Technical Data Sheet

FINDER FRANCE Sarl Avenue d'Italie - BP 40 Zone Ind. du Pré de la Garde F - 73302 ST. JEAN DE MAURIENNE Cédex Tel. +33/479/83 27 27 Fax +33/479/59 80 04 [email protected]

®

www.findernet.com FINDER SpA Via Drubiaglio, 14 I - 10040 ALMESE (TO) Tel. +39/011.9346211 Fax +39/011.9359079 [email protected]

S.P.R.L. FINDER BELGIUM B.V.B.A. Bloemendael, 5 B - 1547 BEVER Tel. +32/54/30 08 68 Fax +32/54/30 08 67 [email protected] FINDER RELAIS NEDERLAND B.V. Dukdalfweg 51 NL - 1041 BC AMSTERDAM Tel. +31/20/615 65 57 Fax +31/20/617 89 92 [email protected] FINDER GmbH Eisenstrasse 30 D - 65428 RÜSSELSHEIM Tel. +49/6142/8770 Fax +49/6142/87777 [email protected]

FINDER RELAIS VERTRIEBS GmbH Aspangbahnstraße 2 A - 2361 LAXENBURG Tel. +43/2236/86 41 36 - 0 Fax +43/2236/86 41 36 36 [email protected]

FINDER (SCHWEIZ) AG Industriestrasse, 1a Postfach 23 CH - 8157 DIELSDORF (ZH) Tel. +41/1/885 30 10 Fax +41/1/885 30 20 [email protected]

Relays, Timers, Interface Modules, Sockets and Accessories.

FINDER P.L.C. Opal Way - Stone Business Park STONE, STAFFORDSHIRE, ST15 0SS - UK Tel. +44/1785/818100 Fax +44/1785/815500 [email protected] FINDER AB Stationsvägen, 1 SE - 435 25 MÖLNLYCKE Tel. +46/31/88 00 99 Fax +46/31/88 06 04 [email protected]

ORD EM E PRO G RE SS

O

FINDER COMPONENTES Ltda Rua Olavo Bilac, 315 BAIRRO: SANTO ANTONIO SÃO CAETANO DO SUL - SÃO PAULO CEP 09530260 - BRASIL Tel. +55/11/4227 1550 Fax +55/11/4227 4313 [email protected]

Distributor

FINDER reserves the right to alter characteristics at any time without notice. FINDER assumes no liability for damage to people or things, caused as a result of the incorrect use or application of its products.

2002 - 2003 CATALOGUE

FINDER RELAYS, INC. 4465 Commerce Drive, Suite: 103 Buford, GA 30518 - U.S.A. Tel. +1/770/271-4431 Fax +1/770/271-7530 [email protected]

®

FINDER ELECTRICA S.L. P.O. Box 5086 E - 46080 VALENCIA Tel. +34/96/346 57 34 Tel. +34/96/346 57 32 Fax +34/96/349 00 57 [email protected]

ZCT0200GB - III/02 - 7 - S.A.N. - Torino - Printed in Italy

2001GB/2002 - 2003.4

2002 - 2003 Catalogue

® S.p.A. The power in relays and timers since 1954

ISO 9001

ISO 14001

The power in relays

ISO 9001

ISO 14001

Finder’s 10,000 different products represent one

Finder

of the most extensive product lines available on the market. They are the result of specialization across a variety of relay types: step relays, light dependent relays, miniature and sub-miniature p.c.b relays, plug-in general purpose and power relays, relay interface modules, timers relay sockets and accessories.

has always followed a product value strategy aimed at constantly increasing quality. Product line reliability has been recognized through approvals by international standards organizations such as the BBJ, BEAB, CSA, DEMKO, FIMKO, GL, GOST, IMQ, IRAM, NEMKO, RINA, SEV, SEMKO, UL, UTE and VDE, and through CE certification.

Our four factories produce over 150,000 relays

As

every day, using machines which have been designed and built in-house by our own team of technicians, who are experts in their own right in production techniques and industrial automation.

important as these quality approvals are, Finder considers it no more important than its partnerships with customers, who are able to value the quality of its products and after-sales service.

•• •

• For up-to-date information regarding Finder, visit our web site at www.findernet.com

Fax-back form

FINDER S.p.A. Via Drubiaglio, 14 10040 ALMESE (TO) ITALIA Tel.+39/011.9346211 Fax +39/011.9359079 [email protected]

For further information on the following, please complete and return: Name: ......................................................... Position: ....................................................... Company: ......................................................................................................................... Address: ........................................................................................................................... ...................................................................... Postcode: .................................................... Telephone: ......................................................... Fax: ........................................................ Finder customer:

PRICE LIST CATALOG ON CD-ROM SALES ENGINEER TO VISIT

YES

NO

Contents

i

General Technical Information............................ Page 153

58 Series...............................Page Relay Interface Module 5A

89

30 Series.................................Page Subminiature D.I.L. Relays 1.25 A

4

80 Series..............................Page Modular Timers 16 A

92

34 Series.................................Page Ultra-Slim P.C.B. Relays 0.1 - 2 - 6 A

6

81 Series..............................Page Multi-function Modular Timer 16 A

96

36 Series.................................Page 10 Miniature Relays 10 A

82 Series..............................Page Modular Timers 5A

99

40 Series.................................Page 12 Miniature P.C.B. Relays 8 - 10 - 16 A

85 Series..............................Page 104 55 Miniature Plug-in Timers 56 5 - 10 A

41 Series.................................Page 20 Low-Profile P.C.B. Relays 8 - 12 - 16 A

86 Series..............................Page 111 60 Timer Modules 62

43 Series.................................Page 24 Low-Profile P.C.B. Relays 10 A

87 Series..............................Page 117 Modular Timers 5-8A

65

44 Series.................................Page 28 Miniature P.C.B. Relays 6 - 10 A

88 Series..............................Page 126 Plug-in Timers 5-8A

38

45 Series.................................Page 34 Miniature P.C.B. + Faston 250 Relays 16 A

10 Series..............................Page 130 Light Dependent Relays 12 - 16 A

58

55 Series.................................Page 37 Miniature General Purpose Relays 5 - 10 A

11 Series..............................Page 132 Modular Light Dependent Relays 16 A

81

56 Series.................................Page 46 Miniature Power Relays 12 A

12 Series..............................Page 134 Time Switches 16 A

85

60 Series.................................Page 53 General Purpose Relays 10 A

13 Series..............................Page 136 Electronic Step Relays 10 - 16 A

87

62 Series.................................Page 62 Power Relays 16 A

14 Series..............................Page 138 Electronic Staircase Timers 16 A

10

65 Series.................................Page Power Relays 20 - 30 A

20 Series..............................Page 141 Modular Step Relays 16 A

12

19 Series.................................Page 76 Modular AUTO-OFF-ON Relays 10 A

22 Series..............................Page 144 Modular Monostable Relays 20 A

14

38 Series.................................Page 78 Relay Interface Module 0.1 - 2 - 6 A

26 Series..............................Page 147 Step Relays 10 A

22

48 Series.................................Page Relay Interface Modules 8 - 10 - 16 A

27 Series..............................Page 150 Step Relays 10 A

27

72

84

30 34 36 40 41 43 44 45

19

48

80

82

86

88

11

13

20

26

i

30 Series - Subminiature D.I.L. Relays 1.25 A 30.22

30 - Low level switching capability - Sensitive DC coil, 200mW - Relay technology: RT III

- Low consumption - P.C.B. mounting

20.2

12 14 22 24

A1

11 12 14

A2

21 22 24

11

21

A1

A2

10

3.2

7.62

10.9

0.8

0.4

0.6 7.62 5.08 5.08

1.1

7.62 7.62

5.08

Copper side view Contact specifications Contact configuration

2 CO

Rated current/Maximum peak current

A

Rated voltage/Maximum switching voltage V AC Rated load in AC1 Rated load in AC15 (230 VAC) Single phase motor rating (230 VAC) Breaking capacity in DC1: 30/110/220V Minimum switching load

1.25/2 125/250

VA

125

VA

25

kW

—

A

2/0.3/—

mW (V/mA)

10 (0.1/1)

Standard contact material

AgNi+Au

Coil specifications Nominal voltage (UN)

V AC (50/60 Hz) V DC

Rated power AC/DC

VA (50 Hz)/W

Operating range

AC (50 Hz) DC

— 5 - 6 - 9 - 12 - 24 - 48 —/0.2 — see table page 5

Holding voltage

AC/DC

—/0.35 UN

Must drop-out voltage

AC/DC

—/0.05 UN

Mechanical life AC/DC

cycles

—/10 · 106

Electrical life at rated load AC1

cycles

100 · 103

Technical data

Operate/release time (bounce included)

ms

Insulation according to EN 61810-5

1.2 kV/2

Insulation between coil and contacts (1.2/50µs) kV Dielectric strength between open contacts Ambient temperature range Environmental protection Approvals: (according to type) 4

15/10

V AC °C

1.5 750 –40…+85 RT III —

30 Series - Subminiature D.I.L. Relays 1.25 A ORDERING INFORMATION

30

Example: a 30 series P.C.B. relay with 2 CO contacts, with coil rated at 12 V sensitive DC. A

3 0 . 2

2 . 7 . 0 1 2 . 0

Series

B

C

D

0

1

0

A: Contact material 0 = Standard AgNi + Au (5µm)

Type 2 = P.C.B.

D: Special versions 0 = Wash tight (RT III) C: Options 1 = None

B: Contact circuit 0 = CO

No. of poles 2 = 2 pole, 1.25 A Coil version 7 = Sensitive DC Coil voltage see coil specifications

TECHNICAL DATA INSULATION INSULATION according to EN 61810-5

insulation rated voltage rated impulse withstand voltage

V

125

kV

1.2

pollution degree

2

overvoltage category

I

OTHER DATA VIBRATION RESISTANCE (10…55Hz): NO/NC

g/g

10/10

POWER LOST TO THE ENVIRONMENT without contact current W

0.2

with rated current W

0.4

RECOMMENDED DISTANCE between RELAYS mounted on P.C.B.s mm

≥5

COIL SPECIFICATIONS R 30 DC

DC VERSION DATA (0.2 W sensitive) Nominal voltage UN V 5 6 9 12 24 48

Coil code

7.005 7.006 7.009 7.012 7.024 7.048

Operating range Umin V 3.7 4.5 6.7 8.4 16.8 36

Umax V 7.5 9 13.5 18 36 72

Resistance Rated coil consumption R I at UN Ω mA 125 40 180 33 405 22 720 16 2880 8.3 11520 4.1

U 2.5 UN 1

2.0 1.5 1.0

2 0.5 -20

0

20

40

60

80

AMBIENT TEMPERATURE (°C) Operating range vs ambient temperature. 1 - Max coil voltage permitted. 2 - Min pick-up voltage with coil at ambient temperature.

5

34 Series - Slim Electromechanical Relays 6 A 34.51 34

-

Ultra-slim, 5 mm wide Sensitive DC coil, 170mW 6/8 mm distance/creepage 6kV (1.2/50 µs) between coil and contacts

- 5 mm wide - P.C.B. mounting

A2 A1

12

11

14

5

28

1.3

0.4

1

1.3

0.5

3.8

5

15

0.8

1.3

3.75

11.25

5

5

28

* for 400 V applications, requirements for pollution degree 2 are met.

Copper side view

Contact specifications Contact configuration

1 CO


A


6/10 250/400*

VA

1,500

VA

300

kW

—

A

6/0.2/0.12

mW (V/mA)

500 (12/10)


AgNi



Rated power AC/DC

VA (50 Hz)/W

Operating range

— 5 - 12 - 24 - 48 - 60 —/0.17

AC (50 Hz) DC

— (0.7…1.5)UN

Holding voltage

AC/DC

—/0.4 UN


AC/DC

—/0.05 UN


cycles

—/10 · 106


cycles

60 · 103

Technical data


ms


4 kV/3

Insulation between coil and contacts (1.2/50µs) kV Dielectric strength between open contacts Ambient temperature range Environmental protection Approvals: (according to type) 6

7/8

V AC °C

6 (8 mm) 1,000 –40…+85 RT II GOST

1.9

34 Series - Slim Solid State Relay (SSR) 34.81....7048

34.81....9024 - Ultra-slim, 5 mm wide - High switching speed and endurance - Silent switching

34

- Switching current 100 mA 48 V DC - P.C.B. mounting

- Switching current 2A 24 V DC - P.C.B. mounting

A2- A1+

+

input

A

A2- A1+

output

+

input

A

output

5

1.3

1.3

1.3

1.3

1

1.3

3.75

16.25

5

1.9

1.3

1

1.3

3.8

5

5

15.5

28

3.75

16.25

28

5

1.9

28

Copper side view

Copper side view

Output circuit Maximum switching current

A

2

0.1

V DC

24

48

Switching voltage range

V DC

0...24

0...48

Maximum blocking voltage

V DC

33

60

Rated voltage

Input circuit Nominal voltage

V DC

24

60

24

60

Operating range

V DC

16...30

35...72

16...30

35...72

7

3

7

3

10

20

10

20

Control current Release voltage

mA V DC

Technical data Dielectric strength between input/output Ambient temperature range Environmental protection Approvals: (according to type)

V

2500

2500

°C

–20...+55

–20...+55

RT II

RT II

—

—

7

34 Series - Slim Relays ORDERING INFORMATION 34

ELECTROMECHANICAL RELAY Example: a 34 series slim electromechanical relay, 1 CO - 6 A, with 24 V sensitive DC coil. A

3 4 . 5

1 . 7 . 0 2 4 . 0

B

C

D

0

1

0

A: Contact material 0 = Standard AgNi 4 = AgSnO2 5 = AgNi + Au

Series Type 5 = Electromechanical type No. of poles 1 = 1 pole, 6 A

D: Special versions 0 = Flux proof (RT II) C: Options 1 = None


Coil version 7 = Sensitive DC Coil voltage see coil specifications

SOLID STATE RELAY Example: a 34 series SSR relay, 2 A, with 24 V DC supply.

3 4 . 8

1 . 7 . 0 2 4 . 9 0 2 4 Output circuit 9024 = 2 A - 24 VDC 7048 = 100 mA - 48 VDC

Series Type 8 = SSR type Output 1 = 1 NO Input circuit see input specifications

SOLID STATE RELAY OTHER DATA POWER LOST TO THE ENVIRONMENT without contact current W with rated current W

INPUT SPECIFICATION DC VERSION DATA Nominal voltage UN V 24 60

8

Input code

7.024 7.060

Operating range Umin V 16 35

Umax V 30 72

Release voltage V 10 20

Control current I at UN mA 7 3

0.17 0.4

34 Series - Slim Relay

ELECTROMECHANICAL RELAY 34


insulation rated voltage

V

rated impulse withstand voltage

kV

250 4

pollution degree

3


III

IMMUNITY CONDUCTED DISTURBANCE IMMUNITY

BURST (according to EN 61000-4-4) level 4 (4 kV) SURGE (according to EN 61000-4-5) level 3 (2 kV)


g/g

10/5

POWER LOST TO THE ENVIRONMENT without contact current W

0.2


0.5

RECOMMENDED DISTANCE between RELAYS mounted on P.C.B.s mm

≥5

CONTACT SPECIFICATIONS F 34

10

7

DC BREAKING CURRENT (A)

CYCLES

10

H 34

6

10

5

10

4

0

8

4

12

20 10 6 4 2 1

0.2 0.1

20

16

60

Electrical life vs AC1 load.

100

140

180

220

DC VOLTAGE (V)

LOAD RATED CURRENT (A)

Breaking capacity in DC1 load. • When switching a resistive load (DC1) having voltage and current values under the curve the expected electrical life is ≥ 100·103 cycles. • In case of DC13 loads the connection of a diode in parallel with the load will permit the same electrical life as for a DC1 load. Note: the release time of load will be increase.


DC VERSION DATA Nominal voltage UN V 5 12 24 48 60

Coil code

7.005 7.012 7.024 7.048 7.060

Operating range Umin V 3.5 8.4 16.8 33.6 42

Umax V 7.5 18 36 72 90

Resistance Rated coil consumption R I at UN Ω mA 130 38.4 840 14.2 3,350 7.1 12,300 3.9 19,700 3

U 2.0 UN 1 1.5

1.0

2 0.5 -20

0

20

40

60

80

AMBIENT TEMPERATURE (°C) Operating range vs ambient temperature. 1 - Max coil voltage permitted. 2 - Min pick-up voltage with coil at ambient temperature. 9

36 Series - Miniature P.C.B. Relays 10 A 36.11....0300

36.11

36

-

P.C.B. mount Sugar cube DC coil Sealed

- Sugar cube - 1 NO - P.C.B. mounting

- Sugar cube - 1 CO - P.C.B. mounting

15.5

21.5

2.2

17.5

2.2

6 12

6 1

0.4

12.2

1

6

12 2

6

4 0.4

0.4

Ø 1.5

12.2 2

12.2

Ø 1.5

2

Copper side view

12.2

Copper side view

Contact specifications Contact configuration Rated current/Maximum peak current

A

Rated voltage/Maximum switching voltage V AC Rated load in AC1

VA

Rated load in AC15 (230 VAC)

1 NO 10/15

250/250

250/250

2,500

2,500

VA

500

500

kW

0.37

0.37

A

10/0.2/0.12

10/0.2/0.12

mW (V/mA)

500 (5/100)

500 (5/100)

AgCdO

AgCdO

—

—

3 - 5 - 6 - 9 - 12 - 24 - 48

3 - 5 - 6 - 9 - 12 - 24 - 48

—/0.36

—/0.36

Single phase motor rating (230 VAC) Breaking capacity in DC1: 30/110/220V Minimum switching load

1 CO 10/15

Standard contact material Coil specifications Nominal voltage (UN)


Rated power AC/sens. DC

VA (50 Hz)/W

Operating range

AC (50 Hz) DC

—

—

(0.75…1.5)UN

(0.75…1.5)UN

Holding voltage

AC/DC

—/0.4 UN

—/0.4 UN


AC/DC

—/0.1 UN

—/0.1 UN


cycles

—/10 · 106

—/10 · 106


cycles

100 · 103

100 · 103

10/5

10/5

2.5 kV/2

2.5 kV/2

4

4

Technical data


ms

Insulation according to EN 61810-5 Insulation between coil and contacts (1.2/50µs) kV Dielectric strength between open contacts Ambient temperature range

V AC °C

Envirommental protection Approvals: (according to type) 10

1,000

1,000

–40…+85

–40…+85

RT III ®

C

US

GOST

RT III ®

C

US

GOST

36 Series - Miniature P.C.B. Relays 10 A ORDERING INFORMATION Example: a 36 series miniature P.C.B. relay, 1 CO - 10 A contacts, with 12 V DC coil. A

3 6 . 1

1 . 9 . 0 1 2 . 0

Series Type 1 = P.C.B. No. of poles 1 = 1 pole, 10 A

B

C

D

0

0

0

36

A: Contact material 0 = Standard AgCdO

D: Special versions 0 = Wash tight (RT III)

B: Contact circuit 0 = CO 3 = NO

C: Options 0 = None

Coil version 9 = DC Coil voltage see coil specifications


insulation rated voltage rated impulse withstand voltage pollution degree overvoltage category

V kV

250 2.5 2 II

CONTACT SPECIFICATIONS H 36

F 36

10

10


CYCLES

10

7

6

5

0

8

4

12

20 10 6 4 2 1

0.2 0.1

20

16

60


100

140

180

220

DC VOLTAGE (V)



COIL SPECIFICATIONS R 36

DC VERSION DATA Nominal voltage UN V 3 5 6 9 12 24 48

Coil code

9.003 9.005 9.006 9.009 9.012 9.024 9.048

Operating range Umin V 2.2 3.7 4.5 6.7 9 18 36

Umax V 4.5 7.5 9 13.5 18 36 72

Resistance Rated coil consumption R I at UN Ω mA 25 120 70 72 100 60 225 40 400 30 1,600 15 6,400 7.5

U 3.0 UN 2.5 2.0

1

1.5 1.0

2

0.5 -20

0

20

40

60

80


11

40 Series - Miniature P.C.B. Relays 8 - 10 - 16 A

40

40.31

40.51

40.52

- 1 pole, 10 A - 3.5 mm pinning - P.C.B. / for use with 95 series sockets

- 1 pole, 10 A - 5 mm pinning - P.C.B. / for use with 95 series sockets


- P.C.B. or plug-in mount - AC, DC, sensitive DC or single bistable coil versions available - 8 mm, 6 kV (1.2/50 µs) between coil and contacts - Ambient temperature +85°C - Sockets and accessories: see 95, 99 and 86 series - RT III (wash tight) version available

A1

12

12 14

14

12

A1

12 14

14

A2 29

11

A1

12.4

A2

21

A2

3.5 3.5

A1

12 11 14

A2

22 21 24

12 14 22 24

11

21

11

A1

A1

A2 5

A2

5


6

20

29

29

Copper side view

6

20

12.4

7.5 3

=

1.5

12.4

7.5 3

=

1.5

7.5 6

20 29

=

1.5 3

1

5

0.4

12.4

25

=

=

=

5 5

21

Copper side view

Copper side view


A


VA

Rated load in AC15 (230 VAC) Single phase motor rating (230 VAC) Breaking capacity in DC1: 30/110/220V Minimum switching load

1 CO

1 CO

2 CO

10/20

10/20

8/15

250/400*

250/400*

250/250

2,500

2,500

2,000

VA

500

500

400

kW

0.37

0.37

0.3

10/0.3/0.12

10/0.3/0.12

8/0.3/0.12

300 (5/5)

300 (5/5)

300 (5/5)

AgNi

AgNi

AgNi

A

mW (V/mA)


V AC (50/60 Hz)

6 - 12 - 24 - 48 - 60 - 110 - 120 - 230 - 240

V DC Rated power AC/DC/sens. DC VA (50 Hz)/W/W Operating range

AC (50 Hz) DC/sens. DC

5 - 6 - 7 - 9 - 12 - 14 - 18 - 21 - 24 - 28 - 36 - 48 - 60 - 90 - 110 1.2/0.65/0.5

1.2/0.65/0.5

1.2/0.65/0.5

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

(0.73…1.5)UN/(0.73…1.75)UN

(0.73…1.5)UN/(0.73…1.75)UN

(0.73…1.5)UN/(0.73…1.75)UN

Holding voltage

AC/DC

0.8 UN /0.4 UN

0.8 UN /0.4 UN

0.8 UN /0.4 UN


AC/DC

0.2 UN /0.1 UN

0.2 UN /0.1 UN

0.2 UN /0.1 UN

Technical data Mechanical life AC/DC

cycles

10 · 106/20 · 106

10 · 106/20 · 106

10 · 106/20 · 106


cycles

200 · 103

200 · 103

100 · 103

10/10 - (15/12 sens.)

10/10 - (15/12 sens.)

10/10 - (15/12 sens.)


3.6 kV/3

3.6 kV/3

3.6 kV/2

Insulation between coil and contacts (1.2/50µs) kV

6 (8mm)

6 (8mm)

6 (8mm)


Dielectric strength between open contacts Ambient temperature range Envirommental protection Approvals: (according to type) 12

ms

V AC °C

1,000

1,000

1,000

–40…+85

–40…+85

–40…+85

RT I

RT I

BEAB

GOST

RINA

RT I ®

C

US

40 Series - Miniature P.C.B. Relays 8 - 10 - 16 A 40.61

40.xx.6

- P.C.B. or plug-in mount - AC, DC, sensitive DC or single bistable coil versions available - 8 mm, 6 kV (1.2/50 µs) between coil and contacts - Ambient temperature +85°C - Sockets and accessories: see 95, 99 and 86 series - RT III (wash tight) version available

40


12 11 14

A2

22 21 24

(22) 12 14 (24)

Bistable version (1 coil) types: 11 (21)

12.4

25

29

A1

- Bistable version (1 coil) - P.C.B. / for use with 95 series sockets

A1

40.31.6...

A2

40.51.6... 40.52.6...

5 5

7.5 3

6

20

page 16

=

1.5

1

5

0.4

12.4

=

40.61.6... For wiring diagrams see

29

* for 400 V applications, requirements for pollution degree 2 are met. ** with the AgSnO2 material the maximum peak current is 100 A - 5 ms.

Copper side view

Copper side view


1 CO


A

16/30**


250/400*

See relays

4,000

40.31

VA

750

40.51

kW

0.55

40.52

16/0.3/0.12

40.61

VA


A

mW (V/mA)

500 (10/5)


AgCdO


V AC (50/60 Hz) 6 - 12 - 24 - 48 - 60 - 110 - 120 - 230 - 240

5 - 6 - 12 - 24 - 48 - 110

V DC

***See below

5 - 6 - 12 - 24 - 48 - 110

Rated power AC/DC/sens. DC VA (50 Hz)/W/W

1.2/0.65/0.5

1.0/1.0/—

Operating range

AC (50 Hz) DC/sens. DC

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

(0.73…1.5)UN/(0.8…1.5)UN

(0.8…1.1)UN/—

Holding voltage

AC/DC

0.8 UN /0.4 UN

—


AC/DC

0.2 UN /0.1 UN

—


cycles

10 · 106/20 · 106

See relays


cycles

100 · 10

40.31


ms

3

10/10 - (15/12 sens.)

40.51


3.6 kV/3

40.52


6 (8mm)

40.61

Dielectric strength between open contacts Ambient temperature range

V AC

1,000

°C

–40…+85

Envirommental protection Approvals: (according to type)

Min. impulse duration ≥ 20 ms

5 - 6 - 7 - 9 - 12 - 14 - 18 - 21 -

RT I BEAB

GOST

*** Nominal voltage (UN):

RINA

®

C

US

24 - 28 - 36 - 48 - 60 - 90 110 V DC

13

40 Series - Miniature P.C.B. Relays 8 - 10 - 16 A ORDERING INFORMATION Example: a 40 series P.C.B. relay with 2 CO contacts, with coil rated at 230 V AC. A

4 0 . 5

40

2 . 8 . 2 3 0 . 0

B

C

D

0

0

0

A: Contact material 0 = Standard AgNi for: 40.31/51/52 AgCdO for 40.61 2 = AgCdO 4 = AgSnO2 5 = AgNi + Au (5µm)

Series Type 3 = P.C.B. - 3.5 mm pinning 5 = P.C.B. - 5 mm pinning 6 = P.C.B. - 5 mm pinning No. of poles 1 = 1 pole for: 40.31, 10 A 40.51, 10 A 40.61, 16 A 2 = 2 pole for 40.52, 8 A

D: Special versions 0 = Standard 1 = Wash tight (RT III) 3 = High temperature (+125°C) wash tight C: Options 0 = None


Coil version 6 = AC/DC bistable 7 = Sensitive DC 8 = AC (50/60 Hz) 9 = DC

Only combinations in the same row are possible Preferred versions coil version 40.31/51 AC/DC/sens.DC 40.52 AC/DC/sens.DC 40.61 AC/DC/sens.DC

Coil voltage see coil specifications

A 0

B 0

C 0

D 0

0 0

0 0

0 0

0 0

C

D

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

All versions 40.31/51 40.31/51 40.52 40.52 40.61 40.61 40.31/51/ 52/61

coil version

A

AC/sens.DC DC AC/sens.DC DC AC/sens.DC DC bistable

0 0 0 0 0 0 0

B -

2 2 2 2 4 4

-

5 5 5 5

0 0 0 0 0 0 0

-

3 3 3 3 3 3

-

1 1-3 1 1-3 1 1-3



V

250

kV

3.6

pollution degree

3 (1 CO)


III


BURST (according to EN 61000-4-4) level 4 (4kV) SURGE (according to EN 61000-4-5) level 3 (2kV)


g/g

POWER LOST TO THE ENVIRONMENT without contact current W with rated current W RECOMMENDED DISTANCE between RELAYS mounted on P.C.B.s mm

14

10/4 (1CO)

3/3 (2CO)

0.6 1.2 (40.31/51) ≥5

2 (40.61/52)

2 (2CO)

40 Series - Miniature P.C.B. Relays 8 - 10 - 16 A CONTACT SPECIFICATIONS F 40

10

10

7


CYCLES

10

H 40

6

1

5

0

2 8

4

12

20

1 2 3

10 6 4 2 1

0.2 0.1

20

16

60

100

LOAD RATED CURRENT (A) Electrical life vs AC1 load. 1 - Type 40.52 (8 A) 2 - Type 40.31 - 40.51 (10 A) 2 - Type 40.61 (16 A)

40

B

A

140

180

220

DC VOLTAGE (V) Breaking capacity for DC1 load. 1 - Type 40.61 2 - Type 40.31 - 40.51 3 - Type 40.52 A - Load applied to 1 contact B - Load applied to 2 contacts in series • When switching a resistive load (DC1) having voltage and current values under the curve the expected electrical life is ≥ 100·103 cycles. • In case of DC13 loads the connection of a diode in parallel with the load will permit the same electrical life as for a DC1 load. Note: the release time of load will be increase.

COIL SPECIFICATIONS DC VERSION DATA (0.65 W standard) Nominal voltage UN V 5 6 7 9 12 14 18 21 24 28 36 48 60 90 110

Coil code

9.005 9.006 9.007 9.009 9.012 9.014 9.018 9.021 9.024 9.028 9.036 9.048 9.060 9.090 9.110

Operating range Umin V 3.65 4.4 5.1 6.6 8.8 10.2 13.1 15.3 17.5 20.5 26.3 35 43.8 65.7 80.3

Umax V 7.5 9 10.5 13.5 18 21 27 31.5 36 42 54 72 90 135 165

DC VERSION DATA (0.5 W sensitive) Resistance Rated coil consumption R I at UN Ω mA 38 130 55 109 75 94 125 72 220 55 300 47 500 36 700 30 900 27 1,200 23 2,000 18 3,500 14 5,500 11 12,500 7.2 18,000 6.2

Nominal voltage UN V 5 6 7 9 12 14 18 21 24 28 36 48 60 90 110

Coil code

Operating range Umin* V 3.7 4.4 5.1 6.6 8.8 10.2 13.2 15.4 17.5 20.5 26.3 35 43.8 65.7 80.3

7.005 7.006 7.007 7.009 7.012 7.014 7.018 7.021 7.024 7.028 7.036 7.048 7.060 7.090 7.110

*Umin = 0.8 UN for 40.61 Coil code

8.006 8.012 8.024 8.048 8.060 8.110 8.120 8.230 8.240

**Umax = 1.5 UN for 40.61

AC/DC VERSION DATA (bistable)

AC VERSION DATA Nominal voltage UN V 6 12 24 48 60 110 120 230 240

Umax** V 8.8 10.5 12.2 15.8 21 24.5 31.5 36.9 42 49 63 84 105 157 192

Resistance Rated coil consumption R I at UN Ω mA 50 100 75 80 100 70 160 56 300 40 400 35 650 27.7 900 23.4 1,200 20 1,600 17.5 2,600 13.8 4,800 10 7,200 8.4 16,200 5.6 23,500 4.7

Operating range Umin V 4.8 9.6 19.2 38.4 48 88 96 184 192

Umax V 6.6 13.2 26.4 52.8 66 121 132 253 264

Resistance Rated coil consumption R I at UN (50Hz) Ω mA 21 168 80 90 320 45 1,350 21 2,100 16.8 6,900 9.4 9,000 8.4 28,000 5 31,500 4.1

Nominal voltage UN V 5 6 12 24 48 110

Coil

6.005 6.006 6.012 6.024 6.048 6.110

Operating range Umin V 4 4.8 9.6 19.2 38.4 88

Umax V 5.5 6.6 13.2 26.4 52.8 121

Resistance Rated coil consumption R I at UN Ω mA 23 215 33 165 130 83 520 40 2,100 21 11,000 10

DC: Release resistance** RDC Ω 37 62 220 910 3,600 16,500

** RDC = Resistance in DC, RAC = 1.3 x RDC, 1W

15

40 Series - Miniature P.C.B. Relays 8 - 10 - 16 A COIL SPECIFICATIONS R 40 DC

R 40 sens. DC

U 2.0 UN

U 2.0 UN

40

1

40.61

1 1.5

1.5

40.31/51/52

1.0

1.0

40.61

2

2

40.31/51/52

0.5

0.5 -20

0

20

40

60

-20

80

AMBIENT TEMPERATURE (°C)

0

20

40

60

80


R 40 AC Operating range vs ambient temperature. 1 - Max coil voltage permitted. 2 - Min pick-up voltage with coil at ambient temperature.

U 2.0 UN 1.5

1 1.0

2 0.5 -20

0

20

40

60

80


Wiring Diagram for 40 Series bistable coil version AC Operation RAC ~ 1.3 · RDC D = 1N4007

DC Operation set

set

D

reset

reset

V DC V AC

RDC

RAC

On momentary closure of the SET switch the relay is magnetised through the diode and the relay contacts transfer to the set position and remain in this position. On momentary closure of the RESET switch the relay is demagnetised through limiting resistor (R AC) and the contacts return to the reset position.

On momentary closure of the SET switch the relay is magnetised and the relay contacts transfer to the set position and remain in this position. On momentary closure of the RESET switch the relay is demagnetised through limiting resistor (R DC) and the contacts return to the reset position.

Notes: The minimum SET or RESET impulse time is 20 ms. The maximum time can be continuous. In practice, always ensure that the SET and RESET contacts cannot be operated simultaneously.

16

95 Series - Sockets and Accessories for 40 Series Relays Relay type

40.31

Colour

BLUE

40.51, 40.52, 40.61

Clamp terminal socket: panel or 35 mm rail (EN 50022) mount, 95.03

BLACK

BLUE

BLACK

95.03.0

95.05

95.05.0

095.01.0

095.01

095.01.0

retaining clip 095.01 supplied with socket packaging code SPA 95.05

Plastic retaining and release clip

Approvals (according to type): GOST ®

C

US

095.01

Metal retaining clip

095.71

8-way jumper link for 95.03 and 95.05 sockets

095.18

095.18.0

Identification tag

095.18

40

095.18.0

095.00.4

Modules (see table below)

99.02

Timer modules

86.10, 86.20 75.3 60.9 17.5

17.5

=

22.4

solid wire

15.8

mm2 1x6 / 2x2.5 1x4 / 2x2.5

35.4

32

15.8

COM

21

11

COM

14

NO

24

14

NO

12

NC

22

12

NC

A1

COIL

A2

A1

COIL

11

stranded wire

=

Ø 3.2

28.3

Ø 3.2

28.3

78.6

- RATED VALUES: 10 A - 250 V with a current >10 A, the contact terminal must be connected in parallel (21 with 11, 24 with 14, 22 with 12) - INSULATION: ≥ 6 kV (1.2/50µs) between coil and contacts - PROTECTION CATEGORY: IP 20 - AMBIENT TEMPERATURE: (-40…+70) °C SCREW TORQUE: 0.5 Nm - WIRE STRIP LENGTH: 8 mm - MAX WIRE SIZE:

78.6

095.01

AWG 1x10 / 2x14 1x12 / 2x14

A2

95.05

95.03

8-way jumper link for 95.03, and 95.05 sockets

095.18

3.3

110.5 5.1

- RATED VALUES: 10 A - 250 V

15

99.02

15.8

15.8

15.8

15.8

99.02 modules for 95.03 and 95.05 sockets

BLUE

Diode** (+A1)

99.02.3.000.00

(6...220) V DC

LED

(6...24) V DC/AC

99.02.0.024.59

LED

(28...60) V DC/AC

99.02.0.060.59

LED

(110...240) V DC/AC

99.02.0.230.59

LED + Diode** (+A1)

(6...24) V DC

99.02.9.024.99

LED + Diode** (+A1)

(28...60) V DC

99.02.9.060.99

LED + Diode** (+A1)

(110...220) V DC

99.02.9.220.99

LED + Varistor

(6...24) V DC/AC

99.02.0.024.98

LED + Varistor

(28...60) V DC/AC

99.02.0.060.98

LED + Varistor

(110...240) V DC/AC

99.02.0.230.98

RC

(6...24) V DC/AC

99.02.0.024.09

RC

(28...60) V DC/AC

99.02.0.060.09

RC

(110...240) V DC/AC

99.02.0.230.09

(110...240) V AC

99.02.8.230.07

Residual current bypass (62 kΩ/1W)

15.8

15

10.3

7

095.18

**For DC supply, apply the positive to terminal A1.Modules in Black housing are available on request. 17


40.31

Colour

BLUE

BLACK BLUE

40.51, 40.52, 40.61 BLACK BLUE

Clamp terminal socket: panel or 35 mm rail (EN 50022) mount

95.63

95.63.0 95.65

95.65.0 95.75 95.75.0

BLACK

retaining clip 095.71 supplied with socket packaging code SMA 95.63


40

095.71


095.08 095.08.0 095.08 095.08.0 095.08 095.08.0


99.01 23.4

19

38 Ø 3.5

Approvals (according to type):

COM 11

®

27 35.5

15.5

28 54

15.5

12

NC

21

11

COM

22

12

NC

14

NO

24

14

NO

21

11

COM

24

14

NO

A2

A1

COIL

US

- RATED VALUES: 10 A - 250 V with a current >10 A, the contact terminal must be connected in parallel (21 with 11, 24 with 14, A2 A1 COIL 22 with 12) - INSULATION: ≥ 6 kV (1.2/50µs) 95.63 - between coil and contacts (Types 95.63/75 only) - PROTECTION CATEGORY: IP 20 - AMBIENT TEMPERATURE: (-40…+70) °C SCREW TORQUE: 0.5 Nm - WIRE STRIP LENGTH: 7 mm - MAX WIRE SIZE: solid wire stranded wire

A2

A1

COIL

22

12

NC

35 19.1

27

11.1

11

27 35.5

15.5

73.1

35.4

68

35.5

Ø 3.2

27

68

65

Ø 3.2

95.75

GOST C

99.01 25

18.5

18.5

95.65

—

23.5

95.75

95.65

mm2 1x6 / 2x2.5 1x4 / 2x2.5 AWG 1x10 / 2x14 1x12 / 2x14 8-way jumper link for 95.63, 95.65 and 95.75 sockets

095.08 113.1

095.08 10

3

13.9

7


0.75

99.01

18

99.01 modules for 95.63 and 95.75 Diode** (+A1) LED LED LED LED + Diode** (+A1) LED + Diode** (+A1) LED + Diode** (+A1) LED + Varistor LED + Varistor LED + Varistor RC RC RC Residual current bypass (62 kΩ/1W)

15.8

sockets (6...220) V DC (6...24) V DC/AC (28...60) V DC/AC (110...240) V DC/AC (6...24) V DC (28...60) V DC (110...220) V DC (6...24) V DC/AC (28...60) V DC/AC (110...240) V DC/AC (6...24) V DC/AC (28...60) V DC/AC (110...240) V DC/AC (110...240) V AC

15.8

15.8

15.8

15.8

15.8

15.8

BLUE 99.01.3.000.00 99.01.0.024.59 99.01.0.060.59 99.01.0.230.59 99.01.9.024.99 99.01.9.060.99 99.01.9.220.99 99.01.0.024.98 99.01.0.060.98 99.01.0.230.98 99.01.0.024.09 99.01.0.060.09 99.01.0.230.09 99.01.8.230.07

**For DC supply, apply the positive to terminal A1. Modules in Black housing are available on request. Green LED is standard. Red LED available on request.


40.31

Colour

BLUE

BLACK

40.51, 40.52, 40.61 BLUE

BLACK

P.C.B. socket

95.13

95.13.0

95.15

95.15.0



095.51

Plastic retaing clip

095.52 3.5

13

10

40

Ø 3.2 30 Ø5 7.5

®

13 7.5

30 20

55

13 7.5

3.5

US

RATED VALUES: 10 A - 250 V INSULATION: ≥ 6 kV (1.2/50µs) between coil and contacts PROTECTION CATEGORY: IP 20 AMBIENT TEMPERATURE: (-40…+70) °C

3.5

C

1.5

1.5

-

Ø5

7.5

30 20

GOST

10

Ø 3.2

30

95.15


3.5

13

95.13

95.15

Copper side view

PACKAGING CODES How to code and identify retaining clip and packaging options for sockets. Code options according to the last three letters:

9 5

0

5

S P

A A Standard packaging

SM Metal retaining clip SP Plastic retaining clip SX No retaining clip

19

41 Series - Low-Profile P.C.B. Relays 8 - 12 - 16 A 41.31

41.52

41.61

- 1 pole, 12 A - low profile, 3.5 mm pinning - P.C.B. / for use with 95 series sockets

- 2 pole, 8 A - low profile, 5 mm pinning - P.C.B. / for use with 95 series sockets

- 1 pole, 16 A - low profile, 5 mm pinning - P.C.B. / for use with 95 series sockets

- Low-profile, only 15.7 mm high - DC coil versions 0.4 W - 8 mm, 6 kV(1.2/50 µs) between coil and contacts - Ambient temperature +85°C - Sockets and accessories: see 95 and 99 series

41

12 11 14

A2

22 21 24

12 14 22 24

11

3.8

A1

5

11 (21) A1

20

7.5

=

2.54

=

=

2.54

A2

5 5

7.5

1.3

7.5

12.7

20 29


22 21 24

5

=

0.8

A2

(22) 12 14 (24)

21 A2

=

1.3 2.54

0.6

11 A2

3.5 3.5

12.7 15.7

29

A1

12 11 14

1.3

11

A2

A1

=

A1

12.7

12 14

14

12.7

12

A1

20 29

29

Copper side view

Copper side view

1 CO

2 CO

1 CO

12/25

8/15

16/30

Copper side view


A


250/400*

250/400*

250/400*

VA

3,000

2,000

4,000

VA

600

400

750

kW

0.5

0.3

0.5

12/0.3/0.12

8/0.3/0.12

16/0.3/0.12

300 (5/5)

300 (5/5)

300 (5/5)

A

mW (V/mA)


AgNi

AgNi

AgNi

—

—

—

12 - 24 - 48 - 60 - 110

12 - 24 - 48 - 60 - 110

12 - 24 - 48 - 60 - 110

—/0.4

—/0.4

—/0.4



Rated power AC/DC

VA (50 Hz)/W

Operating range

AC (50 Hz) DC

—

—

—

(0.7...1.5)UN

(0.7...1.5)UN

(0.7...1.5)UN

—/0.4UN

Holding voltage

AC/DC

—/0.4 UN

—/0.4 UN


AC/DC

—/0.1UN

—/0.1 UN

—/0.1 UN


cycles

—/30·106

—/30·106

—/30·106


cycles

150 · 103

80 · 103

70 · 103

7/8

7/8

7/8


3.6kV/3

3.6kV/3

3.6kV/3


6 (8mm)

6 (8mm)

6 (8mm)

Technical data


Dielectric strength between open contacts Ambient temperature range Environmental protection Approvals: (according to type) 20

ms

V AC °C

1,000

1,000

1,000

–40…+85

–40…+85

–40…+85

RT II

RT II

RT II

GOST

®

C

US

41 Series - Low-Profile P.C.B. Relays 8 - 12 - 16 A ORDERING INFORMATION Example: a 41 series low-profile P.C.B. relay with 2 CO contacts, with coil rated 24 V DC. A

4 1 . 5

2 . 9 . 0 2 4 . 0

Series

B

C

D

0

1

0

A: Contact material 0 = Standard AgNi

Type 3 = P.C.B. - 3.5 mm pinning 5 = P.C.B. - 5 mm pinning 6 = P.C.B. - 5 mm pinning


D: Special versions 0 = Flux proof (RT II) 1 = Wash tight (RT III)

41

C: Options 1 = None

No. of poles 1 = 1 pole for 41.31, 12 A 41.61, 16 A 2 = 2 pole for 41.52, 8 A Coil version 9 = DC Coil voltage see coil specifications



V

250

kV

3.6

pollution degree

3


III


g/g


20/5 0.4 1.7 (41.31)

1.2 (41.52)

1.8 (41.61)

≥5

21

41 Series - Low-Profile P.C.B. Relays 8 - 12 - 16 A CONTACT SPECIFICATIONS F 41

10

CYCLES

41

7


10

H 41

6

10

5

10

4

2

1

0

8

4

12

16

20

1 2 3

10 6 4 2

B

A

1

0.2 0.1

20

60

100

140

180

220

DC VOLTAGE (V)


Breaking capacity for DC1 load. 1 - Type 41.61 2 - Type 41.31 3 - Type 41.52 A - Load applied to 1 contact B - Load applied to 2 contacts in series

Contact life vs AC1 load. 1 - Type 41.52 (8 A) at 360 cycles/h. 2 - Type 41.31 (12 A) at 360 cycles/h. 2 - Type 41.61 (16 A) at 360 cycles/h.

• When switching a resistive load (DC1) having voltage and current values under the curve the expected electrical life is ≥ 100·103 cycles. • In case of DC13 loads the connection of a diode in parallel with the load will permit the same electrical life as for a DC1 load. Note: the release time of load will be increase.

COIL SPECIFICATIONS DC VERSION DATA Nominal voltage UN V 12 24 48 60 110

Coil code

9.012 9.024 9.048 9.060 9.110

Operating range Umin V 8.4 16.8 33.6 42 77

Umax V 18 36 72 90 165

Resistance Rated coil consumption R I at UN Ω mA 360 33.3 1,440 19.7 5,520 8.7 7,340 8.1 26,600 4.1

R 41 DC U 2.5 UN 2.0

1 1.5 1.0

2 0.5 -20

0

20

40

60

80


22


41.31

Colour

BLUE

BLACK

41.52, 41.61 BLUE

P.C.B. socket

95.13

95.13.0

95.15

BLACK 95.15.0

retaining clip 095.41 supplied with socket packaging code SNA 95.13


095.41

Plastic retaining clip

095.42 3.5

13

10

Ø 3.2 30

30

55 30 20

3.5

RATED VALUES: 10 A - 250 V INSULATION: ≥ 6 kV (1.2/50µs) between coil and contacts PROTECTION CATEGORY: IP 20 AMBIENT TEMPERATURE: (-40…+70) °C

13 7.5

3.5

13 7.5

US

7.5

1.5

1.5

-

®

C

41

Ø5

7.5

30 20

GOST

10

Ø 3.2

Ø5

95.15


3.5

13

95.13

95.15

Copper side view


9 5

1

3

S N


SN Low profile metal retaining clip SL Low profile plastic retaining clip SX No retaining clip

23

43 Series - Low Profile P.C.B. Relays 10 A 43.41

43.41....0300

-

1 pole 10A 15.4 mm high Very low coil consumption, only 0.25 W 10 mm, 6 kV (1.2/50 µs) between coil and contacts - Ambient temperature +85°C - Sockets: see Type 95.23

43 10.2

15.4

30.2

- 1 CO - 3.2 mm pinning - P.C.B. mounting or sockets 95 series

12 14 A1

11

A2

12 14 A1

11 A2

14

A2

A1

A2

10.2

3.5

22.2

7.5

7.5

15.4

2.75

0.6

5

1

2.75

10.2

3.2

3.2

10.2

1

0.7

11

11

43.41

28.6

14 A1

0.6

3.5

0.7

- 1 NO - 5 mm pinning - P.C.B. mounting

19

30.2

28.6

43.41-0300


Copper side view

Copper side view


A


1 CO

1 NO

10/15

10/15

250/400*

250/400*

VA

2,500

2,500

VA

500

500

kW

—

—

10/0.3/0.12

10/0.3/0.12

300 (5/5)

300 (5/5)

AgCdO

AgCdO

—

—

3 - 6 - 9 - 12 - 18 - 24 - 36 - 48

3 - 6 - 9 - 12 - 18 - 24 - 36 - 48

—/0.25

—/0.25

A

mW (V/mA)



Rated power AC/DC

VA (50 Hz)/W

Operating range

AC (50 Hz) DC

—

—

(0.7…1.5)UN

(0.7…1.5)UN

Holding voltage

AC/DC

—/0.4 UN

—/0.4 UN


AC/DC

—/0.05 UN

—/0.05 UN


cycles

—/10 · 106

—/10 · 106


cycles

100 · 103

100 · 103

11/8

11/8


3.6 kV/3

3.6 kV/3


6 (10mm)

6 (10mm)

Technical data



ms

V AC °C

1,000

1,000

–40…+85

–40…+85

RT II

RT II

Environmental protection Approvals: (according to type) 24

GOST

®

C

US

GOST

®

C

US

43 Series - Low Profile P.C.B. Relays 10 A ORDERING INFORMATION Example: a 43 series low-profile P.C.B. relay with 1 CO contact, with coil rated 24 V DC. A

4 3 . 4

1 . 7 . 0 2 4 . 2

Series

B

C

D

0

0

0 D: Special versions 0 = Flux proof (RT II) 1 = Wash tight (RT III)

A: Contact material 2 = Standard AgCdO 4 = AgSnO2 5 = AgNi + Au

Type 4 = P.C.B. - 3.2 mm pinning No. of poles 1 = 1 pole, 10 A


Coil version 7 = Sensitive DC

43

C: Options 0 = None

Coil voltage see coil specifications Only combinations in the same row are possible Preferred versions coil version 43.41 sens. DC

A 2

B 0

C 0

D 0

A 2-4-5

B 0-3

C 0

D 0-1

All versions coil version sens. DC

43.41



V

250

kV

3.6

pollution degree

3


III


g/g


10/10 0.25 1.3 ≥5

25

43 Series - Low Profile P.C.B. Relays 10 A CONTACT SPECIFICATIONS F 43

10

10

7


43

CYCLES

10

H 43

6

5

0

8

4

12

20 10 6 4 2 1

0.2 0.1

20

16

60

LOAD (kVA)

100

140

180

220

DC VOLTAGE (V)




DC VERSION DATA Nominal voltage UN V 3 6 9 12 18 24 36 48

Coil code

7.003 7.006 7.009 7.012 7.018 7.024 7.036 7.048

Operating range Umin V 2.2 4.2 6.5 8.4 13 16.8 25.2 33.6

Umax V 4.5 9 13.5 18 27 36 54 72

Resistance Rated coil consumption R I at UN Ω mA 36 83.5 150 40 324 27.7 580 20.7 1,296 13.8 2,200 10.9 5,184 6.9 9,200 5.2

U 2.5 UN 2.0

1 1.5 1.0

2 0.5 -20

0

20

40

60

80


26


43.41

Colour

BLUE

BLACK

P.C.B. socket (only for CO version)

95.23

95.23.0

retaining clip 095.43 supplied with socket packaging code SNA 95.23

Metal retainig clip

095.43


RATED VALUES: 10 A - 250 V INSULATION: ≥ 6 kV (1.2/50µs) between coil and contacts PROTECTION CATEGORY: IP 20 AMBIENT TEMPERATURE: (-40…+70)°C

43

10 7.5

1.5

3.2

3.2

US

30.5 22.2

-

10.5

®

30.5

GOST C

4.5

10

95.23

Copper side view


9 5

2

3

S N


SN Low profile metal retaining clip SX No retaining clip

27

44 Series - Miniature P.C.B. Relays 6 - 10 A 44.52

44.62

- 2 pole, 6 A - 5 mm pinning - P.C.B./ for use with 95 series sockets

- 2 pole, 10 A - 5 mm pinning - P.C.B./ for use with 95 series sockets

- DC and sensitive DC available - 8 mm, 6 kV (1.2/50 µs) between coil and contacts - Ambient temperature +85°C - Sockets and accessories: see 95, 99 and 86 series

44

A1

12 11 14

A2

22 21 24

12 14 22 24

11 A1

12 11 14

A2

22 21 24

12 14 22 24

21 A2

11 A1

A2

12.4 5 5

1

7.5

1.5

7.5

12.4

20

=

=

1.5 2.5

0.4

=

=

5 5

25 5 0.4

21

2.5

20

29


12.4

29

A1

29

Copper side view

Copper side view


A


VA


2 CO

2 CO

6/10

10/20

250/400*

250/400*

1,500

2,500

VA

250

500

kW

0.185

0.37

6/0.3/0.13

10/0.3/0.13

300 (5/5)

300 (5/5)

AgNi

AgNi

—

—

A

mW (V/mA)



Rated power AC/DC/sens. DC

VA (50 Hz)/W

Operating range

AC (50 Hz)

6 - 9 - 12 - 14 - 24 - 28 - 48 - 60 - 110 —/0.65/0.5

—/0.65/0.5

—

—

DC/sens. DC (0.73…1.5)UN/(0.73…1.7)UN (0.73…1.5)UN/(0.8…1.7)UN Holding voltage

AC/DC

—/0.4 UN

—/0.4 UN


AC/DC

—/0.1 UN

—/0.1 UN


cycles

—/20 · 106

—/20 · 106


cycles

150 · 103

100 · 103

10/12 - (15/12 sens)

10/12 - (15/12 sens)


3.6 kV/3

3.6 kV/3


6 (8mm)

6 (8mm)

Technical data


Dielectric strength between open contacts Ambient temperature range Environmental protection Approvals: (according to type) 28

ms

V AC °C

1,000

1,000

–40…+85

–40…+85

RT II GOST

RT II

RINA

®

C

US

44 Series - Miniature P.C.B. Relays 6 - 10 A ORDERING INFORMATION Example: a 44 series P.C.B. relay with 2 CO 10 A contacts, coil rated 24 V DC. A

4 4 . 6

2 . 9 . 0 2 4 . 0

Series

B

C

D

0

0

0

A: Contact material 0 = Standard AgNi 4 = AgSnO2 for 44.62 only

Type 5 = P.C.B. - 5 mm pinning 6 = P.C.B. - 5 mm pinning No. of poles 2 = 2 pole for 44.52, 6 A 44.62, 10 A

D: Special versions 0 = Flux proof (RT II) C: Options 0 = None

44


Coil version 7 = Sensitive DC 9 = DC Coil voltage see coil specifications

Only combinations in the same row are possible Preferred versions coil version 44.52 44.62

A

DC - sens. DC DC - sens. DC

B

C

D

0 0

0 0

0 0

0 0

0-4

B 0

C 0

D 0

All versions 44.62

coil version DC - sens. DC

A



V

250

kV

3.6

pollution degree

3


III




g/g


3/3 0.6 1.2 (44.52)

2.7 (44.62)

≥5

29

44 Series - Miniature P.C.B. Relays 6 - 10 A CONTACT SPECIFICATIONS F 44

10

7


CYCLES

10

H 44

6

44 10

5

8

4

0

12

20 1

10 6 4

2

1

0.2 0.1

20

16

B

A

2

60

100

140

180

220

DC VOLTAGE (V)

LOAD RATED CURRENT (A) Electrical life vs AC1 load.

Breaking capacity for DC1 load. 1 - Type 44.62 2 - Type 44.52 A - Load applied to 1 contact B - Load applied to 2 contacts in series • When switching a resistive load (DC1) having voltage and current values under the curve the expected electrical life is ≥ 100·103 cycles. • In case of DC13 loads the connection of a diode in parallel with the load will permit the same electrical life as for a DC1 load. Note: the release time of load will be increase.

COIL SPECIFICATIONS DC VERSION DATA (0.65 W standard) Nominal voltage UN V 6 9 12 14 24 28 48 60 110

Coil code

9.006 9.009 9.012 9.014 9.024 9.028 9.048 9.060 9.110

DC VERSION DATA (0.5 W sensitive)

Operating range Umin V 4.4 6.6 8.8 10.2 17.5 20.5 35 43.8 80.3

Resistance Rated coil consumption R I at UN Ω mA 55 109 125 72 220 55 300 47 900 27 1,200 23 3,500 14 5,500 11 18,000 6.2

Umax V 9 13.5 18 21 36 42 72 90 165

Nominal voltage UN V 6 9 12 14 24 28 48 60 110

Coil code

Operating range Umin* V 4.4 6.6 8.8 10.2 17.5 20.5 35 43.8 80.3

7.006 7.009 7.012 7.014 7.024 7.028 7.048 7.060 7.110

Umax V 10.2 15.3 20.4 23.8 40.8 47.6 81.6 102 187

Resistance Rated coil consumption R I at UN Ω mA 75 80 160 56 300 40 400 35 1,200 20 1,600 17.5 4,800 10 7,200 8.4 23,500 4.7

*Umin = 0.8 UN for 44.62

R 44 DC

R 44 sens. DC

U 2.0 UN

U 2.0 UN

1

1 1.5

1.5

1.0

1.0 44.62

2 0.5 -20

0

20

40

60

80


30

2

44.52

Operating range (DC version) vs ambient temperature. 1 - Max coil voltage permitted. 2 - Min pick-up voltage with coil at ambient temperature.

0.5 -20

0

20

40

60

80

AMBIENT TEMPERATURE (°C) Operating range (sensitive DC version) vs ambient temperature. 1 - Max coil voltage permitted. 2 - Min pick-up voltage with coil at ambient temperature.


44.52, 44.62

Colour

BLUE

BLACK


95.05

95.05.0

095.01

095.01.0

retaining clip 095.01 supplied with socket packaging code SPA 95.05

Retaining and release clip

Approvals (according to type): GOST


095.71


095.18

095.18.0

Identification tag

095.00.4

®

C

US


99.02

Timer modules

86.10, 86.20

44

75.3 60.9 17.5

17.5

=

22.4

solid wire

28.3

Ø 3.2

=

RATED VALUES: 10 A - 250 V INSULATION: ≥ 6 kV (1.2/50µs) between coil and contacts PROTECTION CATEGORY: IP 20 AMBIENT TEMPERATURE: (-40…+70) °C SCREW TORQUE: 0.5 Nm WIRE STRIP LENGTH: 8 mm MAX WIRE SIZE:

78.6

-

35.4

095.01

32

15.8

stranded wire

21

11

COM

24

14

NO

22

12

NC

A2

A1

COIL

mm 1x6 / 2x2.5 1x4 / 2x2.5 2

AWG 1x10 / 2x14 1x12 / 2x14

8-way jumper link for 95.03, and 95.05 sockets

095.18

3.3

110.5 5.1


15

99.02 modules for 95.03 and 95.05 sockets Diode** (+A1)

99.02

15.8

15.8

15.8

15.8

(6...220) V DC

99.02.3.000.00

(6...24) V DC/AC

99.02.0.024.59

LED

(28...60) V DC/AC

99.02.0.060.59

LED

(110...240) V DC/AC

99.02.0.230.59

(6...24) V DC

99.02.9.024.99

LED + Diode** (+A1)

(28...60) V DC

99.02.9.060.99

LED + Diode** (+A1)

(110...220) V DC

99.02.9.220.99

LED + Varistor

(6...24) V DC/AC

99.02.0.024.98

LED + Varistor

(28...60) V DC/AC

99.02.0.060.98

LED + Varistor

(110...240) V DC/AC

99.02.0.230.98

(6...24) V DC/AC

99.02.0.024.09

RC RC

(28...60) V DC/AC

99.02.0.060.09

RC

(110...240) V DC/AC

99.02.0.230.09

(110...240) V AC

99.02.8.230.07

No - remanence (62 kΩ/1W)

15

BLUE

LED

LED + Diode** (+A1)

15.8

10.3

7

095.18

**For DC supply, apply the positive to terminal A1. Modules in Black housing are available on request.

31


44.52, 44.62

Colour

BLUE

BLACK

BLUE

BLACK


95.65

95.65.0

95.75

95.75.0



095.71


095.08


095.08.0

095.08

— 23.5 19

18.5

95.75

35

Ø 3.2

35.4

68 ®

- RATED VALUES: 10 A - 250 V - INSULATION: ≥ 6 kV (1.2/50µs) - between coil and contacts (Type 95.75 only) - PROTECTION CATEGORY: IP 20 - AMBIENT TEMPERATURE: (-40…+70) °C SCREW TORQUE: 0.5 Nm - WIRE STRIP LENGTH: 7 mm - MAX WIRE SIZE:

27 35.5

15.5

19.1

27

US 11.1

GOST C

73.1

Ø 3.2


solid wire

25

38

44

095.08.0 99.01

28 54

15.5

21

11

COM

22

12

NC

24

14

NO

21

11

COM

24

14

NO

A2

A1

COIL

stranded wire

mm2 1x6 / 2x2.5 1x4 / 2x2.5 AWG 1x10 / 2x14 1x12 / 2x14

A2

A1

COIL

22

12

NC

95.75

95.65


095.08 113.1

095.08 10

3

13.9

7


0.75

99.01

99.01 modules for 95.63 and 95.75 sockets Diode** (+A1) (6...220) V DC LED (6...24) V DC/AC LED (28...60) V DC/AC LED (110...240) V DC/AC LED + Diode** (+A1) (6...24) V DC LED + Diode** (+A1) (28...60) V DC LED + Diode** (+A1) (110...220) V DC LED + Varistor (6...24) V DC/AC LED + Varistor (28...60) V DC/AC LED + Varistor (110...240) V DC/AC RC (6...24) V DC/AC RC (28...60) V DC/AC RC (110...240) V DC/AC No - remanence (62 kΩ/1W) (110...240) V AC

15.8

15.8

15.8

15.8

15.8

15.8

BLUE 99.01.3.000.00 99.01.0.024.59 99.01.0.060.59 99.01.0.230.59 99.01.9.024.99 99.01.9.060.99 99.01.9.220.99 99.01.0.024.98 99.01.0.060.98 99.01.0.230.98 99.01.0.024.09 99.01.0.060.09 99.01.0.230.09 99.01.8.230.07


32

15.8


44.52, 44.62

Colour

BLUE

BLACK

P.C.B. socket

95.15

95.15.0

retaining clip 095.51 supplied with socket with packagimg code SMA 95.15


095.51

Plastic retaining clip

095.52 3.5

13

®

C

10

US Ø 3.2

RATED VALUES: 10 A - 250 V INSULATION: ≥ 6 kV (1.2/50µs) between coil and contacts PROTECTION CATEGORY: IP 20 AMBIENT TEMPERATURE: (-40…+70)°C

30

-

Retaining clip

Ø5

44

7.5

1.5

30 20

55

13 7.5

95.15

Copper side view


9 5

0

5

S P



33

45 Series - Miniature P.C.B. Relays 16 A 45.71 - Miniature P.C.B. Faston 250 connect relay - Sensitive DC coil - 8 mm, 6 kV (1.2/50 µs) between coil and contacts - Ambient temperature +125°C - NO contact or NC contact version

- 1 NO or 1 NC - Max ambient temperature +125°C - P.C.B. mounting + Faston 250

45

31.5 14

14

6.3 3.8 9

11

1

4

1 1

A2

A1

45.71...0300 (1 NO)

0.4

41

11

A1

A2

45.71...0400 (1 NC)

13 31.5

7.5

28.8

5

0.8


32.5

13

1.5

1.5

2.7

Copper side view


1 NO /1 NC


A

16/30


250/400*

VA


4,000

VA

750

kW

0.55

A

mW (V/mA)

16/0.3/0.13 500 (10/5)


AgCdO



Rated power AC/DC

— 6 - 12 - 24 - 48 - 60

VA (50 Hz)/W

Operating range

—/0.36

AC (50 Hz) DC

— (0.7…1.2)UN

Holding voltage

AC/DC

—/0.4 UN


AC/DC

—/0.1 UN


cycles

—/30 · 106


cycles

100 · 103

Technical data


ms

8/3


3.6 kV/3


6 (8mm)


V AC °C

1,000 –40…+125

Environmental protection Approvals: (according to type) 34

RT II GOST

®

C

US

45 Series - Miniature P.C.B. Relays 16 A ORDERING INFORMATION Example: a 45 series for P.C.B. relay + Faston 250, 1 NO contact, coil rated 12 V DC. A

4 5 . 7

1 . 7 . 0 1 2 . 0

Series Type 7 = P.C.B. - Faston 250 No. of poles 1 = 1 pole, 16 A

B

C

D

3

0

0


D: Special versions 0 = Flux proof (RT II)

B: Contact circuit 3 = NO 4 = NC

C: Options 0 = None

Coil version 7 = Sensitive DC

45




V kV

pollution degree overvoltage category

250 3.6 3 III

OTHER DATA VIBRATION RESISTANCE (10…55Hz): NO/NC g/g POWER LOST TO THE ENVIRONMENT without contact current W with rated current W RECOMMENDED DISTANCE between RELAYS mounted on P.C.B.s mm

10/10 0.4 1.8 ≥5

CONTACT SPECIFICATIONS F 45

10

10

7


CYCLES

10

H 45

6

5

0

4

8

12


Electrical life AC1 load (+85°C).

16

20 10 6 4 2 1

0.2 0.1

20

60

100

140

180

220

DC VOLTAGE (V) Breaking capacity for DC1 load. • When switching a resistive load (DC1) having voltage and current values under the curve the expected electrical life is ≥ 100·103 cycles. • In case of DC13 loads the connection of a diode in parallel with the load will permit the same electrical life as for a DC1 load. Note: the release time of load will be increase.

35

45 Series - Miniature P.C.B. Relays 16 A COIL SPECIFICATIONS R 45 DC

DC VERSION DATA (0.36 W sensitive) Nominal voltage UN V 6 12 24 48 60

Coil code

7.006 7.012 7.024 7.048 7.060

Operating range Umin V 4.2 8.4 16.8 33.6 42

Umax V 7.2 14.4 28.8 57.6 72

Resistance Rated coil consumption R I at UN Ω mA 100 60 400 30 1,600 15 6,400 7.5 10,000 6

U 2.5 UN 2.0

1

1.5 1.0

2 0.5

45

-20

0

20

40

60

80

100

120


36

55 Series - Miniature General Purpose Relays 5 -10 A 55.12

55.13

55.14

- Plug-in or P.C.B. versions - AC or DC coils - Lockable test button and mechanical flag indicator as standard on 2 and 4 CO relays types - Sockets and accessories: see 94, 99 and 86 series - RT III (wash tight) version available

- 2 pole - P.C.B. mounting


1 54 8


1 52 63 74 8

1 42 53 6

55 12

8

13 A1

9

9

10

11

13 A1

14 A2

20.7

4.4 4.4 4.4

9

12

13

14

Copper side view

2

1

3

6

5

6

7

8

9

13

14

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Copper side view

14

Copper side view

h = 35.8 mm

h = 35.8 mm

1

1.5

8

27.7

4

6.35 6.35 4.1 4.2

20.7 6.6 6.6

1.5

20.7

5

12

14 A2

13.2

27.7

1

14 A2

6.35 6.35 4.1 4.2

27.7

1.5

13 A1

7

6.35 6.35 4.1 4.2

9

h = 35.8 mm


A


VA


2 CO

3 CO

4 CO

10/20

10/20

5/10

250/400

250/400

250/250

2,500

2,500

1,250

VA

500

500

250

kW

0.37

0.37

0.125

10/0.25/0.12

10/0.25/0.12

5/0.25/0.12

300 (5/5)

300 (5/5)

300 (5/5)

AgNi

AgNi

AgNi

A

mW (V/mA)


V AC (50/60 Hz)

6 - 12 - 24 - 48 - 60 - 110 - 120 - 230 - 240

V DC Rated power AC/DC

VA (50 Hz)/W

Operating range

6 - 12 - 24 - 48 - 60 - 110 1.5/1

1.5/1

1.5/1

AC (50 Hz)

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

DC

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

Holding voltage

AC/DC

0.8 UN/0.5 UN

0.8 UN/0.5 UN

0.8 UN/0.5 UN


AC/DC

0.2 UN/0.1 UN

0.2 UN/0.1 UN

0.2 UN/0.1 UN


cycles

20 · 106/50 · 106

20 · 106/50 · 106

20 · 106/50 · 106


cycles

200 · 103

200 · 103

150 · 103

10/15

10/15

10/15

3.6 kV/2

3.6 kV/2

3.6 kV/2

3.6

3.6

3.6


ms

Insulation according to EN 61810-5 Insulation between coil and contacts (1.2/50µs) kV Dielectric strength between open contacts Ambient temperature range Environmental protection Approvals: (according to type)

V AC °C

1,000

1,000

1,000

–40…+70

–40…+70

–40…+70

RT I BEAB

RT I GOST

RT I

RINA

®

C

US

37

55 Series - Miniature General Purpose Relays 5 -10 A 55.32

55.33

55.34

- 2 pole - Plug-in for use with 94 Series sockets



- Plug-in or P.C.B. versions - AC or DC coils - Lockable test button and mechanical flag indicator as standard on 2 and 4 CO relays types - Sockets and accessories: see 94, 99 and 86 series

1 5 4 8

1 52 6 3 7 4 8

1 4 2 53 6

55 7

14 A2

27.7

9

9

20.7

11 12 14 A2

20.7

27.7

27.7

37.2 5.6

5.6 13.2

10 13 A1

14 A2

37.2

20.7

8

13 A1

37.2

12

5.6

9 13 A1

6.6 6.6 6.35 6.35 4.1 4.2

6.35 6.35 4.1 4.2

4.4 4.4 4.4

6.35 6.35 4.1 4.2


A


VA


2 CO

3 CO

4 CO

10/20

10/20

5/10

250/400

250/400

250/250

2,500

2,500

1,250

VA

500

500

250

kW

0.37

0.37

0.125

10/0.25/0.12

10/0.25/0.12

5/0.25/0.12

300 (5/5)

300 (5/5)

300 (5/5)

AgNi

AgNi

AgNi

A

mW (V/mA)


V AC (50/60 Hz)

6 - 12- 24 - 48 - 60 - 110 - 120 - 230 - 240


VA (50 Hz)/W

Operating range

6 - 12 - 24 - 48 - 60 - 110 1.5/1

1.5/1

1.5/1

AC (50 Hz)

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

DC

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

Holding voltage

AC/DC

0.8 UN/0.5 UN

0.8 UN/0.5 UN

0.8 UN/0.5 UN


AC/DC

0.2 UN/0.1 UN

0.2 UN/0.1 UN

0.2 UN/0.1 UN


cycles

20 · 106/50 · 106

20 · 106/50 · 106

20 · 106/50 · 106


cycles

200 · 103

200 · 103

150 · 103

10/15

10/15

10/15

3.6 kV/2

3.6 kV/2

3.6 kV/2

3.6

3.6

3.6


ms

Insulation according to EN 61810-5 Insulation between coil and contacts (1.2/50µs) kV Dielectric strength between open contacts Ambient temperature range Environmental protection Approvals: (according to type) 38

V AC °C

1,000

1,000

1,000

–40…+70

–40…+70

–40…+70

RT I

RT I

BEAB

GOST

RT I

RINA

®

C

US

55 Series - Miniature General Purpose Relays 5 -10 A ORDERING INFORMATION Example: a 55 series plug-in relay, 4 CO contacts, coil rated 12 V DC with a lockable test button and mechanical indicator. A

5 5 . 3

4 . 9 . 0 1 2 . 0

Series

A: Contact material 0 = Standard AgNi 2 = AgCdO 5 = AgNi + 5µm Au

Type 1 = P.C.B. 3 = Plug-in


No. of poles 2 = 2 pole, 10 A 3 = 3 pole, 10 A 4 = 4 pole, 5 A Coil version 8 = AC (50/60 Hz) 9 = DC Coil voltage see coil specifications

Only combinations in the same row are possible Preferred versions coil version A B C 55.32/34 AC/DC 55.12/13/14 AC/DC AC/DC 55.33

0 0 0

D

0 0 0

4 0 0

0 0 0

B 0 0 0 0 0 0 0 0 0

C 0 2-3-4-5 54 2-4-6 -7-8-9 74 - 94 0 1-3-5 1-6-7-8-9 0

D 00/ 0/ 0000-

All versions coil version 55.32/34 AC/DC AC AC DC DC 55.33 AC/DC AC DC 55.12/13/14 AC/DC

A 000000000-

2 2 2 2 2 2 2 2 2

-

5 5 5 5 5 5 5 5 5

POSSIBLE OPTIONS

6 6

B

C

D

0

4

0 D: Special versions 0 = Standard 1 = Wash tight (RT III) for 55.12, 55.13 and 55.14 only 6 = Rear flange mount C: Options 0 = None 1 = Lockable test button 2 = Mechanical indicator 3 = LED (AC) 4 = Lockable test button + mechanical indicator 5 = Lockable test button + LED (AC) 54 = Lockable test button + LED (AC) + mechanical indicator 6 = LED + diode (positive to pin A2/14, DC non standard polarity) 7 = Lockable test button + LED + diode (positive to pin A2/14, DC non standard polarity) 74 = Lockable test button + LED + diode (positive to pin A2/14, DC non standard polarity) + mechanical indicator 8 = LED + diode (positive to pin A1/13, DC standard polarity) 9 = Lockable test button + LED + diode (positive to pin A1/13, DC standard polarity) 94 = Lockable test button + LED + diode (positive to pin A1/13, DC standard polarity) + mechanical indicator

55

6 6 6 6 1

3.6

DC - Non standard polarity DC - Standard polarity

AC

41.9

13 A1

Option = 0030 0050 0054

14 A2

13 A1

14 A2

Option = 0060 0070 0074

13 A1

14 A2

Option = 0080 0090 0094

Option = 0006 REAR FLANGE MOUNT

LOCKABLE TEST BUTTON AND MECHANICAL FLAG INDICATOR (0040) The dual-purpose Finder test button can be used in two ways: Case 1) The plastic pip (located directly above the test button) remains intact. In this case, when the test button is pushed, the contacts operate. When the test button is released the contacts return to their former state. Case 2) The plastic pip is broken-off (using an appropriate cutting tool). In this case, (in addition to the above function), when the test button is pushed and rotated, the contacts are latched in the operating state, and remain so until the test button is rotated back to its former position. In both cases ensure that the test button actuation is swift and decisive.

39

55 Series - Miniature General Purpose Relays 5 -10 A TECHNICAL DATA INSULATION INSULATION according to EN 61810-5


V

250

kV

3.6

pollution degree

2


III




g/g

POWER LOST TO THE ENVIRONMENT

55

6/6 2 CO

3 CO

4 CO

without contact current W

1

1

1


3

4

2.6

RECOMMENDED DISTANCE between RELAYS mounted on P.C.B.s

mm

≥5


F 55

10

7

6

2

1 10


CYCLES

10

5

0

8

4

12

LOAD RATED CURRENT (A) Electrical life vs AC1 load. 1 = 4 CO relay type (5 A). 2 = 2 - 3 CO relay type (10 A).

16

20 10 6 4

A

B

C

1 D

2

2 1

0.2 0.1

20

60

100

140

180

220

DC VOLTAGE (V) Breaking capacity for DC1 load. 1 = 2 - 3 CO type. 2 = 4 CO type. A = Load applied to 1 contact B = Load applied to 2 contacts in series C = Load applied to 3 contacts in series D = Load applied to 4 contacts in series • When switching a resistive load (DC1) having voltage and current values under the curve the expected electrical life is ≥ 100·103 cycles. • In case of DC13 loads the connection of a diode in parallel with the load will permit the same electrical life as for a DC1 load. Note: the release time of load will be increase.

40

55 Series - Miniature General Purpose Relays 5 -10 A COIL SPECIFICATIONS AC VERSION DATA Nominal voltage UN V 6 12 24 48 60 110 120 230 240

Coil code

8.006 8.012 8.024 8.048 8.060 8.110 8.120 8.230 8.240

DC VERSION DATA Operating range Umin V 4.8 9.6 19.2 38.4 48 88 96 184 192

Umax V 6.6 13.2 26.4 52.8 66 121 132 253 264

Resistance Rated coil consumption R I at UN (50Hz) Ω mA 12 200 50 97 190 53 770 25 1,200 21 4,000 12.5 4,700 12 17,000 6 19,100 5.3


Coil code

Umax V 6.6 13.2 26.4 52.8 66 121

Resistance Rated coil consumption R I at UN Ω mA 40 150 140 86 600 40 2,400 20 4,000 15 12,500 8.8

55

R 55 DC

U 2.0 UN

U 2.0 UN

1.5

1.5

1

Umin V 4.8 9.6 19.2 38.4 48 88

9.006 9.012 9.024 9.048 9.060 9.110

R 55 AC

1.0

Operating range

1 1.0

2

2 0.5 -20

0

20

40

60

AMBIENT TEMPERATURE (°C) Operating range (AC type) vs ambient temperature. 1 - Max coil voltage permitted. 2 - Min pick-up voltage with coil at ambient temperature.

0.5 -20

0

20

40

60

AMBIENT TEMPERATURE (°C) Operating range (DC type) vs ambient temperature. 1 - Max coil voltage permitted. 2 - Min pick-up voltage with coil at ambient temperature.

41


55.32

Colour

BLUE

BLACK BLUE

55.33

BLACK BLUE

55.32, 55.34 BLACK


94.02

94.02.0 94.03

94.03.0 94.04

94.04.0





C

094.01

6-way jumper link for 94.02, 94.03 and 94.04 sockets

GOST

Identification tag

®


US

094.71 094.06 094.06.0 094.06 094.06.0 094.06 094.06.0 094.00.4 99.02

Timer modules

86.10, 86.20

Sheet of marker tags for retaining and release clip 094.01

32

27

35.6 18.9

34.9

34.9

stranded wire

Ø3

76

Ø3

76

Ø3

Ø 3.2

Ø 3.2

21.5

27

34.9

solid wire

60.9 27

Ø 3.2

RATED VALUES: 10 A - 250 V DIELECTRIC STRENGTH: ≥ 2 kV AC PROTECTION CATEGORY: IP 20 AMBIENT TEMPERATURE: (-40…+70)°C SCREW TORQUE: 0.5 Nm WIRE STRIP LENGTH: 8 mm MAX WIRE SIZE:

76

55

-

060.72

mm2 1x6 / 2x2.5 1x4 / 2x2.5 AWG 1x10 / 2x14 1x12 / 2x14

32 35.5 41 12

11 9

COM

31 9

21 8

11 7

COM

41 12

31 11

21 10

11 9

COM

44 8

14 5

NO

34 6

24 5

14 4

NO

44 8

34 7

24 6

14 5

NO

42 4

12 1

NC

32 3

22 2

12 1

NC

42 4

32 3

22 2

12 1

NC

A2 14

A1 13

094.01

A2 14

A1 13

A2 14

COIL

A1 13

COIL

94.03

94.02

6-way jumper link for 94.02, 94.03 and 94.04 sockets

COIL

94.04

094.06

3.3

135


99.02

10.3

7

094.06

5.1

0.75

26.25

99.02 modules for 94.02, 94.03 and 94.04 sockets Diode** (+A1) (6...220) V DC Diode (inverted polarity) (6...220) V DC LED (6...24) V DC/AC LED (28...60) V DC/AC LED (110...240) V DC/AC LED + Diode** (+A1) (6...24) V DC LED + Diode** (+A1) (28...60) V DC LED + Diode** (+A1) (110...220) V DC LED + Diode (inverted polarity) (6...24) V DC LED + Diode (inverted polarity) (28...60) V DC LED + Diode (inverted polarity) (110...220) V DC LED + Varistor (6...24) V DC/AC LED + Varistor (28...60) V DC/AC LED + Varistor (110...240) V DC/AC RC circuit (6...24) V DC/AC RC circuit (28...60) V DC/AC RC circuit (110...240) V DC/AC No - remanence (62 kΩ/1W) (110...240) V AC

27

27

27

BLUE 99.02.3.000.00 99.02.2.000.00 99.02.0.024.59 99.02.0.060.59 99.02.0.230.59 99.02.9.024.99 99.02.9.060.99 99.02.9.220.99 99.02.9.024.79 99.02.9.060.79 99.02.9.220.79 99.02.0.024.98 99.02.0.060.98 99.02.0.230.98 99.02.0.024.09 99.02.0.060.09 99.02.0.230.09 99.02.8.230.07

**For DC supply, apply the positive to terminal A1. Modules in Black housing are available on request. 42

26.25


55.32

Colour

BLUE

BLACK BLUE

55.33

BLACK BLUE

55.32, 55.34 BLACK

Screw terminal socket: panel or 35 mm rail (EN 50022) mount

94.72

94.72.0 94.73

94.73.0 94.74

94.74.0


Retaining clip


094.71

=

14.5

16.5

99.01 16.5


®

stranded wire

Ø3 35

70.5

36.3

Ø 4.2

35

19

19

=

36.3

Ø 4.1

35

68.5

Ø3

19

- RATED VALUES: 10 A - 250 V - DIELECTRIC STRENGTH: ≥ 2 kV AC - PROTECTION CATEGORY: IP 20 - AMBIENT TEMPERATURE: (-40…+70)°C SCREW TORQUE: 0.5 Nm - WIRE STRIP LENGTH: 8 mm - MAX WIRE SIZE: solid wire

Ø3

US 70.5

C

Ø 4.2

GOST

55 23

24 30

24

44 8

14 5

23

24

23

30

27

26

30

27

NO

34 6

24 5

14 4

NO

44 8

34 7

24 6

14 5

NO

32 3

22 2

12 1

NC

42 4

32 3

22 2

12 1

NC

A1

COIL

A2 14

A1 13

COIL

11 7

COM

41 12

11 9

COM

42 4

12 1

NC

A2 14

A1 13

COIL

41 12

11 9

mm2 1x2.5 / 2x1.5 1x2.5 / 2x1.5 AWG 1x14 / 2x16 1x14 / 2x16 A2

31 9

COM

21 8

94.73

94.72

31 11

21 10

94.74

Relay type

55.32

Colour

BLUE

BLACK


94.82

94.82.0

retaining clip 094.71 supplied with socket packaging code SMA Retaining clip

094.71


99.01 23 42 4

12 1

NC

44 8

14 5

NO

41 12

11 9

COM

A1 13

COIL

®

RATED VALUES: 10 A - 250 V DIELECTRIC STRENGTH: ≥ 2 kV AC PROTECTION CATEGORY: IP 20 AMBIENT TEMPERATURE: (-40…+70)°C SCREW TORQUE: 0.5 Nm WIRE STRIP LENGTH: 9 mm

Ø 4.2

- MAX WIRE SIZE: solid wire

stranded wire

mm 1x2.5 / 2x1.5 1x2.5 / 2x1.5 2

AWG 1x14 / 2x16 1x14 / 2x16

40.3

-

US

71.3

C

29.5 15.5

GOST

35


A2 14

94.82

99.01

99.01 modules for 94.72, 94.73, 94.74 and 94.82 sockets Diode** (+A1) (6...220) V DC Diode (inverted polarity) (6...220) V DC LED (6...24) V DC/AC LED (28...60) V DC/AC LED (110...240) V DC/AC LED + Diode** (+A1) (6...24) V DC LED + Diode** (+A1) (28...60) V DC LED + Diode** (+A1) (110...220) V DC LED + Diode (inverted polarity) (6...24) V DC LED + Diode (inverted polarity) (28...60) V DC LED + Diode (inverted polarity) (110...220) V DC LED + Varistor (6...24) V DC/AC LED + Varistor (28...60) V DC/AC LED + Varistor (110...240) V DC/AC RC circuit (6...24) V DC/AC RC circuit (28...60) V DC/AC RC circuit (110...240) V DC/AC No - remanence (62 kΩ/1W) (110...240) V AC

20.8

94.82

26

BLUE 99.01.3.000.00 99.01.2.000.00 99.01.0.024.59 99.01.0.060.59 99.01.0.230.59 99.01.9.024.99 99.01.9.060.99 99.01.9.220.99 99.01.9.024.79 99.01.9.060.79 99.01.9.220.79 99.01.0.024.98 99.01.0.060.98 99.01.0.230.98 99.01.0.024.09 99.01.0.060.09 99.01.0.230.09 99.01.8.230.07


43


55.32, 55.34

Colour

BLUE

BLACK


94.84.1

94.84.10

retaining clip 094.71 supplied with socket packaging code SMA 94.84.1


094.71


094.91

Identification tag

094.80.2


99.80

solid wire

44 8

34 7

24 6

14 5

NO

42 4

32 3

22 2

12 1

NC

A1 13

COIL

11 9

COM

75

3.3


3

55

-

Retaining clip

A2 14

stranded wire

41 12

31 11

21 10

mm2 1x6 / 2x2.5 1x4 / 2x2.5 4.1

AWG 1x10 / 2x14 1x12 / 2x14

20

24 42

27

99.80

99.80 modules for 94.84.1 sockets Diode** (+A1) LED LED LED LED + Diode** (+A1) LED + Diode** (+A1) LED + Diode** (+A1) LED + Varistor LED + Varistor LED + Varistor RC circuit RC circuit RC circuit No - remanence (62 kΩ/1W)

BLUE 99.80.3.000.00 99.80.0.024.59 99.80.0.060.59 99.80.0.230.59 99.80.9.024.99 99.80.9.060.99 99.80.9.220.99 99.80.0.024.98 99.80.0.060.98 99.80.0.230.98 99.80.0.024.09 99.80.0.060.09 99.80.0.230.09 99.80.8.230.07

(6...220) V DC (6...24) V DC/AC (28...60) V DC/AC (110...240) V DC/AC (6...24) V DC (28...60) V DC (110...220) V DC (6...24) V DC/AC (28...60) V DC/AC (110...240) V DC/AC (6...24) V DC/AC (28...60) V DC/AC (110...240) V DC/AC (110...240) V AC


Relay type

55.32

Colour

BLUE

BLACK BLUE

55.33

BLACK BLUE

55.32, 55.34 BLACK

P.C.B. socket

94.12

94.12.0 94.13

94.13.0 94.14

94.14.0

retaining clip 094.51 supplied with socket packaging code SMA Metal retaining clip

094.51

- RATED VALUES: 10 A - 250 V - DIELECTRIC STRENGTH: ≥ 2 kV AC - AMBIENT TEMPERATURE: (-40…+70)°C

8.5 = 13.2 =

=

6.6

6.3

=

=

5.3 4.1 29.5 1.5

29.5 1.5

5.3 4.1

6.3

7.5

44

3.7 11.5

29.5

GOST

21.5

4.4

6.3 7.5

7.5

21.5

21.5

21.5

94.12

94.13

94.14

Copper side view

= 5.3 4.1

29.5 1.5

US

21.5

29.5

®

C

21.5

25.5


29.5

94.14


55.32

Colour

BLUE

BLACK BLUE

55.33

BLACK BLUE

55.32, 55.34 BLACK

Panel mount solder socket: 1 mm thick panel

94.22

94.22.0 94.23

94.23.0 94.24

94.24.0

retaining clip 094.51 supplied with socket packaging code SMA Metal retaining clip


17

21.5

1

21.5

29.5


29.5

GOST 29.5

US

21.5

25.8

®

C

094.51

25.5

94.22

21.8

9.5

94.22

94.23

2

94.24

55 Relay type

55.32

55.33

55.32, 55.34

Colour

BLUE

BLACK BLUE

BLACK BLUE

BLACK

Panel mount socket: M3 screw mount - solder connections

94.32

94.32.0 94.33

94.33.0 94.34

94.34.0



094.51


21.5

21.5

GOST

40.5

40.5

40.5

26.5


17 8.5 3

=

US

34

C

21.5

Ø 3.2

=

®

7.5

7.5

94.32

22.5

Sheet of marker tags for retaining clip 094.01 (72 tags)

94.33

94.34

060.72

060.72


9 4

0

4

S M A A Standard packaging


45

56 Series - Miniature Power Relays 12 A 56.32

56.32 - 0300

56.34

- Plug-in or P.C.B. versions - AC or DC coils - Lockable test button and mechanical flag indicator as standard on 2 CO relay type - Sockets and accessories: see 96, and 99 series

- 2 pole - 2 NO (1.5 mm gap) - 4 pole - Plug-in for use with 96 Series - Plug-in for use with 96 Series - Plug-in for use with 96 Series sockets (Faston 187 - 4.8x0.5mm) sockets (Faston 187 - 4.8x0.5mm) sockets (Faston 187 - 4.8x0.5mm)

1 32 4

5

6

7 A1

8 A2

7 A1

6

9

8 A2

11 12 14 A2 27.8

36.3

37.7

41

6.5

6.5

7.25 5.9 8.6

10

10

10 13 A1

27.7

20.7

27.7

20.7

1 52 6 3 7 4 8

35.2

5

4

6.5

56

3

10

10

10

7.25 5.9 4.753.85


7.25 5.9 4.75 3.85


A


VA


2 CO

2 NO 1.5 mm

4 CO

12/20

12/20

12/20

250/400*

250/400*

250/400*

3,000

3,000

3,000

VA

500

500

500

kW

0.55

0.55

0.55

12/0.25/0.12

12/0.6/0.3

12/0.25/0.12

500 (10/5)

500 (10/5)

500 (10/5)

AgNi

AgNi

AgNi

A

mW (V/mA)



Rated power AC/DC

VA (50 Hz)/W

Operating range

AC (50 Hz)

6 - 12 - 24 - 48 - 60 - 110 - 120 - 230 - 240 6 - 12 - 24 - 48 - 60 - 110

—

6 - 12 - 24 - 48 - 60 - 110

1.5/1

1.5/—

2/1.3

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

DC

(0.85…1.1)UN

—

(0.85…1.1)UN

Holding voltage

AC/DC

0.8 UN/0.6 UN

0.8 UN/—

0.8 UN/0.6 UN


AC/DC

0.2 UN/0.1 UN

0.2 UN/—

0.2 UN/0.1 UN


cycles

20 · 106/50 · 106

20 · 106/—

20 · 106/50 · 106


cycles

200 · 103

200 · 103

150 · 103

10/15

20/—

15/15

4 kV/3

4 kV/3

4 kV/3

4

4


ms


V AC °C

4 1,000

2,000

1,000

–40…+70

–40…+70

–40…+70

RT I

RT I GOST

RT I ®

C

US

56 Series - Miniature Power Relays 12 A 56.42

56.42 - 0300

56.44

- Plug-in or P.C.B. versions - AC or DC coils - Lockable test button and mechanical flag indicator as standard on 2 CO relay type - Sockets and accessories: see 96, and 99 series


- 2 NO (1.5 mm gap) - P.C.B. mounting

1 32 4

5 7 A1

5

8 A2

4

5

6

7

7.25 8

5

6

7

14.2


4

2.5

8.6 3

5.9 7.25 8

1

56

11 12 14 A2

41 10

10

27.6

3.85 4.75 5.9

2 3

10 13 A1

8 A2

20.7 10

27.7 2.5

27.7 2.5

1

9

6

7 A1

20.7 10

1 52 6 3 7 4 8

4

3

6


2

10 3

4

5

6

7

9

10

11

13

8 12

3.85 4.75 5.9 7.25

14

14.2

Copper side view

Copper side view

Copper side view

h = 37.7 mm

h = 36.3 mm

h = 35.2 mm


A


VA


2 CO

2 NO 1.5 mm

4 CO

12/20

12/2

12/20

250/400*

250/400*

250/400*

3,000

3,000

3,000

VA

500

500

500

kW

0.55

0.55

0.55

12/0.25/0.12

12/0.6/0.3

12/0.25/0.12

500 (10/5)

500 (10/5)

500 (10/5)

AgNi

AgNi

AgNi

A

mW (V/mA)



Rated power AC/DC

VA (50 Hz)/W

Operating range

AC (50 Hz)

6 - 12 - 24 - 48 - 60 - 110 - 120 - 230 - 240 6 - 12 - 24 - 48 - 60 - 110

—

6 - 12 - 24 - 48 - 60 - 110

1.5/1

1.5/—

2/1.3

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

DC

(0.85…1.1)UN

—

(0.85…1.1)UN

Holding voltage

AC/DC

0.8 UN/0.6 UN

0.8 UN/—

0.8 UN/0.6 UN


AC/DC

0.2 UN/0.1 UN

0.2 UN/0.1 UN

0.2 UN/0.1 UN


cycles

20 · 106/50 · 106

20 · 106/—

20 · 106/50 · 106


cycles

200 · 103

200 · 103

150 · 103

10/15

20/—

15/15

4 kV/3

4 kV/3

4 kV/3

4

4


ms


V AC °C

4 1,000

2,000

1,000

–40…+70

–40…+70

–40…+70

RT I

RT I GOST

RT I ®

C

US

47

56 Series - Miniature Power Relays 12 A ORDERING INFORMATION Example: a 56 series plug-in relay with 2 CO contacts, coil rated 12 V DC with a lockable test button and mechanical indicator. A

5 6 . 3

2 . 9 . 0 1 2 . 0

Series

56

Type 3 = Plug-in 4 = P.C.B.

A: Contact material 0 = Standard AgNi 2 = AgCdO 4 = AgSnO2

No. of poles 2 = 2 pole, 12 A 4 = 4 pole, 12 A

B: Contact circuit 0 = CO 3 = NO (1.5 mm gap)

B

C

D

0

4

0 D: Special versions 0 = Standard 5 = Top flange mount (56.34 only) 6 = Rear flange mount 7 = Top 35mm rail mount (56.34 only) 8 = Rear 35mm rail mount (56.34 only) C: Options 0 = None 1 = Test button 2 = Mechanical indicator 3 = LED (AC only) 4 = Lockable test button + mechanical indicator 5 = Lockable test button + LED (AC only) 54 = Lockable test button + LED (AC only) + mechanical indicator 6 = LED (AC only) + diode (polarity positive to pin A2/8, DC non standard) 7 = Lockable test button + LED + diode (polarity positive to pin A2/8, DC non standard) 74 = Lockable test button + LED + diode (polarity positive to pin A2/8, DC non standard) + mechanical indicator 8 = LED + diode (polarity positive to pin 7, DC) 9 = Lockable test button + LED + diode (polarity positive to pin 7, DC) 94 = Lockable test button + LED + diode + mechanical indicator (polarity positive to pin 7, DC)

Coil version 8 = AC (50/60 Hz) 9 = DC Coil voltage see coil specifications Only combinations in the same row are possible Preferred versions coil version A B C 56.32 AC/DC 0 0 4 56.34 AC/DC 0 0 0 56.42 AC/DC 0 0 0 56.44 AC/DC 0 0 0

D 0 0 0 0

All versions 56.32

56.34 56.42 56.44

coil version AC AC AC DC DC AC/DC AC/DC AC AC/DC

A 000000000-

2 2 2 2 2 2 2 2 2

-

B 0 0 3 0 0 0 0 3 0

4 4 4 4 4 4 4 4 4

C 0-2-3-4-5 54 0-3-5 0 - 2 - 4 - 6 - 7 -8 - 9 74 - 94 0-1 0 0 0

D 0-6 / 0-6 0-6 / 0-5-6-7-8 0 0 0

POSSIBLE OPTIONS DC - Non standard polarity DC - Standard polarity

AC

3.6

3.6

37.5

41.9

7

Option = 0030 0050

8

7

Option = 0060 0070 0074

8

7

Option = 0080 0090 0094

8

Option = 0006 REAR FLANGE MOUNT

Type 056.05 - ADAPTOR WITH TOP FLANGE MOUNT (for 56.32....XX00)

LOCKABLE TEST BUTTON AND MECHANICAL FLAG INDICATOR (0040) The dual-purpose Finder test button can be used in two ways: Case 1) The plastic pip (located directly above the test button) remains intact. In this case, when the test button is pushed, the contacts operate. When the test button is released the contacts return to their former state. Case 2) The plastic pip is broken-off (using an appropriate cutting tool). In this case, (in addition to the above function), when the test button is pushed and rotated, the contacts are latched in the operating state, and remain so until the test button is rotated back to its former position. In both cases ensure that the test button actuation is swift and decisive. 48

56 Series - Miniature Power Relays 12 A TECHNICAL DATA INSULATION INSULATION according to EN 61810-5

insulation rated voltage

V

rated impulse withstand voltage

kV

250 4

pollution degree

3


III




g/g

POWER LOST TO THE ENVIRONMENT without contact current W with rated current W RECOMMENDED DISTANCE between RELAYS mounted on P.C.B.s

mm

8/8 2 CO /2 NO

4 CO

1

1.3

3.8

6.9

56

≥5

CONTACT SPECIFICATIONS

CYCLES

F 56 10

7

10

6

1

2 10

5

0

8

4

12

16

LOAD RATED CURRENT (A) Electrical life vs AC1 load. 1 = Types 56.32/42 2 = Types 56.34/44

H 56 (NO)

20 10 6 4

A

B

C



H 56 (CO) D

2 1

0.2 0.1

20

60

100

140

180

220

20 10 6 4 2

B A

1

0.2 0.1

20

60

100

140

DC VOLTAGE (V)

DC VOLTAGE (V)

Breaking capacity for DC1 load. A = Load applied to 1 contact. B = Load applied to 2 contacts in series. C = Load applied to 3 contacts in series. D = Load applied to 4 contacts in series.

Breaking capacity for DC1 load. A = Load applied to 1 contact. B = Load applied to 2 contacts in series.


180

220

• When switching a resistive load (DC1) having voltage and current values under the curve the expected electrical life is ≥ 100·103 cycles. • In case of DC13 loads the connection of a diode in parallel with the load will permit the same electrical life as for a DC1 load. Note: the release time of load will be increase. 49

56 Series - Miniature Power Relays 12 A COIL SPECIFICATIONS AC VERSION DATA (2 CO, 2 NO) Nominal voltage UN V 6 12 24 48 60 110 120 230 240

56

Coil code

8.006 8.012 8.024 8.048 8.060 8.110 8.120 8.230 8.240

DC VERSION DATA (2 CO)


Umax V 6.6 13.2 26.4 52.8 66 121 132 253 264

Resistance Rated coil consumption R I at UN (50Hz) Ω mA 12 200 50 97 190 53 770 25 1,200 21 3,940 12.5 4,700 12 17,000 6 19,100 5.3

AC VERSION DATA (4 CO) Nominal voltage UN V 6 12 24 48 60 110 120 230 240

R 56 AC

Coil code

8.006 8.012 8.024 8.048 8.060 8.110 8.120 8.230 8.240

Coil code

Operating range Umin V 5.1 10.2 20.4 40.8 51 93.5

9.006 9.012 9.024 9.048 9.060 9.110

Umax V 6.6 13.2 26.4 52.8 66 121

Resistance Rated coil consumption R I at UN Ω mA 40 150 140 86 600 40 2,400 20 4,000 15 12,500 8.8

DC VERSION DATA (4 CO)



Umax V 6.6 13.2 26.4 52.8 66 121 132 253 264

Resistance Rated coil consumption R I at UN (50Hz) Ω mA 5.7 300 22 150 81 90 380 37 600 30 1,900 16.5 2,560 13.4 7,700 9 10,000 7.5


Coil code

U 2.0 UN

U 2.0 UN

1.5

1.5

Umax V 6.6 13.2 26.4 52.8 66 121

Resistance Rated coil consumption R I at UN Ω mA 32.5 185 123 97 490 49 1,800 27 3,000 20 10,400 10.5

(2 CO)

1

1

1.0

Umin V 5.1 10.2 20.4 40.8 51 93.5

9.006 9.012 9.024 9.048 9.060 9.110

R 56 DC

(2 CO, 2 NO)

Operating range

1.0

2

2 0.5 -20

0

20

40

60

0.5 -20


R 56 AC

R 56 DC

(4 CO)

U 2.0 UN

U 2.0 UN

1.5

1.5

1

1.0

0

20

40

(4 CO)

1 1.0

2

2 0.5 -20

0

20

40

60

AMBIENT TEMPERATURE (°C) Operating range (AC type) vs ambient temperature. 1 - Max coil voltage permitted. 2 - Min pick-up voltage with coil at ambient temperature. 50

60


0.5 -20

0

20

40

60



56.32

Colour

BLUE

BLACK

56.34 BLUE


96.72

96.72.0

96.74

BLACK 96.74.0

retaining clip 094.71/096.71 supplied with socket packaging code SMA 96.72

Retaining clip

094.71

096.71


99.01 3.5 4

29.5 19.4

5

5

3.5 4

GOST 23.6

US

RATED VALUES: 12 A - 250 V DIELECTRIC STRENGTH: ≥ 2 kV AC PROTECTION CATEGORY: IP 20 AMBIENT TEMPERATURE: (-40…+70)°C SCREW TORQUE: 0.8 Nm WIRE STRIP LENGTH: 10 mm MAX WIRE SIZE: solid wire mm2 1x4 / 2x4

5

-

5

®

C

35

78


78

96.74

6.5

3

22 2

12 1

24 4

14 3

NC

42 4

32 3

22 2

12 1

NC

NO

44 8

34 7

24 6

14 5

NO

41 12

31 11

21 10

11 9

COM

56

stranded wire 1x4 / 2x2.5

AWG 1x12 / 2x12 1x12 / 2x14

21 6

11 5

A2 8

A1 7

COM COIL

99.01 modules for 96.72 and 96.74 socket Diode** (+A1) Diode (inverted polarity) LED

99.01.3.000.00

(6...220) V DC

99.01.2.000.00

(6...24) V DC/AC

99.01.0.024.59

(28...60) V DC/AC

99.01.0.060.59

LED

(110...240) V DC/AC

99.01.0.230.59

LED + Diode** (+A1)

(6...24) V DC

99.01.9.024.99

LED + Diode** (+A1)

(28...60) V DC

99.01.9.060.99

LED + Diode** (+A1)

(110...220) V DC

99.01.9.220.99

(6...24) V DC

99.01.9.024.79

LED + Diode (inverted polarity)

(28...60) V DC

99.01.9.060.79


(110...220) V DC

99.01.9.220.79

LED + Varistor

(6...24) V DC/AC

99.01.0.024.98

LED + Varistor

(28...60) V DC/AC

99.01.0.060.98

LED + Varistor

(110...240) V DC/AC

99.01.0.230.98

(6...24) V DC/AC

99.01.0.024.09

RC circuit RC circuit

(28...60) V DC/AC

99.01.0.060.09

RC circuit

(110...240) V DC/AC

99.01.0.230.09

(110...240) V AC

99.01.8.230.07


COIL

96.74

BLUE (6...220) V DC

LED


A1 13

A2 14

96.72

99.01

27 33.5

46

27


51


56.32

Colour

BLUE

BLACK

56.34 BLUE

P.C.B. socket

96.12

96.12.0

96.14

BLACK 96.14.0


Retaining clip

094.51


4.5 14.3

41.5

21.5

- RATED VALUES: 12 A - 250 V (10 A max for each contact circuit) - DIELECTRIC STRENGTH: ≥ 2 kV AC - AMBIENT TEMPERATURE: (-40…+70)°C

25

29.5

US

29.5

®

C

11.3 21.5

2.5

29.5

6.1 5.9 4.7

29.5 2.5

41.5 10

10 6.1 5.9 4.7

10

10

56 16.6

32.2

96.12

96.14

Copper side view

ACCESSORIES Adaptor with top mount flange (for 56.32.x.xxx.xx00)

056.05

44,4

056.05

37,5

3,6

1 15


9 6

7

4


SM Metal retaining clip SX No retaining clip

52

35,3

60 Series - General Purpose Relays 10 A 60.12

60.12 - 0200

60.13

- 2 pole - 8 pin - Plug-In for use with 90 series sockets

- 2 bifurcated contacts - 8 pin - Plug-In for use with 90 series sockets

- 3 pole - 11 pin - Plug-In for use with 90 series sockets

- 8 - 11 pin plug-in - AC or DC coils - Lockable test button with mechanical flag indicator - Bifurcated contact option - Sockets and accessories: see 90, 99 and 86 series

124

225

124

225

143

246

143

246

111

218

111

A12

247 328

143 111

349 3111

218

A12

A27

225 216 124

A12 32.5

36.4

36.4

54.2 12.55

12.55

12.55


A210

32.5

54.2

36.4

54.2

32.5

60

A27


A


VA


2 CO

2 CO

3 CO

10/20

6/10

10/20

250/400*

250/400*

250/400*

2,500

1,500

2,500

VA

500

250

500

kW

0.37

0.185

0.37

10/0.4/0.15

6/0.3/0.12

10/0.4/0.15

500 (10/5)

50 (5/5)

500 (10/5)

AgNi

AgNi bifurcated contacts

AgNi

A

mW (V/mA)


V AC (50/60 Hz)

6 - 12- 24 - 48 - 60 - 110 - 120 - 230 - 240


VA (50 Hz)/W

Operating range

6 - 12 - 24 - 48 - 60 - 110 2.2/1.3

2.2/1.3

2.2/1.3

AC (50 Hz)

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

DC

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

Holding voltage

AC/DC

0.8 UN/0.5 UN

0.8 UN/0.5 UN

0.8 UN/0.5 UN


AC/DC

0.2 UN/0.1 UN

0.2 UN/0.1 UN

0.2 UN/0.1 UN


cycles

20 · 106/50 · 106

20 · 106/50 · 106

20 · 106/50 · 106


cycles

200 · 103

250 · 103

200 · 103

15/15

15/15

15/15

3.6 kV/3

3.6 kV/3

3.6 kV/3

3.6

3.6

3.6


ms


V AC °C

1,000

1,000

1,000

–40…+70

–40…+70

–40…+70

RT I

RT I

RT I

BEAB

GOST

RINA

®

C

US

53

60 Series - General Purpose Relays 10 A 60.62

60.13 - 0200

60.63

- 8 - 11 pin plug-in - AC or DC coils - Lockable test button with mechanical flag indicator - Bifurcated contact option - Sockets and accessories: see 90, 99 and 86 series

- 3 bifurcated contacts - 11 pin - Plug-In for use with 90 series sockets

- 3 pole - Faston 187 (4.8x0.8)mm with flange mount


1 4 3 6 225 216 124

328

143 111

349 3111

7 A A1

60 A12

9

7

B A2

A A1

32.2 3.6

A210

36.5

8

9 B A2

32.2 3.6

36.5

12.55

43

43


7.1 18 7.1

11

7

7

54.2

52

36.4 52

32.5

1 42 5 3 6

247

9 5.9 6.2 4.4

7.1 18 7.1

11

9 5.9 6.2 4.4


A


VA


3 CO

2 CO

3 CO

6/10

10/20

10/20

250/400*

250/400*

250/400*

1,500

2,500

2,500

VA

250

500

500

kW

0.185

0.37

0.37

6/0.3/0.12

10/0.4/0.15

10/0.4/0.15

50 (5/5)

500 (10/5)

500 (10/5)

AgNi bifurcated contacts

AgNi

AgNi

A

mW (V/mA)


V AC (50/60 Hz)

6 - 12 - 24 - 48 - 60 - 110 - 120 - 230 - 240


VA (50 Hz)/W

Operating range

6 - 12 - 24 - 48 - 60 - 110 2.2/1.3

2.2/1.3

AC (50 Hz)

2.2/1.3

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

DC

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

Holding voltage

AC/DC

0.8 UN/0.5 UN

0.8 UN/0.5 UN

0.8 UN/0.5 UN


AC/DC

0.2 UN/0.1 UN

0.2 UN/0.1 UN

0.2 UN/0.1 UN


cycles

20 · 106/50 · 106

20·106/50·106

20·106/50·106


cycles

250 · 10

200·10

200·103


ms


V AC °C

3

3

15/15

15/15

15/15

3.6 kV/3

3.6 kV/3

3.6 kV/3

3.6

3.6

3.6

1,000

1,000

1,000

–40…+70

–40…+70

–40…+70

RT I

RT I

RT I

BEAB

GOST

RINA

®

C

US

60 Series - General Purpose Relays 10 A ORDERING INFORMATION Example: a 60 series plug-in relay, 3 CO (3PDT) with coil rated 12 V DC, test button and mechanical indicator. A B C D

6 0 . 1

3 . 9 . 0 1 2 . 0

Series

0

4

A: Contact material 0 = Standard 5 = AgNi + 5µm Au

Type 1 = 8/11 pin plug-in 6 = Faston 187 (mm 4.8x0.8) with flange mount

0 D: Special versions 0 = Standard

C: Options 0 = None 1 = Test button 2 = Mechanical indicator 3 = LED (AC) 4 = Lockable test button + mechanical indicator 5 = Lockable test button + LED (AC) 54 = Lockable test button + LED (AC) + mechanical indicator 6 = LED + diode (positive to pin 2, DC) 7 = Lockable test button + LED + diode (positive to pin 2) 74 = Lockable test button + LED + diode (positive to pin 2) + mechanical indicator Only combinations in the same row are possible B: Contact circuit 0 = CO 2 = Bifurcated contacts 60.12/13 - 6A only

No. of poles 2 = 2 pole 3 = 3 pole Coil version 4 = Current sensing 8 = AC (50/60 Hz) 9 = DC Coil voltage see coil specifications

Preferred versions coil version 60.12/13 AC/DC 60.62/63 AC/DC

A 0 0

B 0 0

C 4 0

A 0 0 5 5 0 0 5 5 0 0-5

B 0 0 000 0 000 0

C D 0-1-2-3-4-5 0

60

D 0 0

All versions coil version 60.12/13 AC AC AC AC DC DC DC DC current sensing 60.62/63 AC/DC

2 2

2 2

54 / 0-1-2-3-4-5 0 54 0-1-2-4-6-7 74 0-1-2-4-6-7 74 4 0

/ 0 / 0 / 0 0

POSSIBLE OPTIONS AC

2

Option = 0030 0050 0054

DC

7 10

7 10

2

ACCESSORIES 060.72: Sheet of marker tags see page 60.

Option = 0060 0070 0074 LOCKABLE TEST BUTTON AND MECHANICAL FLAG INDICATOR (0040) The dual-purpose Finder test button can be used in two ways: Case 1) The plastic pip (located directly above the test button) remains intact. In this case, when the test button is pushed, the contacts operate. When the test button is released the contacts return to their former state. Case 2) The plastic pip is broken-off (using an appropriate cutting tool). In this case, (in addition to the above function), when the test button is pushed and rotated, the contacts are latched in the operating state, and remain so until the test button is rotated back to its former position. In both cases ensure that the test button actuation is swift and decisive.

55

60 Series - General Purpose Relays 10 A TECHNICAL DATA INSULATION INSULATION according to EN 61810-5


V

250

kV

3.6

pollution degree

3


III




g/g


5/3 2 CO

3 CO


1.3

1.3


2.7

3.4

60


F 60

10

10

7


CYCLES

10

6

5

0

4

8

12


16

20 10 6 4

A

B

C

2 1

0.2 0.1

20

60

100

140

180

220

DC VOLTAGE (V) Breaking capacity for DC1 load. A = Load applied to 1 contact B = Load applied to 2 contacts in series C = Load applied to 3 contacts in series • When switching a resistive load (DC1) having voltage and current values under the curve the expected electrical life is ≥ 100·103 cycles. • In case of DC13 loads the connection of a diode in parallel with the load will permit the same electrical life as for a DC1 load. Note: the release time of load will be increase.

56

60 Series - General Purpose Relays 10 A COIL SPECIFICATIONS AC VERSION DATA Nominal voltage UN V 6 12 24 48 60 110 120 230 240

DC VERSION DATA

Coil code

8.006 8.012 8.024 8.048 8.060 8.110 8.120 8.230 8.240


Umax V 6.6 13.2 26.4 52.8 66 121 132 253 264

Resistance Rated coil consumption R I at UN (50Hz) Ω mA 4.6 367 19 183 74 90 290 47 450 37 1,600 20 1,940 18.6 7,250 10.5 8,500 9.2


Coil code

Operating range Umin V 4.8 9.6 19.2 38.4 48 88

9.006 9.012 9.024 9.048 9.060 9.110

R 60 AC

R 60 DC

U 2.0 UN

U 2.0 UN

1.5

1.5

Umax V 6.6 13.2 26.4 52.8 66 121

Resistance Rated coil consumption R I at UN Ω mA 28 214 110 109 445 53.9 1,770 27.1 2,760 21.7 9,420 11.7

60

1 1

1.0

1.0

2 2

0.5 -20

-10

0

10

20

30

40

50

60

70

0.5 -20


CURRENT SENSING VERSION Wiring Diagram L

L2

0

10

20

30

40

50

60

70


Operating range (AC version) vs ambient temperature. 1 - Max coil voltage permitted. 2 - Min pick-up voltage with coil at ambient temperature.

L1

-10

S1

K1

N Typical application with current sensing relays. An open circuit filiment of lamp L1 is detected by the current sensing relay coil (K1) which causes the back-up safety lamp L2 to be energised, and indication of failure at the control panel via lamp S1. Example: navigation light. L1 = Light L2 = Safety light S1 = Control light K1 = Relay

Operating range (DC version) vs ambient temperature. 1 - Max coil voltage permitted. 2 - Min pick-up voltage with coil at ambient temperature.

60 Series - CURRENT SENSING AC Coil code Imin (A) IN (A) 4251 2.1 2.5 4181 1.5 1.8 4161 1.4 1.6 4121 1.0 1.2 4101 0.85 1.0 4051 4041 4031 4021 4011

0.42 0.34 0.25 0.17 0.085

0.5 0.4 0.3 0.2 0.1

Imax (A) 3.0 2.2 1.9 1.4 1.2

R (Ω) 0.05 0.10 0.12 0.22 0.32

0.6 0.5 0.4 0.25 0.15

1.28 2.00 3.57 8.0 32.1

60 Series - CURRENT SENSING DC Coil code 4202 4182 4162 4142 4122 4102 4092 4062 4032 4012

Imin (A) 1.7 1.5 1.4 1.2 1.0 0.85 0.8 0.5 0.25 0.085

IN (A) 2.0 1.8 1.6 1.4 1.2 1.0 0.9 0.6 0.3 0.1

Imax (A) 2.4 2.2 1.9 1.7 1.4 1.2 1.1 0.7 0.4 0.15

Other types of current sensing relays are available on request.

R (Ω) 0.15 0.19 0.24 0.31 0.42 0.61 0.75 1.70 6.70 61 57


60.12

Colour

BLUE

BLACK

60.13 BLUE

BLACK


90.20

90.20.0

90.21

90.21.0


Retaining clip

090.33


99.01 14


35

67

RATED VALUES: 10 A - 250 V DIELECTRIC STRENGTH: ≥ 2 kV AC PROTECTION CATEGORY: IP 20 AMBIENT TEMPERATURE: (-40…+70)°C SCREW TORQUE: 0.5 Nm WIRE STRIP LENGTH: 10 mm MAX WIRE SIZE: solid wire

60

US

18

3.2 27.5

3.2 27.5

-

®

C

67

GOST

NO NC NC NO

stranded wire

22 25.5

30 38

30 38

24 6

22 5

12 4

14 3

A2 7

21 8

11 1

A1 2

NO NC NO NC NO NC 34 32 24 22 14 12 9 8 7 5 3 4

mm2 1x6 / 2x2.5 1x6 / 2x2.5 AWG 1x10 / 2x14 1x10 / 2x14

99.01

11 1

A1 2

90.21

Diode** (+A1)

(6...220) V DC

99.01.3.000.00

Diode (inverted polarity)

(6...220) V DC

99.01.2.000.00

(6...24) V DC/AC

99.01.0.024.59

LED

(28...60) V DC/AC

99.01.0.060.59

LED

(110...240) V DC/AC

99.01.0.230.59

(6...24) V DC

99.01.9.024.99

LED + Diode** (+A1)

(28...60) V DC

99.01.9.060.99

LED + Diode** (+A1)

(110...220) V DC

99.01.9.220.99


(6...24) V DC

99.01.0.024.79


(28...60) V DC

99.01.9.060.79


(110...220) V DC

99.01.9.220.79

LED + Varistor

(6...24) V DC/AC

99.01.0.024.98

LED + Varistor

(28...60) V DC/AC

99.01.0.060.98

LED + Varistor

(110...240) V DC/AC

99.01.0.230.98

RC

(6...24) V DC/AC

99.01.0.024.09

RC

(28...60) V DC/AC

99.01.0.060.09

RC

(110...240) V DC/AC

99.01.0.230.09

(110...240) V AC

99.01.8.230.07


21 6

90.20

BLUE

LED + Diode** (+A1)

31 11

COIL COM COM COM COIL

99.01 modules for 90.20 and 90.21 sockets

LED

A2 10

COIL COM COM COIL


58

90 Series - Sockets and Accessories for 60 Series Relays

90.73

Relay type

60.12

Colour

BLUE

BLACK

60.13 BLUE

BLACK


90.72

90.72.0

90.73

90.73.0

Retaining clip

090.33

Timer module

86.60

=

=


solid wire mm 1x6 / 2x4 2

=

3.25

Double ground terminal (A2). RATED VALUES: 10 A - 250 V DIELECTRIC STRENGTH: ≥ 2 kV AC PROTECTION CATEGORY: IP 20 AMBIENT TEMPERATURE: (-40…+70)°C SCREW TORQUE: 0.8 Nm WIRE STRIP LENGTH: 7 mm MAX WIRE SIZE:

=

-

3.25

75

75

GOST

30 38

30 38

NO NC NO NC NO NC

NO NC NC NO 24 6

22 5

12 4

26

34 9

32 8

24 7

22 5

A2 10

A2 10

31 11

21 6

14 3

14 3

12 4

60

stranded wire 1x6 / 2x4

AWG 1x10 / 2x12 1x10 / 2x12

A2 7

A2 7

COIL

21 8

11 1

A1 2

11 1

A1 2

COIL COM COMCOM COIL

COMCOM COIL

90.73

90.72

Relay type

60.12

Colour

BLUE

BLACK

60.13 BLUE

BLACK


90.22

90.22.0

90.23

90.23.0

retaining clip 090.33 supplied with socket packaging code SMA Retaining clip

090.33

Approvals (according to type): ®

US

solid wire

7.5


7.5

-

30

64 3.2

GOST C

30

64 3.2

90.23

38

23

38

NO NC NC NO 34 6

32 5

12 4

14 3

b 7

31 8

11 1

a 2

NC NO COM NC NC 32 8

24 7

21 6

22 5

12 4

stranded wire

mm2 1x6 / 2x2.5 1x6 / 2x2.5 AWG 1x10 / 2x14 1x10 / 2x14 34 b 31 11 9 10 11 1

a 14 2 3

COIL COM COM COIL

NO COIL COM COM COIL NO

90.22

90.23

59


60.12

Colour

BLUE

BLACK

60.13 BLUE

BLACK


90.26

90.26.0

90.27

90.27.0


Retaining clip

090.33


20

33

35

solid wire

4.2

56

=

10

4.2


35

US 35

C

51

-

=

6

Ø 8.2

®

GOST

27.6 31

43

23

41

NC NO com

NO NC NC NO

32 8

24 22 12 14 6 5 4 3

24 7

NC

21 6

22 5

NC 12 4

stranded wire

mm2 1x4 / 2x2.5 1x4 / 2x2.5 AWG 1x12 / 2x14 1x12 / 2x14

34 9

14 3

NO

NO

A2 21 11 A1 7 8 1 2

A2 10

31 11 11 1

A1 2

COIL COMCOM COIL

COIL COM COM COIL

90.26

90.27

Relay type

60.12

60.13

Colour

BLUE

BLACK

BLUE

BLACK

Flange mount solder socket mount with M3 screw

90.12

90.12.0

90.13

90.13.0

Ø 28.5

38

47.4


21.5

3.2

47.4

3.2

90.12

38

60

®

GOST

C

US


Relay type P.C.B. socket

32.8

32.8

16.2

90.12

90.13

60.12

60.13

BLUE

90.14

90.15

BLUE

90.14.1 (Ø 17.5mm)

90.15.1 (Ø 19mm)

90.15


45° 1.5

45° 1.5

32°43'38"

32°43'38"

1.5

1.5

27

28

90.14

90.15

GOST ®

C

US 20.5

- RATED VALUES: 10 A - 250 V - DIELECTRIC STRENGTH: ≥ 2 kV AC 90.14 - AMBIENT TEMPERATURE: (-40…+70)°C

17.5

22

19

90.14.1

90.15

90.15.1

ACCESSORIES Sheet of marker tags for relay types 60.12 and 60.13 (72 tags)

060.72 60

060.72

18.5 13.5

90 Series - Sockets and Accessories for 60 Series Relays PACKAGING CODES How to code and identify retaining clip and packaging options for sockets. Code options according to the last three letters:

9 0

2

1



60

61

62 Series - Power Relays 16 A 62.22

62.23

62.32

- Plug-in or P.C.B. versions - AC or DC coils - 3 mm gap between open contacts on NO option - 8 mm, 6 kV (1.2/50 µs) between coil and contacts (internal distance)


1 43 6

7

B A2

A A1

38.2 22.2

8

1

3

4

6

7

9

B

A A1

B A2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

9 B A2

35.8

38.2 5.6 5.8 8

B

7.6 8.8

7.3

A

7.6 8.8

7

9

38.2 11.1 11.1 8

8 5.6 5.8 8

2

35.8

8

8

47.6

62

9

3.5

A A1

1 43 6

1 42 5 3 6

35.8 2

7

- 2 pole - Faston 187 (4.8x0.5)mm - Plug-in use 92 Series socket


Copper side view

Copper side view

8

22.2 8

8.65 7.6 8.35.5 5.75

h = 49.1 mm

h = 49.1 mm Contact specifications Contact configuration Rated current/Maximum peak current

A


2 CO

3 CO

2 CO

16/30

16/30

16/30

250/400

250/400

250/400

VA

4,000

4,000

4,000

VA

750

750

750

kW

0.8

0.8

0.8

A

mW (V/mA)


16/0.6/0.4

16/0.6/0.4

16/0.6/0.4

1,000 (10/10)

1,000 (10/10)

1,000 (10/10)

AgCdO

AgCdO

AgCdO


V AC (50/60 Hz)

6 - 12- 24 - 48 - 60 - 110 - 120 - 230 - 240


VA (50 Hz)/W

Operating range

6 - 12 - 24 - 48 - 60 - 110 2.2/1.3

2.2/1.3

2.2/1.3

AC (50 Hz)

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

DC

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

Holding voltage

AC/DC

0.8 UN/0.6 UN

0.8 UN/0.6 UN

0.8 UN/0.6 UN


AC/DC

0.2 UN/0.1 UN

0.2 UN/0.1 UN

0.2 UN/0.1 UN


cycles

10 · 106/30 · 106

10 · 106/30 · 106

10 · 106/30 · 106


cycles

100 · 103

100 · 103

100 · 103

20/20

20/20

20/20

4kV/3

4kV/3

4kV/3

6

6

6


ms


V AC °C

1,500

1,500

1,500

–40…+70

–40…+70

–40…+70

RT I

RT I GOST

RINA

RT I ®

C

US

62 Series - Power Relays 16 A 62.33

62.82

62.83



1 42 5 3 6

9

A A1

7

B A2

A A1

9

7

B A2

A A1

38.2 3.6

35.8

9 B A2 35.8

62

7.3

9.7

9.7

3.5

63 68

8

38.2 3.6

35.8

47.6

38.2

1 42 5 3 6

63 68

8

1 43 6

47.6

7


47.6

- 3 pole - Faston 187 (4.8x0.5)mm - Plug-in use 92 Series socket

8

11.1

8

8.65 7.6 8.35.55.75

8

22.2

8

8.8 7.6 8 5.8 5.6

8

11.1

8

8.8 7.6 8 5.8 5.6


A


3 CO

2 CO

3 CO

16/30

16/30

16/30

250/400

250/400

250/400

VA

4,000

4,000

4,000

VA

750

750

750

kW

0.8

0.8

0.8

A

mW (V/mA)


16/0.6/0.4

16/0.6/0.4

16/0.6/0.4

1,000 (10/10)

1,000 (10/10)

1,000 (10/10)

AgCdO

AgCdO

AgCdO


6 - 12 - 24 - 48 - 60 - 110 - 120 - 230 - 240

V AC (50/60 Hz)

6 - 12 - 24 - 48 - 60 - 110


VA (50 Hz)/W

2.2/1.3

2.2/1.3

2.2/1.3

AC (50 Hz)

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

DC

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

Holding voltage

AC/DC

0.8 UN/0.6 UN

0.8 UN/0.6 UN

0.8 UN/0.6 UN


AC/DC

0.2 UN/0.1 UN

0.2 UN/0.1 UN

0.2 UN/0.1 UN

Operating range


cycles

10 · 106/30 · 106

10 · 106/30 · 106

10·106/30·106


cycles

100·103

100·103

100·103

20/20

20/20

20/20

4 kV/3

4 kV/3

4 kV/3

6

6

6


ms


V AC °C

1,500

1,500

1,500

–40…+70

–40…+70

–40…+70

RT I

RT I GOST

RINA

RT I ®

C

US

63

62 Series - Power Relays 16 A 62.22 - 0300

62.23 - 0300

62.32 - 0300


- 2 NO (3mm contact gap) - P.C.B. mounting

9

7

B A2

A A1

8 B

7 A A1

B A2

7.6 8.8

4

5

6

7

8

9

A

9 B A2

35.8

38.2 11.4 8

B

7.6 8.8

7.3

A

9

47.6

11.4 35.8

35.8

9

2

6

7

8

6

4

38.2 8 11.1 11.1 8

8

4

6

- 2 NO (3mm contact gap) - Faston 187 (4.8x0.5)mm - Plug-in use 92 Series socket

3.5

38.2 22.2

8

5

2

A A1

62

4

6

4

7

- 3 NO (3mm contact gap) - P.C.B. mounting

Copper side view

* Distance between contacts >3mm (EN 60335-1)

Copper side view

8

22.2 8

8.65 7.6 8.3 11.25

h = 51.1 mm

h = 51.1 mm

2 NO 3 mm*

3 NO 3 mm*

2 NO 3 mm*

16/30

16/30

16/30


A


250/400

250/400

250/400

VA

4,000

4,000

4,000

VA

750

750

750

kW

0.8

0.8

0.8

A

mW (V/mA)


16/1.1/0.7

16/1.1/0.7

16/1.1/0.7

1,000 (10/10)

1,000 (10/10)

1,000 (10/10)

AgCdO

AgCdO

AgCdO


V AC (50/60 Hz)

6 - 12 - 24 - 48 - 60 - 110 - 120 - 230 - 240


VA (50 Hz)/W

6 - 12 - 24 - 48 - 60 - 110 3/3

3/3

3/3

AC (50 Hz)

(0.85…1.1)UN

(0.85…1.1)UN

(0.85…1.1)UN

DC

(0.85…1.1)UN

(0.85…1.1)UN

(0.85…1.1)UN

Holding voltage

AC/DC

0.8 UN/0.6 UN

0.8 UN/0.6 UN

0.8 UN/0.6 UN


AC/DC

0.2 UN/0.1 UN

0.2 UN/0.1 UN

0.2 UN/0.1 UN

10 · 106/30 · 106

10 · 106/30 · 106

Operating range


cycles

10 · 106/30 · 106


cycles

100 · 103

100 · 103

100· 103

30/—

30/—

30/—

4kV/3

4kV/3

4kV/3

6

6

6


ms


V AC °C

2,500

2,500

2,500

–40…+50

–40…+50

–40…+50

RT I

RT I GOST

RINA

RT I ®

C

US

62 Series - Power Relays 16 A 62.33 - 0300

62.82 - 0300

62.83 - 0300


6

8

9

A A1

7

B A2

9

7

B A2

A A1

A A1 38.2 3.6

35.8

6

8

9 B A2 35.8

62

* Distance between contacts >3mm (EN 60335-1)

8

11.1

8

8.65 7.6 8.3 11.25

9.7

9.7

7.3

3.5

63 68

5

38.2 3.6

35.8

47.6

38.2

4

6

4

47.6

7

5

- 3 NO (3mm contact gap) - Faston 250 (6.3x0.8)mm with flange mount

47.6

4

- 2 NO (3mm contact gap) - Faston 250 (6.3x0.8)mm with flange mount

63 68

- 3 NO (3mm contact gap) - Faston 187 (4.8x0.5)mm - Plug-in use 92 Series socket

8

22.2

8

8.8 7.6 8 11.4

8

11.1

8

8.8 7.6 8 11.4


A


3 NO 3 mm*

2 NO 3 mm*

3 NO 3 mm*

16/30

16/30

16/30

250/400

250/400

250/400

VA

4,000

4,000

4,000

VA

750

750

750

kW

0.8

0.8

0.8

A

mW (V/mA)


16/1.1/0.7

16/1.1/0.7

16/1.1/0.7

1,000 (10/10)

1,000 (10/10)

1,000 (10/10)

AgCdO

AgCdO

AgCdO


6 - 12 - 24 - 48 - 60 - 110 - 120 - 230 - 240

V AC (50/60 Hz)

6 - 12 - 24 - 48 - 60 - 110


VA (50 Hz)/W

3/3

3/3

AC (50 Hz)

(0.85…1.1)UN

(0.85…1.1)UN

(0.85…1.1)UN

DC

(0.85…1.1)UN

(0.85…1.1)UN

(0.85…1.1)UN

Holding voltage

AC/DC

0.8 UN/0.6 UN

0.8 UN/0.6 UN

0.8 UN/0.6 UN


AC/DC

0.2 UN/0.1 UN

0.2 UN/0.1 UN

0.2 UN/0.1 UN


cycles

10·106/30·106

10·106/30·106

10·106/30·106


cycles

100·103

100·103

100·103

30/—

30/—

30/—

4 kV/3

4 kV/3

4 kV/3

6

6

6

Operating range

3/3

Technical data


ms


V AC °C

2,500

2,500

2,500

–40…+50

–40…+50

–40…+50

RT I

RT I GOST

RINA

RT I ®

C

US

65

62 Series - Power Relays 16 A ORDERING INFORMATION Example: a 62 series power relay + FASTON 250 rear flange mount (6.3 x 0.8 mm) with 2 NO contacts, coil rated at 12 V DC. A

6 2 . 8

2 . 9 . 0 1 2 . 0

Series

C

D

3

0

0

A: Contact material 0 = Standard AgCdO 4 = AgSnO2

Type 2 = P.C.B. 3 = Plug-in 8 = Faston 250 (6.3x0.8 mm) with rear flange mount

B: Contact circuit 0 = CO 3 = NO (≥ 3 mm contact gap) 5 = CO version with coil to contacts SELV insulation 6 = NO (≥ 3 mm contact gap) version with coil to contacts SELV insulation

No. of poles 2 = 2 pole 3 = 3 pole Coil version 8 = AC (50/60 Hz) 9 = DC

62

B

Coil voltage see coil specifications Only combinations in the same row are possible Preferred versions coil version A B C 62.22/23 AC-DC 62.32/33 AC-DC 62.82/83 AC-DC

0 0 0

D

0 0 0

0 4 0

0 0 0

B 0-3-5-6 0-3-5-6 5 0 3 0 0 3 0 0-3-5-6 5 0 3 0 3

C 0 0 2-4 2-3 3 54 4-6 6 74 0 2-4 2-3 3 4-6 6

D 0 0-5-6-7-8 0-6-8 0-6-8 0-6-8 / 0-6-8 0-6-8 / 0-5-7-8-9 0-8 0-8 0-8 0-8 0-8

D: Special versions 0 = Standard 5 = Top flange mount 6 = Rear flange mount 7 = Top 35 mm rail mount 8 = Rear 35 mm rail mount 9 = Type 62.82/83 without rear flange mount C: Options 0 = None 2 = Mechanical indicator 3 = LED (AC) 4 = Lockable test button + mechanical indicator 5 = Lockable test button + LED (AC) 54 = Lockable test button + LED (AC) + mechanical indicator 6 = LED + diode (DC polarity positive to pin A/A1) 7 = Lockable test button + LED + diode (DC polarity positive to pin A/A1) 74 = Lockable test button + LED + diode (DC polarity positive to pin A/A1) + mechanical indicator

All versions coil version 62.22/23 AC-DC 62.32/33 AC-DC AC-DC AC AC AC DC DC DC 62.82/83 AC-DC AC-DC AC AC DC DC

A 000000000000000-

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

-4-5

-7

-4-5 -7

POSSIBLE OPTIONS AC

DC 52.3

A

Option = 0030 0050

B

B

A

Option = 0060 0070

ACCESSORIES 060.72: Sheet of marker tags see page 70. 66

Option = 0005 TOP MOUNT FLANGE

Option = 0500 and 0600 COIL TO CONTACTS PHYSICAL SEPARATOR FOR SELV APPLICATIONS

62 Series - Power Relays 16 A LOCKABLE TEST BUTTON AND MECHANICAL FLAG INDICATOR (0040) The dual-purpose Finder test button can be used in two ways: Case 1) The plastic pip (located directly above the test button) remains intact. In this case, when the test button is pushed, the contacts operate. When the test button is released the contacts return to their former state. Case 2) The plastic pip is broken-off (using an appropriate cutting tool). In this case, (in addition to the above function), when the test button is pushed and rotated, the contacts are latched in the operating state, and remain so until the test button is rotated back to its former position. In both cases ensure that the test button actuation is swift and decisive.



V kV

400 4 3 III


BURST (according to EN 61000-4-4) level 4 (4 kV) SURGE (according to EN 61000-4-5) level 4 (4kV)

OTHER DATA VIBRATION RESISTANCE (10…55Hz): NO/NC POWER LOST TO THE ENVIRONMENT

g/g

without contact current W with rated current W RECOMMENDED DISTANCE between RELAYS mounted on P.C.B.s mm

5/3 2 CO 1.3 3.3 ≥5

3 CO 1.3 4.3

2 NO 3 5

62

3 NO 3 6

CYCLES

CONTACT SPECIFICATIONS 10

7

10

6

10

5

F 62

8

4

0

12

16


H 62 (NO)

20 10 6 4 2 1

C B

A

0.2 0.1

20

60

100

140

180

220

VOLTAGE DC (V)



H 62 (CO)

20 10 6 4 C

2

A

1

B

0.2 0.1

20

60

100

140

180

220

VOLTAGE DC (V)

Breaking capacity for DC1 load. A = Load applied to 1 contact. B = Load applied to 2 contacts in series. C = Load applied to 3 contacts in series.

Breaking capacity for DC1 load. A = Load applied to 1 contact. B = Load applied to 2 contacts in series. C = Load applied to 3 contacts in series.



67

62 Series - Power Relays 16 A COIL SPECIFICATIONS DC VERSION DATA

AC VERSION DATA Nominal voltage UN V 6 12 24 48 60 110 120 230 240

Coil code


8.006 8.012 8.024 8.048 8.060 8.110 8.120 8.230 8.240

Umax V 6.6 13.2 26.4 52.8 66 121 132 253 264


AC (NO) VERSION DATA (≥ 3 mm)

62

Nominal voltage UN V 6 12 24 48 60 110 120 230 240

Coil code

8.006 8.012 8.024 8.048 8.060 8.110 8.120 8.230 8.240

Coil code

Operating range Umin V 4.8 9.6 19.2 38.4 48 88

9.006 9.012 9.024 9.048 9.060 9.110

Umax V 6.6 13.2 26.4 52.8 66 121

Resistance Rated coil consumption R I at UN Ω mA 28 214 110 109 445 54 1,770 27 2,760 21.7 9,420 11.7

DC (NO) VERSION DATA (≥ 3 mm)

Operating range Umin V 5.1 10.2 20.4 40.8 51 93.5 106 196 204


Umax V 6.6 13.2 26.4 52.8 66 121 137 253 264

Resistance Rated coil consumption R I at UN (50Hz) Ω mA 4 540 14 275 62 130 220 70 348 55 1,200 30 1,350 24 5,000 14 6,300 12.5


Coil code

Operating range Umin V 5.1 10.2 20.4 40.8 51 93.5

9.006 9.012 9.024 9.048 9.060 9.110

R 62 AC

R 62 DC

U 2.0 UN

U 2.0 UN

1.5

1.5

Umax V 6.6 13.2 26.4 52.8 66 121

Resistance Rated coil consumption R I at UN Ω mA 12 500 48 250 192 125 770 63 1,200 50 4,200 26

1 1.0

0.5 -20

2

-10

10

0

20

30

40

50

60

1

1.0

2 70

0.5 -20

-10


R 62 AC

10

0

20

30

40

R 62 DC

(NO)

U 2.0 UN

U 2.0 UN

1.5

1.5

70

1

1.0

1.0

2

2 -10

0

10

20

30

40


68

60

(NO)

1

0.5 -20

50


Operating range (AC type) vs ambient temperature. 1 - Max coil voltage permitted. 2 - Min pick-up voltage with coil at ambient temperature.

50

0.5 -20

-10

0

10

20

30

40


50


62.32

Colour

BLUE

BLACK


92.03

92.03.0


Retaining clip


99.02

Timer modules

86.10, 86.20

US

30.25 27

3.2

34.3

RATED VALUES: 16 A - 250 V INSULATION: ≥ 6 kV (1.2/50µs) between coil and contacts PROTECTION CATEGORY: IP 20 AMBIENT TEMPERATURE: (-40…+70)°C SCREW TORQUE: 0.8 Nm WIRE STRIP LENGTH: 10 mm MAX WIRE SIZE:

46.3

stranded wire

21.6

solid wire

60.9

40 35.5

91.3

-

®


35.4

GOST C

092.71

mm 1x10 / 2x4 1x6 / 2x4 2

AWG 1x8 / 2x12

1x10 / 2x12 32

9 31

8 21

7 11

COM

6 34

5 24

4 14

NO

3 32

2 22

1 12

NC

B A2

A A1

62

COIL

92.03

99.02

99.02 modules for 92.03 socket Diode** (+A1) Diode (inverted polarity) LED LED LED LED + Diode** (+A1) LED + Diode** (+A1) LED + Diode** (+A1) LED + Diode (inverted polarity) LED + Diode (inverted polarity) LED + Diode (inverted polarity) LED + Varistor LED + Varistor LED + Varistor RC circuit RC circuit RC circuit No - remanence (62 kΩ/1W)

(6...220) V DC (6...220) V DC (6...24) V DC/AC (28...60) V DC/AC (110...240) V DC/AC (6...24) V DC (28...60) V DC (110...220) V DC (6...24) V DC (28...60) V DC (110...220) V DC (6...24) V DC/AC (28...60) V DC/AC (110...240) V DC/AC (6...24) V DC/AC (28...60) V DC/AC (110...240) V DC/AC (110...240) V AC

BLUE 99.02.3.000.00 99.02.2.000.00 99.02.0.024.59 99.02.0.060.59 99.02.0.230.59 99.02.9.024.99 99.02.9.060.99 99.02.9.220.99 99.02.9.024.79 99.02.9.060.79 99.02.9.220.79 99.02.0.024.98 99.02.0.060.98 99.02.0.230.98 99.02.0.024.09 99.02.0.060.09 99.02.0.230.09 99.02.8.230.07


69


62.32

Colour

BLUE

BLACK

P.C.B. socket

92.13

92.13.0


Retaining clip

092.54


1

38

1

19.3 8.3

6.5

®

C

US

- RATED VALUES: 32 A - 250 V (10 A max for each contact circuit) - DIELECTRIC STRENGTH: ≥ 2.5 kV AC - AMBIENT TEMPERATURE: (-40…+70)°C

36

GOST

- 62.3X plug on 92.13 is 63.3 mm high

3.4 40 = 11.1 11.1 =

36 1.6

7.4 5.5 8.3 7.6 7.1

62

Relay type

62.32

62.33

Colour

BLUE

BLUE

Panel mount solder socket: mounted with M3 screw

92.33

92.33


Retaining clip

092.54


1

38

1

21.3 8.3

8

6.5

®

C

US

3.8

GOST

50

- RATED VALUES: 32 A - 250 V (10 A max for each contact circuit) - DIELECTRIC STRENGTH: ≥ 2.5 kV AC - AMBIENT TEMPERATURE: (-40…+70)°C

3.4

4.5 11.1

=

31

42.5

=

4.5

11.1 35.5

ACCESSORIES Mounting adaptor for types 62.3x and 62.8x (M4)

062.10

4,8

7,6

47,2

41

062.10

47,2

062.10

Sheet of marker tags for 62 series relays (72 tags)

060.72 70

060.72

92 Series - Sockets and Accessories for 62 Series Relays PACKAGING CODES How to code and identify retaining clip and packaging options for sockets. Code options according to the last three letters:

9 2

0

3



62

71

65 Series - Power Relays 20 - 30 A 65.31

65.61

- P.C.B. or Faston 250 versions - AC or DC coils - 3 mm gap between open contacts on NO version

- 1 NO + 1NC - Flange mount - Faston 250 (6.3 x 0.8 mm) 14 22

14 22

11 21

11 21

a A1

a A1

b A2

32.2 3.6

b A2

36.5

36.5 2

42.2

32.2 6.8 4.6 9.4 4.6 6.8

52.2

65

- 1 NO + 1NC - P.C.B. mounting

21

22

11

14

4.6 6.3 10.7 4.6 10.3

b

9.6

a


9.1

14

9.1

12.6

13 6.3 4.6

Copper side view h = 46 mm


A


1 NO + 1 NC

1 NO + 1 NC

20/40

20/40

250/400*

250/400*

VA

5,000

5,000

VA

1,000

1,000

kW

1.1

1.1

A

mW (V/mA)


20/0.8/0.5

20/0.8/0.5

1,000 (10/10)

1,000 (10/10)

AgCdO

AgCdO


V AC (50/60 Hz)

6 - 12 - 24 - 48 - 60 - 110 - 120 - 230 - 240


VA (50 Hz)/W

Operating range

AC (50 Hz)

6 - 12 - 24 - 48 - 60 - 110 2.2/1.3

2.2/1.3

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

DC

(0.85…1.1)UN

(0.85…1.1)UN

Holding voltage

AC/DC

0.8 UN/0.6 UN

0.8 UN/0.6 UN


AC/DC

0.2 UN/0.1 UN

0.2 UN/0.1 UN


cycles

10 · 106/30 · 106

10 · 106/30 · 106


cycles

80 · 103

80 · 103

20/20

20/20

4 kV/3

4 kV/3

4

4


ms


V AC °C

1,500

1,500

–40…+50

–40…+50

RT I

RT I

GOST

®

C

US

65 Series - Power Relays 20 - 30 A 65.31 - 0300

65.61 - 0300

- P.C.B. or Faston 250 versions - AC or DC coils - 3 mm gap between open contacts on NO version

- 1 NO - Flange mount - Faston 250 (6.3 x 0.8 mm)

- 1 NO - P.C.B. mounting

14

14

11

11

a A1

a A1

b A2

32.2 3.6

36.5

b A2

32.2 6.8 4.6 9.4 4.6 6.8


36.5 2

52.2

42.2

10.9 11

14

b

10.7 4.6 10.3

65

9.6

a

Copper side view

** Distance between contacts >3mm (EN 60335-1)

9.1

14

9.1

12.6

13 6.3 4.6

h = 42 mm


A


1 NO 3 mm**

1 NO 3 mm**

30/50

30/50

250/400*

250/400*

VA

7,500

7,500

VA

1,250

1,250

kW

1.5

1.5

A

mW (V/mA)


30/1.1/0.7

30/1.1/0.7

1,000 (10/10)

1,000 (10/10)

AgCdO

AgCdO


V AC (50/60 Hz)

6 - 12 - 24 - 48 - 60 - 110 - 120 - 230 - 240


VA (50 Hz)/W

Operating range

AC (50 Hz)

6 - 12 - 24 - 48 - 60 - 110 2.2/1.3

2.2/1.3

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

DC

(0.85…1.1)UN

(0.85…1.1)UN

Holding voltage

AC/DC

0.8 UN/0.6 UN

0.8 UN/0.6 UN


AC/DC

0.2 UN/0.1 UN

0.2 UN/0.1 UN


cycles

10 · 106/30 · 106

10 · 106/30 · 106


cycles

50 · 103

50 · 103

25/—

25/—

4 kV/3

4 kV/3

4

4


ms


V AC °C

2,500

2,500

–40…+50

–40…+50

RT I

RT I

GOST

®

C

US

73

65 Series - Power Relays 20 - 30 A ORDERING INFORMATION Example: a 65 series power relay, for P.C.B. with bifurcated terminals, 1 NC + 1 NO contact with a 12 V DC coil. A

6 5 . 6

1 . 9 . 0 1 2 . 0

Series

B

C

D

0

0

0


Type 3 = Faston 250 (6.3x0.8 mm) with rear flange mount 6 = P.C.B. with bifurcated terminals

B: Contact circuit 0 = 1 NO + 1 NC 3 = NO (≥ 3 mm contact gap)

No. of poles 1 = 1 NC + 1 NO

D: Special versions 0 = Standard 5 = Top flange mount 7 = Top 35 mm rail (EN 50022) mount 8 = Rear 35 mm rail (EN 50022) mount C: Options 0 = None

Coil version 8 = AC (50/60 Hz) 9 = DC

Only combinations in the same row are possible Preferred versions coil version 65.31 AC-DC 65.61 AC-DC


A 0 0

B 0 0

C 0 0

D 0 0

A 0 0

B 0-3 0-3

C 0 0

D 0-5-7-8 0

All versions

65

coil version AC-DC AC-DC

65.31 65.61

POSSIBLE OPTIONS

3.6

52.3

Option = 0008 REAR 35 mm RAIL MOUNT

Option = 0005 TOP FLANGE MOUNT



V kV

250 4

pollution degree

3


III




g/g


1 NO


1.3

1.3


2.1

3.1

RECOMMENDED DISTANCE between RELAYS mounted on P.C.B.s 74

10/4 1 NO + 1 NC

mm

≥5

65 Series - Power Relays 20 - 30 A CONTACT SPECIFICATIONS H 65 DC BREAKING CURRENT (A)

CYCLES

F 65

6

10

5

10

0

5

15

10

20

25

30 20 10 6 4 2 A

1 0.6 0.4 0.2 0.1

20

30

B

60

100


140

180

220

DC VOLTAGE (V)


Breaking capacity for DC1 load. Load applied to 1 contact A - 1 NO + 1 NC type B - 1 NO type • When switching a resistive load (DC1) having voltage and current values under the curve the expected electrical life is ≥ 100·103 cycles. • In case of DC13 loads the connection of a diode in parallel with the load will permit the same electrical life as for a DC1 load. Note: the release time of load will be increase.

65

COIL SPECIFICATIONS AC VERSION DATA Nominal voltage UN V 6 12 24 48 60 110 120 230 240

DC VERSION DATA

Coil code

8.006 8.012 8.024 8.048 8.060 8.110 8.120 8.230 8.240


Umax V 6.6 13.2 26.4 52.8 66 121 132 253 264



Coil code Umin

Umax V 5.1 10.2 8.8 40.8 51 93.5

9.006 9.012 9.024 9.048 9.060 9.110

R 65 AC

R 65 DC

U 2.0 UN

U 2.0 UN

1.5

Operating range

V 6.6 13.2 26.4 52.8 66 121

Resistance Rated coil consumption R I at UN Ω mA 28 214 110 109 445 54 1,770 27.1 2,760 21.7 9,420 11.7

1.5

1 1.0

0.5 -20

1 1.0

2

-10

0

10

20

30

40

50

60

AMBIENT TEMPERATURE (°C) Operating range (AC type) vs ambient temperature. 1 - Max coil voltage permitted. 2 - Min pick-up voltage with coil at ambient temperature.

2 70

0.5 -20

-10

0

10

20

30

40

50

60

70

AMBIENT TEMPERATURE (°C) Operating range (DC type) vs ambient temperature. 1 - Max coil voltage permitted. 2 - Min pick-up voltage with coil at ambient temperature. 75

19 Series - Modular Auto-Off-On Relay 10 A 19.21 - 3 functions selector switch: · Auto (works as a monostable relay) · Off (relay permanently OFF) · On (relay permanently ON) - LED indicator - 35 mm rail (EN 50022) mount

- One module (11.2 mm) wide - 1 pole - 35 mm rail mount 11.2 A1A2

84

B1 B2

11 A3

12 14

45

Contact specifications 1 CO

Contact configuration Rated current/Max. peak current

A

Rated voltage/Max. switching voltage

V AC

10/15 250/400

Rated load in AC1

VA

2,500

Rated load in AC15 (230 VAC)

VA

500

Single phase motor rating (230 VAC) Breaking capacity in DC1: 30/110/220V Minimum switching load

kW A

mW (V/mA)


0.44 10/0.3/0.12 1,000 (10/10) AgCdO

Supply specifications Nominal voltage

V AC (50/60Hz) V DC

Rated power AC/DC Operating range

VA (50Hz)/W

24 24 0.6/0.4

V AC (50Hz)/W

(0.8…1.1)UN

V DC

(0.8…1.1)UN

Mechanical life

cycles

10 · 106

Electrical life at rated load in AC1

cycles

100 · 103

Technical data

Insulation between coil and contacts (1.2/50µs) kV Dielectric strength between open contacts Ambient temperature range Protection category Approvals: (according to type) 76

V AC °C

4 1,000 –10…+50 IP 20

62

56.5 43.5 26.5

19

19 Series - Modular Auto-Off-On Relay 10 A ORDERING INFORMATION Example: a 19 series relay modular Auto-Off-On with 1 CO - 10 A contact, rated at 24 V AC/DC supply.

1 9 . 2

1 . 0 . 0 2 4 . 0

0

0

0

Supply voltage 024 = 24 V

Series Type 2 = 35 mm rail (EN 50022) mount, 11.2 mm

Supply version 0 = AC (50/60 Hz)/DC

No. of poles 1 = 1 pole

TECHNICAL DATA CONTACT SPECIFICATIONS NOMINAL RATE LAMPS - incandescence (230V)

W

- compensated fluorescent (230V)

1,000

W

350

- uncompensated fluorescent (230V) W

500

- halogens (230V)

1,000

W

INSULATION DIELECTRIC STRENGTH - between supply and contacts

V AC 3,000

- between open contacts

V AC 1,000

19

OTHER DATA POWER LOST TO THE ENVIRONMENT - without contact current

W

- with rated current

W

MAX WIRE SIZE mm2 AWG SCREW TORQUE

Nm

0.4 1.8 solid cable

stranded cable

1x6 / 2x2.5

1x4 / 2x1.5

1x10 / 2x14

1x12 / 2x16

0.5

SELECTOR POSITION

WIRING DIAGRAM L (+) N (–)

Selector switch Control

24 V AC/DC

LED

B1– B2 contact

Closed

ON

ON

Closed

Open

OFF

OFF

Closed

ON

—

ON

ON

Open

OFF

—

OFF

OFF

Open

AUTO

A1 S

Output relay

switch (S)

A3 PROTECTION AND INDICATION CIRCUIT

B1

14 12

B2 ON OFF AUTO

The B1 - B2 contact signals when the selector switch is in the Auto position. The LED indicates the state of the Modular relay’s output contacts.

11

A2

Type 19.21 The max switching voltage between B1 and B2 terminal is 24 V AC/DC (300mA).

ACCESSORIES Sheet of marker tags (40 tags)

019.40

019.40 77

38 Series - Relay Interface Modules 0.1 - 2 - 6 A 38.61

38.51 - Relay interface modules for use with PLC systems, 6.2 mm wide - Sensitive DC coil or AC/DC coil version - Supplied with integral coil indication and protection circuit - Instant removal of relay using plastic retaining clip - 35 mm rail (EN 50022) mounting 6.2

75.6

38.51 - Screw terminal - Electromechanical relay - 35 mm rail mounting 87.3

- Screw less terminal - Electromechanical relay - 35 mm rail mounting

6.2

38.61

75.6

12

11

A1

93

14

14

protection and indication circuit

A1

11

A2

12


A2

14 11 12

220-240

38

V~

A1

A2


A


1 CO

1 CO

6/10

6/10

250/400*

250/400*

VA

1,500

1,500

VA

300

300

kW

—

—

A

6/0.2/0.15

6/0.2/0.15

mW (V/mA)

500 (12/10)

500 (12/10)

AgNi

AgNi


V DC/AC (50/60 Hz)

12 - 24 - 48 - 60 - 110…125 - 230…240

V DC Rated power AC/DC Operating range

6 - 12 - 24 - 48 - 60

VA (50 Hz)/W

see table page 81

see table page 81

AC/DC (50 Hz)

see table page 81

see table page 81

DC

see table page 81

see table page 81

Holding voltage

AC/DC

0.6 UN/0.6 UN

0.6 UN/0.6 UN


AC/DC

0.1 UN/0.05 UN

0.1 UN/0.05 UN


cycles

—/10 · 106

—/10 · 106


cycles

60 · 103

60 · 103

7/11

7/11


3.6 kV/3

3.6 kV/3


6 (8mm)

6 (8mm)


Dielectric strength between open contacts Ambient temperature range (AC/DC)/(DC) Protection category Approvals (relay): (according to type) 78

ms

V AC °C

1,000

1,000

–40…+55/-40...+70

–40…+55/-40...+70

IP20

IP20

GOST

GOST


38 Series - Relay Interface Modules 0.1 - 2 - 6 A 38.91

38.81 - Relay interface modules for use with PLC systems, 6.2 mm wide - Sensitive DC coil or AC/DC coil version - Supplied with integral coil indication and protection circuit - Instant removal of relay using plastic retaining clip - 35 mm rail (EN 50022) mounting 6.2

75.6

38.81 - Screw terminal - SSR relay - 35 mm rail mounting 87.3

- Screwless terminal - SSR relay - 35 mm rail mounting

6.2

38.91

75.6

12

11

A1

93

14

14


A1

(13+)

A2

14


(13+)

A2

220-240

38

V~

A1

A2

Output circuit Maximum switching current

A

2

0,1

2

0,1

V DC

24

48

24

48

Switching voltage range

V DC

0...24

0...48

0...24

0...48

Maximum blocking voltage

V DC

33

60

33

60

Rated voltage

Input circuit

2

Nominal voltage

V DC

Operating range

V DC

see table page 80

see table page 80

mA

see table page 80

see table page 80

V DC

see table page 80

see table page 80

Control current Release voltage

24 - 60

24 - 60

Technical data Dielectric strength between input/output Ambient temperature range Protection category Approvals: (according to type)

V

2500

2500

°C

-20...+55

-20...+55

IP20

IP20

—

—

79

38 Series - Relay Interface Modules 0.1 - 2 - 6 A ORDERING INFORMATION ELECTROMECHANICAL RELAY (EMR) Example: a 38 series relay interface module with 1 CO contact, with coil rated at 12 V DC. A

3 8 . 5

1 . 7 . 0 1 2 . 0

Series

B

C

D

0

5

0

A: Contact material 0 = AgNi Standard 4 = AgSnO2 5 = AgNi + Au

Type 5 = Electromechanical relay, with screw terminal 6 = Electromechanical relay, with screwless terminal

D: Special versions 0 = Standard C: Options 5 = Standard DC (positive A1) 6 = Standard AC/DC


No. of poles 1 = 1 pole, 6 A Coil version 0 = AC (50/60 Hz)/ DC 7 = Sensitive DC Coil voltage see coil specifications SOLID STATE RELAY (SSR) Example: a 38 series SSR relay interface module with 2 A, with 24 V DC supply.

3 8 . 8

38

1 . 7. 0 2 4 . 9 0 2 4

Series

Output circuit 9024 = 2 A - 24 V DC 7048 = 100 mA - 48 V DC

Type 8 = SSR relay, with screw terminal 9 = SSR relay, with screwless terminal Output 1 = 1 NO Control circuit see input specifications

SOLID STATE RELAY OTHER DATA POWER LOST TO THE ENVIRONMENT without contact current

W

0.17

with rated current

W

0.4

WIRE STRIP LENGTH

mm

10 38.81

SCREW TORQUE

Nm

MAX WIRE SIZE mm

AWG

INPUT SPECIFICATION DC VERSION DATA Nominal voltage UN V 24 60 80

Supply code

7.024 7.060

0.5 solid cable

2

Operating range Umin V 16.8 35.6

Umax V 30 72

Release voltage V 10 20

Control current I at UN mA 7 3

38.91 — stranded cable

solid cable

stranded cable

1x2.5 / 2x1.5

1x2.5 / 2x1.5

1x2.5

1x2.5

1x14 / 2x16

1x14 / 2x16

1x14

1x14

38 Series - Relay Interface Modules 0.1 - 2 - 6 A

ELECTROMECHANICAL RELAY TECHNICAL DATA INSULATION INSULATION according to EN 61810-5


V

250

kV

3.6

pollution degree

3


III




g/g

POWER LOST TO THE ENVIRONMENT without contact current with rated current WIRE STRIP LENGTH

10/5

W

0.2 (12V) - 0.9 (240V)

W

0.5 (12V) - 1.5 (240V)

mm

10 38.51

SCREW TORQUE

Nm

MAX WIRE SIZE mm

2

AWG

38.61

0.5

—

solid cable

stranded cable

solid cable

stranded cable

1x2.5 / 2x1.5

1x2.5 / 2x1.5

1x2.5

1x2.5

1x14 / 2x16

1x14 / 2x16

1x14

1x14

38


F 38

CYCLES

10

7

6

10

5

10

4

0

8

4

12


16


10

20 10 6 4 2 1

0.2 0.1

20

60

100

140

180

220

DC VOLTAGE (V) Breaking capacity in DC1 load. • When switching a resistive load (DC1) having voltage and current values under the curve the expected electrical life is ≥ 100·103 cycles. • In case of DC13 loads the connection of a diode in parallel with the load will permit the same electrical life as for a DC1 load. Note: the release time of load will be increase.

81


ELECTROMECHANICAL RELAY COIL SPECIFICATIONS AC/DC VERSION DATA Nominal voltage UN V 12 24 48 60 110…125 230…240

Coil code

0.012 0.024 0.048 0.060 0.125 0.240

DC VERSION DATA (sensitive) Operating range Umin V 9.8 19.2 38.4 48 88 184

Rated coil Power consumption consumption I at UN P at UN mA W 19 0.2 12 0.3 9 0.4 7 0.5 5(*) 0.6(*) 4(*) 0.9(*)

Umax V 13.2 26.4 52.8 66 138 264

(*) Rated coil consumption and power consumption values relate to UN = 125 and 240 V.

R 38 U 2.0 UN 1 1.5

38

2 1.0

3

0.5 -20

0

20

40

60

80

AMBIENT TEMPERATURE (°C) Operating range Vs ambient temperature. 1 - Max coil voltage permitted at nominal load (DC version). 2 - Max coil voltage permitted at nominal load (AC/DC version). 3 - Min pick-up voltage with coil at ambient temperature.

82

Nominal voltage UN V 6 12 24 48 60

Coil code

7.006 7.012 7.024 7.048 7.060

Operating range Umin V 5 9.8 18.2 35 43.5

Umax V 7.2 14.4 28.8 57.6 72

Rated coil consumption I at UN mA 48.1 15.2 9.4 6.3 5.2


93.01

93.11

COMBINATION FOR ELECTROMECHANICAL RELAY Code Supply voltage

Type of relay

Type of socket

38.51.0.012.0060

12 V AC/DC

34.51.7.012.0010

93.01.0.024

38.51.0.024.0060

24 V AC/DC

34.51.7.024.0010

93.01.0.024

38.51.0.048.0060

48 V AC/DC

34.51.7.048.0010

93.01.0.060

38.51.0.060.0060

60.V AC/DC

34.51.7.060.0010

93.01.0.060

38.51.0.125.0060

110...125 V AC/DC

34.51.7.060.0010

93.01.0.125

38.51.0.240.0060

220...240 V AC/DC

34.51.7.060.0010

93.01.0.240

38.51.7.006.0050

6 V DC

34.51.7.005.0010

93.01.7.024

38.51.7.012.0050

12 V DC

34.51.7.012.0010

93.01.7.024

38.51.7.024.0050

24 V DC

34.51.7.024.0010

93.01.7.024

38.51.7.048.0050

48 V DC

34.51.7.048.0010

93.01.7.060

38.51.7.060.0050

60 V DC

34.51.7.060.0010

93.01.7.060

38.61.0.012.0060

12 V AC/DC

34.51.7.012.0010

93.11.0.024

38.61.0.024.0060

24 V AC/DC

34.51.7.024.0010

93.11.0.024

38.61.0.125.0060

110...125 V AC/DC

34.51.7.060.0010

93.11.0.125

38.61.0.240.0060

220...240 V AC/DC

34.51.7.060.0010

93.11.0.240

38.61.7.012.0050

12 V DC

34.51.7.012.0010

93.11.7.024

38.61.7.024.0050

24 V DC

34.51.7.024.0010

93.11.7.024

COMBINATION FOR SSR RELAY Code Supply voltage

Type of relay

Type of socket

38.81.7.024.xxxx

24 V DC

34.81.7.024.xxxx

93.01.7.024

38.81.7.060.xxxx

60 V DC

34.81.7.060.xxxx

93.01.7.060

38.91.7.024.xxxx

24 V DC

34.81.7.024.xxxx

93.11.7.024

38.91.7.060.xxxx

60 V DC

34.81.7.060.xxxx

93.11.7.060

38

In bold the preferred versions.

ACCESSORIES 20-way jumper link for 38 series

093.20 121.5

1.85

Plastic separator

093.01

16.5


6.5 10

2.8

093.20

6.2

6.2

6.2

6.2

6.2

6.2

6.2

6.2

6.2 6.2 1.85

093.01

Thickness 2mm, required at the start and the end of a group of interfaces. Can be used for visual separation group, must be used for: - protective separation of different voltages of neighbouring PLC interfaces according to VDE 0106-101 - protection of cut jumper links

Sheet of marker tags (64 tags)

093.64

093.64 83

48 Series - Relay Interface Modules 8 - 10 - 16 A 48.31

48.52

48.61

- Relay interface modules for use with PLC systems, 15.8 mm wide - AC or sensitive DC coil versions available - Instant removal of relay using plastic retaining clip - Supply status indication or coil suppression module provided - Identification label - 35 mm rail (EN 50022) mounting - 1 pole, 10 A - 35 mm rail mounting

75.3 60.9 25.9

17.5

COM

78.6 15.8

- 1 pole, 16 A - 35 mm rail mounting

17.5

11

15.8


COM

11

14 NO

14 NO

12 NC

12 NC

11

COM

21

11

COM

21

11

COM

24

14

NO

24

14

NO

24

14

NO

22

12

NC

22

12

NC

22

12

NC

11

COM

21

24

14

NO

22

12

NC

21

32

48.31 48.52/61 A1

A1 +

A2 AC

48

A2 —

A2

A1

A1 +

AC

DC

A2 —

A2

A1

A1 +

AC

DC

A2 — DC

* for 400 V applications, requirements for pollution degree 2 are met. Contact specifications Contact configuration Rated current/Maximum peak current

1 CO

2 CO

1 CO

10/20

8/15

16/30

250/400*

250/250

250/400*

2,500

2,000

4,000

VA

500

400

750

kW

0.37

0.3

0.55

10/0.3/0.12

8/0.3/0.12

16/0.3/0.12

300 (5/5)

300 (5/5)

500 (10/5)

AgNi

AgNi

AgCdO

12 - 24 - 110 - 120 - 230

12 - 24 - 110 - 120 - 230

12 - 24 - 110 - 120 - 230

12 - 24 - 125

12 - 24 - 125

12 - 24 - 125

1.2/0.5

1.2/0.5

1.2/0.5

A


VA


A

mW (V/mA)



Rated power AC/sens. DC

VA (50 Hz)/W

Operating range

AC (50 Hz)

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

(0.8…1.1)UN

sens. DC

(0.73…1.5)UN

(0.73…1.5)UN

(0.8…1.5)UN

Holding voltage

AC/DC

0.8 UN /0.4 UN

0.8 UN /0.4 UN

0.8 UN /0.4 UN


AC/DC

0.2 UN /0.1 UN

0.2 UN /0.1 UN

0.2 UN /0.1 UN


cycles

10 · 106/20 · 106

10 · 106/—

10 · 106/20 · 106


cycles

200 · 103

150 · 103

100 · 103

10/10 - (15/12 sens.)

10/10 - (15/12 sens.)

10/10 - (15/12 sens.)


3.6 kV/3

3.6 kV/2

3.6 kV/3


6 (8mm)

6 (8mm)

6 (8mm)


Dielectric strength between open contacts Ambient temperature range Protection category Approvals (relay): (according to type) 84

ms

V AC °C

1,000

1,000

1,000

–40…+70

–40…+70

–40…+70

IP 20

IP 20

BEAB

GOST

RINA

IP 20 ®

C

US

48 Series - Relay Interface Modules 8 - 10 - 16 A 48.62 - Relay interface modules for use with PLC systems, 15.8 mm wide - AC or sensitive DC coil versions available - Instant removal of relay using plastic retaining clip - Supply status indication or coil suppression module provided - Identification label - 35 mm rail (EN 50022) mounting - 2 pole, 10 A - 35 mm rail mounting 75.3 60.9 25.9

17.5

17.5 11

COM

24

14

NO

22

12

NC

11

COM

21

24

14

NO

22

12

NC

78.6

21

A2

A1

15.8

A1 +

32

A2 —

AC

DC

* for 400 V applications requirements for pollution degree 2 are met.

48

Contact specification Contact configuration

2 CO


A

10/20


250/400*

VA


2,500

VA

500

kW

0.37

A

10/0.3/0.12

mW (V/mA)

300 (5/5)


AgNi


V AC (50/60 Hz)

—

V DC Rated power AC/sens. DC

12 - 24 - 125

VA (50 Hz)/W

Operating range

—/0.5

AC (50 Hz)

—

sens. DC

(0.8…1.5)UN

Holding voltage

AC/DC

—/0.8 UN


AC/DC

—/0.2 UN


cycles

—/20 · 106


cycles

100 · 103

Technical data


ms

10/10


3.6 kV/3


6 (8mm)


V AC

1,000

°C

–40…+70

Protection category Approvals (relay): (according to type)

IP 20 ®

C

US

GOST

RINA 85

48 Series - Relay Interface Modules 8 - 10 - 16 A ORDERING INFORMATION Example: a 48 series 35 mm rail (EN 50022) mount relay interface module with 2 CO - 6 A, coil rated 24 V sensitive DC, green LED + diode. A

4 8 . 5

2 . 7 . 0 2 4 . 0

Series Type 3 = 35 mm rail mount 5 = 35 mm rail mount 6 = 35 mm rail mount

B

C

D

0

5

0

A: Contact material 0 = Standard

D: Special versions 0 = Standard


C: Options 5 = Standard for DC: green LED + diode (polarity +A1) 6 = Standard for AC: green LED + Varistor

No. of poles 1 = 1 pole for 48.31, 10 A 48.61, 16 A 2 = 2 pole for 48.52, 8 A 48.62, 10 A, DC only Coil version 7 = Sensitive DC 8 = AC (50/60 Hz) Coil voltage see coil specifications

TECHNICAL DATA 48

INSULATION INSULATION according to EN 61810-5


V

250

kV

3.6

pollution degree

3 (48.31/61/62) 2 (48.52)


III




g/g

POWER LOST TO THE ENVIRONMENT without contact current W with rated current W

3/3 (2 CO)

1.2 (48.31)

1.3 (48.52)

1.2 (48.61)

WIRE STRIP LENGTH

mm

8

SCREW TORQUE

Nm

0.5 solid cable

stranded cable

mm2

1x6 / 2x2.5

1x4 / 2x2.5

AWG

1x10 / 2x14

1x12 / 2x14

MAX WIRE SIZE

86

10/4 (1 CO) 0.7

1.2 (48.62)

48 Series - Relay Interface Modules 8 - 10 - 16 A CONTACT SPECIFICATIONS 10

7

10

6

10

5

F 48/2

CYCLES

CYCLES

F 48/1

1 0

2 8

4

12

10

7

10

6

10

5

8

4

0

16


H 48/1

H 48/2 1 2 3

10 6 4 2

B

A

1

0.2 0.1

20

60

100

140

180

220

DC VOLTAGE (V) Breaking capacity for DC1 load. 1 - Type 48.61. 2 - Type 48.31. 3 - Type 48.52. A - Load applied to 1 contact B - Load applied to 2 contacts in series • When switching a resistive load (DC1) having voltage and current values under the curve the expected electrical life is ≥ 100·103 cycles. • In case of DC13 loads the connection of a diode in parallel with the load will permit the same electrical life as for a DC1 load. Note: the release time of load will be increase.


Electrical life vs AC1 load. Type 48.62 (10 A).


Electrical life vs AC1 load. 1 - Type 48.52 (8 A). 2 - Type 48.31 (10 A). Type 48.61 (16 A).

20

12

16


20 10 6 4 2

1

B

A

1

48 0.2 0.1

20

60

100

140

180

220

DC VOLTAGE (V) Breaking capacity for DC1 load. 1 - Type 48.62. A - Load applied to 1 contact B - Load applied to 2 contacts in series • When switching a resistive load (DC1) having voltage and current values under the curve the expected electrical life is ≥ 100·103 cycles. • In case of DC13 loads the connection of a diode in parallel with the load will permit the same electrical life as for a DC1 load. Note: the release time of load will be increase.

87

48 Series - Relay Interface Modules 8 - 10 - 16 A COIL SPECIFICATIONS DC VERSION DATA (0.5 W sensitive)

AC VERSION DATA Nominal voltage UN V 12 24 110 120 230

Coil code

Operating range Umin V 9.6 19.2 88 96 184

8.012 8.024 8.110 8.120 8.230

Umax V 13.2 26.4 121 132 253

Nominal voltage UN V 12 24 125

Rated coil consumption I at UN (50Hz) mA 90.5 46 10.1 11.8 60.2

Coil code

Operating range Umin* V 8.8 17.5 92

7.012 7.024 7.125

Rated coil consumption I at UN mA 41 22.2 4

Umax V 21 42 218

*Umin = 0.8 UN for 48.61 and 48.62

R 48 AC

R 48 sens. DC

U 2.0 UN

U 2.0 UN

1.5

1.5

48.31/52/62 48.61

1

1 1.0

1.0

48.61/62

2

2 48.31/52

0.5 -20

0

20

40

60

0.5

80

-20

0


48

20

40

60

80


Operating range (AC version) vs ambient temperature. 1 - Max coil voltage permitted. 2 - Min pick-up voltage with coil at ambient temperature.

Operating range (sensitive DC version) vs ambient temperature. 1 - Max coil voltage permitted. 2 - Min pick-up voltage with coil at ambient temperature.

COMBINATIONS Code

Type of Socket

Type of Relay

Module

Retaining Clip

48.31

95.03

40.31

99.02

095.01

48.52

95.05

40.52

99.02

095.01

48.61

95.05

40.61

99.02

095.01

48.62

95.05

44.62

99.02

095.01


095.18

3.3

110.5 5.1


15

15.8

15.8

15.8

15.8

15.8

15

PACKAGING CODES How to code and identify retaining clip and packaging options for relay interface module. Code options according to the last three letters:

4 8 5 2 7 0 2 4

0

0 5 0

S P A A Standard packaging B Blister packaging SP Plastic retaining clip

88

10.3

7

095.18

58 Series - Relay Interface Modules 5 A 58.34 - Relay interface modules for use with PLC systems, 27mm wide - AC and DC versions available - Supply status indication and coil suppression module provided - Identification label - 35 mm rail (EN 50022) mounting


83 73 25.9

17.5

12 41

11 31

10 21

9 11

COM

12 41

11 31

10 21

9 11

COM

8 44

7 34

6 24

5 14

NO

8 44

7 34

6 24

5 14

NO

4 42

3 32

2 22

1 12

NC

4 42

3 32

2 22

1 12

NC

14 A2

13 A1

14 A2

13 A1

—

+

17.5

27.5

76

27

32

COIL

AC

DC


58

4 CO


A

5/10


250/250

VA


COIL

1,250

VA

250

kW

0.125

A

5/0.25/0.12

mW (V/mA)

300 (5/5)


AgNi


V AC (50/60 Hz)

12 - 24 - 48 - 110 - 120 - 230


12 - 24 - 48

VA (50 Hz)/W

Operating range

1.5/1

AC (50 Hz)

(0.8…1.1)UN

DC

(0.8…1.1)UN

Holding voltage

AC/DC

0.8 UN/0.5 UN


AC/DC

0.2 UN/0.1 UN


cycles

20 · 106/50 · 106


cycles

150 · 103


ms

10/20


3.6 kV/2

Insulation between coil and contacts (1.2/50µs) kV Dielectric strength between open contacts Ambient temperature range

3.6

V AC

1,000

°C

–40…+70

Protection category Approvals (relay): (according to type)

IP 20 GOST

RINA

®

C

US

89

58 Series - Relay Interface Modules 5 A ORDERING INFORMATION Example: a 58 series 35 mm rail (EN 55022) mounting interface module, 4 CO, 24 V DC coil with green LED + diode. A B C D

5 8 . 3

4 . 9 . 0 2 4 . 0

Series Type 3 = 35mm rail mount No. of poles 4 = 4 pole, 5 A

0

5

0

A: Contact material 0 = AgNi Standard

D: Special versions 0 = Standard


C: Options 5 = Standard DC: green LED + diode (polarity +A1) 6 = Standard AC: green LED + varistor

Coil version 8 = AC (50/60 Hz) 9 = DC Coil voltage see coil specifications



V

250

kV

3.6 2 III



OTHER DATA

58

VIBRATION RESISTANCE (10…55Hz): NO/NC g/g POWER LOST TO THE ENVIRONMENT without contact current W with rated current W WIRE STRIP LENGTH mm SCREW TORQUE Nm MAX WIRE SIZE mm2 AWG

6/6 1 2.6 8 0.5 solid cable 1x6 / 2x2.5 1x10 / 2x14

stranded cable 1x4 / 2x2.5 1x12 / 2x14


F 58

10

10

7


CYCLES

10

6

5

0

8

4

12

LOAD RATED CURRENT (A) Contact life vs AC1 load.

90

16

20 10 6 A 4

B

C

D

2 1

0.2 0.1

20

60

100

140

180

220

DC VOLTAGE (V) Breaking capacity for DC1 load. A = Load applied to 1 contact; B = Load applied to 2 contacts in series C = Load applied to 3 contacts in series; D = Load applied to 4 contacts in series • When switching a resistive load (DC1) having voltage and current values under the curve the expected electrical life is ≥ 100·103 cycles. • In case of DC13 loads the connection of a diode in parallel with the load will permit the same electrical life as for a DC1 load. Note: the release time of load will be increase.

58 Series - Relay Interface Modules 5 A COIL SPECIFICATIONS DC VERSION DATA

AC VERSION DATA Nominal voltage UN V 12 24 48 110 120 230

Coil code

8.012 8.024 8.048 8.110 8.120 8.230

Operating range Umin V 9.6 19.2 38.4 88 96 184

Umax V 13.2 26.4 52.8 121 132 253

Resistance Rated coil absorption R I at UN (50Hz) Ω mA 50 97 190 53 770 25 4,000 12.5 4,700 12 17,000 6

Nominal voltage UN V 12 24 48

Coil code

Umin V 9.6 19.2 38.4

9.012 9.024 9.048

R 58 AC

R 58 DC

U 2.0 UN

U 2.0 UN

1.5

1.5

Resistance Rated coil absorption R I at UN Ω mA 140 86 600 40 2,400 20

Umax V 13.2 26.4 52.8

1

1

1.0

Operating range

1.0

2

2 0.5 -20

0

20

40

0.5 -20

60


0

20

40

60


Operating range (AC type) vs ambient temperature. 1 - Max coil voltage permitted. 2 - Min pick-up voltage with coil at ambient temperature.

Operating range (DC type) vs ambient temperature. 1 - Max coil voltage permitted. 2 - Min pick-up voltage with coil at ambient temperature.

COMBINATIONS

58

Code

Type of Socket

Type of Relay

Module

Retaining Clip

58.34

94.04

55.34

99.02

094.01


094.06

3.3

135

7

5.1

10.3

094.06


0.75

26.25

27

27

Sheet of marker tags (72 tags)

27

26.25

060.72

060.72

PACKAGING CODES How to code and identify retaining clip and packaging options for relay interface module. Code options according to the last three letters:

5 8 3 4 9 0 2 4

0

0 5 0

S P A A Standard packaging B Blister packaging SP Plastic retaining clip 91

80 Series - Modular Timers 16 A 80.01 -

80.11

80.21

Mono-function and multi-function versions available Rotary selector 17.5 mm wide Six time scales from 0.1s to 20h 35 mm rail (EN 50022) mount High input/output insulation 56.5 43.5 26.5

17.5

A2

A1

- Multi-voltage - Multi-function

- Mono-voltage - Mono-function


AI: ON delay DI: ON pulse SW: Symmetrical recycler: ON start BE: Signal OFF delay CE: Signal ON and OFF delay DE: Signal ON pulse

AI: ON delay

DI: ON pulse

45

84

B1

18

15

16

80.01 56.5 43.5 26.5

17.5

A1

A2

15

A2 A1 B1

A2 A1

A2 A1

18 15 16

18 15 16

18 15 16

18 15 16

wiring diagram (without signal START)

wiring diagram (without signal START)

wiring diagram wiring diagram (with signal (without signal START) START)

18

16

80.11 - 80.21

80

A2 A1 45

84

S


A


VA

Rated load in AC15 (230 VAC) Single phase motor rating (230 VAC) Breaking capacity in DC1:

1 CO

1 CO

16/30

16/30

250/400

250/400

250/400

4000

4000

4000

VA

750

750

750

kW

0.55

0.55

0.55

16/0.3/0.12

16/0.3/0.12

16/0.3/0.12

500 (10/5)

500 (10/5)

500 (10/5)

AgCdO

AgCdO

AgCdO

30/110/220V A

Minimum switching load

1 CO 16/30

mW(V/mA)

Standard contact material Supply specifications Nominal voltage

V AC(50/60Hz) V DC

Rated power AC/DC Operating range

VA (50Hz)/W

12…240

24 - 230...240

24 - 230...240

12…240 (non polarized)

24

24

< 1.8/ < 1.4

< 1.8/ < 0.6

< 1.8/ < 0.6

AC

10.2...265 V

(0.85...1.1)UN

(0.85...1.1)UN

DC

10.2...265 V

(0.85...1.1)UN

(0.85...1.1)UN

Technical data (0.1…2) s, (1…20) s, (0.1…2) min, (1…20) min, (0.1…2) h, (1…20) h

Specified time range Repeatability

%

±1

±1

±1

Recovery time

ms

≤ 50

≤ 50

≤ 50

Minimum control impulse

ms

50

—

—

%

±5

±5

±5

100·103

100·103

100·103

–10…+50

–10…+50

–10…+50

IP 20

IP 20

IP 20

Setting accuracy-full range Electrical life at rated load in AC1 Ambient temperature range Protection category Approvals: (according to type) 92

cycles °C

80 Series - Modular Timers 16 A 80.41 -

80.91

Mono-function and multi-function versions available Rotary selector 17.5 mm wide Six time scales from 0.1s to 20h 35 mm rail (EN 50022) mount High input/output insulation 56.5 43.5 26.5

17.5

A2

A1


- Multi-voltage - Mono-function

BE: Signal OFF delay

LI: Asymmetrical recycler (ON starting) LE: Signal asymmetrical recycler (ON starting)

45

84

B1

18

15

16

80.41 56.5 43.5 26.5

17.5

A1

A2

B1

S

A2 A1 B1

A2 A1 B1

A2 A1 B1

18 15 16

18 15 16

18 15 16

45

84

S

15

18

16

wiring diagram (with signal START)

wiring diagram wiring diagram (with signal (without signal START) START)

1 CO

1 CO

16/30

16/30

250/400

250/400

4000

4000

80.91

Contact specifications

80

Contact configuration Rated current/Maximum peak current

A


VA

Rated load in AC15 (230 VAC) Single phase motor rating (230 VAC) Breaking capacity in DC1:

VA

750

750

kW

0.55

0.55

16/0.3/0.12

16/0.3/0.12

500 (10/5)

500 (10/5)

AgCdO

AgCdO

30/110/220V A

Minimum switching load

mW(V/mA)

Standard contact material Supply specifications Nominal voltage

V AC(50/60Hz)

24 - 230...240

12...240

24

12…240 (non polarized)

< 1.8/ < 0.6

< 1.8/ < 1.4

AC

(0.85...1.1)UN

10.2...265 V

DC

(0.85...1.1)UN

10.2...265 V

V DC Rated power AC/DC Operating range

VA (50Hz)/W

Technical data Specified time range

(0.1…2) s, (1…20) s, (0.1…2) min, (1…20) min, (0.1…2) h, (1…20) h

Repeatability

%

±1

±1

Recovery time

ms

≤ 50

≤ 50

Minimum control impulse

ms

50

50

%

±5

±5

100·103

100·103

–10…+50

–10…+50

IP 20

IP 20

Setting accuracy-full range Electrical life at rated load in AC1 Ambient temperature range Protection category

cycles °C

Approvals: (according to type) 93

80 Series - Modular Timers 16 A ORDERING INFORMATION Example: a 80 series, modular timers, 1 CO, 16 A, supply rated at 12 … 240 V AC/DC.

8 0 . 0

1 . 0 . 2 4 0 . 0

0

0

0

Supply voltage 024 = 24 V AC/DC 240 = 230...240 V AC (80.11, 80.21, 80.41) 240 = 12 ... 240 V AC/DC (80.01, 80.91)

Series Type 0 = Multi-function (AI, DI, SW, BE, CE, DE) 1 = ON delay (AI) 2 = ON pulse (DI) 4 = Signal OFF delay (BE) 9 = Asymmetrical recycler ON starting (LI, LE)

Supply version 0 = AC (50/60 Hz)/DC (80.01, 80.91) 8 = AC (50/60 Hz) (80.11, 80.21, 80.41)

No. of poles 1 = 1 CO

TECHNICAL DATA EMC SPECIFICATIONS TYPE OF TEST ELECTROSTATIC DISCHARGE

REFERENCE STANDARD EN 61000-4-2

4 kV

- air discharge

EN 61000-4-2

8 kV

RADIO-FREQUENCY ELECTROMAGNETIC FIELD (80 ÷ 1000 MHz)

EN 61000-4-3

FAST TRANSIENTS (burst) (5-50 ns, 5 kHz) on Supply terminals

EN 61000-4-4

4kV

SURGES (1.2/50 µs) on Supply terminals

- common mode

EN 61000-4-5

4 kV

- differential mode

EN 61000-4-5

4 kV

- common mode

EN 61000-4-5

4 kV

- differential mode

EN 61000-4-5

4 kV

on start terminal (B1)

80

- contact discharge

10 V/m

RADIO-FREQUENCY COMMON MODE (0.15 ÷ 80 MHz) on Supply terminals

EN 61000-4-6

10 V

RADIATED AND CONDUCTED EMISSION

EN 55022

class B

INSULATION DIELECTRIC STRENGTH - between input and output circuit

V AC

4,000

- between open contacts

V AC

1,000

INSULATION (1.2/50 µs) between input and output

kV

6

OTHER DATA CURRENT ABSORPTION on signal control (B1)

< 1 mA

POWER LOST TO THE ENVIRONMENT - without contact current - with rated current

W W

MAX WIRE SIZE mm

2

AWG SCREW TORQUE

94

Nm

1.3 3.2 solid cable

stranded cable

1x6 / 2x4

1x4 / 2x2.5

1x10 / 2x12

1x12 / 2x14

0.8

80 Series - Modular Timers 16 A FUNCTIONS LED Red U = Supply voltage

Contacts Closed

Supply voltage

NO output contact

Open

OFF

Open

15 - 18

15 - 16

ON

Open

15 - 18

15 - 16

ON

Open (Timing in Progress)

15 - 18

15 - 16

ON

Closed

15 - 16

15 - 18

S = Signal switch = Output contact

Without signal Start = Start via contact in supply line (A1). With signal Start = Start via contact into control terminal (B1). Wiring diagram Without signal START

Type 80.01 80.11 80.01 80.21

A2 A1

U

t

Technical Data Sheet

Technical Data Sheet

Suggest Documents