amoiann o: titik that ri ^ elapsed o-uv diaa:ios;s 2^ e f |owe\er. SpiiK tt.; toi,ed ih i: 11. I ^ ear i i.J ..... m i Ju :vlc:i ;u-; ;ao u n. ( ) nu-- [.utjol q i : i M |,, n r .ii, v . : ^.
Chapterr 5 Qualityy of life and psychological adaptation inn siblings of pediatric cancer patients, twoo years after diagnosis
Abstract t
\]Cii: 11 U
< . I / f.H
)/
.J;
V
;,-,,
I
(
--
l\r>tilttilt
ui!t'lu>tt>n;j,nosis, a n d w ith J i a n u e s in rhe i l ! J i d d ' s p l u s] L al o >mli i nn u i . , ] p [ \ \ i r . i i k i . a n d h e h a \ m r . i l renet ions t o the illness. I he si hl i a - s or die d u l d w i t hh i . i i k u r need h> a d a p ; to these di,iiiL',i>. a n d t o . i d d . i r i n n . i l r e s p o n s i b i l i t i e s , a decreasedd p h \ s k \ i l .11 k i e m o t i o n a l a\ a i l a h i l i n ut the p a r e n r s a n d l o m t r i i s i w a n d L(( MirliLtniL; i-iiiorson-, s u J i as te.ir. j n ^ r r , i s o l . u i o n . l e a h u i s v . s h a m e a : k l - u i l : . \ \\ h e t h e r o[- H O I s i h h i k ; s , I I \ ' a b l e t o a d a p r t o these d i . n i . m ^ , d e p e n d s m i t i k ' l a i m k a n dd J u k i ' s r e s i l i e i k e. 11 he e m o t i o n a l a i i p , . u i o l die lillies-, ot a J u k i w i t h e.uK'er i >si t a n n k hass heel: s t u d i e d tov a l t n o s i
ïkemlvrs
i s \ l . a r s . A l t h o u g h d i e w e b b e n ^ or die s i h i m - s in
n i n n l i e ss " t au ïli o r d i s a h k - d Jiik.1 are m i mm''.' an u n d e r s t u d i e d , H V . I , d i e r e is still o n i ! h a i ; mm r i k k i k f i M i
w het lier a n d w I n J i s i b l i n g s .me at n»k t o r p s w h n s o e i a l
p r o h m n i ss as a result ot the illness r e p o r t e d ,, these \ a r \
1. j j . As t o rhe n a t u r e ot p r o b l e m s t h a i a t v
t r o m iiuL.TM.III/MILI. p r o b l e m s , s u J i . h e m o t i o n a l ..md social
w.. n i k : raw a i . au \ iet \. t e e i m - s , .1 - u i ! ! , bopelessiiess. s h a m e a n d v i d i i e s s ; m' e \ t e n i a h / u i pp p r o b l e m s , s u J i as a n - e r . m > n - L o i n p h . i I K . o r . >:he" . u : i n - m i
mdi.n mr
^
- ( 11 - I Ik- k.]ucs!ion is ti i w kar e x t e n t thesi pr. >hk.ms . n v r o o m n siivss re.k i i o i i s . r e s u l t i n gg t r m n the d i a g n o s i s ot e a n a a - in U K - dl s i h l i r - . K I J tlv.- m e v h c i l n v a t i i u m . Inn i h i s , a s e . ps;» J i o s o ^ a a l p r u h k n k in - i h h i n ^ s , , n i he L. \ | x L t e k l p . n n r : i : , i l i / r
m\u-u
a l kk \s ;n. n the l i i M d u t i e s - is m , II i'iere ;> si in ie e\ k k i i n . t o r the I n p m hes is t h a t ps\ ch.osneiai disMVs-, is -.ein
f o i m dd that p . u ' i n i s r e p o r t e d ti'Wer h e l n n i o r a l a n d e m o t i o n . l i p r o h i e n i s in s i h l n m s ott a d n ld w n i i v . i i k e r . as m o r e k n i e h a d elapsed s i i k e i l n ^ i H K b R o ii kal a n d i e k ; m r e p o r i a ïitapuw e L o f \ i.n m n I v i w eer a m o i a nn o: t i t i k 11
I^
that ri ^ elapsed o - u v d i a a : i o s ; s
ïnvien
2 ^ e f | o w e \ e r . SpiiK tt.; t o i , e d ih i:
ear i i.J s i n h n ^ s e \ In k i k d ad |i;st m e m pi a i h k a i k . ;|ni o p k
k u tt ai so w ii e il the dl J u k i w
, in r e ' n o t i o n
[ 1 , [ k m ia m a . , V T in.s .i m I the
a! (i mes ot
a r s .
_;4 . \ .m I ) m i - e i : M e i m a n . r u l ^ o '
ii iL'.ees i n \ es! -pan.a: a d . t p k i ' 'i ,, .: nee" / , . .. | . 1 1 : .
^ ^ . |' i reets i e p ; em J ! s
d wil'-
, ! ; . , ,f U^.U
!:e
o e. a p-
^-^JJ
,k!e e
: :- ] ! v-.v
e
t!k ' k
:
k
e k i . i: : m ; t. iai ! ;ie i ii K ss nos v s i. .lie,
ID" "
i;......:ll
.ui
II !
| l ^^
:l I
V
1:1 1:1
Methods s
\\
. ! ! t( 'T < i\ r V i v p i V s t ::t,M :i
T-.. k k l V
ti:.k
iii i i . : i i , : t i ' ! . > ::
11 i i i
-i
\ l -11
.
. ' l l l i ' l '' m e
li
. v i nn
:.tk
ïh.
^^ I in J k k i
i l-'-k
u n I: L . . : : U V I ' . t ' i J t l k i r
lik
1. : 1 i 11
,k\i\
l.kiiilk-- v.üii
..
;
;
.^^
n k . --ik
,, ' : ' U i
( i ' i.: II >i
' - k tt Ikk
;',: i . k k .;; - m.. S 1 vbhr.--
!
ikiMk. v i'1.^ I . ; : ' kik
.'S t i k - k i k k . : t;-! 1 k :\\\
t\\
>^ ..f
In
1 i .-I
-r, k j k r
. i-. k - ; k ' . . i n . :
ïï i
; ;i .'"
'I
r
. i-
kk
M'.-JK
IV-JtM'ül
i; ( k i : n v
i:i
. ; . k S . ; i u r 1 !:.
I Ik
k I k - t l ' n r
k
ui ;!,;
ill v n i i k .
t.irr-lu-s tlki!
t ri Ü'l ! Ik. ; k l k k i p . k k - , k;.; n k ' l k; --1 i * k i k . k t . i. 4 , ï k k - J i j
. >v
p
.
u t : i'k
""
M J i k !
rik. -. , h t t k - m . k k -
l'kl
: \'Pi-
i;
-
v!:.':'.i:n-,k
n'
th
^n
;-.. t u - i J
"\. :\kt: t -
."'). k k k - 1.1
. k k i , iv, . k
. V . - ',
np- n- i ! k - p i k k k A : . . , ; i i ' , : ; k
r.irik:,. ^
[ . l i k ! Ik -
( > ! ' . . . tik
ik.S P.
kki
. .1 s, - h J k i n : . .i-
:l: . iikk
>"" -.:P| i ; : ; . .
> ' . ^ '.
I ^ I i i k . i> - k". i"
n.iJ
,lk k
ik^1
>.- .i k k k - -
1h -
]" p L
r. M i l t ;
v. ; Ü . k . i r i k i p . i
k i k k .'
--
I ^ ,\
II s t
kk n u >"ti i -
il! , n ; I J . sihlir-.j,- .
II II I
:i u i J 4
^ ï ' ; T ' ' M i ' :\ k ;.:.'"! u i : 1 \\ > k- -..A " n i t ; i l
'ii';h . i ' k r :ik- J k ; . - m ^ A
.I:;-,AJ
(In..1
: hi-
L
K.rh h
..f
. H k', : ;. :k M :. i i 1< < n \ \
i n ( ,!-.
, -, 'k i. Ti . ; k k r . . . ; J u k k \
. ! ; * : ' k '! J ' t U V k k ' 1 ' I k ' . k l l i k
\
V.klkiiik
I i< . s p - t j l
^^ i-il J \\ . k v l i . k j ' i i-i.-J w i t h v. . i i k \ - i ' . ' ^ I 1 :: . ; k k , : k ,
KK
l i k ' p ' \ sL IK k , k l \
p - . n v r : - . m t i k - p'">
I I« — | ^-11. = i i n t i k -
'" .i !
: tk J:,i:rk'
rK
! :"^ . i t k T t i k ' ^ [:. i L; r: > 1 -.
I ':ii\ kikiu
; ^
i>l I I:;.- J k k k i . ^ ^
J i . ï k ' i . " - k ut m.i
( >t L . k k k T l i l .'; k k i[ I k ' f ( ' I " -ilsti-i'.
\ ; tt Ik " I k ' U k .
; 11 - K
p . n t k ; p . i k k i :"i .:
i ' k - . w n v ' i u - k i . t\\.>
M: uu- I ;'ii:u ( l i k k k ' i \
J -- k
[\\^
ti M : ' i : u - , i - - . i : v - i ' u - n T - . ,n >>:'.c. M \ . t w i
. X I I ^ ' . LL ' - J . i - i : . , : n , l l'-< I T : P K -
p ii I I'
! m i l ' ; . - - , . Il k i . i ^ n
\S .;:
l i l \ i r k U M I ^ < -i i i: i n.
; k L.: :
i 'A
. h k h , ' J11 — i — tk J u t
k ; :: J \ .
"" ri
!!
: .' \.\YL\V
: V .k.k.J ~
t i k - i' I L i n k h i J
--h!i!
v i' i i - j , , n
v M k k k
.
i < I L
1
II r
IVI U : - I'
^ i ::
,|
p n
: K "I!
!-:
.;;.1U!...
.
Ik-, ir'-. 1. r
s j \ , ii
\!(lll|
up . . J !. . p.i n -, , p.U i . I In - M ; - , ^
. .v.\- 1 , \ ~ . ?.^ \ \ i ' V h u l l ' ; :S - i ~ . ^ '
II In
I >[ (
'-:v,
Ü'P d t k r
.P
J
:
A . ' , ,Pk J * I-^
V1..'";'
M I ; T I \
i v. I w P k p :
! .
I Piph
nh}
ul
'P-M
.-. hi
in : l n - ' \ P> "-pi. >. P1-.'_ pi1 H I P . .. HPI
-; n pp"< k ; p-.
L
u i hi I M ; ; V \ Mi J v.. 1! 1 M k .; ; . -.
. Ik' J l l k -VIM - " i ! W
- ^ v ;\ ' kinp
i h:: J
._:.":
,! i i h n I 1 > >
.i I .
M P : u > k v t . i r i l p - - n .i>i\. pp i-, . n n i M h i n i p - w 1 ; \ P ^ M P P
!
11 < kilpA-U- i In- 1 ,-,„.,, ;h,- w r
.:-
.
u
|k-r
"
I I
\w-\m : r \ J
Mll \ M k l Ml \ ! » Si_kk I k,p< PI IPM k l l l l i ^ h .. ,-..,-.
,t...,- , ; „ . , | ,
U ilk , I M \
1!l,s's
,r i K - il:
-- "kPhl-U P^\ L I I D ' ';;X.1
kii.lpl.Ukkl l\\ .
\ : i \ k - n .. i n k ' i k 'ii.ii h-L !nr-. i' >r,;l p -1 ' ^ h ' i ' n
II in
.
. U K :: i . | u a ! i i \
o- h o
'o. t ; v .;» M .-^i.-J w n h M . U U L U \ : I A ' U
V J L K < : I I;:I:.I i : w
I >^- I r c >LLI"-.I n f i :
ee M . r . u U T i - t : ^ < >t i hi- M : 1 I P L > U o v . i - i v ^ - e d m I M U T W W - , u nui t i o p . u v u t > .
!! : K V.;,',
,'A;;; . A;.\/, .'/, / o p;;;..;-\ .'..; < /.v/Au UIMDH
11 H i t v h n u n - A m - U
U >v v h i l d t v n , t m \ l
; N /.!ƒ f 1>
/TA'
\\,1>> I M ' i l , .I-ÏM^MUL!, : h i ; [ U k l u U ' . ti> I V ^ p o i u l U l t h , H l \ K t \ .uii e n . v
H-L'S o n t h e S 1 A M
KK
A
u , „ U H J m riu
, I IR- t v . U I '
U-IMO:I
:u ,1 i h i v . u o i u m u r n
n t n - e r n m i A ) to hi), w i t h h n j i x n r ^ i v p i v v i i i i n ^
l u u hh l o i ' K u t . u i M L i ' . . K A u h i lit \ o f r l u - S I A [ -t.
hh
-A A
k
in ,.i 1 > i r L r n p o p i A i t i ' o r , u i i \ l f n >
M - h i . .111,1
== il ^ v i - - : v ^ i
nj|>:
1'n. . >|Hvtiv v pp
M ii , I S I I i r i i H r i l : II itlte U l H i vv
()t.i"iiuv|v
\ l ll II rn'Hills
\|4 24 mmith-.
111 . " - i s .
i: - ri.i".
\
iSS
!|-.:nn I I U ' 1 , 1
IIII .'lulil
24 tinnt!»
x -..
i : v, --M
: < H l ,
> , I: -
\
\ II ,-,[ ll
A SS 1 t o U.MS
o
. |):|l,!l
uii L-k-MK-nr.in. >v hi ii >i n u ll \
n n r - l h . u r ^ n !
l|A
1
\ : A 1 .nul \ - ^JS.
"or M U H Ü K s i iuv
r
u v\\
- o -Mn..
(ht
| ) o , , , H | ,-jr!-
. u u : r i h: A i ^ l u > A
N - / "f-,
'1'!.,v,|vun>l\ . AA u . u A . u J i / e J
.. I^i'ki [ o
- . ï A m oo
I ' u t J i ' u i s n n o] i iu )"n;l-
| \ M A \ i : h ' p - O .1 It [ ' i n ' o f I V ' l . l
1;!,.. \ l I I
I' T . i
\,
KA/"
1 I U ! ' 1 1 ' 't I' 'I i.l
-
W \
| s . I he u . o u l o o u n v K t p p u o n Ue n>r J n i J i V !
** k w s l o i o l u - i. A U f.i-|i.= \ :. »r i IK A . I ; -
I I ,s v , i
\\ K KA - ^ o u v ' " i :>'[.i i hi |- i , u ,|- p i o h u o s , o . u i
II I 1
r
L
A, ï>.
K HHI:;:
.p jjKiip
v. PP.- a ^ p . - p p .
I I K - . I P : ia ^
M K - . i M i r c s ,,
In . k m i i : ! :
i i i i -- i ' l - ' ^ V ^ - i ' l .
M'Hkki
p:< i s p i . v ; i \ p
tnr n p i i p p l p
( 1 ;i
M
;
i1
V ;
l
t
r I: [ k.11 11 V \ IT!
i
^! ^
u
i! M.|H i :
P I P I ^ PappiM-pÜ ipa-napi: kail-, i t
:I\i
r 1 i" E.n-t-c P P p a p a .
.: j ! J i P j k
r i v r\'i r-i i^p-fL 11 \ i. p n n : p
p a n p a P-M HI-., 'dip
\ \ . j s p.-papIpP
I!K-- M h l i n p k -lK-.i'i - L n - , s
>i
L
k t \\ i p i i : : i , : pi". > P K
I < a I I i h pi;:"p< m a -
a : a l w - - P.-, ia : >. . K T U ii m i l k P ^ i k r - i p ; . ^ p p n J
::
pp ! ! " ' . : . : p a : a 1111.
r 1 r 1 !pat i.n: ni a P i n a k k
in
. ! ' ! . . l l p h . l n l 1 ' , . . S ;| k-.Pt p i p I ' \\,
(IK- a p p - a a p i k d Jni:i.;ri:^ n ' p ^ ; v J i i ) v ) n i i k a K t m r a n a
l v . n i r p . i : - . , : [ n t k m - < a P K i p k i a a K p -roup-.. \ U . r i x p p p - t mapaia-p iivi'ip
p u i kk
P i k k a i t kk : ! v ^ h . Inn m a i P
-a i k i p ^ t k a : u v >. > H K I I K !pd w : : h p.„ d k t i r K p< i p a k t H H I V n ! k : :n> d i ' \
II P I P P ^ 111 PlP.Kl - ^ n P p x
I|"p l u l l i k l
n m p.1 I V J I n h-L-a It ll \
t
L
nlUrnU,
k k k ' )t
dllkTPlKP-.
L.inn IK- .u r n hi;:..-J m : a m i k k k p.; -,.; [i: p k v] / , - , . j ^ !.- L p.i ,.< I ' l l , , . ' i \ ^ p i J i i d i i u M . n n i ';--.. p l k p P n l M I ^ - P ^ U I I o > p ' i - p M ^ - ^ i v i.|i.K-^liiii!]Pin\-^^ \^.^:^\\^.^:^\
di!Pl\ii;k
r i ' - ' i ^ e dd n t . n u k - - v n p -- ; K I I\\ (
: i \ l : k d >v p i n i n.u i \ - . . i l : , P \ n l
ï.'S . \ u n i i u - ' - .,-\p!.iM:Mion : i p : \ I K k i . i f m i U u i ' k ' \ . ; - - . ; k k - ^ . n \ d i M r ; l i .1 d l M V N C
l ' l d i!i>riP.ll
p " P l I L i t : :-P. K n ^ j K n p n s - d
ï L i . [t [ h h p J n M , - h ' - j - . - , ^ . i l l d M . - \
, l h n M - P r _"M;l [K--^i-M:'k- r i i i n i :
1
[ ; K: ^ [ p j - i
-.. t '" -: i " t s i. -;. I K ' 'LI [""-.. d ; l k - K - ] \ ;-s a ' ; i K ' P K [ v i l p : I i r I s i v i W . v l i H " | - I l -- PJ-. >MP UV K , i p - ! l p :
' i - . k - i ' dd
t n l " . P l d -i-i ' L I P , . ! l i :K' , < > : ! I ( \ I P d
PkPi;i P uN-iii'^pp'i:
l ^ l P k ' P ' !!
. .!;;d - P . i k k ^
u i t p p : : v I ' M M P I I : i p i h -M
M-lpM|p';^:n
kM-.rdl.-P i d \ 1 r-
Ml . d [ ; - i M . P I \ P
n- H K - I; . ; ; H I K T "' nidi 1 . i d u . i U « I M
, ::i ' , \ h : d ; tiu- ^ r m i p P j i u J a i
i n d ik ' . \ v I d I! I' > 11,1 i' \ . ; k ' ,
;:Pp.;i-..-,: . K . . > r p ; r p p
P-' P n i . l K
i-, . . ^1 ^ ^
L:;-''!!;1
I - , jk
t
[; .v
; pip
"
i 1 vi P ' ] - n l i k
\ \
r;k'-
ppd' d ' p .
;
. . l l t ; - n i . l ll P i- I i > .„ \ . ; M - Ml i P p j ru \\- -,., ; , - ^ v .
II !-. "i SK p p p k ;; ! :. I';. k l \ ; ^ . . -
'' ^
P l n i l P.
P - K d P,.;p, -d;i,- p p . - p p P M i i
li'KV
v.ii'-^^ii-iVM'ii'kJ
I l u - v v. i i ' " " v " f ; ^ . P \ I p p i k d
ilM.-'-ll . l i p i ! : p . P ; i - n i . l | - / M ' : ;
h l \ . - l.> k k r n k
; , , [ . ; ! 1 " P >: d L' i P
h P . a . i i i : ! ' ; . ;; ^ m p . , , , : ' , vpni'-p ^v a k [ k .
d'' p ' ^ : ' P n ! p i ip iip. . . ii p i p -. i h, -..rik j ^^
P -
1;
:i
!
'I
' p; P.- :
l
i
"
-1 '
"P^ : : P P
-
-
:
' -;
In-;., -
:
l y ). .|
' a ;
. >V-. -, . . |1 l i p
i p > d
.:J (
-;'p
.
H
l i p - ^i k i | u p M, i l k 1 : K
,:
d
;: p
- :" l K
i, a l l
.
aa-d : k I ) a . a : 0 ; >l p m : . .: , ,>. ; -,
!
K - , a n i l Pk- _' l| k
[ k ; - 1.,.,-v -.-.iK.ip : , - l i k
- p nap I.
IHPIK^!
"l N U . 1 SR I " 1 ' P.P I'i/d
I " . kaa.'p-p
-h-, - o v J \ > i k ^ .
p-: k ; J ; . - ' P a-, i - l ' ; !
II " . . . , : k
:
p . - v u u - r n i i v j r..-
P I l k ^ i p l ! i 1 P . 1' I: '-. I ' l l P. P I';-J ' N I K \): '
a P.-. -
i.kUnl
-1,' p - k
,,-,d
.:,- "
" -, x . i : d kp. ^. n a : ! ' , ; >a. , ^-. t '>:>i
i i ,,:
a- p : .
P I P I P , --
11
'il'V.''
I P P . IP
:
IV
.
I
— ..
.A-,p p
vv Li! \ u i t< >v : : i.
'\'. ;.P
.;-- l ' i ,
p ' i >,IP
\ \ :("!
' >i
lip ^ J Al
*
I -, v. . ' l ' i P . i !VÜ
v i pp
Vs l l i . U
-:,.r;
.
: r . ! t \ . i - üü J.PU
Results s
!! >! ( I ! (' ( M. f s h: I V. I ; \
. i ii
i
i- i. "- - i " V -
! \ i
p nn Mip ïPp.PPiiiip .ipv , I M J -M \ \\ i P P P i l P
;; I " 1 .
V A - . ..
''p -;
J l t P T i ' P M-
L
tMlki
'i * i- : i , P \
- ! !. i P
P.pv L - .1 1 , p - J ' l : ^ \ : t !"._;
.. " ^ . t l i i k i - \ V ! w lii i u i T c J L P P P i>i.-i.: w u l i living v i v i -r ; i-i-i.ii 'M i.iu -i >ii,:i; Ü J i i i . i ! p p p:p -t
:
\ \ : ' ! ! ! !
i , fV i I
.1 v P
r,- l __. -.i'. Ü : U ; P > i \ > >\ i - P.
>" p p r \ J '< > i!'i- P I r< i ^ V t [p,--p\ t n i L P ' " Ü P : \ p , . p \ i - ' P
rr '' W- p n : - P i iP P M ; ! h i , l i
ii ' l
«!'!!1
PP'P>> >NL . s i n u : ] ;
. up
.. i \ ; [ j> ii i'i A : A A -
ip p r ' ^ P ' . v: n'. ' :' : i v i ; i'i
" P A PP ;; - !!
PAP
-:-
' ' < . A P I AP
1i..-- L l ü r.
viiPj-,'
;iv'Vl
, j p.ü.llüï
A
p'üJipjül:.
tt ip- I V i - ^ p l \ ! P l
PV1 A A - , \ w r v
!iV. ,
,
SIMM!;: ||- l p !
Ü ! -,; l 1 . ; : p. p^-, p : i.i . p p . i .
Pi
p'"' K p \ . 1 i \ :
P I ' ' l - P MPisI
' \
p i l t i >; ' ! p d .
i!K/
\
!P
; p . p p \ ; : ;'p
:
:'1' \ ' ip
!pn
-siLpvt "l^K
iK
II 14
up
L
P'l.ii
-,;A.
p.n'i
p p P p p ,; .Pil!
!'P;r
'V -p-.. 1 1 ' \ M :V : . p v -
pV> s i P i . i : :
I I P . . K L i i:PP. ( ï l l p i P , P ' : p
- P P PP itppl i n . p p .
1 PA
AP A - P v A
!. ^ i i | r , . . l l l > ' '* P ^ L l i' '
'i P
; ; ^ \ \ .A I !:i 'pt
I I P ! P i l ' I' Mipil i i i i i i i . i i
Pikpi
S11 "> i I : i ü
" \ i i; ' v P P A P . .i \\\
P P I A V P J ; T : i. i ^ . i ' i l i v
ui
< ; j , . p ; , ; : .p j . 1 p p p
Pui;.-- : i s i |p- \ .1 r i . p .1.1.
I I ''
' ; - ; ;
"H
!P
P LVPVli i:
sppitp
:
N i i r mm ( . I i m p
II VI (
])u,-nt 2(> 11
'"_' '
1
..
.. .it-
^\ \
S : l ; f u- e
;
;
' ~- i i.
i r r k i m i'K s u h s u n t i.i I n i i i v k i - r < a -oUin-'.s ?\.-i-(i;-
tt i-i.; i m p . i a v d r m o t u m a k v i j . i l , i o i . i l a-ui p k \ o . , : ! r . u a i m 11 >ii,.uM , N o k . ( k, - r a i l q u i k v. < if a f,- o n t kk rov!! i r
nu-' O --
-u a - K
[.utjol .-,
J
n a 11 o : ; ! u
Jir.kvr.
qi:iM|,,nr.ii,v. :^ !
lii ; \ : !
v < a n p a i o. _ , [ ;-. J u
. ot " ia
'
m
i Ju
IS "
l >iu.i;Ui,|
.\]\\
ji- ik-u.hai:p.ü
: v l c : i ;u-; ; a o u n .
( )
I 1 -,.. >\ .kp.kl
11 i ;.-. !' i ii J
! M 111 Ps < U
ik: p > v 1 s;Lpntk. ,i 11:. . i m p p n v d I . ^ i. x! i k p p t l p ^ i >l iik- ,u i \ \ < i
pi'kp-11 :'k. L ' J I ' M : ' p i l u r s
.. k-.n P .11: t ;" k v kii.tpi H ' - i s . >\ . . p k k r M ; ik- ii. - . i h l i n ^ .
1 h i - MIKÜDL; dk_-:p.< nisi rpu-s k i . i t .
AA ] k i i tik- i'l J u k : k ' i k k l v t' i i v (i-r : i \ , i : n u ' n r . tin- P T I I .kk >k-sv .. -it -ikliiiL> J " I P p k ' P p k T k l k k ''
v , ' \ i 1 \ ' p s \ J k . >si k Ptl k i s ! I P s s o i l s p i k I t k k.k U l U m - . . , i s .I p k H i p . P. i l p l p . l s
rluu w n : i k n
s i p n i p s p< >. I h;- v n n p . i n M i i i
= t r k u n ^ = >:vs. h> "-A ..A k k i- l i p i i k k k
l \\ t , : i i v it Miik i n t ' m i k i k ,i pi ii;t t hi.- pi'i k i p .is .\ \\ IP iIi-. hii . t J J i p M ' i
' 11 K u n : i p , ; : " M i ! ; T i i k \ ; n s , u r i A . I l ' l ' l i . hi
. i p p l k k i .. M r v pvi i p< I-M.-J i n K i iM/ ..! ,il kk
r
t t i o t l u ' ' " p:'< i t L \ ! , I I \
\ . j --
i's p-< kPk' IP-.'. P I X : :hk' 1'-Hh pki'
IN ill;- l i ' i i P i p< >p. ilpki >P \ \ . p , k.!;.-ii", 11 Ui.1 M r tiip ' k . M i r . s u s k \ : . ' > >r J p k ' i \ " !
.kk'' '\ sk.\ : : r n i : p v ii ilk- s i h l i p p s U i ' i v v < T i p . i r.i kk- t o t l v ii! p u - s i p h p p s \ \ ; > ; i : J
P I L I ' I P .. i it . I U P o!' i p p h v k
:
he
i
'\i\
A
i
u
:
l< < 1: k e M . < Ü V »
111 ' T s k k k p -
PP pi -pp . k k i i Ik- in k i n ii pi ' >>ippk'.i p n' \\ i k - u-^ipi.; i ip : I P - -p i t k r . il\\
k
k ' i is! i P l p
lk,\i.
1 )-.k'
. l i k l kk r
IP p ; > - i I P P P I k - P ;'i p i i i ' U k !
Ü h k " IV. .; ' .
ip.ll
iiklMl!
Mltk T l P l i / P I p
\
:
k.^:k;
i l l l k (Pi i l ' i l k J . . - s v, p . , h P P k i
I P \ k ,1 I i l l P ,
P i s - . i . PP ..
k|Pp!lk
[Ik
:''
Ik . \ ,
.Hipp.
Pi i|'|,i
i s
h p p . P k k i
ip
'. PPikl
"PIPP
k:
t
P
'), ! k . [ I r,.\
. k. P
s-,|, . p . p p ,A ' P
ii
T
k
I' P P ' k P
kii'k k ' f i p k .
II I
k i n n
ip ilk-
k
i P '
k k -.I..-S,
Pi
Pi k l ' k
M | : - i ; - T: , " i p p . !
, ipt
| | ' s: i . M
k i Ik ; ' >' I . P ;.: 11' i i k
, \ ; . ] s .1
I ' I P J ' s ; k - s , , :.| [ ' k
\\
" ! ! Ü . Ü Ü!J
Ifl'. iilii- t k l l k l
Is k k ' p r i
'P i w ' > > s l l " s - l i t ' . " k i l . k p i ' >sl s . P i p i 1 P p k '
|p : k ' , ,
! p p k i ' i
in
k I I t t . ' IP P , , s \\ ; i \
s i k h
! it' u m i
< t Ik' - / , - n : ' U' - .i k p i ; u, p1
r i - ! : : i'
p u ' . p s . \ , - p - : \ i i ik- h ; ' : . ii ; ' k
p'"i i k l k P k
. I: i: s ; \ p ; . '
T i ii ..si s i r ' h ü . s j .. . l i k P , , ! ss
ikp'u:
: - : ; ! ! s p-V: v e k i p k ' .
ii 'pp< >skki ; i tik k Hi-'ip 'p 's. ir- ,
II P i P i p s
hx\ks:
H I P | p n , i-J.ii\- n >-
. \ kil t ti.:\ :iv. i.-s p ; ik- J i s p P i M P i
. P . I kk'ii i k ! 11 v < ' ' i k ! i' ir Pp- . t ' k l
iii ' 'i Nh.i \\ i. ki kiis. ii'..: 'i ii k . II J i\i . PP
-
11 "i x k. p \ iif l \ h , i \ n > r p n i p k - M k . | )i tP.ip-i u s p ; - t k i . e n ;t'u
..
ss
n : p ' ,,
p J ' iliVk iP
4-:i . I i k
s.|
s|!p:p;
ip-k-skip
sk--. -ip p . i v
P t-.
U i . ? ::
-U!-.-|,
UU UPllkü . I U,i :
.1!! r u f K : i' ' M M I U M u ü i "
hh , . i -
!
14. i
. _M.
;:
. /, -''
--
- r d u p ' s ,.
. .,-p
.. IM ;". 'M Ui. , , ii ,-,
u t ,ld , ; p i ! l
r-
-MM
;.;:;,\,i-\ r')\
.:: \ '!"!.;- ; \
\\\\
'!''
M P :p ' k ;. k* Mi-ip--. " m [ ik MM' u- i p r .
s P i k\ M ] u p i \ \ | :
UPP k M M Pk : / r : p
" ;pr
IK'
üiUüTciiu
I lu- .i r'kiiiiu p >
* i' P I 1 \ - i i. U I p-Ti > h M '1 -
'; I ! 1 M T ! 1 ,P I M'1 p p i k i h M l P s
p >:, i! - . I k - M i t il .; - k p p k -s
\
t
(
v. k i
.M v1 k p M"-s I < ' 11
i ; , k ! : P Il
.wn nï pi : i l v r i i - .ii id \\ i' i ; , i - i \ ] i : ' i , « u : ;P
II li:- priv-MU M I M \ \ - v , i i ! s i J i V i - . i ' M r . ; ; ^ i :u- ^ p : i . M
. < >\ d ü . i i ; : . > ;
pp i k - : :i r i i p i ' - i - , h ,i n ii >! ( w I ! I X ' - I : V P : s d d u p ; . t d u p P l i n >ik l dd d U l i p i . i l l . i r i
U Pi Ü i i i , P .1 i i i . p , P 1 k M M M .
;:;; d k
:
, :PMUiP; d !K
'' ( i h l r r
- .\'\-\
ff M P r -
kk . M l i'Y
! .\t
p . i r ^^
' Lk ' l ' l '
" i ' - - - , ' ' , l .. r k .
[!:;
i H M
V:
kkk.p : d i i ' v i - r i .
.k d u - r
;v
d i 'T M M I - . O n
.. \\\ hi ; '
'
' :\ ' ' M
| 'i;
.. d v P1 ! ' l
ü U Ï , \ . . - - I " I UP, Ui l'-M t 1 ]dk-k.l
i'.p'dk.ij'
i H )j
-
'i
dk--..
\UP
I M 11' -. t
k '.p p :"';;'.
W I I U i p r \ pL'"';-,
- k ;.d .,, . d . - : ' \\ :-.
! \ l. 0 < H
dl
. ,, ,K . i r . k O U.PU \
h
i )t i l l r i \i: i - : ' ; ' ' 11 r ,1 I P -
!
:k ':
- T r.. ;-..; u n . - i i v i, < i u - i r i p si pi 11 r;- r \ p n u i K i !
. !;i
t
,p>i. rP 1-. d;.. -i upi -, I v p n i p.l n . .
. p i p r o .] | r - s r f
J p i.'i' ' P ' i k ' l : ! ii - M . U .
! \ ( » li d
: -..
. p - k i - d kk
- i i'!'- 1 - i l d i l P k .
Ui . l d '
,, \ M : ( . ' I 1 P \' - U k l L l P i i p ü U l ! U . p l H Y i't
. i' i, : i ; p , : i. u
| \(
M-..rl ï p k ,
MU. I " i i i HPM1M". M . i . ' i . M : I r u d l U p . \1-. VI! I " I L P U l k P '"
i k:i P ik." ' : - i - k '" '-. d:,P.pu
U U p . l U U l r i PP
il i -
1''
h'1 [k! lidrUM
-
l
i i,„ ^ . p i ' p p , ;. . P k l
k U U PP \\ l i . l i - ' ' i U r MPP ist - M M P M
:
W U i i P i ' ' W'-\ i l . l \ \ '
Ml-, d i s " . HU >. .PI i X p i P
.hl^-:
uu .. . i, ,|
'Pi Hl'ik ! ' ' M. i l ' n ü i i \l:r!;viUiP
; , : pi
\:\
[ l i c i p u s] k >r p.i M i - K M .
.11 -si, s-t - 1 Mr J l l i d ' s M\ .1 I ,.Ut k M > :t p i M k U l i l - ' k ' i i - - : k ' K K - I : P i k vl. 1
ni- [ ii.u \\ n v u M I pi
;uu :v M' du- '-. i k i i i p M ' - d u i ups ;MP.T 'J
p i .. :\>-.,
" P P iii]
M-; : . [ u . Mp > ] H ' \ - . ^ . i ! , >i u p i . i r i l - U P I I I k r k M
:< ' I ' ' U k i ' ' : d l l l p .
.il! r \pLtk,U:< M
M-
i ll u i .111 M M ' .
f:: .i
s k .1 L > il V: [':.
.1 k P l r M I' M - :i IPP'
>. ' . ; - ^ : , J ' : ; : ' : : : ! \
P kk P k
! p p HPT! IU
:
ir.p M l i
\s J u l d v u i
;A1UH i P p p - k P k\
lil
uVIPiM'
ski; dr'K iiiplllp d k
- M Ü - Pk .
\ I l >Oi . p k -r i k i i p ü i i i ' P PPk ik' pu :p s; ' k i
II 1 S
:
ww
h i r p r o b l e m s iti r i i n a m e n .nip. l H rnese tv. < > ui;a h i \ < >t k l e ejuesiu u i n a a v s . the
1)11 ( A I O O I r , . nn
,;ppr,n-i.J i n he m o s t s u i s u n e t o die p r o b l e m s or i l x - \ (>u nmn- e h i k k
.,-, , - 1 K „ r r . | . , ,_,,-, ,-, ;1
P 1". .
Uil
\lMllj
>> nvv u i : b ! t r i e m i k . ;> K P M : rh .1;: d n l i ww d u t e n r r
...
..^ -,
„;; — ', ; . :
k ' U O O I . 1 he J ,ii J h.i- ;.>
m
J
- hetueeu
r' l u s t ' - m r happ-. y - v u ! , . u a r e a u u u m st a i e m e ; m- . ï h u i ; die e h i k l ' s
111 -,. : 1 It I "J . r u l t u n e t i u n m L '
I his p i o e v d u n : is d e t n u i e b
ww an.1 a m i less a hst ra.. r t h a n i he I . \ ( O O I
ü i m v simpie .UK! straiidntor-
d u i t r e q u i r e s a d< ui hl e M J I L ' I I I L ' I H m .1
:: r . u h i u uiui 1 i k e r r t o r i n a t , when.- 1 h I.- J u k t h u t - U Ü ' O w h e t h e r or ; m t ,: p r o b l e m p i v s e a u .. a n d s u h s e q u e n t l v h o u
m u e h : n i , ' i M \ ^ i i i t i k i ' this p r o b l e m
u
uHi^v
Soiin-- l i m i t a t i o n - , ü i the use or ^ j L i .i 11 r \ ut hre measures i u i \ ! [o lx- m e n t i o n e d . II i r - u , t h e \ ure d e s i g n e d Co ilisL tuni 1 !KHr beau een h e a l r h \ a m i n m i - h e a l i h v p o p u k t ;; ii nis. 1 hi present p o p u l a t i o n ut s i b l i n g s eun I v IL-^U IKIC^I d n - . i l t h O in ph vsieal K rr nis, n h u b u u \
he' the' I W I M UI \\ h\ d i t t e i v r . e v s a i v m n e . w l v deteered \\ hen ee m i -
p a r i n gg rhi.au u ith a n o t h e r heal t i n p o p u l a r U M I . I IK- t.Kt t h a i , e< >ntrar\ ti * g e n e r a l e \ p e ee r a t i o n s , eiitteivnees hesweeti p e d i a t r i e J i n a n , . ehsease pi u p u l a r n u i s . U K ! b e u i t i i \ n ' i u r u UU a iv n u t a l w a y s d e m o n s t r a t e d has I v e n elem n h e d in tin.- l i t e r a t u r e . d i t t e i v i k uu h e m e e n g r o u p s o m hu a m a h m e e l t u : u i s u t M e i e n t s a n i p k ' M / I S ,
L i e k nt possible
- v l e e i i o nn bias ut r e s p o n e l u u ; f a m i l i e s , e l l e e t s o i sueeesstul eopuiL; p n u e s s e s a m i f lie d u ee t-:ini 3i.iii\ e \ a h e l i u u i quest K u n u u v s
^
. ( e i l n u ; etleets ei a n e r n n m q u a l m
ut
l i t ee m e a s u r e m e n t h . n e heen eiem r i l vel in researeb in a d u l t s a m i e l n k l r e i i as u e l l T1-',, 4 N . I lie use eit i. ut -ut t -se* u'es u ,;s j n a t l e i n p i j u a u m i p m b ' e n i s
ri'sulnnu
t r o mm s k e u e i l t l i s t r i b t u i u n s uii tk.e nieJsm'es ut v p i a a i \ ut l i t e . \ e \ eri heless. the s k e w e i ll e i s u a b i i t i n n ui the retereiK'e pa'onp 111,tJe 11 n u p o s s i k l e t u a e e n r a t e h ' i k a e r III une : hese e m - o t l scores t o r e\ er\ i l n n i . i 111 ot i p i a ' i u ut 11 te, r e s u l t i n g :r, a \ a n a 11 ii ui o; ihe ubser\e(,i pia-eeinaa,e u i i h i i i j i v n m the J i ' i j i p e r e e n r l e 111 the r e t v i v i i e e ; : ,rui.i|^^ b e i w e t a i
! 4-2d"-.-.. I k w e w r , .is ihe num.ixa- ut si hll a u ; s ui the uiipaatVv! t u n e
r i i n - i u 1 ,, eu'uup was e n i n p a r e e ! t o ib.esi' ohsei'\ee! . J M . ^ U- :he retereiie\ u r o a p . this :s eii r 111 k e- K [o h . n e a t t e \ [ e \ l [he ï ' e h a b i l i t e o t the p r e s e n t e d results. II :n- p r e s e n t e d results I'l-tes' ; u ps\ e h u s o e i a l ' u n e r i o n u u ; ri^oi-teel bv the s i b l m - s .. 1 ke sib'ine.s" o\\ 'i :\ p< aa :11a\ bv ad die m o r e m e d e d IIL-IK t h a n in uuv s t u d )) LU"onp j u r s-e\va',d re.ssu.us. I i ; s t k , die sib-uu;'s p a r e n t s , u v . i 11 e.ui \
kiu'ekaieil
I k s k k s ,, sibiniL^s h a \ e i x \ a : t o u i u l t o l i u l e d i t i i e u l t or in.-.;aii\e teelums t r o m i l n a r i . i i v p ' u ' h ,, in o r d e r i u p r o [ e \ [ i h e m t r o m a e k k u o i i a i distress
S, | i i , -(fi . I a n a l b ,
[liee v i n k t s a i n - n u l i/nu', o r l a n o t i o i i a i si a Ie is most Ui' Me u i l i o u u i e t -II . l 1 ^, 4 \ . 1 he1 present
!
h\ e a i v i i n . ers
\ - a i n u i i e i e r l i n e the r n p o r i a r i e e - ot USIPL. selt r-ej-'oia
nuusiu'-ess in i k i s L;I'OU|-\ b u i 11 siioulel in- n o t e d r fi.it pareaaal r e p o r t s
ewmualh
v . o u k ll l' ; .t\e !\-\i,ik-el p r o b l e m s ui o t h e r d o t n . u n s M! a d a p t a t i o n . k h u vv .]\'r s e \ e i \ d 11' 1111 U i u r i s in t i l e i i r i ' - e n t spiek [ll.lt U i e i l t o ! \ ' l m a l ! lui . i \ i . !! l u s , s'.iK'.i'oups ot s i b l n e . s that a;\
sti-.uitied b\ .e.i are s i n a ' k a \ . i . k i a : ; ike
puK'r
!
o!! t i k .uui-.si-s \\ luai e!i!!|\i|-r!'. , s i p i i i u ; s ; O e u v n a i - U ' , . n : > - ; s. Nk L . i i v l l \ , i l k :\\ port., d psi- L hi ' s u e u 1 :-'i-o:dems e u \ ke a i : . ir v :eri. u ui u r a ï u" t he a e ' ÜA I ; - e', ik k
II l l J
I >
: - ..
J .. ; r p ''
1:
K,;
; \ : : 1 :. ! ! \ ; u -
: , ; ,, i . i h
; i .. i ' . P i ' T s
.
; !u-
i / i i hh ; P ; . ! I ' . L > . t . ^ u k - . ' Pi \ < ; ; , ' ! p i ' ^ pp.: >-!! .:;
j s k 'i -r ; v M " : ^ r
hh
I' - i : t |.]j
!'. i-s. i ' . ; : \ - : l s
..I)';
\\
>ill ^ . MP-, ::
pi.
nrr
!
1 1 v :
1 1 ' .
: . hi:,!-.-,! - f N , vi-p-p- p n . N , ni-
P PP !' .'.P i / \ P . ; ! " . ' ! ! : '!! ti ' I ' : l'i '' p i ' >\y-,
IN-
n t u
v
11 K : i i i'. K ' i 'i .
1 1 --
;
.! i P. '-A li M'
PP
ill 11^-. L.',f' U,P. . 1 - P : i ii v 1.! 1 -
: :i
. I I !; P i n - I P ü
i:n n
Ti
; j \ '" — I — - 11" I": P
Pt" 11:.: !""-. Pi Pi I \\ i - P i P \\ Pi i p l p ^ i
i -f M '.if
:>
la la
:: : k : ! V ü . i : ; . , : ' u ; n.
. . H M v, i \ n s |: ^ -.
Ll,r
i::\ ^ i - _ . u i < n-. 11
r
j , n u p
References s
i..
n.
< . r > . l . u - i ; l : . i : .. M A . I . ^ i h l . 4k,„ „
k a / . t l ,,
-V--V-
\l , V - ;
.Vkkvw^
p^'.ivv ik. : ,i r.tm J \ I V i l i . K i kk
1 i:[LTJ[L i i \
\ M . je »b;ii^. n: k . I V J I . U M . -
l i . i r k i n i .. i >.\. Y i r m - : i t
| lJ1'1»;
p^n..]..-
V.rk:
| - » l K , p. s >
( - u i I J i . >r J -
| K . ( .u-puu^T I ' M
-.enkk n .nu
. u J i c u ! i . i i k i N >ok K . l ) < . k : m M . l . M n 11 v u
K kk rt . i l . S i h h u ; . ; J . ! P M : H » ' I h> J r U h u o J , . I I I , ; . T .< i k . i k >i U i w < . k h : p . i i v i u . >> ii-
- " t p I"L- - , i : i J pi >--: J u u i
T S |. A i I \ k . i \
.rul
- .) J p i ^ n u i i t
k ( ) i . l ! :< >'1
MJ - , i h k k - ^ M' u Y I J i v i : W n M
h,M>:
i)ti,..|..L'\
1 v I Ju.
M i j l i l L > < i! r v J l . l t VW v . t i k i . - ; \ H k l i r s : ; i n -
' k v JJ ' o r p r v w r i i i . n i . S.i L i.-J \ \ , , H , ir, 1 k . i n i i (. ..uv h-MU; k k 1 ~
M
i ' T ' r rr
siJkr:>
) V i ""
k k u i i i - - ; i i. k . ' . K i : ] A . I'.;UT-.I ikk- A k :
it k
v. . l i k CV
I 1 ' 1 -'' k J : _ " !
--
! ,M-.;::
I iu .; J|i. M MK.MI ot ![[
lik!
I V ' k j V . ,. t 1
V
(( .Uüii.'.n [ ) . i
kk
M . ( M t . i r J | ) | < . 1 k- ( h i . ; n n t ' ï J J ! k . t k k v . u i k : - > , ; , i l
11 V i i k i i i.üü -
k e i 11 k ; it ^ ; k i : - i ; > i : i v. ;i J J k l l
!K
i < U i U u k ü
.iiiJ
. ! I i 1 t l l ' i )11 k
ilc.kril
lil k » l l ' N ^ ;
i V k n i' > k k i \ \ k
^^ . i i - i - \ 1 . ( l.i i k ( , \ | , v r : , ; i M ). I .ir 4 , . ^ 1 ' , . \4.]|M.:r-. »n i .. : : ! i J ; i > ' , !L : -I V I I
M l i k \ . J. i:
! i >t l ' n h j i r k - ,
1 -
-iv-M
tt ï ' l ^ I";-'- I J . V i h k - r ( M / . Mhlnu.. i - i i \ i p " . . i i . . . u !
,J ipi.i:-i>-! i . i::kll
, . : - k , r .. ( o i k . - U i . i l , H K | I - I ; - ; 1 I M J < . ' . , . . - , . I I . . r v J r r . i i i n r . , , i k m -ll
nr,,
Sl4 :.-..ii[.>i v. \ 4 \ ï i k i ' . r,y,
„ ! 1
:
1*^..;
:
: i : r k : I k- i : : M ' ^
I ^ M . n.
[-,;
'h-|,
1 " ^ A > A
|\il::
\ k J ; L . i ii . p i j l ' i J i . k i k
( i:\i-l-..-.
1:1 1
h's-;
|
|,,|vi-..n . (
[[
. u,
..
< h ^ A - \ i \ . A! - v . ^ A
I.
l
j,,
\ \\ \
ï.\.
\
. : \ : . -
!
I L ;
n - , :: j ' . A :
I I'.'..---
\-\.WL.
'
- ' il:..,.,,U.
[[
;
;
. h, \ ,
|l .
tt ) \ l A l - : ,,
U L ^ LL
—' ' ! :
I \ . I -' A ^
;
- ,\ s>ur«. Ir: K ^ M J V d l '
|l . : . : : ! - : -. L u I M " - u - M I \ : : . T . . i'--, A ; — . :.." . . : -. ,..-. ' .
Y\L
.
\\
p
.
^li1
'
-.API
. iu i
\ i IA-I i. I K-.iJiii a i u i ^ i . u . i i \ \ . ' - k
L r : u u rr \ u i --
!
!
II .,: l \ J u ; - - . - < i n ^ . l , . - ' . n p i :t -1 : s. |i n;n n
^,, ^ :i ! L i : !L in A .
R I , I : V ; : : I ^ : : ! : .hikA
ot
- , , ! i;
*.
\i::M:m
J
-
x;
;
^
-:
:
-
:'
L " ' ~ : 14; i i 4 .
PLJI.Ü'-IL. , , ; I : U - :
L1^-: I L
:
IL
ÜILI \ u w - with,
- I "-
4 , . : n ^ r : -.nip.;,!
, iu-.iiili\ - 4 4 , p 0 . i
,
I i;-.;--i L ' s 4 : i L M - I .
M . m - ^ . i ' --
1 M . ( . M l - - ( . ( i > L i / / " l )t . I i w i r . . : n M . H . ^ - I T I H e ii
IS..
^V
' J : : ! J ! v M . i : . . M I . , - , \ U A ï . " A : \ L ( ,".i u I L i: L ' M . ; \ i ' i
ii ;, MX i-,.,i
^^
Uii L . A
!. \ a a ' i h J \ u ? : i . . i ü u i ' . . M a J k al a n J I V J a t r kk
l )IK..|I>'.'.\
l L >s v
| V l
-
; M.
sk.p,.-.-- !'. W h-ia I ). R a k t . M w n ui i i k . i J | as. n a m i»f s;hi;na,s ot J n i j r a i v ILajf,.
- a n k . a .. |< > u n u l '>t l . a n v k - t v . , u i J JoiuJiiU's-, in
sioiukj,-ss o[ M i i J a n w it 11 . . ü k i ' i i S o . ia! W o r k 1:1 I k- t h h (. a ia _?.' >' >' '; M :'^ ï S i
V : NN D o n , - M . \ k - I | n a : i |l . D , (,i-oot
\. | k i h k n k. V u k u U t
I ( , v h l i . i . ^ o
< .1 p i v J k l< T S
!! r' 11 r" M. H i / : : i . . . ü u i i \ t . l ï . . : I / -i . V . - k k n nn
:. \ L , | - , , !
:k
ut' t h I J x
1 ) S . \ l - ] \ ' J I J L U I MM.-.u r : i , ! .. ' >l ; hi- A ü M ' k .t:i
.\dk,L,-ii l'.\ Ji:.i'j-\
I .in,|.:-!: | M . M . - ü - d '
1.. s p ^ v i ^ A
_! i ) E
K \ . küürn^-i
\ k ( .iw.p'wW
x Aivi/ I
i.rr , i i . t .ir..u:-.:ii I I V I K h. ( H T Ü I . I II ,MHI i ' k \ L A M >-is (>N i u ( l u i d 1 k , i l t h (.. J: j i -1 H m i i . i k V : nu-; In idi MI >u:. , u u i p i v i i m n u A [[ :u- k ^ A i i v h
4cvv
I U M I I M-'.ihr.u i v A i k - . i , ) u , i i i ï \
i >t
hK,S;- : 4 M 4 \
Y . i n W k l h u i A T : A M . k.iM 14. i h i k k v n u irh L , i i k i . - r : O H I I I I I I : r I . I r ;< m . n u l i/tiKK i t i o n s , A i i ! s R - : \ L n n : S u v ! ^
44 ~,
L
\ /kltlm-A";
I IM.'! ( . M i u-si.- K. ( ,i;i p a i v i K s \\\-I-
t l v i - J u k i ' s I K . i l ; h i v k i A ! -\ j . k i A u i : i k ;
i-k.su!! A o} ,j s\ v i r i i M t i L : \ m « , O u a l i A
.\JUI:!\K!I
4 VV
I \ k \ k t oruudn
1k , L ' I .
! u r i u i ; T w i t h l^1-'"; " -
II I A M P \
v.. '.
H A A A M'. l i i ' o ' i i i u r i p \\ ((
M ..
Huil k J \ ~ ; | n k _ | ï V .
\ . / a i / i >! K . \ k A -l r ,k f, u v u L-.IK aip
! Y
|n k . I m i A A " 1\Y 1 T T111 LLk r" Y I I A A Ï A I- . >l L A " : i p
I Ü ' - i ^ i ü i u s ; i ( pv J i . u ^ k i i ; i , i k , \ ( 1 -\
HA A A I ; uA
. | i ) [ : n i . i i e t l h i k l A k i . \ J < > k -,. u ï: i. ( ii'< M A
NMI-M-U; k)L");
Iklil/.IUi-'M. (liiml^lhuh
; \ i r i i : n - , h n i r ; . i i of I V J A I ru.
|,!l(.
\ l \ , k h i
l i l . Supp.tr-! IW- L'lïuips h k .1 M i l As u i
p...kk A I i k i u k ( 'M >LÜ p.il k-m.s; iiiip.K'; u i l ,1 n \ k T \ . I's\ d k ' ( u k ' M
