BA200602 Arctic Cat Ignition Coil Isolator.pdf - Google Drive

3 downloads 203 Views 57KB Size Report
... и 3-НДФЛ их нужно составлять в 2-х экземплярах- один отдавать в. КÐ
Service Bulletin Date: August 29, 2005

Product Line: ATV

Bulletin No: 2006-2-02

Subject: Ignition Coil Isolator

Affected Models/VIN: All 2005 650 H1 LE ATV’s

Condition:

It has been determined that the ignition coil, on rare occasions, may produce intermittent spark causing the ATV to lose power.

I NOTE: Testing of this condition has determined that the intermittent spark occurs only when the ATV is operating in cold temperatures ( 0° F and below).

Solution:

Install Ignition Coil Isolator Update Kit (p/n 0437-046) per instructions included in the kit.

Parts:

Order an appropriate number of Ignition Coil Isolator Kit (p/n 0437-046) through normal parts-ordering channels. Your dealership Parts Account will be billed and then credited upon receipt of a Warranty Claim Request form.

Warranty:

A labor allowance of 0.2 hr will be paid per affected ATV. Claim: Enter BA200602 in the Complaint section.

I NOTE: Please remember that when submitting a claim, make sure to always enter the current mileage of each

affected ATV. In order for Arctic Cat to accurately assess warranty claims, an accurate recording of mileage on ATV’s with warranty claims is important.

ATTENTION To ensure that the necessary service work is completed in a timely manner and that this issue can be resolved, Arctic Cat is requesting that all service work be completed prior to August 29, 2006. All warranty claims directly related to this issue will not be honored after August 29, 2006.

FunOutfitters I Arctic Cat Parts I Free Mechanical Help I 866-531-0123

Service Bulletin Date: Le 29 août 2005

Ligne de Produit : VTT

Numéro de bulletin : 2006-2-02

Objet : Sectionneur de la bobine d’allumage

Modèles concernés et NIV : Tous les VTT 650 H1 LE 2005

Condition :

IIl a été déterminé que la bobine d’allumage, en de rares cas, peut produire des étincelles de façon intermittente causant au VTT une perte de puissance.

I REMARQUE : Des vérifications sur cette condition ont déterminé que des étincelles intermittentes se

produisent seulement lorsque le VTT est conduit dans des températures froides ( 0°F et moins).

Solution :

Installez la trousse d’actualisation du sectionneur de bobine d’allumage (n/p 0437-046) selon les instructions incluses dans la trousse.

Pièces :

Commandez un nombre approprié de trousse(s) de sectionneur de bobine d’allumage (n/p 0437-046) en passant par les voies de commande de pièces normales. Votre compte de pièces de concessionnaire sera facturé et ensuite crédité lors de la réception du formulaire de demande de réclamation de garantie.

Garantie :

Une allocation de main-d’oeuvre de 0,2 h sera payée par VTT concerné. Réclamation : Inscrivez BA200602 à la section «Plainte».

I REMARQUE : Veuillez vous rappelez que lorsque vous soumettez une réclamation, de toujours inscrire le

millage actuel de chaque VTT. De façon à ce que Arctic Cat traite avec exactitude vos réclamations de garantie, une inscription exacte du millage des VTT sur les réclamations de garantie est importante.

VEUILLEZ NOTER Pour s’assurer que le travail de révision nécessaire est complété rapidement et que ce problème peut être réglé, Arctic Cat demande que tout travail de révision soit complété avant le 29 août 2006. Toutes réclamations de garantie directement reliées à ce problème ne seront plus acceptées après le 29 août 2006.

FunOutfitters I Arctic Cat Parts I Free Mechanical Help I 866-531-0123