, 2 Seilwinden, inkl. 2 Sprühköpfen, mit Reinigungsdüsen, Auffangwanne, mit Sprühkopf - WALTER CLEANING SYSTEMS water high pressure system, type MRS-543-41-6,5, serial no. 501121, permissible operating pressure 80 bar, max. temperature 70°C, output 20 kW, year of manufacture 09/2005, incl. accessories, spray nozzles, hose reel, metal cabinet with drawers, with spare parts etc., SIEMENS digital control, type Simatic Panel, accessories: pipework, 4 universal stations II-I, 2 cable winches, incl. 2 spray heads, with cleaning nozzles, collection basin, with spray head

3.500,00

498

PVC-Auffangwanne, für Chemikalien KAISER & KRAFT, Typ PE System 2000, Fassungsvermögen 200 Liter

499

Industriewaschmaschine HOBART, Gehäuse Edelstahl, weitere Daten nicht erkennbar Edelstahlspültisch, Länge ca. 4.000 mm, 2 Spülbecken Posten bestehend aus: Edelstahlbehälter, untersch. Ausführungen, inkl. Edelstahl-Schöpfkellen - Lot consisting of: stainless steel containers, various designs, incl. stainless steel scoops

500 501

502

503

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

Mobiler Edelstahltank (V2A), Fassungsvermögen 1.000 Liter, mit Deckel und Ablasshahn, Leergewicht 123 kg, mit Ablasshahn - Mobile stainless steel tank (V2A), capacity 1,000 litres, with lid and drain cock, empty weight 123 kg, with drain cock Mobiler Edelstahltank (V2A) PRESS INDUSTRIA, Fassungsvermögen 1.000 Liter, Baujahr 1967, Fabriknr. 541, mit Deckel, Schauglas und Ablasshahn - PRESS INDUSTRIA mobile stainless steel tank (V2A), capacity 1,000 litres, year of manufacture 1967, serial no. 541, with lid, drain cock and sight glass

506

Mobiler Edelstahltank (V2A) PRESS INDUSTRIA, Fassungsvermögen 1.000 Liter, Fabriknr. 557, Baujahr 1967, mit Deckel, Schauglas und Ablasshahn - PRESS INDUSTRIA mobile stainless steel tank (V2A), capacity 1,000 litres, year of manufacture 1967, serial no. 557, with lid, drain cock and sight glass

600,00

507

Mobiler Edelstahltank (V2A) PRESS INDUSTRIA, Fassungsvermögen 1.000 Liter, Fabriknr. 535, Baujahr 1967, mit Deckel, Schauglas und Ablasshahn - PRESS INDUSTRIA mobile stainless steel tank (V2A), capacity 1,000 litres, year of manufacture 1967, serial no. 535, with lid, drain cock and sight glass

600,00

508

Mobiler Edelstahltank (V2A) PRESS INDUSTRIA, Fassungsvermögen 1.000 Liter, Fabriknr. 577, Baujahr 1968, mit Deckel, Schauglas und Ablasshahn - PRESS INDUSTRIA mobile stainless steel tank (V2A), capacity 1,000 litres, year of manufacture 1968, serial no. 577, with lid, drain cock and sight glass

600,00

509

Mobiler Edelstahltank (V2A) HERMANN WALDNER, Fassungsvermögen 500 Liter, Fabriknr. W687, Baujahr 1983, mit Deckel und Ablasshahn - HERMANN WALDNER mobile stainless steel tank (V2A), capacity 500 litres, year of manufacture 1983, serial no. W687, with lid and drain cock

400,00

510

Mobiler Edelstahltank (V2A) HERMANN WALDNER, Fabriknr. 689, Fassungsvermögen 500 Liter, Baujahr 1983, mit Deckel und Ablasshahn HERMANN WALDNER mobile stainless steel tank (V2A), capacity 500 litres, year of manufacture 1983, serial no. 689, with lid and drain cock

400,00

511

Mobiler Edelstahltank (V2A) PRESS INDUSTRIA, Fassungsvermögen 1.000 Liter, Fabriknr. 540, Baujahr 1967, mit Deckel, Schauglas und Ablasshahn - PRESS INDUSTRIA mobile stainless steel tank (V2A), capacity 1,000 litres, year of manufacture 1967, serial no. 540, with lid, drain cock and sight glass

600,00

75,00 500,00

512

Mobiler Edelstahltank (V2A) PRESS INDUSTRIA, Fassungsvermögen 1.000 Liter, Fabriknr. 573, Baujahr 1989, mit Deckel, Schauglas und Ablasshahn - PRESS INDUSTRIA mobile stainless steel tank (V2A), capacity 1,000 litres, year of manufacture 1989, serial no. 573, with lid, drain cock and sight glass

600,00

500,00

513

Mobiler Edelstahltank (V2A) PRESS INDUSTRIA, Fassungsvermögen 1.000 Liter, Fabriknr. 527, Baujahr 1967, mit Deckel, Schauglas und Ablasshahn - PRESS INDUSTRIA mobile stainless steel tank (V2A), capacity 1,000 litres, year of manufacture 1967, serial no. 527, with lid, drain cock and sight glass

600,00

600,00

514

Mobiler Edelstahltank (V2A) PRESS INDUSTRIA, Fassungsvermögen 1.000 Liter, Fabriknr. 539, Baujahr 1967, mit Deckel, Schauglas und Ablasshahn - PRESS INDUSTRIA mobile stainless steel tank (V2A), capacity 1,000 litres, year of manufacture 1967, serial no. 539, with lid, drain cock and sight glass

600,00

750,00

50,00 250,00

504

Mobiler Edelstahltank (V2A) PRESS INDUSTRIA, Fassungsvermögen 1.000 Liter, Fabriknr. 531, Baujahr 1967, mit Deckel, Schauglas und Ablasshahn - PRESS INDUSTRIA mobile stainless steel tank (V2A), capacity 1,000 litres, year of manufacture 1967, serial no. 531, with lid, drain cock and sight glass

600,00

515

Mobiler Edelstahltank (V2A) HERMANN WALDNER, Fassungsvermögen 500 Liter, Fabriknr. W67, Baujahr 1983, mit Deckel und Ablasshahn - HERMANN WALDNER mobile stainless steel tank (V2A), capacity 500 litres, year of manufacture 1983, serial no. W67, with lid and drain cock

400,00

505

Mobiler Edelstahltank (V2A) PRESS INDUSTRIA, Fassungsvermögen 1.000 Liter, Fabriknr. 525, Baujahr 1967, mit Deckel, Schauglas und Ablasshahn - PRESS INDUSTRIA mobile stainless steel tank (V2A), capacity 1,000 litres, year of manufacture 1967, serial no. 525, with lid, drain cock and sight glass

600,00

516

Mobiler Edelstahltank (V2A) HERMANN WALDNER, Fassungsvermögen 500 Liter, Fabriknr. 676, Baujahr 1983, mit Deckel, Schauglas und Ablasshahn - HERMANN WALDNER mobile stainless steel tank (V2A), capacity 500 litres, year of manufacture 1983, serial no. 676, with lid, drain cock and sight glass

400,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 23

Page 24

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

517

Mobiler Edelstahltank (V2A) HERMANN WALDNER, Fassungsvermögen 500 Liter, Fabriknr. W680, Baujahr 1983, mit Deckel, Schauglas und Ablasshahn HERMANN WALDNER mobile stainless steel tank (V2A), capacity 500 litres, year of manufacture 1983, serial no. W680, with lid, drain cock and sight glass

400,00

518

Mobiler Edelstahltank (V2A) HERMANN WALDNER, Fassungsvermögen 500 Liter, Fabriknr.686, Baujahr 1983, mit Deckel und Ablasshahn - HERMANN WALDNER mobile stainless steel tank (V2A), capacity 500 litres, year of manufacture 1983, serial no. 686, with lid, drain cock and sight glass

400,00

Mobiler Edelstahltank (V2A) THIELMANN CONTAINERSYSTEME, Fassungsvermögen 800 Liter, Eigengewicht 139 kg, Baujahr 1986, mit Deckel und Ablasshahn - THIELMANN CONTAINERSYSTEME mobile stainless steel tank (V2A), capacity 800 litres, tare weight 139 kg, year of manufacture 1986, with lid and drain cock Mobiler Edelstahltank (V2A) THIELMANN CONTAINERSYSTEME, Fassungsvermögen 800 Liter, Eigengewicht 139 kg, Baujahr 1996, mit Deckel und Ablasshahn - THIELMANN CONTAINERSYSTEME mobile stainless steel tank (V2A), capacity 800 litres, tare weight 139 kg, year of manufacture 1996, with lid and drain cock Mobiler Edelstahltank (V2A) THIELMANN CONTAINERSYSTEME, Fassungsvermögen 800 Liter, Eigengewicht 139 kg, Baujahr 1991, mit Deckel und Ablasshahn - THIELMANN CONTAINERSYSTEME mobile stainless steel tank (V2A), capacity 800 litres, tare weight 139 kg, year of manufacture 1991, with lid and drain cock Mobiler Edelstahltank (V2A) HERMANN WALDNER, Fassungsvermögen 800 Liter, Fabriknr. W60, Baujahr 1983, mit Deckel und Ablasshahn - HERMANN WALDNER mobile stainless steel tank (V2A), capacity 800 litres, year of manufacture 1983, serial no. W60, with lid and drain cock

600,00

519

520

521

522

523

600,00

529

Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht 122,1 kg, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), capacity 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight 122,1 kg

600,00

530

Mobiler Edelstahltank (V2A) HERMANN WALDNER, Fassungsvermögen 500 Liter, Fabriknr. W684, Baujahr 1983, mit Deckel und Ablasshahn - HERMANN WALDNER mobile stainless steel tank (V2A), capacity 500 litres, year of manufacture 1983, serial no. W684, with lid and drain cock

400,00

531

Mobiler Edelstahltank (V2A) HERMANN WALDNER, Fassungsvermögen 500 Liter, Fabriknr. 688, Baujahr 1983, mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht 93,2 kg HERMANN WALDNER mobile stainless steel tank (V2A), capacity 500 litres, year of manufacture 1983, serial no. 688, with lid and drain cock, tare weight 93,2 kg Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht 136 kg, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), capacity 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight 136 kg

400,00

533

Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht 139,4 kg, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), capacity 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight 139,4 kg

600,00

534

Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht 139 kg, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), capacity 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight 139 kg

600,00

535

Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht 139,6 kg, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), capacity 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight 139,6 kg

600,00

536

Mobiler Edelstahltank (V2A) HERMANN WALDNER, Fassungsvermögen 500 Liter, Fabriknr. W677, Baujahr 1983, mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht 97,7 kg - HERMANN WALDNER mobile stainless steel tank (V2A), capacity 500 litres, year of manufacture 1983, serial no. W677, with lid and drain cock, tare weight 97,7 kg Mobiler Edelstahltank (V2A) HERMANN WALDNER, Fassungsvermögen 500 Liter, Fabriknr. W686, Baujahr 1983, mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht 92,9 kg - HERMANN WALDNER mobile stainless steel tank (V2A), capacity 500 litres, year of manufacture 1983, serial no. W686, with lid and drain cock, tare weight 92,9 kg Mobiler Edelstahltank (V2A) HERMANN WALDNER, Fassungsvermögen 500 Liter, Fabriknr. 670, Baujahr 1983, mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht 100,7 kg HERMANN WALDNER mobile stainless steel tank (V2A), capacity 500 litres, year of manufacture 1983, serial no. 670, with lid and drain cock, tare weight 100,7 kg Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht 123,6 kg, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), capacity 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight 123,6 kg

400,00

532 600,00

600,00

600,00

Mobiler Edelstahltank (V2A) THIELMANN CONTAINERSYSTEME, Fassungsvermögen 800 Liter, Eigengewicht 139 kg, Baujahr 1996, mit Deckel und Ablasshahn - THIELMANN CONTAINERSYSTEME mobile stainless steel tank (V2A), capacity 800 litres, tare weight 139 kg, year of manufacture 1996, with lid and drain cock Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht 123,2 kg, Fassungsvermögen ca. 800 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), with lid and drain cock, capacity approx. 800 litres, tare weight 123,2 kg

600,00

526

Mobiler Edelstahltank (V2A) HERMANN WALDNER, Fassungsvermögen 800 Liter, Fabriknr. W693, Baujahr 1983, mit Deckel und Ablasshahn - HERMANN WALDNER mobile stainless steel tank (V2A), capacity 800 litres, year of manufacture 1983, serial no. W693, with lid and drain cock

600,00

527

Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Fassungsvermögen ca. 800 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), with lid and drain cock, capacity approx. 800 litres

600,00

525

Mobiler Edelstahltank (V2A), mit Deckel und Ablasshahn, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter, Eigengewicht 136,7 kg - Mobile stainless steel tank (V2A), capacity approx. 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight 136,7 kg

600,00

Mobiler Edelstahltank (V2A) HERMANN WALDNER, Fassungsvermögen 800 Liter, Fabriknr. 703, Baujahr 1983, mit Deckel und Ablasshahn - HERMANN WALDNER mobile stainless steel tank (V2A), capacity 800 litres, year of manufacture 1983, serial no. 703, with lid and drain cock

524

528

537

600,00 538

539

600,00

400,00

400,00

600,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 25

Page 26

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

540

Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht 121,8 kg, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), capacity 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight 121,8 kg

600,00

541

Mobiler Edelstahltank (V2A) HERMANN WALDNER, Fassungsvermögen 800 Liter, Fabriknr. W702, Baujahr 1983, mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht 110,9 kg - HERMANN WALDNER mobile stainless steel tank (V2A), capacity 800 litres, year of manufacture 1983, serial no. W702, with lid and drain cock, tare weight 110,9 kg Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht ca. 122 kg, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), capacity 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight approx. 122 kg

600,00

300,00

555

543

Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht ca. 122 kg, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), capacity 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight approx. 122 kg

300,00

556

544

Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht ca. 122 kg, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), capacity 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight approx. 122 kg

300,00

Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht ca. 122 kg, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), capacity 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight approx. 122 kg

300,00

546

Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht ca. 122 kg, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), capacity 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight approx. 122 kg

300,00

547

Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht ca. 122 kg, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), capacity 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight approx. 122 kg

300,00

548

Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht ca. 122 kg, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), capacity 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight approx. 122 kg

300,00

549

Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht ca. 122 kg, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), capacity approx. 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight approx. 122 kg Mobiler Edelstahltank (V2A) HERMANN WALDNER, Fassungsvermögen 800 Liter, Fabriknr. W700, Baujahr 1983, mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht 113 kg - HERMANN WALDNER mobile stainless steel tank (V2A), capacity 800 litres, year of manufacture 1983, serial no. W702, with lid and drain cock, tare weight 113 kg Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht ca. 122 kg, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), capacity approx. 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight approx. 122 kg Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht ca. 122 kg, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), capacity approx. 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight approx. 122 kg

300,00

561

400,00

562

542

545

550

551

552

553

554

557

558

559

560

563 300,00

564 300,00

Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht ca. 122 kg, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), capacity approx. 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight approx. 122 kg Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht ca. 122 kg, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), capacity approx. 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight approx. 122 kg Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht ca. 122 kg, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), capacity approx. 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight approx. 122 kg Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht ca. 122 kg, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), capacity approx. 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight approx. 122 kg Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht ca. 122 kg, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), capacity approx. 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight approx. 122 kg Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht ca. 122 kg, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), capacity approx. 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight approx. 122 kg Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht ca. 122 kg, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), capacity approx. 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight approx. 122 kg Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht ca. 122 kg, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), capacity approx. 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight approx. 122 kg Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht ca. 122 kg, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), capacity approx. 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight approx. 122 kg Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht ca. 122 kg, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), capacity approx. 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight approx. 122 kg Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht ca. 122 kg, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), capacity approx. 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight approx. 122 kg Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht ca. 122 kg, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), capacity approx. 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight approx. 122 kg

300,00

300,00

300,00

300,00

300,00

300,00

300,00

300,00

300,00

300,00

300,00

300,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 27

Page 28

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany 565

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht ca. 122 kg, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), capacity approx. 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight approx. 122 kg Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht ca. 122 kg, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), capacity approx. 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight approx. 122 kg Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht ca. 122 kg, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), capacity approx. 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight approx. 122 kg Mobiler Edelstahltank (V2A) N. N., mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht ca. 122 kg, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - N. N. mobile stainless steel tank (V2A), capacity approx. 1,000 litres, with lid and drain cock, tare weight approx. 122 kg Mobiler Edelstahltank (V2A) HERMANN WALDNER, Fassungsvermögen 800 Liter, Baujahr 1983, mit Deckel und Ablasshahn - HERMANN WALDNER mobile stainless steel tank (V2A), capacity 800 litres, year of manufacture 1983, with lid and drain cock Mobiler Edelstahltank (V2A) HERMANN WALDNER, Fassungsvermögen 800 Liter, Baujahr 1983, mit Deckel und Ablasshahn - HERMANN WALDNER mobile stainless steel tank (V2A), capacity 800 litres, year of manufacture 1983, with lid and drain cock Mobiler Edelstahltank (V2A), mit Ablasshahn, Fassungsvermögen ca. 500 Liter Mobiler Edelstahltank (V2A), mit Ablasshahn, Fassungsvermögen ca. 500 Liter Mobiler Edelstahltank (V2A), mit Ablasshahn, Fassungsvermögen ca. 500 Liter Mobiler Edelstahltank (V2A) HERMANN WALDNER, Fassungsvermögen 500 Liter, Fabriknr. Baujahr 1983, mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht 97,7 kg HERMANN WALDNER mobile stainless steel tank (V2A), capacity 500 litres, year of manufacture 1983, with lid and drain cock, tare weight 97,7 kg

300,00

576

Mobiler Edelstahltank (V2A) HERMANN WALDNER, Fassungsvermögen 500 Liter, Baujahr 1983, mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht 97,7 kg - HERMANN WALDNER mobile stainless steel tank (V2A), capacity 500 litres, year of manufacture 1983, with lid and drain cock, tare weight 97,7 kg

400,00

577

Mobiler Edelstahltank (V2A) HERMANN WALDNER, Fassungsvermögen 500 Liter, Baujahr 1983, mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht 97,7 kg - HERMANN WALDNER mobile stainless steel tank (V2A), capacity 500 litres, year of manufacture 1983, with lid and drain cock, tare weight 97,7 kg

400,00

578

Mobiler Edelstahltank (V2A) HERMANN WALDNER, Fassungsvermögen 500 Liter, Baujahr 1983, mit Deckel und Ablasshahn, Eigengewicht 97,7 kg - HERMANN WALDNER mobile stainless steel tank (V2A), capacity 500 litres, year of manufacture 1983, with lid and drain cock, tare weight 97,7 kg

400,00

579

Mobiler Edelstahltank (V2A), mit Deckel und Ablasshahn, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter, Eigengewicht 136,7 kg - Mobile stainless steel tank (V2A), with lid and drain cock, capacity approx. 1.000 litres, tare weight 136,7 kg

600,00

566

567

568

570

571

572 573 574 575

300,00

300,00

300,00

580

Mobiler Edelstahltank (V2A), mit Deckel und Ablasshahn, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter, Eigengewicht 136,7 kg - Mobile stainless steel tank (V2A), with lid and drain cock, capacity approx. 1,000 litres, tare weight 136.7 kg

581

Mobiler Edelstahltank (V2A), mit Ablasshahn, Fassungsvermögen ca. 100 Liter, Eigengewicht 62 kg

582

Mobiler Edelstahltank (V2A), mit Ablasshahn, Eigengewicht ca. 55 kg, Fassungsvermögen ca. 150 Liter

100,00

583

Mobiler Edelstahltank (V2A), mit Ablasshahn, Eigengewicht ca. 55 kg, Fassungsvermögen ca. 150 Liter

100,00

584

Mobiler Edelstahltank (V2A), mit Ablasshahn, Eigengewicht ca. 55 kg, Fassungsvermögen ca. 150 Liter

100,00

585

Mobiler Edelstahltank (V2A), mit Ablasshahn, Eigengewicht ca. 55 kg, Fassungsvermögen ca. 150 Liter

100,00

586

Edelstahlbehälter, ca. 2.000 mm lang, Tiefe ca. 80 mm, Höhe ca. 600 mm, Fassungsvermögen ca. 300 Liter, mit 2 Deckeln, inkl. Edelstahlhocker, Höhe ca. 200 mm Elektrisches Rührwerk PRG, mit Ständerwerk, mit Seilzug, 380 Volt Betriebsspannung Elektrischer Hochhubwagen JUNGHEINRICH, Typ EJC-L 10G-115-290 ZT, SN: 60632158, Tragkraft 1.000 kg, 24 Volt Betriebsspannung, Baujahr 1997, deichselgeführt, mit integriertem Ladegerät, abgel. Betriebsstd. 1.610 JUNGHEINRICH electric high-lift truck, type EJC-L 10G-115-290 ZT, SN: 60632158, loading capacity 1,000 kg, 24 Volts operating voltage, year of manufacture 1997, control handle, with integral charger, operating hours' reading 1,610 Nass-Trockensauger KÄRCHER, Typ NT561, Fassungsvermögen ca. 30 Liter, Baujahr 2000 Transportwagen, 4 Räder, Stellmaß 800 x 1.000 mm, Ausführung Edelstahl Transportwagen, 4 Räder, Stellmaß 500 x 800 mm, Ausführung Edelstahl 2 Stck. Transportwagen, 4 Räder, untersch. Größe 2 Stck. PVC-Tanks, Fassungsvermögen ca. je 1.000 Liter, mit Gittereinhausung Edelstahlbehälter, ca. 2.000 mm lang, Tiefe ca. 80 mm, Höhe ca. 600 mm, Fassungsvermögen ca. 300 Liter, mit 2 Deckeln

600,00 587 600,00

250,00 250,00 100,00 400,00

588

589 590 591 592 593 594

600,00

50,00

50,00

100,00 450,00

40,00 50,00 40,00 20,00 40,00 50,00

596

Gefahrenstoffwanne SHURE CLEAN, Typ VK10, verzinkt, mit Gitterrost, Maße ca. 1.500 x 1.500 mm, Höhe ca. 500 mm

30,00

597 598 599 600 601

Mobile Gitterbox, Euromaß, 4 Räder Posten bestehend aus: PVC-Behälter, untersch. Ausführungen Posten bestehend aus: PVC-Behälter, untersch. Ausführungen Hubwagen, Edelstahl, Nutzlast 2 t Transportwagen FETRA, 4 Räder, Nutzlast 500 kg, mit Gittereinhausung, Stellmaß 800 x 1.200 mm

50,00 100,00 100,00 100,00 60,00

602

Transportwagen FETRA, 4 Räder, Nutzlast 500 kg, mit Gittereinhausung, Stellmaß 800 x 1.200 mm

60,00

603

Transportwagen FETRA, 4 Räder, Nutzlast 500 kg, mit Gittereinhausung, Stellmaß 800 x 1.200 mm

60,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 29

Page 30

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

604 605 606

Elektrische Fasspumpe LUTZ, Typ ME113-230, Nr. 5007399, Leistung 450 Watt Gitterbox, mit Inhalt: Verpackungsfolie Montagekorb, mit Ladekabelaufnahme, Stellmaß 1.000 x ca. 1.000 mm, 2 Personen Tragkraft, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

607

Montagekorb, mit Ladekabelaufnahme, Stellmaß 1.000 x ca. 1.000 mm, 2 Personen Tragkraft

50,00

608

Metallschrank, 2-flügelig, Höhe ca. 2.000 mm, Breite ca. 1.000 mm, Farbe grün, ohne Schlüssel

40,00

609 610

55 Stck. PVC-Paletten CRAEMER, Eigengewicht 12 kg, versch. Stellmaße Posten bestehend aus: 3 Paletten PVC-Eimer, mit Bügel, Fassungsvermögen ca. 5 Liter, ca. 2.400 Stück - Lot consisting of: 3 pallets of PVC buckets, with handles, capacity approx. 5 litres, approx. 2,400 items

250,00 600,00

Aluminium-Stehleiter ZARGES, Nr. 40453, 10 Stufen, Arbeitshöhe ca. 3.000 mm Hochhubwagen mit Deichsel BT, Modell SPE 125L, Nr. 962787, Tragkraft 1.250 kg, Batteriespannung 24 Volt, Baujahr 2006, inkl. Ladegerät, Interne Nr. V29 - BT lift truck with control handle, model SPE 125L, mo. 962787, loading capacity 1,250 kg, 24 Volts battery voltage, year of manufacture 2006, incl. charger, internal no. V29 Hochhubwagen mit Deichsel BT, Modell SPE 125L, Nr. 953191, Tragkraft 1.250 kg, Batteriespannung 24 Volt, Baujahr 2006, inkl. Ladegerät FRONIUS, Typ Selectiva + 2060, Interne Nr. V28 - BT lift truck with control handle, model SPE 125L, mo. 953191, loading capacity 1,250 kg, battery voltage 24 Volts, year of manufacture 2006, incl. FRONIUS charger, type Selectiva + 2060, internal no. V28 Digitale Waage SATORIUS, Betriebsspannung 220 Volt, inkl. Plattformtransportwagen, 4 Räder, Edelstahl

15,00 1.100,00

611 612

613

614

100,00 100,00 50,00

150,00

Gabelhubwagen KONRAD-PZ, Nutzlast 2 t, mit digitaler Wiegeeinrichtung AS, Modell LCS-BB, 12 Volt Betriebsspannung, SN: 105837

200,00

616

Gabelhubwagen KONRAD-PZ, Nutzlast 2 t, mit digitaler Wiegeeinrichtung AS, Modell LCS-BB, 12 Volt Betriebsspannung

200,00

617

Elektrischer Gabelhubwagen BT, Typ BTHLE 1000, 12 Volt Betriebsspannung, Nutzlast 1.000 kg, Hubhöhe 800 mm

220,00

618

Gabelhubwagen KONRAD-PZ, Nutzlast 2 t, mit digitaler Wiegeeinrichtung AS, Modell LCS-BB, 12 Volt Betriebsspannung

280,00

619

Elektrischer Gabelhubwagen BT, Typ BTHLE 1000, 12 Volt Betriebsspannung, Nutzlast 1.000 kg, Hubhöhe 800 mm

220,00

620

Digitale Waage SATORIUS, Betriebsspannung 220 Volt, inkl. Plattformtransportwagen, 4 Räder, Edelstahl

100,00

621

Hochhubwagen mit Deichsel BT, Typ SPE125L, SN: 962859, Nutzlast 1.250 kg, 24 Volt Betriebsspannung, Baujahr 2006, inkl. Ladegerät FRONIUS, Typ Selectiva Plus, Interne Nr. V30 - BT lift truck with control handle, model SPE 125L, mo. 962859, loading capacity 1,250 kg, battery voltage 24 Volts, year of manufacture 2006, incl. FRONIUS charger, type Selectiva Plus, internal no. V30 Podestleiter ZARGES, Nr. 204652, 7 Stufen, Arbeitshöhe ca. 1.600 mm, zul. Belastung 150 kg

Laborschrank MINITEC, Baujahr 2008, mit Aufsatz und elektrischer Jalousie, Gesamthöhe ca. 2.000 mm, Länge ca. 2.000 mm, Tiefe 750 mm, Betriebsspannung 220 Volt, Steckdosen SCHUKO, Arbeitsplatte Edelstahl, Tisch Aluminium, 8 Schubfächer, 2-türig Laborschrank MINITEC, Baujahr 2008, mit elektrischer Jalousie, Höhe ca. 2.000 mm, Breite ca. 1.500 mm, Tiefe 750 mm, Arbeitsplatte Edelstahl, Tisch Aluminium, 4 Schubfächer, Betriebsspannung 220 Volt, Steckdosen SCHUKO

250,00

625

Edelstahl-Waschbecken mit Ablageboden und Aufkantung, Einhebelmischbatterie, 1 Waschbecken, Länge ca. 1.500 mm

100,00

626

Elektrischer Kettenzug/Laufkatze STAHL, Typ Elektus, Nutzlast 1.250 kg, mit Handsteuerung, ohne Laufschienen

150,00

627 628 629

Gabelhubwagen BT LIFTERS, Nutzlast ca. 2 t Gabelhubwagen BT LIFTERS, Nutzlast ca. 2 t Metallschrank, 2-flügelig, Höhe ca. 2.000 mm, Breite ca. 1.000 mm, Farbe grün, ohne Schlüssel, Inhalt: diverse Ersatzteile

100,00 100,00 40,00

630

Metallschrank, 2-flügelig, Höhe ca. 2.000 mm, Breite 1.200 mm, Farbe grau, ohne Schlüssel, Inhalt diverse Ersatzteile

40,00

631

Podestarbeitsbühne, mit Unterbau, Stellmaß ca. 20 x 5 m, 1 Ebene, mit 2 Treppenaufgängen, Handlauf, etc., Edelstahl (V2A) - Working platform with substructure, footprint approx. 20 x 5 m, 1 tier, with 2 stairways, hand rail, etc., stainless steel (V2A)

2.800,00

632

Elektrischer Kran/Laufkatze STAHL, Nutzlast 1.250 kg, mit Bedienfeld, ohne Laufschienen Elektrischer Kran/Laufkatze STAHL, Nutzlast 2.000 kg, ohne Laufschienen 6 Stck. Arbeitsstühle, Sitzfläche PVC-Fläche schwarz, höhenverstellbar Elektrischer Kran/Laufkatze STAHL, Nutzlast 1.250 kg, mit Bedienfeld, ohne Laufschienen 3 Stck. Arbeitstische, Edelstahl, 2-flügelig, Höhe ca. 800 mm, Länge ca. 1.500 mm Arbeitstische, Edelstahl, 2-flügelig, Höhe ca. 800 mm, Länge ca. 1.500 mm Edelstahlspülbecken, mit Ablageboden, 2 Schiebetüren, 2 Edelstahlbecken, Einhebelmischbatterie, Länge ca. 2.000 mm

150,00

624

1.100,00

615

622

623

633 634 635 636 637 638

100,00 30,00 150,00 100,00 100,00 100,00

639 640

Arbeitstisch, Edelstahl, Länge ca. 1.500 mm Edelstahlkessel SMS, stehend, Fabriknr. ….227/1, Fassungsvermögen 100 Liter, Baujahr 1964, mit Ablasshahn

50,00 100,00

641

Rühr- und Ansatzkessel PRESS INDUSTRIA, Fabriknr. 582, doppelwandig, Fassungsvermögen innen 885 Liter, außen 90 Liter, Baujahr 1968, mit digitaler Steuerung, Vakuumpumpe, Verrohrung - PRESS INDUSTRIA stirrer and preparation vessel, serial no. 582, double-walled, internal capacity 885 litres, external 90 litres, year of manufacture 1968, with digital control, vacuum pump, pipework Edelstahlspülbecken, mit Ablageboden, 2-türig, Mischbatterie, 1 Spülbecken, Länge ca. 1.500 mm

4.000,00

1.100,00 642 100,00

150,00

643

3 Stck. Schaltschränke, Gehäuse Edelstahl, inkl. Verkabelung, Schaltrelais etc. - 3 switch cabinets, stainless steel housing, incl. cabling, switching relay etc.

75,00 300,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 31

Page 32

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany 644

645

646 647

Edelstahlmischkessel (V2A), mit Rührwerk N.N., doppelwandig, Fassungsvermögen innen ca. 1.000 Liter, außen ca. 100 Liter, mit Verrohrung Stainless steel mixing vessel (V2A), with stirrer, manufacturer unknown, double-walled, internal capacity approx. 1,000 litres, external approx. 100 litres, with pipework Edelstahlkessel, mit Rührwerk EMPL, Fabriknr. ME-185, doppelwandig, Baujahr 1998, Fassungsvermögen ca. 4.000 - 5.000 Liter innen, ca. 150 Liter außen Stainless steel vessel, with EMPL stirrer, serial no. ME-185, double-walled, year of manufacture 1998, internal capacity approx. 4,000 - 5,000 litres, external approx. 150 litres Schaltschrank, mit digitaler Steuerung, Gehäuse Edelstahl, Interne Bezeichnung Kessel 6/11

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany 2.500,00

655

7.500,00

656

200,00

657

Edelstahlkessel, mit Rührwerk PRESS INDUSTRIA, doppelwandig, Fabriknr. 446, Nutzinhalt innen 4.935 Liter, außen 270 Liter, Baujahr 1966 - Stainless steel vessel, with PRESS INDUSTRIA stirrer, serial no. 446, double-walled, year of manufacture 1966, internal capacity 4,935 litres, external approx. 270 litres

7.500,00

648

Edelstahlkessel PRESS INDUSTRIA (V2A) mit Rührwerk LENZE, doppelwandig, Nutzinhalt innen 2.025 Liter, außen 98 Liter, Baujahr 1966 - PRESS INDUSTRIA Stainless steel vessel (V2A), with LENZE stirrer, double-walled, year of manufacture 1966, internal capacity 2,025 litres, external 98 litres

2.500,00

649

Edelstahlkessel PRESS INDUSTRIA (V2A), mit Rührwerk, Fabriknr. 473, doppelwandig, Nutzinhalt innen 600 Liter, außen 80 Liter, Baujahr 1967, Rührwerk RVT, Baujahr 1985 - PRESS INDUSTRIA Stainless steel vessel (V2A), with RVT stirrer, serial no. 473, double-walled, year of manufacture 1967, internal capacity 600 litres, external 80 litres Absauganlage WEGER, mit Gebläse, Filteranlage, Verrohrung 3 Stck. Wärmetauscherpumpen WAUKESHA, Modell 121519, SN: 415386, Baujahr 2006, inkl. Schaltschrank, mit digitaler Steuerung SIEMENS, Typ Simatic Panel, Tragegestell, Verrohrung, Verkabelung - 3 WAUKESHA heat exchanger pumps, model 121519, SN: 415386, year of manufacture 2006, incl. switch cabinet, with SIEMENS digital control, type Simatic Panel, supporting frame, pipework, cabling Edelstahltank PRESS INDUSTRIA, stehend, Fassungsvermögen ca. 3.000 Liter, inkl. STATOR Pumpe NETZSCH, Typ NM038BH02212H, Maschinennr. 337887, Baujahr 2002 - PRESS INDUSTRIA stainless steel tank, upright, capacity approx. 3,000 litres, incl. NETZSCH STATOR pump, type NM038BH02212H, machine no. 337887, year of manufacture 2002

1.250,00

650 651

652

653

654

658

659

660 200,00 1.500,00 661

1.000,00 662

Edelstahltank PRESS INDUSTRIA, stehend, Fassungsvermögen ca. 3.000 Liter, inkl. STATOR Pumpe NETZSCH, Typ NM038BH02212H, Baujahr 2002 - PRESS INDUSTRIA stainless steel tank, upright, capacity approx. 3,000 litres, incl. NETZSCH STATOR pump, type NM038BH02212H, year of manufacture 2002

1.000,00

Edelstahltank PRESS INDUSTRIA, stehend, Fassungsvermögen ca. 3.000 Liter, inkl. STATOR Pumpe NETZSCH, Typ NM038BH02212H, Baujahr 2002 - PRESS INDUSTRIA stainless steel tank, upright, capacity approx. 3,000 litres, incl. NETZSCH STATOR pump, type NM038BH02212H, year of manufacture 2002

1.000,00

663

Ansatz-Edelstahlkessel (V2A) PRESS INDUSTRIA, mit Rührwerk LENZE, doppelwandig, Fassungsvermögen innen 2.490 Liter, außen 110 Liter, Baujahr 1966 - PRESS INDUSTRIA stainless steel preparation vessel (V2A), with LENZE stirrer, double-walled, internal capacity 2,490 litres, external 110 litres, year of manufacture 1966 Ansatz-Edelstahlkessel (V2A) PRESS INDUSTRIA, mit Rührwerk LENZE, doppelwandig, Fassungsvermögen innen 2.490 Liter, außen 110 Liter, Baujahr 1966 - PRESS INDUSTRIA stainless steel preparation vessel (V2A), with LENZE stirrer, double-walled, internal capacity 2,490 litres, external 110 litres, year of manufacture 1966 Ansatz-Edelstahlkessel (V2A) PRESS INDUSTRIA, doppelwandig, mit Rührwerk, Fassungsvermögen innen 4.935 Liter, außen 270 Liter, Baujahr 1966 - PRESS INDUSTRIA stainless steel preparation vessel (V2A), with stirrer, doublewalled, internal capacity 4,935 litres, external 270 litres, year of manufacture 1966 Ansatz-Edelstahlkessel (V2A) PRESS INDUSTRIA, doppelwandig, mit Rührwerk, Fassungsvermögen innen 4.935 Liter, außen 270 Liter, Baujahr 1968 - PRESS INDUSTRIA stainless steel preparation vessel (V2A), with stirrer, doublewalled, internal capacity 4,935 litres, external 270 litres, year of manufacture 1968 Ansatz-Edelstahlkessel (V2A) PRESS INDUSTRIA, doppelwandig, mit Rührwerk, Fassungsvermögen innen 4.935 Liter, außen 270 Liter, Baujahr 1968 - PRESS INDUSTRIA stainless steel preparation vessel (V2A), with stirrer, doublewalled, internal capacity 4,935 litres, external 270 litres, year of manufacture 1968 Ansatz-Edelstahlkessel (V2A) PRESS INDUSTRIA, mit Rührwerk LENZE, doppelwandig, Fassungsvermögen innen 2.490 Liter, außen 110 Liter, Baujahr 1966 - PRESS INDUSTRIA stainless steel preparation vessel (V2A), with LENZE stirrer, double-walled, internal capacity 2,490 litres, external 110 litres, year of manufacture 1966 Kühlwasserpumpe auf mobilem Tragegestell, bestehend aus Pumpe NETZSCH, Filteranlage, Verrohrung, Getriebemotor KUCHENBAUER APPARATE- UND BEHÄLTERBAU - Cooling water pump on mobile supporting frame, consisting of NETZSCH pump, filter system, pipework, KUCHENBAUER APPARATE- UND BEHÄLTERBAU gear motor Edelstahltank PRESS INDUSTRIA, stehend, Fassungsvermögen ca. 3.000 Liter, inkl. STATOR Pumpe NETZSCH, Typ NM038BH02212H, Maschinennr. 337887, Baujahr 2002 - PRESS INDUSTRIA stainless steel tank, upright, capacity approx. 3,000 litres, incl. NETZSCH STATOR pump, type NM038BH02212H, machine no. 337887, year of manufacture 2002

1.500,00

Edelstahltank PRESS INDUSTRIA, stehend, Fassungsvermögen ca. 3.000 Liter, inkl. STATOR Pumpe NETZSCH, Typ NM038BH02212H, Maschinennr. 337887, Baujahr 2002 - PRESS INDUSTRIA stainless steel tank, upright, capacity approx. 3,000 litres, incl. NETZSCH STATOR pump, type NM038BH02212H, machine no. 337887, year of manufacture 2002

1.000,00

1.500,00

2.500,00

2.500,00

2.500,00

1.500,00

1.500,00

1.000,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 33

Page 34

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany 664

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

Edelstahlkesselanlage KORUMA/HERMANN WALDNER, bestehend aus: Edelstahltank, mit Rührwerk HERMANN WALDNER, Fabriknr. 2108, doppelwandig, Nettoinhalt innen 700 Liter, außen 60 Liter, mit Filteranlage KORUMA, Maschinentyp OHV/170/700, Maschinennr. 5177, Baujahr 1994, inkl. Verrohrung, digitale Steuerung RWH, inkl. digitale Anzeige, Zubehör, Verrohrung, Verkabelung, Podestleiter, Palette, Inhalt: Ersatzteile KORUMA/HERMANN WALDNER stainless steel vessel system, consisting of: stainless steel tank, with HERMANN WALDNER stirrer, serial no. 2108, doublewalled, internal net contents 700 litres, external 60 litres, with KORUMA filter system, machine type OHV/170/700, machine no. 5177, year of manufacture 1994, incl. pipework, RWH digital control, incl. digital display, accessories, pipework, cabling, platform ladder, pallet, contents: spare parts

4.500,00

665

Edelstahltank (V2A) stehend, inkl. Pumpe STATOR NETZSCH, Baujahr 2002, Fassungsvermögen ca. 5.000 Liter - Stainless steel tank (V2A), upright, capacity approx. 5,000 litres, incl. NETZSCH STATOR pumpyear of manufacture 2002

666

CIP Anlage, bestehend aus: 4 Edelstahltanks MARTIN EMP (V2A), Fassungsvermögen je Tank 1.000 Liter, Baujahr 2002, inkl. 4-teiliger Stromkasten, mit digitaler Anzeige, 2 Wasserreinigungsanlagen ECOLAB DOSIERANLAGEN, Typ DS COSA CIP DES PP/FP, Baujahr 10/06, inkl. Verrohrung, Verkabelung, Zubehör - CIP system, consisting of: 4 MARTIN EMP stainless steel tanks (V2A), capacity of each tank 1,000 litres, year of manufacture 2002, incl. 4-way junction box, with digital display, 2 ECOLAB DOSIERANLAGEN water purification systems, type DS COSA CIP DES PP/FP, year of manufacture 10/06, incl. pipework, cabling, accessories Edelstahlwand (V2A), Höhe ca. 2.000 mm, Breite 2.000 mm, mit Adapteranschlüssen, Microtest-Schaltern, 16 Anschlüsse, Micro-Schaltern

667

680

Werkbank GARANT, mit massiver Arbeitsplatte, Stärke ca. 60 mm, Länge ca. 1.500 mm, mit 3 Schubkästen, eintürig, Beistellschrank Edelstahl, Schraubstock, mit Inhalt: Werkzeuge, ölhaltige Betriebsmittel etc.

80,00

681

Kühlzelle ROMA, Höhe ca. 1.800 mm, Tiefe ca. 1.800 mm, Breite ca. 3.500 mm, inkl. Kühlaggregat VIESSMANN, Typ CS0900S/211, Kältemittel R134A, Baujahr 1996, FCKW frei, digitale Anzeige

150,00

683

Elektrischer Gabelhubwagen JUNGHEINRICH, Typ HC10 G52115 160 E070, Tragkraft 1.000 kg, Baujahr 1999, defekt

50,00

684

Transportwagen FETRA, Nutzlast 500 kg, Stellfläche ca. 1.200 x 800 mm, inkl. Gittereinhausung, Länge ca. 1.500 mm, ohne Inhalt

60,00

2.500,00

686 687

4.500,00

688

2 Stck. Transportwagen, Edelstahl, je 2 Ebenen, 4 Räder 8 stck. Aluminium-Paletten, mit Inhalt: 24 Edelstahlbehälter, untersch. Ausführungen - 8 aluminium pallets, with contents: 24 stainless steel containers, various designs Mobiler Edelstahltank (V2A) EMPL, Fabriknr. WM02387, mit Rührwerk und Ablasshahn, Fassungsvermögen 880 Liter, Baujahr 2002 - EMPL mobile stainless steel vessel (V2A), serial no. WM02387, capacity 880 litres, with drain cock and stirrer, year of manufacture 2002

35,00 400,00

600,00

689

Mobiler Edelstahltank (V2A) EMPL, mit Ablasshahn, Rührwerk, Fabriknr. WM02386, Fassungsvermögen 400 Liter, Baujahr 2002 - EMPL mobile stainless steel vessel (V2A), serial no. WM02386, capacity 400 litres, with drain cock and stirrer, year of manufacture 2002

400,00

80,00

690 691 692

Edelstahltank (V2A) KUCHENBAUER, stehend, inkl. Rührwerk RVT, Baujahr 1982 Edelstahltank (V2A) KUCHENBAUER, stehend, inkl. Rührwerk RVT, Baujahr 1982 Edelstahltank (V2A), stehend mit Rührwerk und Ablasshahn, Fassungsvermögen ca. 100 Liter

250,00 250,00 150,00

50,00

670

Metallschubkastenschrank, 4 Schubfächer, Höhe ca. 1.500 mm, Inhalt: diverse Ersatzteile, wie Dichtungen, Verschraubungen, etc.

671

Metallschubkasten, 10 Schubkästen, Höhe ca. 1.600 mm, Inhalt: versch. Kleinmaterial, Ersatzteile etc.

100,00

693

Edelstahlkessel (V2A) KUCHENBAUER, stehend, Fassungsvermögen ca. 400 Liter, Baujahr 1978, mit Rührwerk RVT, Ablasshahn

250,00

672

2 Stck. Beistellschränke, je 4 Schubfächer, Inhalt: versch. Ersatzteile, für Fasspumpe, Getriebeteile, etc.

30,00

694

500,00

673 674

Ölauffangbehälter, Maße ca. 1.200 x 800 mm, mit Inhalt: versch. Öle etc. Aluminium-Stehleiter ZARGES, beidseitig begehbar, Nr. 40464, 12 Stufen, Arbeitshöhe ca. 4.000 mm

25,00 50,00

Mobiler Edelstahlkessel (V2A), Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter, mit Deckel und Ablasshahn, inkl. Rührwerk LOHER - Mobile stainless steel vessel (V2A), capacity approx. 1,000 litres, with lid and drain cock, incl. LOHER stirrer

695

300,00

675

Aluminium-Stehleiter ZARGES, beidseitig begehbar, Nr. 41616, 7 Stufen, Arbeitshöhe ca. 1.500 mm

20,00

Edelstahlkessel (V2A) KUCHENBAUER, stehend, mit Deckel und Ablasshahn, Fassungsvermögen ca. 400 Liter, inkl. Rührwerk RVT - KUCHENBAUER Stainless steel vessel (V2A), upright, with lid and drain cockwith, incl. RVT stirrer, capacity approx. 400 litres

676 677

3 Stck. Aluminium-Stehleitern ZARGES, 8/10/12 Stufen Metallschubkastenschrank, 4 Schubfächer, Höhe ca. 1.000 mm, inkl. Sideboard, mit 2 Schiebetüren, Länge ca. 1.500 mm, inkl. Inhalt: Kleinteilen, FESTO Material, Schläuche etc.

30,00 80,00

696

Mobiler Edelstahlkessel (V2A) EMPL, Fabriknr. WM02385, Fassungsvermögen 400 Liter, Baujahr 2002, mit Ablasshahn, Deckel und Rührwerk RVT - EMPL mobile stainless steel vessel (V2A), serial no. WM02385, capacity approx. 400 litres, year of manufacture 2002, with lid and drain cock, incl. RVT stirrer

400,00

678 679

Elektrische Bohrmaschine FEIN Werkzeugschrank, wandbefestigt, 2-türig, Höhe ca. 1.000 mm, mit Inhalt: versch. Kleinwerkzeuge, ölhaltige Betriebsmittel, Werkzeug etc.

25,00 50,00

697

Edelstahlkessel (V2A) KUCHENBAUER, stehend, Fassungsvermögen ca. 400 Liter, mit Ablasshahn, Deckel und Rührwerk RVT

250,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 35

Page 36

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany 698

699

Mobiler Edelstahlkessel (V2A) EMPL, Fabriknr. WM92374, Fassungsvermögen 400 Liter, Baujahr 2002, mit Deckel und Ablasshahn, Rührwerk RVT, inkl. Frequenzumrichter ZEAG, Typ GHG, für Drehzahleinstellung - EMPL mobile stainless steel vessel (V2A), serial no. WM92374, capacity approx. 400 litres, year of manufacture 2002, with lid and drain cock, RVT stirrer, incl. ZEAG frequenzy inverter, type GHG, for speed adjustment Edelstahlkessel (V2A) KUCHENBAUER, stehend, mit Ablasshahn, Deckel, Rührwerk RVT, Fassungsvermögen ca. 400 Liter

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany 712

Posten bestehend aus: Edelstahlfittings, Rohrmaterial, mit Milchgewinde - Lot consisting of: stainless steel fittings, tubing, with hygienic coupling

713 714

Posten bestehend aus: Leitern (Trittleitern und Tritte) Hydraulischer Hubwagen HANSELIFTER, Scherenhubtisch, elektrisch betrieben, 24 Volt Betriebsspannung, Nutzlast 350 kg

50,00 100,00

150,00

715

Mobile Staubabsaugung INFASTAUB, Typ AMIFB 66, Fabriknr. 2539, 380 Volt, 0,75 kW, Baujahr 02/2006

250,00

600,00

1.500,00

700

Mobiler Edelstahlkessel (V2A), mit Deckel, Ablasshahn, Rührwerk LOHER, Fassungsvermögen ca. 900 Liter - Mobile stainless steel vessel (V2A), with lid, drain cock, LOHER stirrer, capacity approx. 900 litres

400,00

716

2 Stck. Stator Pumpen SEPEX, Typ BCSO26L, auf mobilen Transportwagen, inkl. Schläuchen - 2 SEPEX stator pumps, type BCSO26L, on mobile transport trolley, incl. hoses

1.200,00

701

Edelstahlkessel (V2A) EMPL, stehend, Fabriknr. WM0276, Fassungsvermögen 400 Liter, Baujahr 2000, mit Ablasshahn, Deckel, Rührwerk RVT - EMPL stainless steel vessel (V2A), upright, serial no. WM0276, capacity 400 litres, with RVT stirrer, year of manufacture 2000, with drain cock and lid

300,00

717

Membranpumpe DEPA, Typ DL50SL-NNM, SN: 3016, Edelstahl, inkl. Schläuchen DEPA diaphragm pump, type DL50SL-NNM, SN: 3016, stainless steel, incl. hoses

500,00

718

Membranpumpe DEPA, Typ DP50AANNM, inkl. Schläuchen - DEPA diaphragm pump, type DP50AANNM, incl. hoses

350,00

Edelstahlkessel (V2A) KUCHENBAUER, stehend, mit Ablasshahn, Deckel, Fabriknr. 10002, Fassungsvermögen ca. 400 Liter, Baujahr 1973, mit Rühwerk RVT - KUCHENBAUER stainless steel vessel (V2A), upright, with drain cock and lid, serial no. 10002, capacity approx. 400 litres, with RVT stirrer, year of manufacture 1973 Edelstahlkessel (V2A) KUCHENBAUER, stehend, mit Ablasshahn, Deckel, Fassungsvermögen ca. 400 Liter, Baujahr 1973, mit Rühwerk RVT KUCHENBAUER stainless steel vessel (V2A), upright, with drain cock, lid, capacity approx. 400 litres, year of manufacture 1973, with RVT stirrer

300,00

719

Edelstahlvakuumbehälter FRUMA, inkl. Rührwerk, mit Manometer, bis 750 Torr - FRUMA stainless steel vacuum container, incl. stirrer, with manometer, up to 750 Torr Druckluftbetriebener Bodenstaubsauger FITZER (EX-geprüft), Fassungsvermögen ca. 80 Liter

500,00

300,00

721

120,00

704

Edelstahlkessel (V2A) KUCHENBAUER, stehend, mit Ablasshahn, Deckel, Fassungsvermögen ca. 400 Liter, Baujahr 1973, mit Rühwerk RVT KUCHENBAUER stainless steel vessel (V2A), upright, with drain cock, lid, capacity approx. 400 litres, year of manufacture 1973, with RVT stirrer

300,00

722 723 724 725 726

Transportwagen, mit Waage, digitale Anzeige DINI ARGED, 220 Volt Betriebsspannung Posten bestehend aus: Gewichte (20/50 kg), 11 Stück Mobiles Mahlwerk KAICK, Typ KMR3-2, 380 Volt, 2.330 U/h Posten bestehend aus: Elektrokabel, Kupfer, mit Zange, versch. Längen Rührwerk LENZE, Typ EMZBU, inkl. Transportwagen Vakuumpumpe FRUMA, Typ TE-11, Fabriknr. F188849, Baujahr 1977, inkl. Rührwerk, Edelstahl, Schläuche, Zubehör

705

Edelstahlkessel (V2A) KUCHENBAUER, stehend, mit Ablasshahn, Deckel, Fassungsvermögen ca. 400 Liter, Baujahr 1973, mit Rühwerk RVT KUCHENBAUER stainless steel vessel (V2A), upright, with drain cock, lid, capacity approx. 400 litres, year of manufacture 1973, with RVT stirrer

300,00

706

Mobiler Edelstahlkessel (V2A) EMPL, mit Deckel, Rührwerk und Ablasshahn, Fabriknr. WM0277, Fassungsvermögen 1.000 Liter, Baujahr 2000, inkl. Rührwerk RVT - EMPL stainless steel vessel (V2A), serial no. WM0277, capacity 400 litres, year of manufacture 2000, with drain cock, lid and RVT stirrer, capacity 1,000 litres PVC-Tank mit Einhausung, Fassungsvermögen 1.000 Liter, inkl. Auffangwanne Posten bestehend aus: Räder und Rollen (PVC) etc. - Lot consisting of: wheels and castors (PVC) etc.

500,00

Posten bestehend aus: Schläuche, untersch. Ausführungen Posten bestehend aus: Fasspumpen LUTZ, inkl. Ersatzteile etc. Posten bestehend aus: Ersatzteile, bestehend aus: GEMI Ventilen, Absperrschiebern, Kondensatableitern, Rohrflanche, Installationsmaterial etc. Lot consisting of: spare parts, consisting of: GEMI valves, stop valves, steam traps, pipe flanges, installation materials etc.

200,00 250,00 500,00

702

703

707 708 709 710 711

720

50,00 300,00

150,00

150,00 80,00 100,00 50,00 250,00

727 728

Arbeitstisch, Edelstahl, Höhe 500 mm, Länge ca. 1.500 mm Gefahrenstoffwanne DENIOS, PVC, inkl. Ölauffangwanne, Fassungsvermögen je 200 Liter

10,00 80,00

729 730

Posten bestehend aus: Papierabroller, untersch. Ausführungen 5 Stck. Edelstahlgehäuse, Fassungsvermögen je 50 Liter, inkl. Zubehör, Fittinge, Bögen, Winkel etc.

50,00 100,00

731 732 733 734 735 736

Fasspumpe LUTZ, EX-geschützt Fasspumpe LUTZ, EX-geschützt 2 Stck. Abfallbehälter, für ölhaltige Betriebsmittel Fasskarre Podestleiter, 4 Stufen Edelstahlpumpe FRISTAM, Typ FL5811, SN: …70011, inkl. Antriebsmotor, stufenlos regelbar NORDAK, 380 Volt Betriebsspannung, inkl. Schläuche, Transportwagen 2 Stck. Stator Pumpen NETZSCH, 380 Volt Betriebsspannung, inkl. Schläuche - 2 NETZSCH stator pumps, 380 Volts operating voltage, incl. hoses

100,00 100,00 20,00 30,00 50,00 250,00

737

600,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 37

Page 38

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

738

2 Stck. Stator Pumpen NETZSCH, 380 Volt Betriebsspannung, inkl. Schläuche - 2 NETZSCH stator pumps, 380 Volts operating voltage, incl. hoses

700,00

739

2 Stck. Stator Pumpen NETZSCH, 380 Volt Betriebsspannung, inkl. Schläuche - 2 NETZSCH stator pumps, 380 Volts operating voltage, incl. hoses

600,00

740

Förderpumpe MASO, Typ SPS/2", SN: 62430797, mit Heizspirale, inkl. Steuerschrank, Edelstahlgehäuse, Pumpenkopfheizung, Heizung Druckseite, Heizung Saugseite, Interne Bez. Pumpe 1 - MASO feed pump, type SPS/2", SN: 62430797, with heating spiral, incl. control box, stainless steel housing, pump head heating, delivery side heating, suction side heating, internal designation pump 1 Förderpumpe MASO, Typ SPS/2", SN: 62430797, mit Heizspirale, inkl. Steuerschrank, Edelstahlgehäuse, Pumpenkopfheizung, Heizung Druckseite, Heizung Saugseite - MASO feed pump, type SPS/2", SN: 62430797, with heating spiral, incl. control box, stainless steel housing, pump head heating, delivery side heating, suction side heating Förderpumpe INTERTECHNIK, Modell 15, Edelstahl, SN: 7009983, Baujahr 1983 Mobile Waage SATORIUS, Typ ISI 10, mit Digitalanzeige, Baujahr 1995, SN: …3372, EX-geschützt, 220 Volt Betriebsspannung

800,00

741

742 743

761

762 1.200,00

250,00 120,00

744

2 Stck. Stator Pumpen NETZSCH, 380 Volt Betriebsspannung, inkl. Schläuche - 2 NETZSCH stator pumps, 380 Volts operating voltage, incl. hoses

600,00

745

2 Stck. Stator Pumpen NETZSCH, 380 Volt Betriebsspannung, inkl. Schläuche - 2 NETZSCH stator pumps, 380 Volts operating voltage, incl. hoses

600,00

746

2 Stck. Stator Pumpen NETZSCH, 380 Volt Betriebsspannung, inkl. Schläuche - 2 NETZSCH stator pumps, 380 Volts operating voltage, incl. hoses

700,00

747 748 749 750

Hydraulischer Wagenheber RODCRAFT, Nutzlast 3 t Hydraulischer Wagenheber FLURCHECK, Nutzlast 3 t Hydraulischer Wagenheber FLURCHECK, Nutzlast 3 t Reinigungsbehälter, Edelstahl, mit 2 Deckeln, Höhe 500 mm, Länge ca. 2.000 mm, Tiefe 600 mm

40,00 40,00 40,00 100,00

751 752

ASP Behälter OTTO, Fassungsvermögen 280 Liter, Baujahr 1999 2 Stck. Metallschränke MAUSER, Höhe ca. 1.800 mm, Breite ca. 800 mm, mit Inhalt: Edelstahlfittings, Verschraubungen, Kugelhähne etc.

50,00 120,00

753 754

Dissolver, Motor mit Rührwerk, wandbefestigt, 380 Volt Betriebsspannung Posten bestehend aus: Transportwagen, teilweise 2 Ebenen, untersch. Ausführungen Sackkarre, luftbereift Wasserenthärtungsanlage HAGER + ELSÄSSER, mit digitaler Steuerung TESTOMAT 2000, Flaschenbehältnisse, Leitungen, Baujahr 1999

150,00 50,00

757

UV-Anlage WEDECO, Fabriknr. 12549, Baujahr 1992, Volumen 1,3 dm³, 10 bar Betriebsüberdruck, inkl. Leitungen, Verschraubungen etc.

280,00

758

PVC-Behälter ARICON, Fassungsvermögen ca. 450 Liter, inkl. Filter KUNO, Modell 4ZW3, Edelstahl, Baujahr 2009

150,00

759

Pumpenanlage, bestehend aus: 2 Edelstahlpumpen KSE, Baujahr 1988, inkl. Verrohrung, Schiebern etc. - Pump system, consisting of: 2 KSE stainless steel pumps, year of manufacture 1988, incl. pipework, sliders etc.

350,00

755 756

760

10,00 250,00

763 764 765 766 767

768 769

773

Edelstahltank KUCHENBAUER(V2A), stehend, Fabriknr. ASKP123, Fassungsvermögen 20.560 ltr., Baujahr 1991 - KUCHENBAUER mobile stainless steel vessel (V2A), upright, serial no. ASKP123, capacity 20.560 litres, year of manufacture 1991 Umkehr-Osmoseanlage HAGER + ELSÄSSER, Typ C7-633, inkl. Filter, Verrohrungen, Schutzfilter, Schaltschrank SIEMENS, Typ SIMATIC C7633, Baujahr ca. 1995, mit digitaler Tastatur - HAGER + ELSÄSSER reverse osmosis system, type C7-633, incl. filter, pipework, protective filter, SIEMENS switch cabinet, type SIMATIC C7633, year of manufacture approx. 1995, with digital keyboard

3.500,00

Umkehr-Osmoseanlage HAGER + ELSÄSSER, Typ UD1500HR, SN: 381136, 380 Volt Betriebsspannung, Leistungsaufnahme 3 kW, Pumpendruck 18 bar, Betriebsdruck 18 bar, max. Permeatleistung 1.500 Liter/h, Baujahr 2009, inkl. Verrohrung, Schaltanlage, Traggestell - HAGER + ELSÄSSER reverse osmosis system, type UD1500HR, SN: 381136, 380 Volts operating voltage, power consumption 3 kW, pump pressure 18 bar, operating pressure 18 bar, max. permeate capacity 1,500 litres/h, year of manufacture 2009, incl. pipework, switchgear, supporting frame 2 Stck. Aluminium-Stehleitern ZARGES/HACA, Arbeitshöhe ca. 3.000 mm Hängeschrank, Edelstahl, 2 Schiebetüren, Länge ca. 1.000 mm Wasserpumpe EX-geschützt Elektronische Waage METTLER, Wiegebereich 0-1.500 g Gefahrstoffschrank DENIOS, Typ 2P2H, Nr. …100001, mit Auffangwanne, Fassungsvermögen 205 Liter, Baujahr 2011 - DENIOS hazardous material cabinet, type 2P2H, no. …100001, with collection basin, capacity 205 litres, year of manufacture 2011 Metallwerkzeugschrank, 2-türig, Höhe ca. 1.000 mm, Breite ca. 1.000 mm, ohne Schlüssel Wiegeterminal, bestehend aus: 2 Wiegeplateaus SATORIUS, Edelstahl, mit digitaler Anzeige Bondrucker ZEBRA, Typ S4M, Eingabeterminal FORSIS, Edelstahl, Tastatur, Handscanner DATALOGIC, mit Funkfernsteuerung Weighing terminal, consisting of: 2 SATORIUS weighing platforms, stainless steel, with digital display ZEBRA label printer, type S4M, FORSIS input terminal, stainless steel, keyboard, DATALOGIC hand-held scanner, with remote control 3 Stck. Metallschränke, 2-türig, Höhe ca. 2.000 mm, Breite je 1.000 mm, Farbe lichtgrau, ohne Schlüssel

3.500,00

774

2 Stck. Metallschränke, 2-flügelig, Höhe ca. 2.000 mm, Breite je 1.000 mm, Farbe grün, ohne Schlüssel

775 776 777 778 779

3 Stck. Magnetplantafeln NOBO, Höhe 1.000 mm, Breite ca. 1.500 mm Getränkekühlschrank LIEBHERR, Typ Profiline 4 Stck. Z-Schränke BÄR, schwarz/weiß, mit Sitzbank Posten bestehend aus: Bürobedarf Wandschwenkkran, Auslegerlänge ca. 2.000 mm, mit Elektrokettenzug STAHL, Typ SC05, Hublast 125 kg

780

Posten bestehend aus: Rauminhalt, bestehend aus: 2 Arbeitsplätze, Länge je 3.500 mm, mit 3 Unterbauten, je 4 Schubfächer

1.500,00

25,00 50,00 50,00 50,00 350,00

35,00 350,00

100,00 50,00 50,00 25,00 150,00 100,00 250,00 40,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 39

Page 40

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

781

Posten bestehend aus: Rauminhalt, bestehend aus: 1 Arbeitstisch, Länge ca. 3.000 mm, mit Unterschrank, 6 Schubfächer, 2 Sideboards, Metall, 2 Schiebetüren, Länge je ca. 1.400 mm

783

Papier- und Ballenpresse BRAMIDAN, Typ HDX, SN: PIV1101008, 5,5 kW, Baujahr 2002, inkl. Banderoliervorrichtung - BRAMIDAN paper and baling press, type HDX, SN: PIV1101008, 5.5 kW, year of manufacture 2002, incl. banderoling device Wärmeschrank MEMMERT, Gehäuse Edelstahl, 2-türig, stufenlos einstellbar, Heiztemperatur bis 220°C

1.200,00

Industriewaschmaschine BELIMED, Typ LA260-1T, Gehäuse Edelstahl, mit manueller Klapptür, Reinigung und Desinfektion (Ersatzmotoren) - BELIMED industrial washer, type LA260-1T, stainless steel housing, with manual hinged door, cleaning and disinfection (replacement motors)

1.500,00

784 785

35,00

150,00

786

Edelstahlhochschrank WALDNER, 2-türig, Höhe ca. 2.000 mm, Breite ca. 1.200 mm, 4 / 8 Fächer

250,00

787

Edelstahlhochschrank WALDNER, 2-türig, Höhe ca. 2.000 mm, Breite ca. 1.200 mm, 4 / 8 Fächer

250,00

788

Posten bestehend aus: Einrichtung Reinigungsraum: Arbeitstisch, Edelstahl, Länge ca. 4.000 mm, mit Grundboden, 4 Schubkästen, EdelstahlAbwaschbecken, 2 Becken, Länge ca. 2.000 mm, Abwaschbecken, Länge ca. 1.500 mm, Arbeitstisch, mit Absaugung, Regal, Länge ca. 2.000 mm, Höhe 2.500 mm, 5 Ebenen - Clean-room equipment: work bench, stainless steel, length approx. 4,000 mm, with undershelf, 4 drawers, stainless steel sink, 2 basins, length approx. 2,000 mm, sink, length approx. 1,500 mm, work bench, with suction, shelf, length approx. 2,000 mm, height 2,500 mm, 5 tiers Flaschenständer EURO & KRAFT, Typ FW2, Baujahr 2009 Teilereiniger IBS, mit Waschtisch, elektrische Pumpe, Schlauch Dornpresse AGEO, Typ 5000R, Druckkraft 3 t, Baujahr 1972, manuell bedienbar Tischbohrmaschine JAKOB, Modell LS360S/TS, Baujahr 1973, inkl. Arbeitstisch Doppelschleifbock METABO, wandbefestigt 2 Stck. Metallschubkastenschränke, je 11 Fächer, mit Inhalt: Ersatzteile, wie Kugellager, Passfedern, Nullringe, etc.

450,00

789 790 791 792 793 794

30,00 100,00 100,00 95,00 25,00 150,00

795

Doppelwerkbank, Länge ca. 3.500 mm, 6 Schubkästen, 2-türig, Arbeitsplatte Massivholz, Stärke 50 mm, mit Schraubstock BOLEY, Spannweite 120 mm

50,00

796

Doppelwerkbank, Länge ca. 3.500 mm, 6 Schubkästen, 2-türig, Arbeitsplatte Massivholz, Stärke 50 mm, mit 2 Schraubstöcken BOLEY/LEINEN, Spannweite 120 mm Metallschrank, 2-flügelig, Höhe 2.000 mm, Farbe lichtgrau, ohne Schlüssel, mit Inhalt: versch. Klebeband

50,00

2 Stck. Magnetplantafeln Papierschneider DAHLE 2 Stck. Wertfächer-Schränke, Metall, je 10 Schließfächer, Farbe lichtgrau Metallschrank, 2-flügelig, Höhe 2.000 mm, Farbe lichtgrau, ohne Schlüssel Aluminium-Stehleiter, beidseitig begehbar, 10 Stufen, Arbeitshöhe bis 3.000 mm

15,00 15,00 20,00 15,00 15,00

797 798 799 800 802 803

30,00

804

6 Stck. Metallschubkastenschränke, je 7 Schubfächer, Höhe je 1.000 mm, mit Inhalt: Messwerkzeuge, Schneidwerkzeuge, Ventile, FESTO Anschlüsse etc. - 6 metal cabinets, each with 7 drawers, height of each 1,000 mm, with contents: measuring instruments, cutting tools, valves, FESTO connections etc.

805

2 Stck. Metallschränke, 2-türig, Höhe ca. 2.000 mm, Farbe lichtgrau, ohne Schlüssel, mit Inhalt: versch. Schrauben etc.

50,00

806 807 808

Handhebelschere PEDDINGHAUS 2 Stck. Metallschränke GERNER, 2-flügelig, ohne Schlüssel Metallschrank, 2-türig, Höhe 2.000 mm, Farbe lichtgrau, ohne Schlüssel, mit Inhalt: versch. Fette und Öle, Handpressen, Trichter etc.

20,00 50,00 50,00

809 810 811 812

Einhandwinkelschleifer MILWAUKEE Saladette ENOFRIGO, Modell Europa Saladette ENOFRIGO, Modell Europa Beheizbarer Tablettwagen MOBILE CONTRAINING, Baujahr 1975, Gehäuse Edelstahl Tablettwagen MOBILE CONTRAINING, Baujahr 1975, Gehäuse Edelstahl Verkaufstresen, Edelstahl, Länge ca. 5.000 mm, mit Regalaufbau, 3/2 Ebenen, Beleuchtung, Verglasung - Sales counter, stainless steel, length approx. 5,000 mm, with shelving system, 3/2 tiers, lighting, glazing

813 815

816 817 818

Verkaufskasse KOMET, mit digitaler Anzeige und Schließfach AMARON Kühltheke, mit Oberbeleuchtung und Kühlaggregat Kaffeemaschine BREMER, Modell Viva, 3 Kaffeeeinheiten, Tasse Kaffee/Pott Kaffee/Schoko Cappuccino/Espresso, inkl. Schokoeinheit - BREMER coffee machine, model Viva, 3 coffee units, cup of coffee/pot of coffee/hot chocolate/cappuccino/espresso, incl. hot chocolate unit

819

Arbeitstisch, Edelstahl, mit Grundboden, Länge ca. 1.000 mm, inkl. Thermoeinheit WYOTT

820

Posten bestehend aus: 1 Schrank, mit Oberbau, Länge ca. 3.000 mm, 2 Arbeitstische, mit Inhalt: Küchenequipment, bestehend aus: Tassen, Thermokannen, Gläser, etc. 2 Stck. Tellerwärmer mobil, elektrisch betrieben, 22 Volt regelbar, inkl. Teller Mobiler Geschirr-/Tellerwärmer MOBILE CONTRAINING, heizbar 30-100°C Bain Marie STIERLEN, Typ 133/07, 22 Volt, 1,2 kW Arbeitstisch, Edelstahl, mit Aufkantung, 2 Schiebetüren, Länge ca. 1.400 mm Doppel-Friteuse NEFF, Gehäuse Edelstahl 4 Stck. Kipp-Bratpfannen NEFF Küchen-Abzugshaube, Edelstahl, Länge ca. 8.000 mm, mit auswechselbaren Filterelementen, Beleuchtung, Abtropfkante

821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831

600,00

20,00 150,00 150,00 100,00 100,00 350,00

20,00 100,00 2.000,00

35,00 200,00

100,00 50,00 30,00 50,00 100,00 200,00 200,00

Elektrogrill RATIONAL, Gehäuse Edelstahl, 380 Volt Betriebsspannung, heizbar bis 300°C Anschlagmaschine ALEXANDERWERK, 380 Volt Betriebsspannung, inkl. Zubehör, Kessel, Rührbesen

100,00

Fleisch-Cutter ALEXANDERWERK, 380 Volt Betriebsspannung Arbeitstisch, Edelstahl, Länge ca. 3.000 mm, mit Grundboden und Oberaufbau

75,00 100,00

50,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 41

Page 42

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany 832 833

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

Edelstahlspülbecken, 2 Wascheinheiten, mit Mischbatterie Backofen NEFF, mit 4 Einschüben, Gehäuse Edelstahl, mit Oberschrank, Schiebetüren Tellerwärmer MOBILE CATERING, elektrisch betrieben, Baujahr 1975, heizbar bis 120°C, inkl. Teller

50,00 200,00

835 836 837

Allround-Küchenmaschine ALEXANDERWERK, Edelstahl, inkl. Zubehör 3 Stck. Tablettwagen, Edelstahl, mobil, ohne Bleche 3 Stck. Edelstahlarbeitstische, z. T. mit Schiebetüren, 2 Ebenen, Arbeitslänge 2.000 mm / 2.500 mm / ca. 3.500 mm

50,00 80,00 150,00

838 839

2 Stck. Kochkessel, Heißdampf-betrieben, mit Deckel, Abflusshahn, Edelstahl Arbeitstisch, Edelstahl, 4 Schubfächer, 2-türig, inkl. 2 Edelstahlhängeschränke, mit Schiebetüren, je 2-türig, 2 Ebenen

100,00 120,00

840

Posten bestehend aus: Kochkessel: 8 Kochkessel, mit Deckel, Abflusshahn, Edelstahl- Kochmulde, dampfbetrieben - Lot consisting of: Boiling vessel: 8 boiling vessels, with lid, drain cock, stainless steel hob, steam-powered

750,00

Arbeitstisch, mit Unterbau, 4 Schiebetüren, Länge ca. 4.000 mm, Edelstahl 3 Stck. Elektrische Edelstahlkocher, je 4 Kochplatten, je 5,5 kW, mit Wasserbad 3 stainless steel electric cookers, each with 4 hot plates, each 5.5 kW, with water bath Edelstahlspülbecken, mit 2 Spülbecken, 2 Edelstahlmischbatterien Warmhalteschrank NEFF, Edelstahl, Wandeinbau, mit 4 Schiebetüren, Länge ca. 2.000 mm, Höhe ca. 1.500 mm, inkl. 3 Edelstahlschiebeschränke, je 2 Schiebetüren, Wandeinbau

100,00 400,00

845 846

Arbeitstisch, Edelstahl, Länge ca. 1.000 mm, 2 Schiebetüren Edelstahlspülmaschine STIERLEN, mit Durchlaufband, digitales Bedienfeld, Länge ca. 4.000 mm, inkl. Zubehör

50,00 250,00

847

Kaffeebrühgerät MELITTA, Typ Aromatec, inkl. Transportbehälter, Filtereinsatzbehälter 5 Stck. Transportwagen, 2/3 Ebenen, Edelstahl Wärmeschrank WEIDENKRAFT, ohne Kühleinheit, inkl. Küchenzeile, 90°, 2 x 2.000 mm, mit 2 Oberschränken, Schiebetüren Glas

100,00

Posten bestehend aus: Geschirr: Gläser, Tassen, Kaffeetassen etc. Posten bestehend aus: Kochgeschirr: Edelstahlschüssel, Behälter, Siebe, etc. Warmwasserboiler, Gehäuse Edelstahl, Betriebsspannung 220 Volt, bis 100°C beheizbar Posten bestehend aus: Edelstahltische, Edelstahlspülbecken, 2 Becken mit Mischbatterie, Länge ca. 2.000 mm, 2 Arbeitstische, 2 Ebenen, Länge je 2.000 mm, 2 Arbeitstische, mit Grundboden, je 4 Schubfächer, Arbeitslänge je 3.000 mm - Lot consisting of: stainless steel tables, stainless steel sink, 2 basins with mixer tap, length approx. 2,000 mm, 2 work benches, 2 tiers, length of each 2,000 mm, 2 work benches, with undershelf, each with 4 drawers, working length of each 3,000 mm Kontrollwaage SOEHNLE, Wiegebereich 5-220 kg, Baujahr 1969 Hochdruckreiniger KÄRCHER, Typ HD585, defekt Rührgerät ALEXANDERWERK, Typ 2457, 1,4 kW, 1.400 U/Min., inkl. Zubehör

100,00 150,00 50,00

834

841 842

843 844

848 849 850 851 852 854

855 856 857

858 859

2 Stck. Gefahrenstoffwannen DENIOS, PVC, inkl. Auffahrrampe 2 Stck. Wasseraufbereitungsanlagen GRÜNBECK, Betriebsdruck 6 bar, mit digitaler Steuerung GENO-MAT WF-E, Serie 3600 - 2 GRÜNBECK water treatment systems, operating pressure 6 bar, with GENO-MAT WF-E digital control, series 3600 Posten bestehend aus: Papierservietten, inkl. Getränkebecher TRINKING CUP, PVC Posten bestehend aus: Rauminhalt, bestehend aus: Sonnenschirmen, z. T. Aufschrift Coca Cola, Kassenanlage, PVC-Eimer, Behälter etc.

200,00 500,00

863

2 Stck. Thermo-Hydrographen (zur Messung und Registrierung der Lufttemperatur) LAMBRECHT

100,00

864

Posten bestehend aus: Büromöbel, bestehend aus: Schreibtisch, 3 Bürodrehstühle, Besuchertisch, Aktenrondell, 4 Ordnerhöhen, Aktenregal, 2 Ordnerhöhen, wandbefestigter Arbeitstisch

5,00

865

Metallschrank GERNER, 2-flügelig, Farbe lichtgrau, Höhe 2.000 mm, ohne Schlüssel Rohrreinigungsgerät mit Spirale SOOTVAC (Goodway), Typ RAM-4A, 220 Volt Betriebsspannung

50,00

50,00

100,00 250,00

860 861

866 867 868

869

150,00 100,00

870 871 872 873 874

400,00 875 876

50,00 10,00 30,00

877

Holzschrank, 16-türig, Höhe 2.000 mm, inkl. Werkzeug Werkbank, 2-teilig, Arbeitsplatte Massivholz, Stärke 50 mm, Länge ca. 3.500 mm, 4 Schubfächer, 4-türig, inkl. Schraubstock, 100 mm Spannweite, Metallspind, 5-türig Metallschubkastenschrank STUMPF-METALL, 8 Schubfächer, Inhalt: diverse Ersatzteile Hochdruckreiniger KÄRCHER, Typ HD5/12C Nass-Trockensauger KÄRCHER, Typ NT611 Eco, Fassungsvermögen ca. 50 Liter Posten bestehend aus: Restrauminhalt, bestehend aus: z. T. Büroeinrichtungen, Bürodrehstühle, Microfiche Lesegerät Aluminium-Stehleiter ZARGES, 7 Stufen, Arbeitshöhe ca. 1.800 mm Verkaufspavillon, bestehend aus: 10 lfm. Wandregale, mit Sortierkästen, 15 lfm. Verkaufsregale mit Verglasung, Schubkästen, Sortierkästen, 3/4 Ebenen, 3 Verkaufsständer, Höhe ca. 1.500 mm, mit Einteilung, 2 Stück Sortierkästen, quadratisch, 80 x 80 mm, mobil, Transportwagen, Schwingtisch, mit Verglasung, Verkaufstresen, 90°, mit Verkaufshocker - Sales office, consisting of: 10 m Wall shelving, with organiser boxes, 15 m Retail shelving with glazing, drawers, organiser boxes, 3/4 levels, 3 sales stands, height approx. 1,500 mm, with divisions, 2 organiser boxes, square, 80 x 80 mm, mobile, transport trolley, vibrating table, with glazing, sales counter, 90°, with stool Transportwagen KAISER & KRAFT, Nutzlast 500 kg, 1 Ebene Maschinen- und Gerätetester UNITEST, Typ Machinemaster, DIN VDE701/0702, inkl. Transportwagen, Messkabel etc., ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR - UNITEST machine and equipment test instrument, type Machinemaster, DIN VDE701/0702, incl. transport trolley, measuring cable etc., CAUTION: COLLECTION DATE: 28.12.2012 by 1 pm Nass-Trockensauger KÄRCHER, Typ NT 702 Eco, Fassungsvermögen ca. 60 Liter, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

5,00 10,00

150,00 25,00 50,00

100,00 100,00 60,00 10,00 20,00 500,00

20,00 500,00

60,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 43

Page 44

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

878

Industriesauger KÄRCHER, Fassungsvermögen 20 Liter, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

879

Doppelwerkbank, Arbeitsplatte Massivholz, Stärke 50 mm, Länge ca. 3.500 mm, 4-türig, 4 Schubfächer, 2 Schraubstöcke, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR Doppelwerkbank, Arbeitsplatte Massivholz, Stärke 50 mm, Länge ca. 3.500 mm, 4-türig, 4 Schubfächer, 1 Schraubstock, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR Gefahrstoffschrank, wandbefestigt, Maße 500 x 500 mm, Tiefe 250 mm Prüfgerät LABORATORY POWER SUPPLY, Typ PS405D, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

100,00

Lötstation ERSA, Typ Analog 60, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR Kompressor SCHNEIDER DRUCKLUFT, Typ UNM210-8-25WX0F, 220 Volt Betriebsspannung, 1,1 kW, Baujahr 2012, Kesselinhalt 24 Liter, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

30,00

880

881 882 883 884

30,00

896

2 Stck. Metallschubkastenschränke MAUSER, je 12 Schubkästen, Höhe ca. 1.500 mm, Inhalt: diverses Elektromaterial, wie Sicherheitsbausteine, Zeitrelais, Temperaturfühler, Sicherungen, Glühlampen, DATALOGIC Stecker, Verschraubungen etc., Interne Nr. 6/ Nr. 7 - 2 MAUSER metal cabinets, each with 12 drawers, height approx. 1,500 mm, contents: various electrical items, such as safety modules, time-lag relays, temperature sensors, fuses, incandescent bulbs, DATALOGIC connector, screw couplings etc., internal no. 6/ no. 7 Metallschubkastenschrank, 8 Schubfächer, Höhe ca. 1.500 mm, mit diversem Inhalt: Elektromaterial, wie Relais, Kondensatoren, Motorenzubehör, Temperaturregler, Interne Nr. 1A - Metal cabinet with 8 drawers, height approx. 1,500 mm, with various contents: Electrical items such as relays, capacitors, motor accessories, temperature control devices, internal no. 1A

1.000,00

898

Metallschubkastenschrank HOFMANN, 9 Schubfächer, Inhalt: diverse Kleinteile, Befestigungsmaterial, Kabel, Stecker, Klemmdosen, Drucksensoren - HOFMANN metal cabinet with 9 drawers, contents: various small parts, fastening materials, cables, connectors, joint boxes, pressure sensors

500,00

899

Metallschrank MAUSER, 2-türig, Höhe ca. 2.000 mm, Farbe lichtgrau, ohne Inhalt, ohne Schlüssel, Interne Bez. Elektroschrank 3

900

Werkstattwagen STAHLWILLE, Inhalt Kleinwerkzeuge, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

150,00

901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 918

Arbeitslampe WOLF, Typ RC-200 Quick Charger, inkl. Ladegerät, EX-geschützt 4 Stck. Sicherheitsspiegel, halbrund, deckenhängend, untersch. Durchmesser Werkstattwagen GEDORE, Inhalt: versch. Kleinwerkzeuge Werkstattwagen GEDORE, Inhalt: versch. Kleinwerkzeuge Werkstattwagen GEDORE, Inhalt: versch. Kleinwerkzeuge Werkstattwagen GEDORE, Inhalt: versch. Kleinwerkzeuge Werkstattwagen GEDORE, Inhalt: versch. Kleinwerkzeuge Werkstattwagen GEDORE, Inhalt: versch. Kleinwerkzeuge Werkstattwagen GEDORE, Inhalt: versch. Kleinwerkzeuge Werkstattwagen GEDORE, Inhalt: versch. Kleinwerkzeuge Werkstattwagen GEDORE, Inhalt: versch. Kleinwerkzeuge Werkstattwagen GEDORE, Inhalt: versch. Kleinwerkzeuge Werkstattwagen GEDORE, Inhalt: versch. Kleinwerkzeuge Werkstattwagen GEDORE, Inhalt: versch. Kleinwerkzeuge Werkstattwagen GEDORE, Inhalt: versch. Kleinwerkzeuge Werkstattwagen GEDORE, Inhalt: versch. Kleinwerkzeuge Packtisch, Länge ca. 4.000 mm, Gestell Edelstahl, Arbeitsplatte Holz, mit Stromanschluss, 220 Volt

15,00 200,00 150,00 150,00 150,00 150,00 150,00 150,00 150,00 150,00 150,00 150,00 150,00 150,00 150,00 150,00 25,00

919 920 921 922 923

Elektrobohrmaschine FEIN Akkuschrauber ATLAS COPCO, mit Akku, Ladegerät Winkelbohrmaschine FEIN Bohrmaschine FEIN Elektrisches Gravurgerät, inkl. Zubehör

25,00 15,00 25,00 25,00 150,00

100,00

50,00 50,00

100,00

885

Kleinkompressor OILLESS KOMPRESSOR, Typ 5/10, 200 Volt Betriebsspannung, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

40,00

886 887

Farbdrucker HP, Typ Business Inkjet 2800 Posten bestehend aus: Alu-Stehleitern HACA, 6 / 7 / 8 Stufen, Sicherheitsmatte, Sicherheitshelm im Transport-PVC-Sack, rot, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

50,00 60,00

888

Elektronikwerkzeug WIHA, mit Transportkasten, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

50,00

889

Kabelmessgerät FLUKE, Typ 125 Industrial Scopemeter, mit Ladegerät, Kabel und Zange, Transportkoffer, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

890

Heißluftgerät LEISTER, Typ 9CE, 220 Volt Betriebsspannung, 3.400 Watt, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

50,00

891

2 Stck. Metallschränke, 2-flügelig, Farbe lichtgrau, Höhe 2.000 mm, ohne Schlüssel, Interne Bezeichung: Unterlagen/3

40,00

892

2 Stck. Metallschränke, je 2-türig, Farbe lichtgrau, Höhe ca. 2.000 mm, mit Inhalt: diverse Kleinteile, ohne Schlüssel, Interne Nr. 14/Nr. 15

50,00

893

Metallschränke, je 2-türig, Farbe lichtgrau, Höhe ca. 2.000 mm, mit Inhalt: diverse Kleinteile, ohne Schlüssel, Interne Nr. 17/Nr. 18

50,00

894

Metallschrank, 2-flügelig, Höhe ca. 2.000 mm, Breite ca. 1.200 mm, Inhalt: diverse Kleinteile, Edelstahlersatzteile, Heizspirale, etc., EX-Schalter, ohne Schlüssel, Interne Nr. 16

50,00

895

Holzschubkastenschrank, 3 Schubfächer, mit Inhalt: diverse Sortimentskästen für Schrauben, Kabel, Stecker etc.

50,00

250,00

897

500,00

20,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 45

Page 46

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany 924 925 926 928 929 930 931 932 933 934

2 Stck. Handfunkgeräte TOPCOM, mit Ersatzakku und Ladegerät, Transportkoffer 3 Stck. Nusskästen KRAFTWERK/ DOWIDAD, 1 Klein-Nusskasten Elektrische Bohrmaschine METABO, Typ SPE 700 SP Digitales Laser-Temperaturmessgerät RAYTEK, Fühler, Transportkoffer, Ladegerät Kabel-Einziehgerät, Herst. KATI-BLITZ Heißluftfön ZINSER, 220 Volt, Transportkoffer 2 Stck. Crimpzangen KNIPEX/KLAUKE, mit Transportkiste Fingerschleifer PROTOOL, Typ SGP 20-8E Sortimentskasten, mit Inhalt: Stecker, Kupplungen, Adapter, für BDE und Sensortechnik Sterilisator-/Autoclave HMC, Typ Hiclave HV-50L, Betriebsspannung 230 Volt, digitale Steuerung

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany 50,00 15,00 25,00 150,00 40,00 30,00 10,00 10,00 50,00 250,00

936 940

Posten bestehend aus: Pipetten-Spitzen, Transportbehälter, Gehäuse Edelstahl Werkbank, mit Unterbau, Arbeitsplatte Massivholz, Stärke 50 mm, Länge ca. 1.500 mm, 6 Schubfächer, mit Arbeitsstuhl

100,00 50,00

942

Metallschrank MOELLER, 2-flügelig, Höhe ca. 2.000 mm, Inhalt: Elektromaterial, Schalter, Schütze, etc., ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

100,00

944

2 Stck. Metallschränke MAUSER, je 2-türig, Höhe ca. 2.000 mm, ohne Schlüssel, mit Inhalt: Kleinteile, Elektromaterial, Interne Nr. 2/4, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

60,00

945

Metallschrank HOFMANN, 2-türig, Höhe ca. 2.000 mm, Farbe grau, mit Inhalt: Elektromaterial, diverse Steuerung, Interne Nr. 5, ohne Schlüssel, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

150,00

946

2 Stck. Metallschränke MAUSER, je 2-türig, Höhe ca. 2.000 mm, mit Inhalt: diverse Steuerungstechnik SIEMENS, etc. ohne Schlüssel, Interne Nr. 1/2 - 2 MAUSER metal cabinets, each 2-door, height approx. 2,000 mm, with contents: various SIEMENS control technology items, etc. without keys, internal no. 1/2

300,00

947 948

2 Stck. Transportkoffer, Aluminium, mit Inhalt: Testgerät UNITEST, Typ Commander 1 Schlagbohrhammer SPLIT, Typ 331, mit Transportkoffer, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

80,00 35,00

949 950

2 Stck. Kabeltrommeln, 220 Volt, Länge je ca. 20 m Elektrischer Bohr- und Abbruchhammer SPIT-IMPEX, Typ SD3500, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

20,00 50,00

951 953

Elektro-Verteilerwürfel, mit Schutz-Trafo, 220 / 380 Volt Bohrhammer HILTI, Typ TE5, Baujahr 2001, inkl. Transportkoffer, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

100,00 50,00

Werkzeugwagen GEDORE, Inhalt: diverses Kleinwerkzeug Werkzeugwagen GEDORE, Inhalt: diverses Kleinwerkzeug Werkzeugwagen GEDORE, Inhalt: diverses Kleinwerkzeug Werkzeugwagen GEDORE, Inhalt: diverses Kleinwerkzeug Werkzeugwagen GEDORE, Inhalt: diverses Kleinwerkzeug

150,00 150,00 150,00 150,00 150,00

954 955 956 957 958

959 961 962

Werkzeugwagen GEDORE, Inhalt: diverses Kleinwerkzeug Werkzeugwagen GEDORE, Inhalt: diverses Kleinwerkzeug Mobiler Transportwagen FETRA, Nutzlast 400 kg, inkl. Unterbau-Metallschrank, 5 Schubfächer

150,00 150,00 50,00

966

Mikrowellenherd ORASIO, Typ ELVIVA, Gehäuse Edelstahl, Fassungsvermögen 20 Liter 34 Stck. Umkleideschränke CP, Typ Z-Schrank, mit Sitzbank - 34 CP changing cubicles, type Z-Schrank, with bench

25,00

967

680,00

968 969

48 Stck. Umkleidespinde, Metall, je 5-türig, ohne Schlüssel 17 Stck. Umkleidespinde CP, Typ Z-Schrank, inkl. Sitzbank - 17 CP changing cubicles, type Z-Schrank, with bench

971

2 Stck. Aluminium-Stehleitern, einseitig begehbar, 7/8 Stufen, Arbeitshöhe ca. 2.000 mm

972

Paternoster LEKTRIEVER, Modell SYS-120-1015, zul. Gesamtnutzlast max. 670 kg, Fachlast 70 kg, SN: 92123569/001

150,00

973

Paternoster LEKTRIEVER, Modell SYS-120-1015, zul. Gesamtnutzlast max. 670 kg, Fachlast 70 kg, SN: 92123569/002

150,00

974 975 977 978

Posten bestehend aus: Transportwagen, untersch. Ausführungen 2 Stck. Postwagen ECOFLEX, Typ KLT Wagen Podestleiter, 5 Stufen, Arbeitshöhe ca. 1.400 mm 2 Stck. Transportwagen FETRA, Nutzlast 500 kg, Stellmaß 800 x 1.200 mm, mit Gitterhöhe ca. 1.500 mm

50,00 100,00 50,00 120,00

979 980

Papierschneider, mit Beleuchtung 2 Stck. Metallschubkastenschränke MEGASTAHL, je 6 Schubfächer, inkl. Oberbeleuchtung und 1 Metallschubkastenschrank MEGASTAHL

15,00 60,00

981

Rütteltisch MÜRO, Typ 5000A3, 380 Volt Betriebsspannung, inkl. Metallschrank KAISER & KRAFT, 2-türig, Höhe ca. 2.000 mm, Farbe schwarz/lila

50,00

982

Mobile Belichtungskammer THEIMER, mit Vakuummotor, Typ Montakop Rapid, Modell 3514, 400 Volt, 5 Schubfächer

150,00

983 984 985 986 987 988

Gabelhubwagen BT, Nutzlast 2.300 kg Gabelhubwagen BT, Nutzlast 2.300 kg Transportwagen KAISER & KRAFT, 2 Ebenen, 4 Räder Posten bestehend aus: Transportwagen, 4 Räder, mit Gitteraufbau Brieffrankier- und Etikettiermaschine PITNEY BOWES, digitale Steuerung Kuvertiermaschine BETRON, SN: 54K00006, Leistung 5 kW, Baujahr 1995, inkl. Zubehör, digitale Steuerung - BETRON inserter, SN: 54K00006, power 5 kW, year of manufacture 1995, incl. accessories, digital control

989

Taschenfalzmaschine STAHL, Typ T50/4-F50, Maschinennr. 46833, Baujahr 1989 - STAHL folder, type T50/4-F50, machine no. 46833, year of manufacture 1989

500,00

990 991

Falzmaschine HORIZON, Typ EF35, Baujahr verm. 1990 Zusammentragmaschine ITM, Typ AT3520VA, Baujahr verm. 1990, zerlegt - ITM assembling machine, type AT3520VA, probable year of manufacture 1990, dismantled Gittertransportwagen FETRA

250,00 500,00

992

150,00 340,00 30,00

100,00 100,00 30,00 100,00 150,00 1.500,00

60,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 47

Page 48

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

993

Paternoster KARDEX, Typ Industriever SYS 1803212569, zul. Gesamtlast 3.200 kg, Feldlast 700 kg, 1,8 kW, Baujahr 1994 - KARDEX paternoster, type Industriever SYS 1803212569, permitted total load 3,200 kg, compartment load 700 kg, 1.8 kW, year of manufacture 1994

1.000,00

994

Paternoster KARDEX, Typ Industriever SYS 1803212569, zul. Gesamtlast 3.200 kg, Feldlast 700 kg, 1,8 kW, Baujahr 1994 - KARDEX paternoster, type Industriever SYS 1803212569, permitted total load 3,200 kg, compartment load 700 kg, 1.8 kW, year of manufacture 1994

1.000,00

Paternoster KARDEX, Typ Industriever SYS 1803212569, zul. Gesamtlast 3.200 kg, Feldlast 700 kg, 1,8 kW, Baujahr 1994 - KARDEX paternoster, type Industriever SYS 1803212569, permitted total load 3,200 kg, compartment load 700 kg, 1.8 kW, year of manufacture 1994

1.000,00

995

1010

1011

1012

997

Elektrisches Förderband, Betriebsspannung 220 Volt, Höhe ca. 800 mm, Breite ca. 400 mm, Länge ca. 8.000 mm

250,00

998 999 1000

Kuvertiermaschine STILO, Typ System 3003, inkl. Transportband Elektrische Brieföffnungsmaschine STILO, Typ Sesam 1 Digitale Waage SATORIUS, Typ QC34EDE-S, max. 34 kg

150,00 80,00 50,00

1001

Handlingsystem, inkl. Stahlkonstruktion, pneumatisch/elektrischer Antrieb, mit digitaler Steuerung SÜTRON, Typ BT5, demontiert - Handling system, incl. steel construction, pneumatic/electric drive, with SÜTRON digital control, type BT5, dismantled

500,00

1005

Gabelhubwagen BT, Typ High Lifter BTHLE1000, elektrisch höhenverstellbar, Nutzlast 1.000 kg, Hubhöhe ca. 800 mm

220,00

1006

Posten bestehend aus: Verpackungsmaterial (Pappe), versch. Kartongrößen, Faltkartons - Lot consisting of: packing materials (cardboard), various carton sizes, folding cartons Elektromeise BT, Modell PPS 1000MX/1, SN: 323621AA, Tragkraft 1.000 kg, Baujahr 1998, inkl. Ladegerät TEBETRON, Typ NI24-25, Interne Nr. W36, UVV 2012 - BT electric pallet truck, model PPS 1000MX/1, SN: 323621AA, loading capacity 1,000 kg, year of manufacture 1998, incl. TEBETRON charger, type NI24-25, internal no. W36, UVV (accident prevention) 2012

1.500,00

Elektro-Schubmaststapler JUNGHEINRICH, Typ ITU-U16 G+E 115-530DZ, SN: 798880315, Tragkraft 1.600 kg, Baujahr 1997, inkl. Ladegerät HOPPECKE, Typ Exaktron, Interne Nr. W9, UVV 2012 - JUNGHEINRICH electric reach truck, type ITU-U16 G+E 115-530DZ, SN: 798880315, loading capacity 1,600 kg, year of manufacture 1997, incl. HOPPECKE charger, type Exaktron, internal no. W9, UVV (accident prevention) 2012 Elektrohubwagen (Schnellläufer) LINDE AG, Typ T20S, SN: W4X144R00808, Tragkraft 2.000 kg, Baujahr 2004, inkl. Ladegerät BENNING, Typ Belatron HF, 24 Volt-65 A, Interne Nr. W19, UVV 2012 - LINDE AG electric lift truck ("sprinter"), type T20S, SN: W4X144R00808, loading capacity 2,000 kg, year of manufacture 2004, incl. BENNING charger, type Belatron HF, 24 Volts-65 A, internal no. W19, UVV (accident prevention) 2012

1.150,00

1013

ENDE TAG 1 / End of DAY 1

1007

1008

1009

1014

1015 450,00

1.900,00

1017 1018

1019 1020

Elektrohubwagen BT, Typ PPT1400 MX/MXC, SN: 251382AA, Tragkraft 1.400 kg, Batteriespannung 24 Volt, Baujahr 1993, inkl. Ladegerät TEBETRON-E, Typ 24/25, Interne Nr. W28, UVV 2012 - BT electric lift truck, type PPT1400 MX/MXC, SN: 251382AA, loading capacity 1,400 kg, battery voltage 24 Volts, year of manufacture 1993, incl. TEBETRON-E charger, type 24/25, internal no. W28, UVV (accident prevention) 2012 Elektroameise BT, Modell S10/1, SN: 439204AA, Tragkraft 1.000 kg, Batteriespannung 24 Volt, Baujahr 2002, inkl. Ladegerät TEBETRON, Typ 24-25, Interne Nr. W39, UVV 2012 - BT electric pallet truck, model S10/1, SN: 439204AA, loading capacity 1,000 kg, battery voltage 24 Volts, year of manufacture 2002, incl. TEBETRON charger, type 24-25, internal no. W39, UVV (accident prevention) 2012 Elektroameise LINDE AG, Typ T20S, Schnellläufer, SN: W4X144N00162, Tragkraft 2.000 kg, Baujahr 2002, inkl. Ladegerät DETA, Modell Belatron HF 24/65, Interne Nr. W25, UVV 2012 - LINDE AG electric pallet truck, type T20S, "sprinter", SN: W4X144N00162, loading capacity 2,000 kg, year of manufacture 2002, incl. DETA charger, model Belatron HF 24/65, internal no. W25, UVV (accident prevention) 2012 Elektroameise BT, Modell PPS1000MX/1, SN: 292551AA, Tragkraft 1.000 kg, Batteriespannung 24 Volt, Baujahr 1996, inkl. Ladegerät TEBETRON, Modell NI24-25, Interne Nr. V14 -BT electric pallet truck, model PPS1000MX/1, SN: 292551AA, loading capacity 1,000 kg, battery voltage 24 Volts, year of manufacture 1996, incl. TEBETRON charger, model NI24-25, internal no. V14

450,00

Elektroameise BT, Modell PPS1000MX/1, SN: 3591162AA, Tragkraft 1.000 kg, Batteriespannung 24 Volt, Baujahr 2000, inkl. Ladegerät TEBECHOP, Modell Traktion 24/25, Interne Nr. V26 - BT electric pallet truck, model PPS1000MX/1, SN: 3591162AA, loading capacity 1,000 kg, battery voltage 24 Volts, year of manufacture 2000, incl. TEBECHOP charger, model Traktion 24/25, internal no. V26 Kommissionierstapler JUNGHEINRICH, Typ KMS5100LZG100/365ZT-SF, SN: 793169001, Tragkraft 800 kg, 48 Volt Betriebsspannung, Eigengewicht 2.534 kg, Baujahr 2002, inkl. Ladegerät BENNING, Typ Belatron HF, 48 Volt-85 A, inkl. Transportkorb, nächste UVV 2013 - JUNGHEINRICH order picker lift truck, type KMS5100LZG100/365ZT-SF, SN: 793169001, loading capacity 800 kg, 48 Volts operating voltage, tare weight 2,534 kg, year of manufacture 2002, incl. BENNING charger, type Belatron HF, 48 Volts-85 A, incl. transport case, next UVV (accident prevention) 2013 Gabelhubwagen JUNGHEINRICH, Nutzlast 2.200 kg Palettenwickler GOLDPACK PACKING SYSTEMS, Typ CP161Dual, Nr. 2120306, 1,6 kW, Baujahr 2006, inkl. digitaler Steuerung - GOLDPACK PACKING SYSTEMS pallet wrapper, type CP161Dual, no. 2120306, 1.6 kW, year of manufacture 2006, incl. digital control Palettenwaage SOEHNLE PROFESSIONAL, Typ S20-2760, Wiegebereich 1.000 kg, bis 1.500 kg, SN: 2B269, Baujahr verm. 2003

350,00

Palettenwickler EBNER (Austria), Typ ASM Junior, Maschinennr. 386, 380 Volt Betriebsspannung, 1,6 kW, Baujahr 1994 - EBNER (Austria) pallet wrapper, type ASM Junior, machine no. 386, 380 Volts operating voltage, 1.6 kW, year of manufacture 1994

750,00

650,00

300,00

9.500,00

80,00 1.850,00

250,00 550,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 49

Page 50

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany 1021

Palettenwender PREMIER PALLET INVERTERS, Modell Gruse, SN: 10063078, Traglast 4.400 kg, 380 Volt, 4 kW, inkl. Sicherheitszaun, elektronische Warnschranke FIESSLER ELEKTRONIK, Modell LSUW-N1, verm. Baujahr 2008 PREMIER PALLET INVERTERS Pallet Inverter, type Gruse, serial no. 10063078, capacity 4,400 kg, 380 Volts, 4 kW, incl. Safety fence, FIESSLER ELEKTRONIK elektronic warning barrier, type LSUW-N1, year of manufacture approx. 2008

1023 1024 1025

Gabelhubwagen BT, Nutzlast 2 t Packtisch, Länge ca. 2.000 mm, mit Oberbeleuchtung, 220 Volt Barcode-Scanneranlage TEKLOGIX (3 Paletten), mit Inhalt: Terminal, Scanner, diverses Zubehör, Kabel - TEKLOGIX barcode scanner system (3 pallets), with contents: terminal, scanner, various accessories, cable

1026

Breitband-Barcode-Scanneranlage TEKLOGIX (3 Paletten), mit Handscannern, Terminals, Barcode-Lesern, Ticketprinter, Schmalband-Antennencontroller, etc. TEKLOGIX broadband scanner system (3 pallets), with hand-held scanners, terminals, barcode readers, ticket printer, narrow band antenna controller etc.

1027

1028 1029

1030

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany 2.500,00

Elektrogabelhubwagen JUNGHEINRICH, Typ AMX-E/TMX-E, SN: 14098595, Tragkraft 1.000 kg, Baujahr 2005

180,00

1038 1039

4 Stck. Mülltrenner HOTEC Kartonagen-Eindruckanlage ALLEN, Typ 4ACC, mobil, Gehäuse Edelstahl, mit Druckluftanschluss

40,00 250,00

1040

Etikettier- und Verpackungssystem E&V SYSTEME, Typ HSP-100, SN: 01057, Baujahr 2005, Druckluft 6 bar, Betriebsspannung 400 Volt, Steuerspannung 24 Volt DC, inkl. Zubehör - E&V SYSTEME labelling and packaging system, type HSP-100, SN: 01057, year of manufacture 2005, compressed air 6 bar, operating voltage 400 Volts, control voltage 24 Volts DC, incl. accessories

2.500,00

1041

Etikettiermaschine HERMA, Typ 361C, Maschinennr. 776714, Baujahr 2005, Gehäuse Edelstahl - HERMA labelling machine, type 361C, machine no. 776714, year of manufacture 2005, stainless steel housing

1.850,00

3 Stck. Podestleitern, Arbeitshöhe 1.000 mm / 1.500 mm 2 Stck. Etikettieranlagen, Ersatzteilträger - 2 labelling systems, for spare parts 2 Stck. Befüllanlage, Durchmesser ca. 800 mm, Gehäuse Edelstahl, Ersatzteilträger - 2 filling stations, diameter approx. 800 mm, stainless steel housing, for spare parts Vertikale Bandförderanlage, Gehäuse Edelstahl, inkl. Förderanlage KTC, horizontal, Typ S16STAA

120,00 350,00 450,00

Flexibles Rollenband, ziehbar bis ca. 2.000 mm, inkl. Zubehör Klimagerät WECKERLE, Gehäuse Edelstahl, digitale Steuerung 3 Stck. Steuerschränke, Gehäuse Edelstahl - 3 control boxes, stainless steel housing Verpackungsanlage 3M-MATIC CASE SEALING SYSTEMS, Typ AS 24, SN: 1180, Baujahr 1999, Leistung 130 Watt, inkl. Zubehör - 3M-MATIC CASE SEALING SYSTEMS packing system, type AS 24, SN: 1180, year of manufacture 1999, power 130 Watt, incl. accessories

50,00 100,00 300,00

2 Stck. Transportbänder, Bandbreite 150/250 mm, Länge 6.000 / 8.000 mm Posten bestehend aus: Diverse Pumpen, untersch. Ausführungen 2 Stck. Etikettiermaschinen HERMA, Typ 414, Maschinennr. 786420/778853, Gehäuse Edelstahl, elektrisch pneumatischer Anschluss - 2 HERMA labelling machines, type 414, machine no. 786420/778853, stainless steel housing, electric pneumatic connection Dissolver, Baujahr 1980 3 Stck. Rührwerke, untersch. Leistung Posten bestehend aus: Schaltschränke, untersch. Ausführungen 2 Stck. Füllmaschinen, für Kosmetika, Gehäuse Edelstahl, untersch. Ausführungen 4 Stck. Schlauchschränke GLORIA, Metallausführung, Maße 600 x 600 mm Posten bestehend aus: Hydraulikaggregate HAFA, für LKW Ladebühnen, Festeinbau Posten bestehend aus: Absperrschieber, untersch. Ausführungen - Lot consisting of: stop valves, various designs

200,00 250,00 300,00

100,00 60,00 500,00

3.500,00

Posten bestehend aus: Drucker, 2 Paletten, Inhalt: ZEBRA/TELLY Drucker, z. T. defekt - Lot consisting of: printer, 2 pallets, contents: ZEBRA/TELLY printer, partially defective Umreifungsmaschine GROPACK, Modell UNI-200 55/45, SN: 103400, 380 Volt Betriebsspannung, Baujahr 2002

500,00

1042 1043 1044

350,00

1045

Kartonverpackungsmaschine MASCHINENBAU ECKARDT, Typ TRA/Aufrichter, SN: 752, 380 Volt, Baujahr 1992, mit Handsteuerung, inkl. Leimsystem NORDSON, Modell Serie 3400 V - MASCHINENBAU ECKARDT cardboard packaging machine, type TRA/Aufrichter, SN: 752, 380 Volts, year of manufacture 1992, with manual control, incl. NORDSON adhesive system, model series 3400 V Kartonverpackungsmaschine SWF MACHINERY (Switzerland), Modell BF1D6H, Maschinennr. 123M, 3 x 380 Volt, 16 A, Baujahr 2001, mit Heißleimsystem NORDSON, Serie 3500 V, digitale Steuerung SIEMENS, Typ Simatic OP17 - SWF MACHINERY (Switzerland) cardboard packaging machine, model BF1D6H, machine no. 123M, 3 x 380 Volts, 16 A, year of manufacture 2001, NORDSON hot adhesive system, series 3500 V, SIEMENS digital control, type Simatic OP17

500,00

1046 1047 1048 1049

1.500,00

1050 1051 1052

1031

Dickenhobelmaschine COMAG, Arbeitsbreite 600 mm, Arbeitshöhe ca. 200 mm, Baujahr ca. 1960

250,00

1032

Langlochbohrmaschine REX, Typ LBMK-5, Baujahr 1982 - REX slot boring machine, type LBMK-5, year of manufacture 1982

350,00

1033

Tischkreissäge RAPID, mit Tischverlängerung, Winkelverstellung 0-45°C - RAPID circular saw bench, with bench extension, angle adjustment 0-45°C

900,00

1034

Abrichthobelmaschine BENZ & CO. (Hamburg), Modell Sigma, Hobelmesserbreite 300 mm - BENZ & CO. (Hamburg) surface planing machine, model Sigma, plane iron width 300 mm

850,00

Leit- und Zugspindeldrehmaschine IMATEC, Typ ID-175, Spitzenhöhe 200 mm, Spitzenlänge 1.000 mm, Spindelbohrungs-Durchmesser 40 mm - IMATEC centre lathe, type ID-175, height of centres 200 mm, distance between centres 1,000 mm, spindle bore diameter 40 mm

750,00

1035

1037

1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059

100,00

350,00

100,00 150,00 250,00 200,00 80,00 150,00 500,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 51

Page 52

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

1060

Etikettiermaschine PROTECTION DECORATION CONDITIONEMENT (80500 Montdidier), Typ PDC 75BEM, Fabriknr. OTR612, Baujahr 1996, Gehäuse Edelstahl, mit Steuerung - PROTECTION DECORATION CONDITIONEMENT (80500 Montdidier) labelling machine, type PDC 75BEM, serial no. OTR612, year of manufacture 1996, stainless steel housing, with control

500,00

1061

2 Stck. Steig-Förderanlagen RATIONATOR/AUTOMATION GMBH, mit Zuführtrichter, Höhe ca. 2.500 mm - 2 RATIONATOR/AUTOMATION GMBH ascending conveyors, with feed hopper, height approx. 2,500 mm

350,00

1062 1063

Schaltschrank KLÖCKNER/MÖLLER, Interne Bez: MCC2 Feld1 Lippenstiftfüllmaschine GRONINGER, demontiert, digitale Steuerung, Zuführer, Packanlage und Etikettierer - GRONINGER lipstick filling machine, disassembled, digital control, feeder, packing unit and labelling unit

1064 1065

Posten bestehend aus: Kabel Kühlanlage TRENKER KLIMATECHNIK, Gehäuse Edelstahl, Maße ca. 4.000 mm lang, Höhe ca. 2.000 mm, inkl. digitale Temperaturüberwachung, Steuerung etc.

80,00 250,00

1066

Bandwaage GARVENS, mit digitaler Anzeige, Wiegeeinrichtung, Gehäuse Edelstahl Posten bestehend aus: Transportbänder, Gummi gerippt Umreifungsmaschine TITAN, Typ MHO, Maschinennr. 64523, Steuerspannung 24 Volt, Anschlussspannung 240 Volt

1069

Umreifungsmaschine TITAN, Typ MHO, Steuerspannung 24 Volt, Anschlussspannung 240 Volt

250,00

1070

Umreifungsmaschine BRÜNINGHAUS VERPACKUNGSSYSTEME, Maschinennr. 7605, Nennspannung 220 Volt, 0,26 kW, Baujahr 1986

200,00

1071

Verpackungsmaschine IDAPACK (Italia), Typ Carrera 1000 PC, SN: 00112, 400 Volt Betriebsspannung, Leistung 2.000 Watt, Baujahr 07/2000, mit digitaler Steuerung, Pneumatikanschluss - IDAPACK (Italia) packaging machine, type Carrera 1000 PC, SN: 00112, 400 Volts operating voltage, power 2,000 Watts, year of manufacture 07/2000, with digital control, pneumatic connection

1067 1068

1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1082

Etikettiermaschine STIELOW, Typ ALX 924/5, 220 Volt Betriebsspannung Etikettiermaschine STIELOW, Typ ALX 924/5, 220 Volt Betriebsspannung Etikettiermaschine STIELOW, Typ ALX 924/5, 220 Volt Betriebsspannung Etikettiermaschine STIELOW, Typ ALX 924/5, 220 Volt Betriebsspannung Etikettiermaschine STIELOW, Typ ALX 924/5, 220 Volt Betriebsspannung Flaschentransportwagen, luftbereift 2 Stck. Zuführer AEG, EX-geschützt, Gehäuse Edelstahl Posten bestehend aus: Podeste, Eigenbau, Edelstahl Edelstahltank, V2A, mit Transportgestell, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter Elektroameise BT, Modell PPT1400MX/MXC, SN: 246765AA, Tragkraft 1.400 kg, 24 Volt Betriebsspannung, Baujahr 1993, inkl. Ladegerät TEBETRON, Typ E24/25, Interne Nr. W17, vermutlich defekt

3 Stck. Elektroameise LINDE, Typ T20S, Nutzlast 2.000 kg, Typ T20S02, Tragkraft 2.000 kg, Baujahr 1993, Typ T20S, Tragkraft 2.000 kg, ohne Ladegerät, Interne Nr. W32/A8/W32 - 3 LINDE electric pallet trucks, type T20S, loading capacity 2,000 kg, type T20S02, loading capacity 2,000 kg, year of manufacture 1993, type T20S, loading capacity 2,000 kg, without charger, internal no. W32/A8/W32 Elektrischer Hubwagen JUNGHEINRICH, Typ AMX-E/TMX-E, SN: 14236593, Tragkraft 1.000 kg, Hubhöhe max. 800 mm, mit integr. Ladegerät

450,00

1085

2 Stck. Elektrische Hubwagen BT, Typ High Lifter, Modell BTHLE1000, 12 Volt Betriebsspannung, Hubhöhe ca. 800 mm, integr. Ladegerät - 2 BT electric lift trucks, type High Lifter, model BTHLE1000, 12 Volts operating voltage, lift height approx. 800 mm, integral charger

300,00

1086

2 stck. Elektrische Hubwagen BT, Typ High Lifter, Modell BTHLE1000, 12 Volt Betriebsspannung, Hubhöhe ca. 800 mm, integr. Ladegerät - 2 BT electric lift trucks, type High Lifter, model BTHLE1000, 12 Volts operating voltage, lift height approx. 800 mm, integr. charger

300,00

150,00

1087

200,00

250,00 250,00

Elektrischer Hubwagen JUNGHEINRICH, Typ TMX-E 1115-54, SN: 49125018, Baujahr 1994, Nutzlast 1.000 kg, mit integr. Ladegerät

1088

Elektroameise JUNGHEINRICH, Typ EKE-20E-115-54, SN: 550578, Nutzlast 2.000 kg, Ersatzteilträger, defekt, Antriebsrat gebrochen, Interne Nr. V25 JUNGHEINRICH electric pallet truck, type EKE-20E-115-54, SN: 550578, loading capacity 2,000 kg, spare parts dispenser, defective, broken wheel, internal no. V25 Gurtförderer TRANSNORM SYSTEM MATERIAL FLUSSTECHNIK, Typ TS1100, Baujahr 2001, demontiert, verschnürt auf Palette, inkl. Zubehör, Transportband, Kleinteile - TRANSNORM SYSTEM MATERIAL FLUSSTECHNIK belt conveyor, type TS1100, year of manufacture 2001, disassembled, tied onto pallet, incl. accessories, conveyor belt, small parts

100,00

1091

2 Stck. Transporteinrichtungen für Lippenstiftmaschine WECKERLE, Typ Sondermaschinenbau, Gehäuse Edelstahl, Baujahr 1998 - 2 transport units for WECKERLE lipstick machine, type "Sondermaschinenbau" (specialised mechanical engineering), stainless steel housing, year of manufacture 1998

500,00

1092

8 Stck. Edelstahlbehälter, mobil, stehend, z. T. Ablasshahn, Rührwerk, Schaltschränke, untersch. Fassungsvermögen - 8 stainless steel containers, mobile, upright, some with drain cock, stirrer, switch cabinets, varying capacity Edelstahltank, V2A, stehend, mit Deckel und Ablasshahn, Fassungsvermögen ca. 3.000 mm - Stainless steel tank, V2A, upright, with lid and drain cock, capacity approx. 3,000 mm

20,00 1.000,00

1083

1084

1090

2.000,00

150,00 150,00 150,00 150,00 150,00 10,00 150,00 150,00 280,00 200,00

1093

200,00

500,00

2.500,00

500,00

1094

4 Stck. Zuführgeräte, Gehäuse Edelstahl, untersch. Nutzart, überwiegend für Lippenstiftproduktion - 4 feeders, stainless steel housing, various uses, primarily for lipstick production

800,00

1095

2 Stck. Transportbänder GARVENS AUTOMATION, mit Wiegeeinrichtung für Tuben, Wiegezelle, Typ BF8/S2, Baujahr 2000, mit digitaler Anzeige, Gehäuse Edelstahl - 2 GARVENS AUTOMATION conveyor belts with weighing equipment for tubes, weighing cell, type BF8/S2, year of manufacture 2000, with digital

800,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 53

Page 54

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

display, stainless steel housing 1114 1115 1096

Selbsttätige Kontrollwaage GARVENS, Typ V2S, Tubenabfüllung, Baujahr 1998, Gehäuse Edelstahl, mit digitaler Steuerung /Anzeige

250,00

1097

Selbsttätige Kontrollwaage GARVENS, Typ V2S, Tubenabfüllung, Baujahr 1998, Gehäuse Edelstahl, mit digitaler Steuerung /Anzeige

250,00

1098

Selbsttätige Kontrollwaage GARVENS, Typ V2S, Tubenabfüllung, Baujahr 1999, Gehäuse Edelstahl, mit digitaler Steuerung /Anzeige

250,00

1099

4 Stck. Transportbänder TRANSNORM, Typ TS6330, inkl. Beschleunigungsrollen, Baujahr 2004 - 4 TRANSNORM conveyor belts, type TS6330, incl. acceleration rollers, year of manufacture 2004

1100

Etikettiermaschine MADAK, Typ Presson, inkl. Verpackungsmaschine BOSCH, Typ CAR T 5, Baujahr ca. 1986

250,00

1101

Lippenstiftfüllmaschine, inkl. Zuführbänder, Thermoschrank, Transportband, Etikettierer, mit z. T. digitaler Steuerung, z. T. Gehäuse Edelstahl, ERSATZTEILTRÄGER - Lipstick filling machine, incl. feed belts, thermo cabinet, conveyor belt, labelling unit, with partial digital control, partial stainless steel housing, FOR SPARE PARTS Rollenband/Transportband TRANSNORM, mit Gestell, 90° Bänder, Röllchenbahn - TRANSNORM roller belt/conveyor belt, with frame, 90° belts, wheel conveyor

650,00

1103

Rollenbahn, inkl. Transportbänder, Hersteller verm. KLA, inkl. Zubehör - Roller conveyor, incl. conveyor belts, manufacturer probably KLA, incl. accessories

500,00

1104

Posten bestehend aus: Röllchenbahnen, Hersteller z. T. TRANSNORM - Lot consisting of: wheel conveyors, some manufactured by TRANSNORM

500,00

1105

5 Stck. Deckengebläse WOLF, Typ LH 100-4, inkl. Pumpe, Ausdehnungsgefäß - 5 WOLF ceiling fans, type LH 100-4, incl. pump, expansion vessel

500,00

1106

2 Stck. Füllstationen verm. für Lippenstifte S.F.VISION, Typ H100-2, Baujahr 04/06-2002, Gehäuse Edelstahl, Steuerspannung 24 Volt, inkl. 2 digitale Steuerungen - 2 filling stations, probably for S.F.VISION lipsticks, type H100-2, year of manufacture 04/06-2002, stainless steel housing, control voltage 24 Volts, incl. 2 digital controls Posten bestehend aus: Maschinen, bestehend aus: Klebegerät NORDSON, Etikettiermaschine, Bandwaage GARVENS, Edelstahlarbeitstisch - Lot consisting of: machines, consisting of: NORDSON glueing device, labelling machine, GARVENS conveyor type weigher, stainless steel work bench

500,00

1108 1109 1110

Filteranlage DONALDSON/ULTRAFILTER Kühlanlage TRENKER KLIMATECHNIK, Gehäuse Edelstahl Filteranlage AIR CONSULT WALTHER GMBH, Typ Nova 2001ST, Anschluss 220 / 380 Volt, Baujahr 1996, Luftleistung ca. 1.500 m³

150,00 150,00 250,00

1111

2 Stck. Transportwagen FETRA, Traglast je 500 kg, 4 Räder, mit Gittereinhausung, Höhe ca. 1.500 mm

120,00

1112 1113

5 Stck. Schaltschränke RITTAL, Modell AE, ohne Inhalt Hublifter BT, Typ HLE10/3, Nutzlast 1.000 kg, Hubhöhe ca. 800 mm, integr.

50,00 200,00

1102

1107

2.000,00

Ladegerät Hublifter BT, Typ HLE10/3, Nutzlast 1.000 kg, Hubhöhe ca. 800 mm, integr. Ladegerät Elektrischer Hublifter BT, Typ BTHLE1000, 12 Volt Betriebsspannung, Hubhöhe ca. 800 mm, Nutzlast 1.000 kg, mit integr. Ladegerät

200,00 200,00

1116 1117

Podestleiter HACA, Arbeitshöhe ca. 2.500 mm, 9 Stufen Posten bestehend aus: Transportröllchenbänder, Breite 300 mm, inkl. Ziehharmonika-Rollenband

250,00 100,00

1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126

2 Stck. Steigförderer TÖLKE/Eigenbau, Gehäuse 1 x Edelstahl Etikettieranlage SCHAD, Typ Sintec BCF2, Gehäuse Edelstahl, digitale Steuerung Etikettieranlage MR, Typ MR4112, Nr. 10171, Baujahr 1993 Etikettieranlage HERMA, Typ 3190, Baujahr 1999 Bandwaage GARVENS, mit digitaler Anzeige, digitale Steuerung Sortiereinrichtung CAPSULIT, SN: 6114, Baujahr 1988 Posten bestehend aus: Transportwagen 2 Stck. Wärmetauscher, Gehäuse Edelstahl, Länge ca. 2.500 mm Mobile Digitalwaage, mit Transportwagen und Wiegeeinrichtung, Wiegebereich 50 g-240 kg

50,00 150,00 150,00 150,00 150,00 85,00 50,00 100,00 150,00

1127

Kommissionieranlage RAPISTAN LANDE, bestehend aus: 4 Linien, Länge ca. je 40 m, Sortierband, Rollenbänder, Zuführbänder, Kurvenbänder, Elektroschaltkästen, etc. - RAPISTAN LANDE order picking system, consisting of: 4 lines, each approx. 40 m in length, sorting belt, roller belts, feed belts, curved belts, electric switch boxes, etc. Förderanlage PEEM (Graz), mit Inhalt: 42 Zuführbänder, 45° abgewinkelt, Produktspendeautomat für kleine Mengen, Spendeleistung ca. 2.000 Artikel/h, inkl. Schaltschrank, Baujahr 1998/1999, inkl. Zubehör - PEEM (Graz) conveyor system with contents: 42 feed belts, 45° angle, automatic product dispenser for small quantities, dispenser output approx. 2,000 items/h, incl. switch box, year of manufacture 1998/1999, incl. accessories

500,00

1128

20.000,00

3.500,00

1129 1130

Palettenhebeanlage PFAFF SILBERBLAU, Traglast 1.000 kg, Batchdrop Broschürenspender PFANKUCH, Modell ASB 380.DHS, Baujahr 2004, mit Broschürenführungsschacht, Bedienfeld, Broschürenvereinzelung - PFANKUCH brochure dispenser, model ASB 380.DHS, year of manufacture 2004, with brochure guide shaft, control panel, brochure separation

250,00 350,00

1131 1132

Palettenhebeanlage PFAFF SILBERBLAU, Traglast 1.000 kg, Batchdrop Palettenhebeanlage, Hersteller verm. PFAFF SILBERBLAU, Typ 414S, Tragkraft 1.000 kg, Baujahr 1981

250,00 250,00

1133 1134 1135 1136

Einlegemaschine BÖWE SYSTEC, Typ 310, SN: 227199, verm. Baujahr 2003 Posten bestehend aus: Transportable Leinwände, Typ Da-Light Posten bestehend aus: Sonnenschirme, Aufschrift AVON Posten bestehend aus: Werbebanner MARK BRIC, Modell Banner Up, Aufschrift AVON, versch. Motive, z. T. mit Transporttasche

150,00 200,00 200,00 250,00

300,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 55

Page 56

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

1137

Posten bestehend aus: Flipcharts, mit Transporttaschen (Textil), Farbe rot, inkl. Verkaufsstände, mit Transporttaschen (Textil), Farbe schwarz - Lot consisting of: flipcharts, with bags (textile) for transportation, colour red, incl. sales stands, with bags (textile) for transportation, colour black

800,00

1138

2 Stck. Edelstahltanks SCHWARZ, V2A, stehend, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - 2 SCHWARZ stainless steel tanks, V2A, upright, capacity approx. 1,000 litres 2 Stck. Edelstahltanks SCHWARZ, V2A, stehend, Fassungsvermögen ca. 1.000 Liter - 2 SCHWARZ stainless steel tanks, V2A, upright, capacity approx. 1,000 litres 2 Stck. Transportwagen ECOFLEX, Modell KLT-Wagen, 3 Ebenen Posten bestehend aus: Metallspinde, 5-türig, Farbe grau/grün, 4/5-türig, ca. 40 Stück, ohne Schlüssel - Lot consisting of: metal lockers, 5-door, colour grey/green, 4/5 door, approx. 40 items, without keys

500,00

1139

1140 1141

1156

500,00

1157 1158

100,00 400,00

1159 1160 1161

1142

30 Stck. Metallspinde, 4/5-türig, Farbe grau/grün/blau, ohne Schlüssel -30 metal lockers, 4/5-door, colour grey/green/blue, without keys

1143

2 Stck. Mobile Müllbehälter, Eigenbau, Fassungsvermögen ca. 200 Liter, Aluminium, Farbe blau

50,00

1144 1145

Gefahrstoffschrank, Hersteller verm. DENIOS, Höhe ca. 2.000 mm, Farbe gelb Blechregal, 7 lfm., verschraubt, 5 Ebenen, Höhe ca. 2.000 mm, ACHTUNG: BODENANKER MÜSSEN ENTFERNT WERDEN !

80,00 70,00

1146

7 Stck. Regale, Ständerwerk Hartholz, Einlegefächer, Metallrahmen, Ablegeböden Hartholz, Höhe ca. 1.800 mm, Länge je 2.000 mm, ACHTUNG: BODENANKER MÜSSEN ENTFERNT WERDEN !

140,00

1147 1148 1149 1150

2 Stck. Paletten mit Inhalt: Gitterroste, verzinkt, Maße 1.000 x 1.000 mm Posten bestehend aus: Stretch-Wickelfolie Posten bestehend aus: Stretch-Wickelfolie 2 Stck. Europaletten, mit Inhalt: 2 Kartons Textilband, für Umreifungsapparat, Typ Signodeband 614 W - 2 Euro pallets, with contents: 2 cartons of textile strapping, for hoop casing machine, type Signode strapping 614 W

150,00 250,00 250,00 350,00

1151 1152

Posten bestehend aus: Bürobedarf, wie Locher, Tacker, Tischrechner Europalette, mit Inhalt: Pappkarton, mit Besen, Schaufel, Handfeger, untersch. Ausführungen

35,00 75,00

1154

Zeiterfassungssystem GBU, Typ 726, mit 30 Terminals, Typ BDE, verm. Baujahr 2002 - GBU time recording system, type 726, with 30 terminals, type BDE, probable year of manufacture 2002

600,00

1155

Elektroameise LINDE, Typ T16, SN: …1997, Traglast 1.600 kg, Baujahr 2004, inkl. Ladegerät CHARGER ONE 11, 24 Volt, 20 A, Interne Bez. A3 - LINDE electric pallet truck, type T16, SN: …1997, loading capacity 1,600 kg, year of manufacture 2004, incl. CHARGER ONE 11 charger, 24 Volts, internal no. A3

500,00

300,00

Elektrostapler LINDE, Typ E20P-02, SN: H2X335NO1025, Tragkraft 2.000 kg, mit hydr. Seitenschieber und Ballenladegerät, Betriebsstd. ca. 19.300, inkl. Ladegerät DETA, Typ Belatron HF, 48 Volt-100 A, Interne Nr. W16 - LINDE electric forklift truck, type E20P-02, SN: H2X335NO1025, loading capacity 2,000 kg, with hydraulic sideshift and bale handling equipment, operating hours approx. 19,300, incl. DETA charger, type Belatron HF, 48 Volts-100 A, internal no. W16 2 Stck. Hubwagen JUNGHEINRICH, Baujahr 1984 Elektrischer Hubwagen JUNGHEINRICH, Typ AMX-E/TWX-E, SN: 14098640, Baujahr 2005, Nutzlast 1.000 kg, Hubhöhe 800 mm, mit integr. Ladegerät

3.500,00

Gabelhubwagen JUNGHEINRICH, Hubhöhe ca. 800 mm 2 Stck. Metallschrank, 2-flügelig, Höhe ca. 2.000 mm, Breite ca. 1.000 mm, Farbe lichtgrau 4 Stck. Paletten, mit Inhalt: Posten Hart-PVC-Platten, Maße ca. 1.000 x 1.000 (Transportmittel)

120,00 30,00

100,00 200,00

185,00

1162

Palettenwickelmaschine ZYKLOP, Typ 1121500, SN: 030146, Leistung 1,3 kW ZYKLOP pallet wrapping, type 1121500, no. 030146, 1.3 kW

1163

Elektrische Hubameise BT, Modell PPT1400MX/MXC, SN: 246003AA, Tragkraft 1.400 kg, Baujahr 1993, Betriebsspannung 24 Volt, inkl. Ladegerät TEBETRON-E 24/25, vermutlich defekt, Interne Nr. A15

150,00

1164 1165 1166 1167 1168 1169

Gabelhubwagen BT LIFTER 2 Stck. Postwagen ECOFLEX, Typ KLT Wagen, Aluminium, 3 Ebenen Transportwagen, Edelstahl, 4 Räder Digitale Waage METTLER-TOLEDO, Wiegebereich 10 g-max. 35 kg Mobile Werkbank, 4 Räder, 2-türig, Stellmaß 800 x 1.200 mm 4 Stck. Transportwagen FETRA, Nutzlast je 500 kg, 4 Räder, mit Gittereinhausung, Höhe ca. 1.500 mm

80,00 100,00 35,00 50,00 40,00 240,00

1170

Elektrischer Transportwagen JUNGHEINRICH, Typ AW2000XE/TMXE10, SN: 14098511, Nutzlast 1.000 kg, Hubhöhe 800 mm, Baujahr 2005, inkl. integr. Ladegerät - JUNGHEINRICH electric transport trolley, type AW2000XE/TMXE10, SN: 14098511, loading capacity 1,000 kg, lifting height 800 mm, year of manufacture 2005, incl. integral charger

300,00

1171 1172

Mobiles Transportgestell, für PVC-Müllbehälter Elektrischer Schubmaststapler JUNGHEINRICH, Typ ETVV161-E 115-53017, SN: …454000, Baujahr 1995, Traglast 1.500 kg, inkl. Ladegerät BENNING, Typ Belatron HF, 48 Volt-65 A, Interne Nr. W30 - JUNGHEINRICH electric reach truck, type ETVV161-E 115-53017, SN: …454000, year of manufacture 1995, load capacity 1,500 kg, incl. BENNING charger, type Belatron HF, 48 Volts-65 A, internal no. W30 Elektroameise LINDE AG, Typ T20S, Nr. W4X144R00809, Tragkraft 2.000 kg, Baujahr 2004, inkl. Ladegerät BENNING, Typ Belatron HF, 24 Volt-65 A, Interne Nr. W40 - LINDE electric pallet truck, type T20S, SN: W4X144R00809, loading capacity 2,000 kg, year of manufacture 2004, incl. BENNING charger, type Belatron HF, 24 Volts-65 A, internal no. W40

15,00 2.800,00

1173

1.100,00

1.200,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 57

Page 58

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

1174

Elektro-Schnellläufer-Ameise LINDE AG, Typ T20S, SN: 144J123029, Tragkraft 2.000 kg, inkl. Ladegerät BENNING, Typ Belatron 24/65, Interne Nr. W6 - LINDE AG electric "sprinter" pallet truck, type T20S, SN: 144J123029, loading capacity 2,000 kg, incl. BENNING charger, type Belatron 24/65, internal no. W6

1.200,00

1175

Elektro-Schnellläufer-Ameise LINDE AG, Typ T20S, SN: W4X144, Nr. 00161, Tragkraft 2.000 kg, Baujahr 2002, Ladegerät DETA, Typ Belatron HF 24/65 LINDE AG electric "sprinter" pallet truck, type T20S, SN: W4X144, loading capacity 2,000 kg, year of manufacture 2002, DETA charger, type Belatron 24/65 Elektro-Schnellläufer-Ameise LINDE AG, Typ T20S, SN: W4X144K00809, Tragkraft 2.000 kg, Baujahr verm. 2002, mit Ladegerät DETA, Typ Belatron HF 24/65, Interne Nr. W13 - LINDE AG electric "sprinter" pallet truck, type T20S, SN: W4X144K00809, loading capacity 2,000 kg, year of manufacture approx. 2002, incl. DETA charger, type Belatron 24/65, internal no. W13

1.200,00

1176

1177

Dieselstapler LINDE AG, Typ H25D-02, SN: 351G04015025, Tragkraft 2.500 kg, Baujahr 1996, hydr. Seitenschieber, abgel. Betriebsstd. 10.630, inkl. Heizung, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR - LINDE AG diesel forklift, type H25D-02, SN: 351G04015025, loading capacity 2,500 kg, year of manufacture 1996, hydr. sideshift, operating hours' reading 10,630, incl. heating, CAUTION: COLLECTION DATE: 28.12.2012 by 1 pm

1178 1179

Podestleiter ZARGES, 9 Stufen, Arbeitshöhe ca. 2.500 mm Posten bestehend aus: Kabel, untersch. Ausführungen/Hersteller - Lot consisting of: cables, various designs/manufacturers

1181

Elektrische Kehrmaschine HAKO, Typ Hako Hamster 600, inkl. Ladegerät, reparaturbedürftig

1182

Montagebühne ALFRED WEBER MASCHINENFABRIK, Fabriknr. 79075, Typ P1,2, für Staplerbetrieb, zul. Last 150 kg, Baujahr 1981, elektrisch hydraulisch betrieben, letzte UVV 10/2010, Arbeitshöhe bis ca. 5.000 mm, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR - ALFRED WEBER MASCHINENFABRIK mounting platform, serial no. 79075, type P1,2, for stacker operation, permitted load 150 kg, year of manufacture 1981, electric-hydraulic operation, last UVV (accident prevention) 10/2010, working height to approx. 5,000 mm, CAUTION: COLLECTION DATE: 28.12.2012 by 1 pm 2 Stck. Plattentransportwagen Steigförderer HARRO HÖFLIGER, Typ SF2000, Maschinennr. 400001486, Gehäuse Edelstahl

1183 1184 1185 1188

1189 1190

Posten bestehend aus: Überfahrbleche, Stahl/Aluminium Posten bestehend aus: Lagerinhalt: Ersatzteilträger, diverse Maschinen, diverse Ersatzteile, Podeste, Manometer, Verschraubungen uvm. - ohne Schränke - Lot consisting of: Warehouse contents: items for spare parts, various machines, various spare parts, platforms, manometers, coupling parts and much more without boxes Metallschubkastenschrank, 10 Schubfächer, Breite ca. 1.200 mm, Höhe ca. 800 mm Posten bestehend aus: Ersatzteile, für Flurförderfahrzeuge

1191

Elektrohubwagen JUNGHEINRICH, Typ EKE 20SG20-115-54, SN: 91507834, Tragkraft 2.000 kg, 24 Volt Betriebsspannung, Baujahr 2003, UVV 06/2012, inkl. Ladegerät, Typ BELATRON, Typ HF, 24 Volt-85 A, Interne Nr. V8 - LINDE AG electric lift truck, type KE 20SG20-115-54, SN: 91507834, loading capacity 2,000 kg, year of manufacture 2003, incl. charger, type Belatron HF 24 Volts-85A, 24 Volts operating voltage , internal no. V8, UVV (accident prevention) 06/2012

1.100,00

1192

Kommissioniererstapler JUNGHEINRICH, Typ Eke 20, SN: 90008575, Tragkraft 2.000 kg, 24 Volt Betriebsspannung, Baujahr 2000, inkl. Ladegerät BELATRON, Typ HF, 24 Volt-85 A, Interne Nr. V27 - JUNGHEINRICH order picker lift truck, type Eke 20, SN: 90008575, loading capacity 2,000 kg, 24 Volts operating voltage, year of manufacture 2002, incl. BELATRON charger, type HF, 24 Volts85 A, internal no. V27 Elektroameise (Schnellläufer) JUNGHEINRICH, Typ Eke 20SG20-115-54, SN: 91507833, 24 Volt Betriebsspannung, Baujahr 2003, inkl. Ladegerät BELATRON, Typ HF, 24 Volt-65 A, Interne Nr. V9 - LINDE electric pallet truck("sprinter"), type Eke 20SG20-115-54, SN: 91507833, 24 Volts operating voltage, year of manufacture 2003, incl. BELATRON charger, type HF, 24 Volts-65 A, internal no. V9 Elektroameise (Schnellläufer) JUNGHEINRICH, Typ Eke 20SG20-115-54, SN: 91505053, 24 Volt Betriebsspannung, Baujahr 2003, inkl. Ladegerät DETA, Typ Eurotron, 24 Volt-70 A, Interne Nr. V7 - LINDE electric pallet truck("sprinter"), type Eke 20SG20-115-54, SN: 91505053, 24 Volts operating voltage, year of manufacture 2003, incl. BELATRON charger, type HF, 24 Volts-65 A, internal no. V7 Elektroameise (Schnellläufer) LINDE, Typ T20S, SN: W4X144S00709, Tragkraft 2.000 kg, 24 Volt Betriebsspannung, Baujahr 2005, inkl. Ladegerät FRONIUS, Typ Plus 2065E, 1.850 Watt, Interne Nr. W31 - LINDE electric pallet truck("sprinter"), type T20S, SN: W4X144S00709, loading capacity 2,000 kg, 24 Volts operating voltage, year of manufacture 2005, incl. FRONIUS charger, type Plus 2065E, 1.850 Watts, internal no. W31

1.200,00

Elektroameise (Schubmaststapler) JUNGHEINRICH, Typ ETVA13.56E115-530-D2, SN: 775501603, Tragkraft 1.350 kg, Baujahr 1993, inkl. Ladegerät JUNGHEINRICH, Typ Akkumat Timetronic, 48 Volt/65 A - LINDE electric pallet truck("sprinter"), type ETVA13.56E115-530-D2, SN: 775501603, loading capacity 1,350 kg, year of manufacture 1993, incl. JUNGHEINRICH charger, type Akkumat Timetronic, 24 Volts/65 A Hochregalstapler JUNGHEINRICH, Typ ETX-Kombi I-1002, Baujahr 1992, inkl. Ladegerät BELATRON, Typ HF 48/120, UVV 06/2011, Interne Nr. W10 JUNGHEINRICH high-rack stacker, type ETX-Kombi I-1002, year of manufacture 1992, incl. BELATRON charger, type HF 48-120, UVV (accident prevention) 06/2011, internal no. W10 Elektroameise BT, Modell P20/8, SN: 421991AA, 24 Volt Betriebsspannung, Baujahr 2001,defekt - inkl. Ladegerät TEBETRON, 24 Volt-50 A, Interne Nr. W38

1.200,00

Elektroameise MIAG, Typ EGI15XE, Gerätenr. 153080, 24 Volt Betriebsspannung, Baujahr 1994, inkl. Ladegerät TEBETRON, Typ 24/40, Tragkraft 1.500 kg - MIAG electric pallet truck, type EGI15XE, SN: 153080, 24 Volts operating voltage, year of manufacture 1994, incl. TEBETRON charger, type 24/40, loading capacity 1,500 kg

450,00

1.200,00

1193 2.500,00

1194

100,00 400,00 50,00

1195

450,00

1196

50,00 250,00 1198 150,00 2.000,00 1199 20,00 150,00

1200

1.100,00

1.100,00

1.200,00

3.500,00

150,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 59

Page 60

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany 1201

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

Hochregalstapler JUNGHEINRICH, Typ ETX-KO125, SN: 794500101, Tragkraft 1.000 kg, UVV 07/2012, Baujahr nicht erkennbar, inkl. Ladegerät BELATRON, Typ HF, 400 Volt/48-1,50, Interne Nr. W29 - JUNGHEINRICH high-rack stacker, type ETX-KO125,serial no. 794500101, loading capacity 1,000 kg, last UVV (accident prevention) 07/2012, incl. BELATRON charger, type HF, 400 Volt/48-1,50, internal no. W29 Folienwickler NORMPACK, Typ RF-035T, für Europaletten, Maschinennr. NB003272, 380 Volt Betriebsspannung, Baujahr 1999 - NORMPACK film wrapper, type RF-035T, for Euro pallets, machine no. NB003272, 380 Volts operating voltage, year of manufacture 1999 Packtisch GROPACK, 2 Ebenen, mit Schubkasten, Beleuchtung Packtisch GROPACK, 2 Ebenen, mit Schubkasten, Beleuchtung Digitalwaage SAUTER, Wiegebereich 0-60 kg, inkl. Bondrucker, kleine Digitalwaage METTLER, Typ PM460

6.500,00

Bodensaug- und Kehrmaschine HAKO, Typ Hakomatic E/B 450/530, Betriebsspannung 24 Volt/105 Ah, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR Posten bestehend aus: Büroeinrichtung, bestehend aus: 4 Schreibtische, mit Rollcontainer, Bürodrehstuhl, Stoff grün, 2 Sideboards, mit Schiebetüren, Länge ca. 1.200 mm/1.400 mm, 2 Aktenregale, 6 Ordnerhöhen, 1 Beistellschrank, Höhe ca. 1.500 mm, Garderobe, Flipchart

250,00

1209 1210

Endlosdrucker RSI, Typ PP806-3, mit Schallkabine Posten bestehend aus: Büroeinrichtung, bestehend aus: 4 Schreibtische, 4 Rollcontainer, 4 Bürodrehstühle, Stoff grün, 5 Sideboards, mit Schiebetüren, Länge 1.000 / 1.200 / 1.400 mm, Aktenschrank, 3 Ordnerhöhen, 2-türig

100,00 250,00

1212 1213 1214

2 Stck. Ziehharmonika-Rollbänder, Höhe ca. 600 mm, Breite ca. 400 mm Podestleiter ZARGES, Nr. 41973, 5 Stufen, Arbeitshöhe ca. 1.400 mm Transportband, motorbetrieben, 380 Volt Betriebsspannung, Breite ca. 900 mm, Höhe ca. 700 mm, Länge ca. 6.000 mm

150,00 100,00 250,00

1215

5 Stck. Übergangsbrücken, inkl. Auf- und Abgang, mit Handlauf, Höhe ca. 1.200 mm, Länge ca. 4.000 mm - 5 crossover bridges, incl. stairs for ascent/descent, with handrail, height approx. 1,200 mm, length approx. 4,000 mm

500,00

1242 1243

1216

3 Stck. Übergangsbrücken, inkl. Auf- und Abgang, mit Handlauf, Höhe ca. 1.200 mm, Länge ca. 2.500 mm - 3 crossover bridges, incl. stairs for ascent/descent, with handrail, height approx. 1,200 mm, length approx. 2,500 mm

300,00

1244

1217

2 Stck. Übergangsbrücken ZARGES, inkl. Auf- und Abgang, mit Nebenaufgang, Handlauf, Höhe ca. 1.100 mm, Aluminium - 2 ZARGES crossover bridges, incl. stairs for ascent/descent and side, with handrail, height approx. 1,100 mm, aluminium 2 Stck. Übergangsbrücken ZARGES, inkl. Auf- und Abgang, mit Nebenaufgang, Handlauf, Höhe ca. 1.100 mm, Aluminium - 2 ZARGES crossover bridges, incl. stairs for ascent/descent and side, with handrail, height approx. 1,100 mm, aluminium 6 Stck. Europaletten, mit Inhalt: Maschinen, als Ersatzteilträger, teilweise Gehäuse Edelstahl, inkl. Motoren

400,00

1245 1246

1202

1204 1205 1206 1207

1208

1218

1219 1220

Falz- und Kuvertiermaschine STILO, Typ SI76

850,00

40,00 40,00 50,00

250,00

400,00

250,00 250,00

1222 1223

Posten bestehend aus: TFT Monitore DELL, 17", ca. 30 Stück Elektrohubwagen BT HIGHLIFTER, Typ BTHLE1000, 12 Volt Betriebsspannung, Traglast 1.000 kg, Hubhöhe ca. 800 mm, inkl. integr. Ladegerät

1224 1225 1226 1227 1228 1229 1230

4 Stck. Klebebandspender /Maschinen ZYKLOP, Typ Baby-Umet 75 Klebebandspender BETTER PACKAGES, Modell 555eMa 2 Stck. Klebebandspender BETTER PACKAGES, Modell 555eMa 4 Stck. Klebebandspender UNIELEKTRONIK, Typ DTM21, mit Drehzahleinstellung Klebebandspender BP ELEKTRONIK, Typ 754 Klebebandspender BP ELEKTRONIK, Typ 754 Banderoliergerät URGAPACK, Typ OR-T85X, für Textilband, Batteriebetrieb, inkl. Transportwagen, Ladegerät

1231

Transportwagen, 2 Ebenen, mit Inhalt: Edelstahlkanister, Fassungsvermögen 5 Liter, Sicherheitskanister, Sprühflaschen

100,00

1232 1233 1234

3 Stck. Etikettendrucker ZEBRA, Typ Stripe S4M Elektrisches Handrührgerät PROTOOL, Typ MXP1000EQ, Baujahr 2001, inkl. Quirl Spektrafotometer DATACOLOR, für Farbdatenerfassung mittels Remissionsmessung, Typ 3890DC - DATACOLOR spectrophotometer, for colour data acquisition using reflectance measurement, type 3890DC

120,00 30,00 300,00

1235 1236 1237 1238

Posten bestehend aus: Waagen, Höhenreißer, Winkelmesser, Probenwaage 3 Stck. Laborrührwerksmotoren, 220 Volt Betriebsspannung Projektor BATY, Typ 600 Polarizing Instrument IRVINGTON (USA), 220 Volt Betriebsspannung, inkl. Zubehör Stretchfolienabwickler, inkl. Folie Digitales Zugkraftmessgerät ERICHSEN, mit Digitalanzeige Messgerät TUPACK, mit Fotolinse, digitale Steuerung ESC, Typ E200, inkl. 19" Serverschrank

50,00 100,00 50,00 25,00

Tageslichtprojektor MACBETH, Typ Executive Vakuumprüfgerät HERAEUS, Typ RVT 220, 220 Volt Betriebsspannung, mit Manometer und Temperaturanzeige, inkl. Vakuumpumpe LEYBOLD, Typ VP2, Nr. 143363 Druckmessgerät KEMWALL (England), Typ PL2778, inkl. Druckmanometer, bis 270 bar Mikroskop LEITZ, Gerätenr. 891665 Unterdruckmessgerät HERAEUS, bis 760 Torr, 220 Volt Betriebsspannung, Temperatur bis 180°C

50,00 100,00

1239 1240 1241

150,00 200,00 60,00 20,00 40,00 40,00 35,00 35,00 80,00

50,00 150,00 250,00

100,00 50,00 180,00

1247 1248 1249 1250

40 Stck. TFT Monitore DELL, 17"/19" 8 Stck. Tonerkassetten, für HP Drucker 8 Stck. Notebook-Taschen, Leder schwarz 2 Stck. Transportwagen FETRA, Nutzlast 500 kg, Stellfläche 800 x 1.200 mm, mit Gittereinhausung, Höhe ca. 1.500 mm

200,00 80,00 40,00 120,00

1251 1252 1253

25 Stck. TFT Monitore DELL, 17"/19" 10 Stck. Besucherstühle, mit Armlehne, Stoff schwarz/türkis Mobiles Flipchart FRANKEN, inkl. mobiles Whiteboard FRANKEN, mit Pinnwand

100,00 100,00 50,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 61

Page 62

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

1254 1255

3 Stck. Laborrührwerke, z. T. mit Ständerwerk 10 Stck. Kartons mit sterilen U-Bechern, Modell PP 125 ml, graduiert, mit Schraubverschluss steril PE, rot, pro Karton 150 Stück

120,00 250,00

1256

7 Stck. Kartons mit sterilen U-Bechern, Modell PP 125 ml, graduiert, mit Schraubverschluss steril PE, rot, pro Karton 150 Stück

200,00

1257 1258 1259 1260 1261

Posten bestehend aus: Gläser, mit Schraubverschluss, Typ RTS53 Posten bestehend aus: Gläser, mit Schraubverschluss, Typ RTS53 Posten bestehend aus: Gläser, mit Schraubverschluss, Typ RTS53 Posten bestehend aus: Probeflaschen Posten bestehend aus: Laborbehälter, Gläser, Laborausstattung, 4 Paletten - Lot consisting of: laboratory containers, glassware, laboratory equipment, 4 pallets Posten bestehend aus: Laborbehälter, Gläser, Laborausstattung, 1 Palette Posten bestehend aus: Einweg-Ansatzspritzen, untersch. Fassungsvermögen Posten bestehend aus: Laborgläser - Lot consisting of: laboratory glassware Tresor, eintürig, Höhe ca. 1.500 mm, verschließbar, mit Schlüsselbart, Gewicht ca. 300 kg Daten-Sicherungssafe LAMPERTZ, Typ Disk-Data Safe, eintürig, mit Schlüssel und Verriegelung, Höhe ca. 2.000 mm, Eigengewicht ca. 500 kg

150,00 100,00 200,00 150,00 400,00

1262 1263 1264 1265 1266

Rangierwagenheber RODCRAFT, Modell RH225, Hublast 2,25 t Podestleiter, 6 Stufen, Arbeitshöhe ca. 1.200 mm Gabelhubwagen BT, Nutzlast 2,3 t, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR Gabelhubwagen BT, Nutzlast 2,3 t, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR Gabelhubwagen BT, Nutzlast 2,3 t 3 Stck. Metallschränke, 2-türig, Höhe je 2.000 mm, Breite je 1.000 mm, Farbe braun, ohne Schlüssel

20,00 30,00 100,00

1320 1322 1325

100,00 100,00 100,00 350,00

1331

Saug- und Kehrmaschine CLARKE, Modell Encore/Alto, Batteriebetrieb, abgel. Betriebsstd. 284, ohne Ladegerät

150,00

250,00

1332

Hochregalstapler JUNGHEINRICH, Typ EKX410, SN: FN313360, Tragkraft 1.000 kg, 48 Volt Betriebsspannung, Baujahr 2004, inkl. Batterieladegerät FRONIUS, Typ Selektiva Plus, Interne Nr. W22 - JUNGHEINRICH high-rack stacker, type EKX410, SN: FN313360, loading capacity 1,000 kg, 48 Volts operating voltage, year of manufacture 2004, incl. FRONIUS charger, type Selektiva Plus, internal no. W22 Elektroameise/Schnellläufer LINDE, Typ TS20S, SN: 144J06305520, Tragkraft 2.000 kg, 24 Volt Batteriespannung, mit Ladegerät BENNING, Typ Tebetron 24/60, verm. Betriebsstd. 5.400, Baujahr verm. 1998, Interne Nr. W34 - LINDE electric pallet truck/sprinter, type TS20S, SN: 144J06305520, loading capacity 2,000 kg, 24 Volts operating voltage, year of manufacture ca. 1998, incl. BENNING charger, type Tebetron 24/60, operating hours ca. 5,400, internal no. W34 Elektrohubwagen BT, Modell PPT 1400 MX/MXC, SN: 251381AA, Tragkraft 1.400 kg, 24 Volt Batteriespannung, Baujahr 1993, inkl. Ladegerät BENNING, Typ Tebetron - E24/25, Interne Nr. W27 - BT electric lift truck, type PPT 1400 MX/MXC, SN: 251381AA, loading capacity 1,400 kg, 24 Volts operationg voltage, year of manufacture 1993, incl. BENNING charger, type Tebetron E24/25, internal no. W27 Elektrogabelhubwagen BT, Modell P20/8, SN: 4361863AA, Tragkraft 2.000 kg, Batteriespannung 24 Volt, Baujahr 2002, inkl. Mitfahrerplattform, mit Ladegerät BENNING, Typ Tebetron, Typ Puls, 24 Volt-50 A, Interne Nr. W23, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR - BT electric fork lift truck, type P20/8, serial no. 4361863AA, loading capacity 2,000 kg, 24 Volts battery voltage, year of manufacture 2002, incl. rider platform, with BENNING charger, type Tebetron Puls, 24 Volts-50 A, internal no. W23, CAUTION: COLLECTION DATE: 28.12.2012 by 1 pm

1268

Hubwagen BT, Typ Quicklifter, Nutzlast 2.300 kg, Interne Nr. AH37, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

100,00

1269

Gabelhubwagen BT, Typ Quicklifter, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR 2 Stck. Transportwagen FETRA, Nutzlast 500 kg, Standfläche 800 x 1.200 mm, Gittereinhausung, Höhe ca. 1.500 mm

80,00

1333

120,00

1271 1272

Posten bestehend aus: Diverse Taschen: Leder, Textil Posten bestehend aus: Rauminhalt, bestehend aus: 9 lfm. Metallregal, 3 lfm. Holzregal, 4/5 Ebenen, 2 Besuchertische, 4 Besuchersessel

1311

Edelstahltank APPARATEBAU MEYER, liegend, Fabriknr. 23717/1, Baujahr 1966, Betriebsdruck max. 2 bar, Temperatur max. 55°C, Kesselinhalt 14.500 Liter, mit Isolierung - APPARATEBAU MEYER stainless steel tank, horizontal, serial no. 23717/1, year of manufacture 1966, operating pressure max. 2 bar, temperature max. 55°C, vessel capacity 14,500 litres, with insulation

1.000,00

1312

Edelstahlkessel MEYER APPARATEBAU, liegend, max. Betriebsdruck 2 bar, max. Temperatur 55°C, Fassungsvermögen 30.000 Liter, Betriebsnr. 23717/3, Baujahr 1966, mit Isolierung - MEYER APPARATEBAU stainless steel vessel (V2A), horizontal, operating pressure max. 2 bar, temperature max. 55°C, capacity approx. 30.000 litres, year of manufacture 1966, serial no. 23717/3, with isolation Gabelhubwagen BT, Typ Quicklifter, Nutzlast ca. 2.300 kg, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

1.500,00

Greifzange für Kranbetrieb, Spannweite bis ca. 1.500 mm

1316 1317 1319

Bodensaug- und Kehrmaschine TASKI, Typ Combimat 1900, SN: 00577, Baujahr verm. 2002, inkl. Ladegerät BANNER, Typ HF Charger, Batteriebetrieb - TASKI floor scrubber, type Combimat 1900, SN: 00577, probable year of manufacture 2002, incl. BANNER charger, type HF Charger, battery operation

100,00

1314

100,00

1330

4 Stck. Metallschränke, mit Jalousie-Tür, Höhe ca. 2.200 mm, Breite ca. je 1.000 mm, mit 3 lfm. Metallregal, 5 Ebenen

1313

Gabelhubwagen BT, Nutzlast ca. 2.300 kg, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

150,00 100,00 300,00 100,00

1267

1270

1315

100,00 50,00

1334

1335

100,00

14.500,00

750,00

400,00

900,00

50,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 63

Page 64

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany 1336

1337

1338

1339

1340

Elektroameise/Schnellläufer LINDE, Typ T20S, SN: 144J06305422, Tragkraft 2.000 kg, 24 Volt Batteriespannung, Baujahr verm. 1998, inkl. Ladegerät DETA, Typ Belatron HF 24/65, Interne Nr. W33 - LINDE electric pallet truck/sprinter, type TS20S, SN: 144J06305422, loading capacity 2,000 kg, 24 Volts operating voltage, year of manufacture ca. 1998, incl. DELTA charger, type Belatron HF 24/65internal no. W33 Hochregalstapler JUNGHEINRICH, Typ ETX-K125, Baujahr 1996, SN: 794504001, Tragkraft 1.000 kg, nächste UVV 07/2012, inkl. Ladegerät BENNING, Typ Tebetron 48/125, defekt, Interne Nr. W1 - JUNGHEINRICH high-rack stacker, type ETX-ETX-K125, SN: 741023701, loading capacity 1,000 kg, next UVV 07/2012 (accident prevention), year of manufacture 1996, incl. BENNING charger, type Tebetron 48/125, defective, internal no. W1 Hochregalstapler JUNGHEINRICH, Typ ETX-K125, Baujahr 1997, SN: 794510401, Tragkraft 1.000 kg, letzte UVV 2008, inkl. Ladegerät DETA, Typ Belatron HF 48/120, Interne Nr. W2, defekt - JUNGHEINRICH high-rack stacker, type ETXK125, SN: 794510401, loading capacity 1,000 kg, year of manufacture 1997, last UVV 2008, incl. BELATRON charger, type HF 48/120, defective, internal no. W2 Hochregalstapler JUNGHEINRICH, Typ ETX-K125SG120/400ZT-ZSF, SN: 741015701 Tragkraft 1.000 kg, 80 Volt Betriebsspannung, Baujahr 1999, inkl. Ladegerät HOPPECKE, Typ Truckair, Interne Nr. W21 - JUNGHEINRICH high-rack stacker, type ETX-K125SG120/400ZT-ZSF, SN: 741015701, loading capacity 1,000 kg, 80 Volts operating voltage, year of manufacture 1999, incl. HOPPECKE charger, type Truckair, internal no. W21 Aluminium-Stehleiter ZARGES, Nr. 40312, beidseitig begehbar, 2 x 8 Stufen, Arbeitshöhe ca. 2.500 mm

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany 750,00

3.500,00

3.500,00

12.000,00

25,00

1341

Bodenstaubsauger MISTRAL, Typ Turbo TN7003S, Gehäuse Edelstahl, Fassungsvermögen 50 Liter

80,00

1342

Aluminium-Schiebeleiter ZARGES, Modell Zarletta, 2-teilig, 30 Stufen, Arbeitshöhe ca. 9.000 mm

50,00

1343

Werkbank, mit Massivholzarbeitsplatte, Stärke ca. 50 mm, 2 Schubfächer, 2türig, Länge ca. 1.500 mm, Schraubstock BOLEY, Inhalt: diverse Kleinwerkzeuge

40,00

1344 1345

Posten bestehend aus: Büroablagefächer, PVC-für A4 Format, 3 Paletten Edelstahlkessel MEYER APPARATEBAU, liegend, max. Betriebsdruck 2 bar, max. Temperatur 55°C, Fassungsvermögen 30.000 Liter, mit Isolierung - MEYER APPARATEBAU stainless steel vessel, horizontal, max. operating pressure 2 bar, max. temperature 55°C, capacity 30,000 litres, with insulation

100,00 1.500,00

1346 1347 1348 1349 1350 1351 1352 1353 1354

Schreibmaschine TRIUMPF ADLER, inkl. Endlosdrucker 2 Stck. Diaprojektoren, inkl. Magazin und Transportkoffer Farbdrucker HP, Typ Business Ink Jet 1200 2 Stck. Drucker HP, Typ Laserjet 4/HP, Typ Deskjet 995C Laserdrucker HP, Typ 4000N 3 Stck. Schreibmaschinen 2 Stck. Display, für CAD-Zeichensystem 4 Stck. Faxgeräte SAMSUNG 4 Stck. Faxgeräte SAMSUNG

20,00 30,00 20,00 20,00 20,00 30,00 35,00 40,00 40,00

1355 1356 1357 1358 1359 1360 1361 1362 1363 1364 1365 1366 1367 1368 1369 1370 1371 1372 1373 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1380 1381 1382 1383 1384 1385 1386 1387 1388 1389 1390 1391 1392 1393 1394 1395

Posten bestehend aus: Faxgeräte SAMSUNG Posten bestehend aus: Faxgeräte SAMSUNG, Typ Panafax 2 Stck. Overhead-Projektor KINDERMANN, inkl. Ersatzbirne 2 Stck. Drucker HP 2 Stck. Drucker/Farbdrucker 2 Stck. Faxgeräte LANIA, Typ LF110/Panafax UF580 Posten bestehend aus: EDV-Geräte, Kassettenabspielgerät, Lautsprecher, inkl. Zubehör Posten bestehend aus: Büromaterial 4 Stck. Überwachungsmonitore CONTRON ELEKTRONICS, inkl. Monitor DELL Posten bestehend aus: Eichgewichte, inkl. Messstifte Posten bestehend aus: Messgeräte, bestehend aus: digitale Messschieber u. a. Posten bestehend aus: Pipetten FINNPIPETTEN Testmaschine, 220 Volt Betriebsspannung, mit Digitalanzeige BROWN COMPANY Probenschneider, Typ MP42 Drehmoment-Einstellgerät, mit Digitalanzeige Leuchtlupe, mit Arbeitsplatzbeleuchtung Drehmoment-Einstellgerät CHATILLON, mit 2 Testgeräte, digitale Anzeige, versch. Spannhülsen 2 Stck. Bindegeräte IBICO, inkl. Papierschneider UNIVERSER Folienschweißgerät AUDION ELEKTRO, Typ Magneta 300 Folienschweißgerät AUDION ELEKTRO, Typ Magneta 300 Digitale Waage KERN, Typ FTC 15K05L, Wiegebereich 0,5 g-15 kg Digitale Waage METTLER, Typ PE12, Wiegebereich bis 15 kg Digitale Waage PRECISA, Typ XB620C, Wiegebereich 0,5 g-620 g Digitale Waage PRECISA, Typ XB620C, Wiegebereich 0,5 g-620 g Digitale Waage KERN, Typ Zero Ta 2 Stck. Digitale Waagen KERN, Typ 440-47N, Wiegebereich 0,1 g-200 g Digitale Waage SATORIUS, Typ Extent Digitale Waage METTLER, Typ PM4800 Digitale Waage METTLER, Typ PE3600, Wiegebereich 5 g-3.600 g Digitale Waage PRECISA, Typ 600C Digitale Waage SATORIUS Digitale Waage METTLER, Typ PE3600, Wiegebereich 5 g-3.600 g Digitale Waage METTLER-TOLEDO, Typ VIPER BC60, Wiegebereich 10 g-60 kg Digitale Waage METTLER, Typ PM16-N Digitale Waage METTLER, Typ PE16 Digitale Waage SATORIUS Digitale Waage SATORIUS Digitale Waage METTLER, Typ PE3600, Wiegebereich 5 g-3.600 g 3 Stck. Industriewaagen SAUTER, Wiegebereich 5 g-6.000 g, numerische Anzeige Waage SAUTER, Typ KOM System, mit Digitalanzeige Dezimalwaage BIZERBA, Wiegebereich 20 g-40 kg

40,00 40,00 20,00 20,00 25,00 25,00 15,00 25,00 25,00 50,00 150,00 30,00 25,00 20,00 20,00 10,00 180,00 30,00 25,00 25,00 50,00 50,00 100,00 100,00 40,00 80,00 40,00 20,00 40,00 40,00 20,00 40,00 80,00 40,00 40,00 50,00 50,00 20,00 30,00 35,00 40,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 65

Page 66

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

1396 1397 1398 1399 1400 1401

2 Stck. Industriewaagen SAUTER, Wiegebereich 1 g-2.000 g, numerische Anzeige Magnetrührer IKA, Modell Heidolf Drehmomenteinsteller/Torkmeter CAPTEST Drehmomenteinsteller/Torkmeter CAPTEST Drehmomenteinsteller/Torkmeter CAPTEST Panel-Betrachter BBL, zur Identifizierung von Oxidativ-Fermativen gramnegativen Bakterien

20,00 30,00 50,00 50,00 50,00 25,00

1402 1403 1404 1405 1406

Digitale Waage REWA, Modell 342, Wiegebereich 50 g-60 kg Posten bestehend aus: Arbeitsleuchten Diaprojektor, inkl. 2 Mikrofiche-Lesegeräten Arbeitstisch, inkl. Arbeitsleuchten JUST, Typ Normlicht 5000 Posten bestehend aus: Büromaterial, bestehend aus: Büroablagefächer, Aktenordner, etc., 3 Paletten

50,00 20,00 15,00 20,00 60,00

1407 1408 1409

5 Stck. Paletten, inkl. Elektromotoren - 5 pallets, incl. electric motors 5 Stck. Paletten, inkl. Elektromotoren - 5 pallets, incl. electric motors Posten bestehend aus: Bürobedarf, bestehend aus: Ablagefächer, Ordner, inkl. 3 Paletten/Gitterboxen

500,00 500,00 60,00

1410 1411 1412

2 Stck. Magnetplantafeln BIGRAPH, Länge 1.000 / 1.200 mm 5 Stck. Paletten, mit Elektromotoren - 5 pallets, with electric motors 13 Stck. Kartons, mit Inhalt: ca. 6.000 Mehrzweckgefäße NERBE PLUS, Typ PP, Inhalt 400 ml, graduiert, Maße 85 x 100 mm, konisch, mit Schnappdeckel - 13 cartons, with contents: approx. 6,000 NERBE PLUS multi-purpose vessels, type PP, contents 400 ml, graduated, dimensions 85 x 100 mm, conical, with snapon lid Muffelofen CARBOLITE, Typ ELF11/6, digitale Steuerung, 220 Volt, Baujahr 1999, 2.000 Watt

20,00 500,00 400,00

1414 1415

Wärmeschrank MEMMERT, 220 Volt, 1.500 Watt, Gehäuse Edelstahl Thermosystem/Schmelzpunktmessgerät METTLER-TOLEDO, Typ FFP90 Zentral Prozessor/FP81HTMBC Zell, Baujahr 2008

75,00 250,00

1416

Laborkabinett, 3-teilig, mit Stromanschluss, 220 Volt, Gasanschluss, Wärmegerät MEMMERT

30,00

1417 1418 1419

Tropfpunktbestimmungsgerät METTLER, Typ FP5+FP53 Labortisch, Länge ca. 6.000 mm, inkl. Schiebetüren, Schubfächer 2 Stck. Arbeitstische, inkl. Rollcontainer, mit Arbeitshocker, höhenverstellbar, mobil Labortisch, Arbeitsplatte befliest, mit Überbau, Stromanschluss, mit Edelstahlspülbecken, Wasseranschluss, Mischbatterie, Maße ca. 4.000 x 2.000 mm, Schiebetüren, Schubkästen, ACHTUNG: Arbeitsplatte muß bei Demontage geteilt werden!

25,00 20,00 25,00

Labortisch, Arbeitsplatte befliest, mit Überbau, Stromanschluss, mit Edelstahlspülbecken, Wasseranschluss, Mischbatterie, Maße ca. 4.000 x 2.000 mm, Schiebetüren, Schubkästen, ACHTUNG: Arbeitsplatte muß bei Demontage geteilt werden!

50,00

1413

1420

1421

75,00

50,00

1422

Labortisch, Arbeitsplatte befliest, mit Überbau, Stromanschluss, mit Edelstahlspülbecken, Wasseranschluss, Mischbatterie, Maße ca. 4.000 x 2.000 mm, Schiebetüren, Schubkästen, ACHTUNG: Arbeitsplatte muß bei Demontage geteilt werden!

1423 1424 1425 1426

Drehschieberpumpe VACUUBRAND, Typ RE2, 220 Volt Betriebsspannung Posten bestehend aus: Testsiebe, Herstelller Retsch, Gehäuse Edelsthl Hydraulische Presse MAASSEN, Modell KBr-Pellet, Druckbereich bis 15 t Rührwerk, Betriebsspannung 220 Volt, Temperatur und Drehzahlbereich manuell einstellbar

25,00 50,00 100,00 25,00

1427 1428 1429 1430 1431 1432 1433 1434

Posten bestehend aus: Laborbesteck 2 Stck. Relaisboxen, zur Drehzahleinstellung/Energieregler MGW/LAUDA Laborrührwerk, inkl. Ständer Posten bestehend aus: Flaschenaufsatz-Dispenser BRAND Posten bestehend aus: Laborspritzflaschen Temperaturcontroller TECHNE, Typ Dri-Block08-3H Refraktometer ZEISS, Typ Abbe, inkl. Transportkiste Magnetrütteltisch, mit Transformator, 220 Volt Betriebsspannung, Temperatur und Drehzahlbereich manuell einstellbar

15,00 10,00 20,00 20,00 10,00 20,00 100,00 25,00

1435 1436 1437 1438

Labormessgerät-PH-Meter SCHOTT, Typ CG841, inkl. digitale Anzeige Labormessgerät BLOOKFIELD 2 Stck. Analyseleuchten WALDMANN, 220 Volt Betriebsspannung Dynamisches Differenz-Kalorimeter TA INSTRUMENTS, Baujahr verm. 1997, inkl. PC IBM, Tastatur, Monitor, Drucker CANON, Typ BJC 610

25,00 10,00 15,00 150,00

1439 1440 1441

Laborrollgerät KARL HECHT, Typ RM5, SN: 701604, 220 Volt, 40 Watt PH-Labormessgerät SCHOTT, Typ PH Meter CG841, mit digitaler Anzeige 2 Stck. Labormessgeräte (Viskometer/PH-Meter), Typ CG841, inkl. Mikrowelle PRIVILEG (defekt)

20,00 35,00 5,00

1442 1443

10 Stck. Metallschubkastenschränke, je 4 Schubfächer Metallschubkastenschrank CP, 6 Schubfächer, Höhe ca. 1.500 mm, Farbe lichtgrau Feuchtegehaltsbestimmungsgerät METTLER-TOLEDO, Typ HR73 Halogen Moisture Analyzer, mit digitaler Anzeige

50,00 35,00

1445

Laboranlage KÖTTERMANN,inkl. Saugschlauch, Sideboards mit Schiebetüren, Länge je 1.500 mm

50,00

1446 1447 1448 1449

Lichtkabine MAC BETH, inkl. Unterschrank Ceran-Kochfeld SCHOTT GERÄTE, 220 Volt Betriebsspannung Einhängethermostat MGW-LAUDA, Typ C3, inkl. digitales Density-Meter Labortisch, Arbeitsplatte befliest, mit Überbau, Stromanschluss, mit Edelstahlspülbecken, Wasseranschluss, Mischbatterie, Maße ca. 3.000 x 2.000 mm, Schiebetüren, Schubkästen

15,00 10,00 30,00 50,00

1450 1451 1452 1453

Aktenshredder IDEAL, Typ 2200, Fassungsvermögen ca. 20 Liter Labortisch, Länge ca. 12 m, inkl. Schubkästen, Schiebetüren 2 Stck. Arbeitstische, Länge ca. 2.000 mm, höhenverstellbar, inkl. Rollcontainer 2 Stck. Labortische, Länge je 2.500 mm, inkl. Unterschrank, Schiebetüren,

15,00 20,00 20,00 10,00

1444

50,00

50,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 67

Page 68

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany 1454 1455 1456 1457 1458

Schubkästen Posten bestehend aus: Präzisionstemperaturmessgerät, mit digitaler Anzeige Schreibtischwinkelkombination, 90°, 3.000 x 2.000 mm, inkl. 4 Rollcontainer Dichtemessgerät ANTON PAAR, Typ DM4000 - ANTON PAAR density meter, type DM4000 Posten bestehend aus: Fachliteratur, für Labor Labortisch, Länge ca. 3.500 mm, mit Unterbau, Schiebetüren, 4 Schubfächer, inkl. Oberschrank, mit Glastüren, 4 Ebenen

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany 50,00 30,00 300,00 20,00 15,00

1459

Laborschrankwand, Länge ca. 9.000 mm, Höhe ca. 2.100 mm, mit Ablagefächern und Schiebetüren

1460

Spektrometer PERKIN ELMAR, Typ Paragon 1000, SN: 37345, Baujahr 2004 PERKIN ELMAR spectrometer, type Paragon 1000, SN: 37345, year of manufacture 2004 Aktenvernichter HSM, Typ 90 2 Stck. Standventilatoren, untersch. Ausführungen Farbdrucker HP, Typ Office Jet Pro K5400 Papiershredder IDEAL Beamer NEC, Modell MT1050, inkl. Fernbedienung PC N.N., inkl. Drucker HP, Typ Laserjet 4L, Monitor, Rechner ohne Festplatte Musikanlage, mit Mischpult SOUNDCRAFT, Typ KSM3090EV, inkl. Mikrophon SENNHEISER, Videokamera BLAUPUNKT, Zubehör, inkl. Stehpult

400,00

1468 1470 1471 1472 1473 1474 1475 1476 1477

2 Stck. Pinnwände NEULAND, inkl. Projektionswand (mobil) 2 Stck. Telefon-Racks ALCATEL, Typ M3, Baujahr 1996, Höhe ca. 1.500 mm Handhubwagen BT, Nutzlast ca. 2.300 kg 2 Stck. Overhead-Projektoren GEHA/LIESEGANG, inkl. Transportwagen Aktenvernichter BIGRAPH, Modell Aktarix Posten bestehend aus: Arbeitsschutzschuhe, gebraucht Posten bestehend aus: Arbeitsschutzbekleidung Beamer PANASONIC, inkl. Fernbedienung Mobiles Multimedia-Gerät, bestehend aus: Kassettendeck, Verteiler, Verstärker, Kabel, Videorekorder TEAK, Typ AD600, PHILIPS VR742, Videorekorder Gehäuse Metall, Farbe schwarz

30,00 50,00 80,00 30,00 10,00 50,00 50,00 50,00 100,00

1478 1479

Beamerwand ELPO ELEKTRIK, Breite ca. 4.000 mm, Höhe ca. 3.000 mm Kassenabrechnungssystem BIXOLON, mit digitaler Kasse SAM, Typ PERFECT SOLUTION ER600, mit Bondrucker SAM

75,00 50,00

1480

2 Stck. Edelstahlhängschränke ohne Tür, mit Abtropfsieb, Betriebsspannung 220 Volt Posten bestehend aus: Kühlschränke, groß und klein Kaffeeautomat ZANUSSI, Typ BAI 250, 8 Einheiten, mit Münzeinwurf 2 Stck. Kaffeeautomaten WITTENBORG, mit Münzeinwurf (D-Mark) Posten bestehend aus: Büroausstattung, bestehend aus: 2 Bürorollcontainer, 3 Metallschränke, 2-türig, Höhe je 1.900 mm, Metallschrank, 6 Schließfächer, Sideboard, Bürodrehstuhl, Leder blau

50,00

1461 1462 1463 1464 1465 1466 1467

1481 1482 1483 1484

1485

Posten bestehend aus: Schreibtischwinkelkombination, mit Rollcontainer, Metallschubkastenschrank BISLEY, 2 Schubfächer, Metall, blau, Bürodrehstuhl, Leder blau

1486

Posten bestehend aus: Laborgeräte und Zubehör: SCHOTT Flaschen, Pipettenspitzen, Wasserkocher, Gaskocher, BULKG Gläser etc.

150,00

1487

Posten bestehend aus: Laboreinrichtung, bestehend aus: Arbeitstisch mit Beleuchtung, inkl. Unterschrank, 2-türig, Elefantenfuß, Arbeitsstuhl, höhenverstellbar, Laborschrank, mit Unterbau, 90°, 2.000 x 1.000 mm, 8 Schubfächer, 2-türig 3 Stck. Laborschränke, Höhe ca. 2.100 mm, 2-türig, Farbe lichtgrau Posten bestehend aus: Büroeinrichtung, bestehend aus: Schreibtischwinkelkombination RIEFLER, elektrisch höhenverstellbar, U-Form, Gesamtlänge ca. 5.000 mm, 3 Rollcontainer, 5 Sideboard, 2/3 Ordnerhöhen, mit Schiebetüren, Whiteboard, Arbeitstisch, Bürodrehstuhl - Lot consisting of: office equipment, consisting of: RIEFLER angled desk combination with electric height adjustment, U-shape, total length approx. 5,000 mm, 3 roller containers, 5 sideboards, 2/3 folder height, with sliding doors, whiteboard, desk, swivel office chair Papierschneider DAHLE, Typ 558 Metallschubkastenschrank KIND, 5 Schubfächer, Höhe ca. 800 mm, Breite ca. 1.000 mm Farbdrucker HP, Typ Color Laserjet 2500 Farbdrucker HP, Typ Deskjet 1220 Posten bestehend aus: Büroeinrichtung, bestehend aus: 3 Hängeregisterschränke, 3/4 Schübe, Arbeitstisch, mit Unterbau, 2 Schubkästen, Länge ca. 2.000 mm, mobiler Aktenhängeschrank, Metall

100,00

50,00

10,00 10,00 40,00 10,00 50,00 5,00 35,00

30,00 125,00 10,00 50,00

1488 1490

1491 1492 1493 1494 1495

50,00

60,00 350,00

20,00 30,00 75,00 25,00 25,00

1496 1497 1498 1499 1500 1501

Laminiergerät REXEL, Typ LP30 Laminiergerät MORANE, Typ Laminator 22 Aktenvernichter HSM Posten bestehend aus: Arbeitstischbeleuchtung Papierschneider DAHLE, Typ 560 Posten bestehend aus: Büroeinrichtung, bestehend aus: Schreibtischwinkelkombination, inkl. 2 Rollcontainer, Holzschubkastenschrank, 3 Schubfächer, 3 Sideboards, je 4 Ordnerhöhen, Höhe ca. 1.500 mm, Aktenregal, 2 Ordnerhöhen, Beistelltisch, Aktenrondell, 1 Ordnerhöhe, Bürodrehstuhl, Stoff blau, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

10,00 10,00 20,00 10,00 10,00 50,00

1502 1504 1505

Farbdrucker HP, Typ Business Ink Jet 1000 Heizlüfter HELIOS, Wärmen/Trocknen/Lüften, 220 Volt Emulsions-Pflegekoffer HOFFMANN, Inhalt: Thermometer, Teststäbchen, Plastikbecher, Plastikflaschen für Probenentnahmen

40,00 30,00 25,00

1506 1507

2 Stck. Multigasmessinstrumente MSA, Typ AltR, inkl. Ladestationen Aktenshredder BIGRAPH, Fassungsvermögen 20 Liter

200,00 10,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 69

Page 70

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany

1508

Posten bestehend aus: Büroausstattung, bestehend aus: 2 Schreibtische, mit Rollcontainer, Sideboard, mit Schiebetüren, 2 Ordnerhöhen, Länge ca. 2.000 mm, Beistelltisch, A4 Ablageregal, inkl. 3 lfm. Metallregal, 6 Ebenen, Höhe ca. 2.000 mm, Tiefe ca. 400 mm, inkl. Bürodrehstuhl, Stoff grün

70,00

1533

Hallenbüro, mit Isolierglasscheiben NERLING, Maße ca. 3.000 x 6.000 mm, ohne Inhalt - Prefab office, with NERLING insulating glass panes, dimensions approx. 3,000 x 6,000 mm, without contents

800,00

1509

Metallregal, 4 lfm., 5 Ebenen, Höhe 1.500 / 2.000 mm, Tiefe 400 /600 mm, inkl. Zubehör, für Industriesauger KÄRCHER (Filtertüten, versch. Saugdüsen etc.), ACHTUNG: BODENANKER MÜSSEN ENTFERNT WERDEN !

30,00

1534 1535 1536

Posten Handys, diverse Fabrikate Posten Handys, EX-geschützt, mit Schutzhüllen Telefonanlage AVAYA, mit ca. 40 Nebenstellen - AVAYA telephone system, with 40 extensions

75,00 250,00 500,00

1510

6 Stck. Umkleideschränke CP, Typ Z-Schrank, Metall, Farbe lichtgrau, mit Bank, inkl. 1 Garderobenständer, Transporttisch

130,00

1511

Endlosdrucker RSI, Typ PP806, inkl. schallgedämmter Schrank, mit Klappe, 2türig Endlosdrucker RSI, Typ PP806, inkl. schallgedämmter Schrank, mit Klappe, 2türig Digitalkamera CANON, Typ Powershot A430 Posten bestehend aus: Büromaterial Laminiergerät FELLOWES, A4 Standventilator, 3 Stufen, Gehäuse Edelstahl Endlosdrucker RSI, Typ PP806, inkl. schallgedämmter Schrank, mit Klappe, 2türig 2 Stck. USV: 1 x AROS, Typ Flexus FT-H12-A9 Plus AG/5J, Leistung 10,8/12 kW, Farbe anthrazit/grau, 1 x AROS, Typ Sentinel XR6000, 1-phasig, Leistung 4.200 / 6.000 Watt, Farbe anthrazit/grau, Baujahr 2010 - 2 UPS: 1 x AROS, type Flexus FT-H12-A9 Plus AG/5J, power 10.8/12 kW, colour anthracite/grey, 1 x AROS, type Sentinel XR6000, 1-phase, power 4,200 / 6,000 Watts, colour anthracite/grey, year of manufacture 2010 2 Stck. USV: 1 x AROS, Typ Sentinel 6-3000/5, einphasig, Leistung 3.000 kW, 1 x AROS, Typ Sentinel 6-1000/6, einphasig, Leistung 1.000 Watt, Baujahr 2002

125,00

1537 1538 1539 1540

2 Stck. Drucker HP, Typ Laserjet 4250 Drucker HP, Typ Laserjet 4000 Bodenwaage SAUTER, max. Tragkraft 1.500 kg Posten Elektrische Fasspumpen LUTZ, mit Zubehör - LUTZ electric barrel pump, with accessories

100,00 30,00 250,00 400,00

1541 1542 1543 1544

Posten Druckminderer Posten Transportwagen, verschiedene Ausführungen Posten Saug- und Druckschläuche, versch. Durchmesser Posten Diverse Berufskleidung, gebraucht, z. T. gereinigt - Various items of work clothing, used, some cleaned

70,00 50,00 200,00 400,00

1545 1546 1547

Posten Transportwagen Posten Tischrechner und Tintenstrahldrucker HP Besprechungsgruppe, bestehend aus: 3 Tische, 12 Stühle, blau gepolstert, Sideboard - Meeting room furniture set, consisting of: 3 tables, 12 chairs, upholstered in blue, sideboard

50,00 30,00 500,00

1548 1549

3 Stck. Glasvitrinenschränke Magnetbohrmaschine EVOLUTION, mit Transportkoffer, ACHTUNG ABHOLDATUM: 28.12.2012 bis 13.00 UHR

60,00 80,00

1550

Besprechungsgruppe, bestehend aus: 1 Tisch, rund, Durchmesser ca. 1.200 mm, 6 Stühle, türkis, gepolstert

80,00

1556 1557 1558 1559 1560 1561 1562 1563 1565 1566 1567 1568

Posten Arbeitsschutzmittel, bestehend aus: Atemschutzmasken, Brillen, Filter Krantraverse SK, Tragkraft 1.000 kg Hydraulischer Rohrbieger WAX Kehrmaschine mit Benzinmotor, Fabrikat verm. MTD Laubsauger MTD, mit Benzinmotor Feldspritze N.N., mit Benzinmotor Posten Diverse Anbauteile, für Rasenschlepper Wasserpumpe MAST, mit Schlauch Einachs-Anhänger, mit Zugvorrichtung, Eigenbau Heckenschere 4 Stck. Lampen LITE, Typ Licht RL, für Fabrikhalle 2 Stck. Elektrohubwagen (Schnellläufer) LINDE, Typ T20, Interne Nr. W7 und W14 - LINDE electric lift truck ("sprinter"), type T20, internal no. W7 and W14

100,00 100,00 150,00 100,00 100,00 50,00 50,00 150,00 50,00 20,00 200,00 1.600,00

1569

2 Stck. Elektrohubwagen (Schnellläufer) LINDE, Typ T20, Interne Nr. W4 und W35, defekt - LINDE electric lift truck ("sprinter"), type T20, internal no. W4 and W35, defective

1.200,00

1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518

1519 1520 1521

1522

1523 1524 1525

1526 1527 1528 1529 1530 1531 1532

USV AROS, Typ S6-700/6, einphasig, Leistung 700 Watt, Baujahr 2010 USV AROS, Typ Sentinel 6 Rack 100/10, Leistung 1.000 Watt, Baujahr 2010 AROS UPS, type Sentinel 6 Rack 100/10, power 1,000 Watts, year of manufacture 2010 2 Stck. Bodenwaagen SATORIUS, mit digitalem Bedienfeld und TFT Monitor FORSIS - SATORIUS floor scales with digital control panel and FORSIS TFT monitor Pigmentrührwerk EKATO, mit Standrohr und Schaltschrank Laborfarbstoffmühle IMI 7 Stck. Edelstahlkessel WALDNER, fahrbar, mit Auslauf, Inhalt je 800 Liter WALDNER stainless steel vessels, mobile, with outlet, capacity of each 800 litres Posten TESA-Packe, mit Klebebänder Posten Transportboxen, ca. 800 x 1.100 mm, Farbe grau Posten Labormehrzweckständer Posten Alutransportboxen, teils ohne Schlüssel Leinwand, mit Transportkoffer Leinwand, mit Transportkoffer Posten Diverses Kleinwerkzeug

125,00 25,00 50,00 10,00 30,00 125,00 2.200,00

250,00 100,00 800,00

750,00

100,00 80,00 4.200,00

75,00 150,00 75,00 250,00 75,00 75,00 75,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 71

Page 72

AVON COSMETICS GmbH Am Hart 2 | 85735 Neufahrn /Freising | Germany 1570

Elektrisch beheizter Rühr- und Ansatzkessel, N.N., fahrbar - Electrically heated stirring and preparation vessel, manufacturer unknown, mobile

1571

2 Stck. Dränglertische, elektrisch betrieben, Durchmesser ca. 1.200 mm Tailgate tables, electrically operated, diameter approx. 1,200 mm

1572 1573 1574 1575

Posten Handys, mit Zubehör, versch. Ersatzteile Posten Steckerleisten, 220 Volt Posten Transportwagen, verschiedene Ausführungen Posten Diverse Fotoapparate und Filmkameras, Digitalkameras, versch. Fabrikate Verpackungsmaschine IMA, Typ K150/C, Maschinennr. 81009, Baujahr 1994 Posten Transportwagen Werkzeugwagen FACOM, mit Inhalt Trockenschrank MEMMERT, 1.500 Watt Leuchtlupe Ceran-Kochplatte SCHOTT Hochdruckreiniger WILMS 2 Stck. Laborkühlschränke Analysenmühle JANKE & KUNKEL Digitalwaage METTLER TOLEDO, max. Gewicht 1.510 g 2 Stck. Magnetrührwerke HEIDOLPH Magnetrührwerk HEIDOLPH, heizbar Posten Laborgeräte, bestehend aus: Leitfähigkeitsmessgerät, Prüfgerät für Tubengrößen

1576 1577 1578 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 1586 1587 1588 1589 1590 1591 1592 1593 1594 1595 1596 1597 1598 1599 1600 1601

Thermostat LAUDA, Mess- und Prüfgerät Posten Laborspender, höhenverstellbar Personenwaage BIZERBA (antik) Posten Transportwagen Posten Flipcharts Posten Pinnwände, diverse Größen 2 Stck. Elektronikflipcharts 2 Stck. Neigungswaagen BIZERBA (antik) Posten Diverse Elektromessgeräte Akkuschrauber FEIN 2 Stck. Dosiersysteme CAMLOCK Posten Kleinwerkzeug Posten Palettenregal JUNGHEINRICH, ca. 45 lfm., ACHTUNG: BODENANKER MÜSSEN ENTFERNT WERDEN !

1602 1603 1604 1605 1607

Schwerer Bohrhammer DUSS, mit Zubehör Rohreinfriergerät ROTHENBERGER, Typ Rofrost Turbo 2 2 Stck. Gewindeschneidkluppen Rohrreiniger BLITZ Handbohrmaschine FEIN

1.500,00 300,00 50,00 30,00 50,00 50,00 3.000,00 75,00 300,00 80,00 20,00 10,00 20,00 120,00 50,00 20,00 80,00 50,00 40,00 80,00 50,00 15,00 75,00 50,00 30,00 60,00 20,00 50,00 20,00 50,00 40,00 1.500,00 120,00 150,00 70,00 40,00 25,00

Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten. Auf alle Verkaufspreise wird ein Aufgeld von 18% erhoben. / A buyer’s premium of 18% applies. Technical data and all other data is non-binding. Prior Sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold “AS IS, WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE”. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.

Page 73