Table S1. F-values for omnibus and follow up ...

Table S1. F-values for omnibus and follow up analyses of ERP effects to Swedish word order for -200 to 0 baseline. 300-500 ms

F

FT

T

C

P

O

Variables Word order Word order x Hemisphere Word order x Lateral Word order x Ant/post Word order x Group Word order x Lateral x Group Word order x Ant/post x Group Word order Word order x Lateral Word order x Hemisphere Word order x Group Word order x Group x Lateral Word order x Swe/Ger Word order x Swe/Eng Word order x Ger/Eng Word order Word order x Hemisphere Word order x Lateral Word order x Group Word order x Swe/Ger Word order x Swe/Eng Word order Word order x Hemisphere Word order x Lateral Word order x Group Word order x Swe/Ger Word order x Swe/Eng Word order Word order x Hemisphere Word order x Lateral Word order Word order x Hemisphere Word order x Lateral Word order x Group x Lateral Word order Word order x Hemisphere Word order x Lateral Word order x Group x Lateral

df 1, 45 1, 45 1, 45 5, 225 2, 45 2, 45 10, 225 1, 45 1, 45 1, 45 2, 45 2, 45 1, 32 1, 32 1, 26 1, 45 1, 45 1, 45 2, 45 1, 32 1, 32 1, 45 1, 45 1, 45 1, 45 1, 32 1, 31 1, 45 1, 45 1, 45 1, 45 1, 45 1, 45 2, 45 1, 45 1, 45 1, 45 2, 45

500-700 ms 2

F

ηp

21.85*** 3.58* 3.57* 6.53**

.33 .14 .14 .23

13.99***

.24

11.06***

.33

7.86** 18.39*** 4.65*

.20 .37 .15

23.95*** 6.79*** 6.09* 11.59***

13.75*** 3.89* 4.26* 6.81* 7.39**

.35 .23 .16 .27

F

ηp

700-900 ms 2

20.64

.31

3.73* 15.60*** 4.36* 13.55***

.14 .26 .09 .23

ηp .36 .11 .32 .11

F 16.97*** 5.37* 15.22***

ηp 2 .27 .11 .25

7.34**

.14

F 25.42*** 5.66* 21.50*** 5.42*

3.00* 8.98***

.12 .15

4.78** 25.07***

.18 .36

7.46*** 10.16***

.25 .18

5.77*** 6.20*** 5.89* 9.41***

.20 .22 .16 .23

4.98*

.18

8.81***

.22

10.91*** 3.33* 11.13*** 18.98***

.33 .13 .26 .37

7.84* 5.77*

.15 .12

28.21***

.39

12.72***

.22

4.42*

.09

29.50***

.40

15.45***

.26

15.82***

.26

23.91***

.35

12.75*** 3.31* 4.45* 5.24* 14.30***

.22 .13 .12 .14 .24

28.38*** 15.88*** 9.94*** 35.50***

.39 .26 .18 .44

6.71* 17.93*** 18.76***

.13 .29 .29

23.66*** 15.32*** 5.71* 27.23*** 4.10* 15.21*** 7.19* 22.53*** 4.28*

.35 .25 .11 .38 .15 .25 .14 .33 .16

*

3.48 5.97* 5.41* 4.36* 4.23*

.13 .16 .14 .09 .09

.23 .15 .12 .18 .14

***

900-1000 ms 2

6.37* 3.53*

27.68*** 3.83*

.12 .14

.38 .15

Note. Word order (condition effect, V2/V3), Hemisphere (left/right), Lateral (lateral/medial), Ant/post (anterior/posterior channels, up to 6 levels), Group (native speakers: Swedish/German/English), F: frontal, FT: fronto-temporal, T: temporal, C: central, P: parietal, O: occipital. Only significant and no more than 3-level interactions are reported. Only licensed follow ups are performed and reported. Bonferroni corrected ps .008. * p < .05 ** p < .01 *** p < .008

Table S2. F-values for omnibus and follow up analyses of ERP effects to Swedish word order for 0 to 200 baseline. 300-500 ms

F

FT

T

C

P

O

Variables Word order Word order x Hemisphere Word order x Lateral Word order x Ant/post Word order x Group Word order x Lateral x Group Word order x Ant/post x Group Word order Word order x Lateral Word order x Hemisphere Word order x Group Word order x Group x Lateral Word order x Swe/Ger Word order x Swe/Eng Word order x Ger/Eng Word order Word order x Hemisphere Word order x Lateral Word order x Group x Lateral Word order x Swe/Ger Word order x Swe/Eng Word order Word order x Hemisphere Word order x Lateral Word order x Group Word order x Swe/Eng Word order Word order x Hemisphere Word order x Lateral Word order x Group Word order x Swe/Eng Word order Word order x Hemisphere Word order x Lateral Word order x Group x Lateral Word order Word order x Hemisphere Word order x Lateral

df 1, 45 1, 45 1, 45 5, 225 2, 45 2, 45 10, 225 1, 45 1, 45 1, 45 2, 45 2, 45 1, 32 1, 32 1, 26 1, 45 1, 45 1, 45 2, 45 1, 32 1, 32 1, 45 1, 45 1, 45 1, 45 1, 32 1, 45 1, 45 1, 45 1, 45 1, 32 1, 45 1, 45 1, 45 2, 45 1, 45 1, 45 1, 45

500-700 ms 2

F

ηp

14.38***

.24

10.41*** 5.46** 3.85* 3.79* 8.45***

.19 .20 .15 .14 .16

15.83*** 10.56*** 7.18*** 7.25* 16.53*** 5.04* 5.68* 16.10*** 6.17* 4.70* 5.00* 12.12***

.26 .32 .24 .19 .34 .15 .11 .26 .12 .17 .14 .28

13.86*** 5.96* 5.85*** 9.12***

.24 .12 .21 .22

13.84***

.24

*

3.41 5.91* ***

9.36

*

5.34

F 12.22*** 22.56***

700-900 ms 2

ηp .21 .33

***

12.04

.21

13.55*** 4.44*

.23 .17

900-1000 ms

F 39.02***

2

ηp .46

F 28.92***

ηp 2 .39

25.61***

.36

18.76*** 6.00*

.29 .12

3.09* 29.93*** 10.64***

.12 .40 .19

6.04*** 14.94***

.21 .25

4.24*

.16

10.27***

.31 .24 .35

7.27

.19

7.15

.18

10.02*** 17.22***

13.98*** 19.99***

.24 .31

37.64***

.46

21.00***

.32

14.98***

.25

7.82**

.15

43.35***

.49

27.01***

.38

22.21***

.33

39.93***

.47

17.60*** 3.69* 6.03* 27.47***

.28 .14 .16 .38

29.72***

.40

25.44***

.36

31.70***

.42

29.45***

.40

31.38***

.41

16.58*** 4.60*

.27 .09

25.23*** 3.49* 28.11***

.36 .13 .38

5.44*

.11

*

13.11*** 24.39***

9.04*** 23.26***

.23 .35

.17 .34

*

.13 .16 .17

.11

5.72* 17.31***

4.34* 7.44**

.11 .28

.09 .14

Note. Word order (condition effect, V2/V3), Hemisphere (left/right), Lateral (lateral/medial), Ant/post (anterior/posterior channels, up to 6 levels), Group (native speakers: Swedish/German/English), F: frontal, FT: fronto-temporal, T: temporal, C: central, P: parietal, O: occipital. Only significant and no more than 3-level interactions are reported. Only licensed follow ups are performed and reported. Bonferroni corrected ps .008. * p < .05 ** p < .01 *** p < .008

Table S3. F-values for within group analyses of ERP effects for baseline -200 till 0 Group Sites Swe

F FT T C P O Ger

F FT T C P

Variables Word order Word order x Lateral Word order x Hemisphere Word order x Hemisphere x Lateral Word order x Ant/post Word order x Lateral x Ant/post Word order x Hemisphere x Ant/post Word order Word order x Lateral Word order Word order x Lateral Word order Word order x Lateral Word order Word order x Lateral Word order x Hemisphere Word order Word order x Lateral Word order Word order x Hemisphere Word order Word order x Lateral Word order x Lateral x Hemisphere Word order x Lateral x Ant/post Word order Word order x Lateral Word order x Hemisphere Word order Word order x Lateral Word order x Hemisphere Word order Word order x Lateral Word order Word order x Lateral Word order Word order x Lateral

df 1, 19 1, 19 1, 19 1, 19 5, 95 5, 95 5, 95 1, 19 1, 19 1, 19 1, 19 1, 19 1, 19 1, 19 1, 19 1, 19 1, 19 1, 19 1, 19 1, 19 1, 13 1, 13 1, 13 5, 65 1, 13 1, 13 1, 13 1, 13 1, 13 1, 13 1, 13 1, 13 1, 13 1, 13 1, 13 1, 13

300-500 ms F ηp 2 *** 40.22 .68 53.64*** .74

35.11***

.65

10.39*** 114.64*** 11.71*** 88.74*** 18.56*** 55.18*** 32.77*** 25.41***

.35 .86 .38 .82 .49 .74 .63 .57

45.54*** 11.71*** 16.29***

.71 .38 .46

7.82* 7.50***

.38 .37

6.02*

.32

500-700 ms F ηp 2 8.97***

.32

13.17***

.41

17.37***

.48

***

.51

19.90

***

9.14

.33

6.81*** 4.88*

.34 .27

5.24* 7.24*

.29 .36

5.81*

.31

7.09*

.35

700-900 ms F ηp 2 *** 10.77 .36 8.81** .32 8.47** .31 18.65** .50 11.04*** 3.90*

.37 .17

900-1000 ms F ηp 2

9.67** 26.87*** 9.79***

.34 .59 .34

7.98* 8.35**

.30 .31

8.39**

.31

10.54*** 7.34* 15.31***

.36 .28 .45

16.45*** 9.34**

.56 .42

4.42*

.19

11.78*** 6.30* 15.36*** 16.79*** 6.15* 18.63*** 15.25*** 12.33*** 22.19*** 28.20*** 13.36***

.38 .25 .55 .47 .25 .50 .45 .39 .54 .68 .51

14.37*** 10.52***

.53 .45

19.87***

.60

27.67*** 5.24*

.58 .29

7.71*

.37

25.92*** 13.10*** 31.13*** 17.83*** 25.43*** 19.46***

.67 .50 .71 .58 .66 .60

12.01*** 11.18*** 11.77*** 15.49*** 12.12*(( 15.75***

.48 .46 .48 .56 .48 .55

Word order 1, 13 7.34* .36 9.87** .43 *** * Word order x Lateral 1, 13 11.91 .48 6.17 .22 7.97* .38 Eng Word order 1, 13 4.83* .27 5.19* .29 Word order x Lateral 1, 13 5.06* .28 5.08* .28 Word order x Ant/post 1, 13 22.03*** .63 8.36*** .39 6.52* .33 Word order x Lateral x Ant/post 5, 65 4.26* .25 7.58** .37 6.31* .33 * * *** F Word order 1, 13 8.06 .38 6.17 .32 11.51 .47 9.72** .43 FT Word order 1, 13 8.90* .41 7.75* .37 T Word order 1, 13 6.27* .33 5.69* .31 C Word order x Lateral 1, 13 5.59* .30 5.54* .30 P Word order x Lateral 1, 13 8.49* .41 8.06 .38 O Word order 1, 13 5.98* .32 Word order x Lateral 1, 13 7.12* .35 10.64*** .45 12.07*** .47 13.48*** .51 Note. Word order (condition effect, V2/V3), Hemisphere (left/right), Lateral (lateral/medial), Ant/post (anterior/posterior channels, up to 6 levels), Group (native speakers: Swedish/German/English), F: frontal, FT: fronto-temporal, T: temporal, C: central, P: parietal, O: occipital. Only significant and no more than 3-level interactions are reported. Bonferroni corrected ps .008. * p < .05 ** p < .01 *** p < .008 O

Table S4. F-values for within group analyses of ERP effects for baseline 0 till 200 Group Sites Swe

F FT T C P O Ger

F FT T C P

Variables Word order Word order x Lateral Word order x Hemisphere Word order x Ant/post Word order x Lateral x Ant/post Word order x Lateral Word order Word order x Lateral Word order x Hemisphere Word order Word order x Lateral Word order Word order x Lateral Word order x Hemisphere Word order Word order x Lateral Word order x Hemisphere Word order Word order x Hemisphere Word order Word order x Lateral Word order x Hemisphere Word order x Lateral x Ant/post Word order Word order x Lateral Word order x Hemisphere Word order Word order x Lateral Word order x Hemisphere Word order Word order x Lateral Word order x Hemisphere Word order Word order x Lateral Word order x Hemisphere Word order

df 1, 19 1, 19 1, 19 5, 95 5, 95 1, 19 1, 19 1, 19 1, 19 1, 19 1, 19 1, 19 1, 19 1, 19 1, 19 1, 19 1, 19 1, 19 1, 19 1, 13 1, 13 1, 13 5, 65 1, 13 1, 13 1, 13 1, 13 1, 13 1, 13 1, 13 1, 13 1, 13 1, 13 1, 13 1, 13 1, 13

300-500 ms F ηp 2 *** 14.84 .44 28.11*** .60 ***

12.42 29.02***

.40 .60

39.42***

.68

*

4.95 29.43*** 11.92*** 19.81*** 5.95* 13.76*** 11.53*** 5.52*

.21 .61 .39 .51 .24 .42 .38 .23

500-700 ms F ηp 2 10.03***

.35

700-900 ms F ηp 2 *** 27.29 .59 15.09*** .44 4.42* .19 ***

5.66* 4.62*

13.42*** 12.91***

.23 . 20

.41 .41

10.83***

.46

5.92*

.31

*

6.02

.32

4.84* 9.30**

.27 .42

6.26* 10.00***

.33 .44

6.41* 6.56*

.33 .34

4.96*

.28

900-1000 ms F ηp 2 *** 13.87 .42 5.46* .22 34.52*** 6.69***

.65 .26

8.26*

.30

16.51*** 13.27***

.47 .41

8.57

.31

8.70** 5.67*

.31 .23

24.82*** 18.99*** 38.89*** 21.78***

.57 .50 .67 .53

47.07*** 12.28*** 5.86* 21.17*** 8.14* 22.13*** 10.42***

.71 .39 .24 .53 .30 .63 .45

30.67*** 7.06*

.62 .27

37.36***

.66

13.41*** 7.38**

.51 .36

12.65*** 15.00***

.49 .54

14.93*** 6.64*

.54 .34

22.07*** 7.81*

.63 .38

11.42*

.47

22.88*** 11.62***

.64 .47

12.01*** 9.36**

.48 .42

22.25*** 13.14***

.63 .50

18.94***

.59

10.65*** 11.74*** 4.75* 10.06***

.45 .48 .27 .44

Word order x Lateral 1, 13 13.91*** .52 11.82*** .48 * O Word order 1, 13 8.60 .40 8.46* .39 Eng Word order 1, 13 8.18* .39 8.48* .40 Word order x Lateral 1, 13 6.15* .32 6.02* .32 Word order x Hemisphere 1, 13 7.95* .38 7.00* .35 Word order x Lateral x Hemisphere 1, 13 6.06* .32 5.24* .29 *** Word order x Ant/post 1, 13 14.35 .53 Word order x Lateral x Ant/post 5, 65 5.10* .28 4.62* .26 * Word order x Hemisphere x Ant/post 5, 65 4.08 .24 F Word order 1, 13 9.52** .42 6.69* .34 12.71*** .49 10.80*** .45 Word order x Hemisphere 1, 13 10.66*** .45 6.84* .35 FT Word order 1, 13 6.90* .35 5.57* .30 11.35*** .47 9.91** .43 *** * Word order x Hemisphere 1, 13 11.28 .47 8.02 .38 T Word order 1, 13 9.86** .43 9.13* .41 * * Word order x Hemisphere 1, 13 7.25 .36 6.66 .34 C Word order 1, 13 7.46* .37 7.49* .37 * Word order x Lateral 1, 13 6.26 .33 6.26* .33 Word order x Hemisphere 1, 13 7.00* .35 7.16* .36 P Word order 1, 13 4.90* .27 6.32* .33 * Word order x Lateral 1, 13 8.62 .40 7.90* .38 Word order x Hemisphere 1, 13 5.08* .28 4.84* .27 O Word order x Lateral 1, 13 11.20*** .46 Note. Word order (condition effect, V2/V3), Hemisphere (left/right), Lateral (lateral/medial), Ant/post (anterior/posterior channels, up to 6 levels), Group (native speakers: Swedish/German/English), F: frontal, FT: fronto-temporal, T: temporal, C: central, P: parietal, O: occipital. Only significant and no more than 3-level interactions are reported. Bonferroni corrected ps .008. * p < .05 ** p < .01 *** p < .008